isofix Alfa Romeo 159 2009 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

B B
I I
Z Z
T T
O O
N N
S S
Á Á
G G
BIZTONSÁGI ÖVEK ............................................ 130
S.B.R. RENDSZER ............................................. 131
ÖVFESZÍTŐK..................................................... 132
GYERMEKEK BIZTONSÁGOS SZÁLLÍTÁSA ............... 135
ELŐKÉSZÍTÉS AZ UNIVERSAL ISOFIX
GYERMEKÜLÉSEK BESZERELÉSÉHEZ ..................... 140
ELÜLSŐ LÉGZSÁKOK.......................................... 142
OLDALLÉGZSÁKOK (oldallégzsák - függönylégzsák) 145
129
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
129-148 Alfa 159 HU:129-150 Alfa 159 1ed 9-04-2009 10:08 Pagina 129

A gyermekülést csak a
gépkocsi álló helyzetében
szabad beszerelni. A gyermekü-
lés akkor van jól rögzítve, ha az
előkészített tartóelemekhez va-
ló megfelelő kapcsolódást a kat-
tanások jelzik. Minden esetben
kövessük a be- és kiszerelési, el-
helyezési útmutatásokat, ame-
lyeket a gyermekülés gyártója
köteles mellékelni az üléshez.
FIGYELEM
ELÃKÉSZÍTÉS AZ
UNIVERSAL ISOFIX
GYERMEKÜLÉSEK
BESZERELÉSÉHEZ
A gépkocsi gyárilag elő van készítve az
Universal Isofix rendszerű gyermekülé-
sek rögzítésére. Az “Isofix” egy szab-
ványosított európai rendszer a gyerme-
külések rögzítésére. A 11/a ábrán
példaként látható egy gyermekülés. Az
Universal Isofix gyermekülés kialakítá-
sa az 1. súlycsoportnak felel meg.
A rögzítési helyek kialakításának elté-
rései miatt a gyermekülések beszere-
lése csak a gépkocsi hátsó üléstámlája
és az üléspárna közötti résben speciáli-
san kialakított alsó fém rögzítőfülekhez
A-12. ábralehetséges. Rögzítsük a
gyermekülés felső hevederét (amely a
gyermeküléssel együtt kapható) a fej-
támlák mögötti rögzítőgyűrűhöz B-
13. ábra.
Lehetőség van a hagyományos típusú
és az “Universal Isofix” gyermekülések
egyidejű használatára is. Mindig tartsuk
szem előtt, hogy Universal Isofix gyer-
mekülések esetében az összes olyan jó-
váhagyott típus használható, amely ECE
R44/03 “Universal Isofix” felirattal ren-
delkezik.A Lineaccessori Alfa Romeo választéká-
ban kapható a “Duo Plus” “Universal
Isofix” gyermekülés.
A beszereléshez és/vagy a használat-
hoz szükséges további információkért
olvassuk el a gyermekülés gyártója ál-
tal mellékelt használati utasítást.
A0E0174m12. ábra
11/a. ábra
A0E0241mA0E0190m13. ábra
140
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
129-148 Alfa 159 HU:129-150 Alfa 159 1ed 9-04-2009 10:08 Pagina 140

E
E
D
C
D
C
B
BI
AIL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF
IUF: alkalmas az adott súlycsoporthoz jóváhagyott, menetirányban elhelyezett, univerzális Isofix gyermekülésekhez (felső, harmadik
rögzítéssel).
IL: alkalmas az adott gépkocsi típushoz jóváhagyott Isofix típusú gyermekülésekhez. A gyermekülés beszereléséhez toljuk előre az el-
ső ülést.
AZ UTASÜLÉSEK ALKALMASSÁGA AZ UNIVERSAL ISOFIX GYERMEKÜLÉSEK
HASZNÁLATÁHOZ
Az alábbi táblázat az ECE 16 európai irányelv szerint mutatja az Isofix gyermekülések lehetséges beszerelési módjait az
Universal Isofix tartóelemekkel felszerelt hátsó ülésekhez.
Súlycsoport Gyermekülés Isofix Isofix
gyermekülés Isofix méret oldalsó hátsó
0. csoport 10 kg testsúlyig
0+ csoport 13 kg testsúlyig
I csoport 9 -
18 kg-igMenetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetirányban
Menetirányban
Menetirányban
141
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
129-148 Alfa 159 HU:129-150 Alfa 159 1ed 9-04-2009 10:08 Pagina 141

A A
L L
F F
A A

1 1
5 5
9 9

S S
P P
O O
R R
T T
W W
A A
G G
O O
N N
HÁTSÓ ABLAKTÖRLŐ ......................................... 276
CSOMAGTÉR .................................................... 277
TETŐCSOMAGTARTÓ/SÍLÉCTARTÓ ....................... 284
ELŐKÉSZÍTÉS AZ UNIVERSAL ISOFIX
GYERMEKÜLÉSEK BESZERELÉSÉHEZ .................... 285
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE ............................. 288
BELSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE ............................. 290
BIZTOSÍTÉKCSERE ............................................ 292
275
ALFA 159 SPORTWAGON
271-292 Alfa 159 HU 9-04-2009 11:23 Pagina 275

286
ALFA 159 SPORTWAGON
ELÃKÉSZÍTÉS AZ
UNIVERSAL ISOFIX
GYERMEKÜLÉSEK
BESZERELÉSÉHEZ
A gépkocsi gyárilag elő van készítve az
Universal Isofix rendszerű gyermekülé-
sek rögzítésére. Az “Isofix” egy szab-
ványosított európai rendszer a gyerme-
külések rögzítésére. A 31. ábránpél-
daként látható egy gyermekülés. Az Uni-
versal Isofix gyermekülés kialakítása az
1. súlycsoportnak felel meg.
A rögzítési helyek kialakításának elté-
rései miatt a gyermekülések beszerelé-
se csak a gépkocsi hátsó üléstámlája és
az üléspárna közötti résben speciálisan
kialakított, isofix logóval jelölt (a csuk-
lópántok huzatának megnyitásával hoz-
záférhető) alsó fém rögzítőfülekhez A-
32. ábraés a hátsó ülés támlája mö-
gött elhelyezett, a gyermekülés heve-
derének rögzítésére szolgáló gyűrűhöz
A-33. ábralehetséges.
A0E0174m32. ábra
A0E0477m33. ábra
31. ábraA0E0241m
271-292 Alfa 159 HU 9-04-2009 11:23 Pagina 286

287
ALFA 159 SPORTWAGON
Lehetőség van a hagyományos típusú
és Universal Isofix gyermekülések egy-
idejű használatára is. Mindig tartsuk
szem előtt, hogy Universal Isofix gyer-
mekülések esetében az összes olyan jó-
váhagyott típus használható, amely ECE
R44/03 “Universal Isofix” felirattal ren-
delkezik.
A Lineaccessori Alfa Romeo választéká-
ban kapható a “Duo Plus” Universal Iso-
fix gyermekülés.
A beszereléshez és/vagy a használat-
hoz szükséges további információkért
olvassuk el a gyermekülés gyártója ál-
tal mellékelt használati utasítást. A gyűrűhöz A-33. ábravaló hozzá-
féréshez végezzük el az alábbiakat:
❒döntsük előre a hátsó üléstámlát
(lásd “A csomagtér megnövelése”
című részt);
❒húzzuk felfelé az Akart, majd rög-
zítsük a hevedert a gyűrűhöz.
A gyermekülést csak a
gépkocsi álló helyzeté-
ben szabad beszerelni. A gyer-
mekülés akkor van jól rögzít-
ve, ha az előkészített tartóe-
lemekhez való megfelelő kap-
csolódást a kattanások jelzik.
Minden esetben kövessük a
be- és kiszerelési, elhelyezési
útmutatásokat, amelyeket a
gyermekülés gyártója köteles
mellékelni az üléshez.
FIGYELEM
271-292 Alfa 159 HU 9-04-2009 11:23 Pagina 287

320
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDESTÁ R G Y M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
– előkészítés az "Isofix" gyer-
mekülések beszereléséhez .. 140
– ülések gyermekek
szállításához ..................... 138
Gyermekek biztonságos
szállítása .............................. 135
Gyermekülésekhez való
alkalmasság .......................... 138
Gyújtáskapcsoló ....................... 19
Hamutartó ............................. 87
Harmadik féklámpa .................. 204
Hátsó ablaktörlő ...................... 276
Hátsó ködlámpák
– izzócsere .......................... 202
– kapcsoló ........................... 72
Hátsó utastér világítás
– izzócsere .......................... 205
– kapcsoló ........................... 80
Helyzetjelzők
– izzócsere ....................200-203
– kapcsoló ........................... 70
Hill Holder (rendszer) ............... 101
Hólánc ................................... 163
Homelink ............................... 89Indítás és vezetés .................... 149
Intelligens mosás funkció .......... 74
Irányjelzők
– izzócsere .............200-201-203
– kapcsoló .......................... 70
Izzó (cseréje) ......................... 196
– általános tudnivalók ............ 196
– izzó típusok ...................... 197
Karbantartás és gondozás ......... 223
– időszakos ellenőrzések ....... 227
– Karbantartási terv ............... 225
– nehéz üzemi körülmények
közötti használat ............... 227
– tervszerű karbantartás ......... 224
Karosszéria (tisztítása) ............. 244
Kartámasz
– hátsó ............................ 83-84
– középső ............................ 83
Kerékcsere .............................. 183
Kerekek és gumiabroncsok ........ 240
Kerekek
– intervallum ........................ 183
– műszaki adatok ................. 257 – a fényszórók beállítása
külföldön .......................... 107
– fényszóró magasságállítás ... 106
– ködfényszórók beállítása ..... 107
Fényszórómosó
– folyadékszint ..................... 232
– kapcsoló ........................... 75
Figyelmeztető lámpák és
üzenetek .............................. 165
Fix&Go automatic (készlet) ....... 190
Follow me home (funkció) ........ 71
Folyadékszintek ellenőrzése ...... 228
Fordulatszámmérő ................... 21
Futómű beállítás....................... 260
Gumiabroncsok
– intervallum ....................... 183
– jelölési rendszere ................ 257
– légnyomása ....................... 260
– standard (széria) ............... 259
– téli .................................. 162
Gumitömlők ............................ 242
Gyermekbiztonsági zár ............. 97
Gyermekek (biztonságos szállítása)
319-328 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:06 Pagina 320

322
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDESTÁ R G Y M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
Szükség esetén ....................... 181
T.P.M.S. (rendszer) .................. 122
Tárolórekesz ...................... 88-274
Távolsági fényszórók
– izzócsere .......................... 199
– kapcsoló ........................... 70
Tetőcsomagtartó/síléctartó . 106-285
Tolatólámpa
– izzócsere .......................... 202
Tompított fényszórók
– izzócsere .......................... 200
– kapcsoló ........................... 70
Tömegadatok .......................... 264
Universal Isofix
(típusú gyermekülés) ....... 140-286
Utánfutó vontatása
– a vonószerkezet
felszerelése ................ 159
Utastér ........................... 247
Utastér levegőnyílások ....... 54
Ülések ............................ 45
Üzemanyag elzáró kapcsoló
és áramellátás ................ 81 Üzemanyag takarékosság .......... 157
Üzemanyag töltőcsonk sapka .... 126
Üzemanyag
– fogyasztás ....................... 269
– üzemanyag-elzáró kapcsoló . 81
– üzemanyagszint-jelző
műszer ............................ 22
Üzemanyag-ellátás................... 255
Üzemanyagszint-jelző .............. 22
VDC (rendszer) ....................... 110
Vészvillogó ............................. 72
Visszapillantó tükrök ................ 50 Rendszer: EOBD ...................... 115
Rendszer: Hill Holder ................ 111
Rendszer: MSR ........................ 114
Rendszer: S.B.R. ...................... 131
Rendszer: T.P.M.S. ................... 122
Rendszer: VDC ........................ 110
Riasztóberendezés.................... 17
Safe-lock (berendezés).............. 14
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) ..................... 76
Sebességváltó (használata) ....... 156
Síléctartó alagút ...................... 84
Szélvédő tisztítása ................... 73
Szélvédőmosó
– folyadékszint ..................... 232
– kapcsoló ........................... 73
Szélvédőtörlő
– kapcsoló ........................... 73
– mosófolyadék fúvókák ........ 243
– törlőlapátok ...................... 242
Szemüvegtartó ........................ 87
Szimbólumok .......................... 10
Szivargyújtó............................. 85
319-328 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:06 Pagina 322