homelink Alfa Romeo 159 2010 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΣΗΜΕΙΩΣΗΚατά τον προγραμματι-
σμό του συστήματος, βεβαιωθείτε
ότι δεν υπάρχουν άτομα ή αντικεί-
μενα κοντά στην γκαραζόπορτα ή
στην αυλόπορτα: κατά την κίνηση
τους είναι δυνατό να προκληθούν
τραυματισμοί ή ζημιές.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΤραβήξτε το χειρόφρε-
νο, τοποθετήστε το κλειδί στον δια-
κόπτη εκκίνησης και μην θέτετε σε
λειτουργία τον κινητήρα.Ενεργήστε ως εξής:
1) πιέστε και κρατήστε πατημένα τα
εξωτερικά πλήκτρα (Aκαι C): μετά
από 20 δευτερόλεπτα περίπου το led
Dαρχίζει να αναβοσβήνει. Αφήστε
και τα δύο πλήκτρα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΑυτή η διαδικασία δια-
γράφει τους στάνταρ κωδικούς που
έχουν προγραμματιστεί από τον κα-
τασκευαστή. Δεν χρειάζεται να επα-
ναληφθεί αυτή η διαδικασία στους
επόμενους προγραμματισμούς των
πλήκτρων.
2) πιέστε και κρατήστε πατημένο το
επιθυμητό πλήκτρο HomeLink, Aή B
ή C. Μην αφήσετε το πλήκτρο εάν
δεν ολοκληρωθεί η διαδικασία 4
3) όταν το led Dτου HomeLink αρ-
χίσει να αναβοσβήνει αργά (μετά
από 20 δευτερόλεπτα περίπου) πλη-
σιάστε όσο το δυνατό περισσότερο
το φορητό τηλεχειριστήριο (κρα-
τώντας πατημένο το πλήκτρο προς
προγραμματισμό) στο HomeLink.
HOMELINK
(για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται))
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το HomeLink είναι ένα σταθερό σύ-
στημα εγκαταστημένο στο αυτοκί-
νητο, που επιτρέπει τον έλεγχο μέ-
χρι και τριών διαφορετικών διατά-
ξεων για άνοιγμα γκαραζόπορτας ή
αυλόπορτας, για ενεργοποίη-
ση/απενεργοποίηση συστημάτων
φωτισμού και συναγερμού που εί-
ναι εγκατεστημένα στο σπίτι ή/και
στο γραφείο.
89
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
A0E0311mεικ. 86
083-128 Alfa 159 EL 29-04-2009 8:54 Pagina 89

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
HOMELINK
Το τηλεχειριστήριο HomeLink ενερ-
γοποιεί τη λειτουργία του μοτέρ
της γκαραζόπορτας ή της αυλό-
πορτας όπως το φορητό τηλεχειρι-
στήριο. Το αυτοκίνητο πρέπει να
βρίσκεται στην ακτίνα δράσης του
μοτέρ και το κλειδί του αυτοκινή-
του πρέπει να είναι τοποθετημένο
στον διακόπτη εκκίνησης.
Πιέστε το προγραμματισμένο πλή-
κτρο (Aή Bή C). Ενώ το σήμα με-
ταδίδεται, το led Dπαραμένει αναμ-
μένο και το σύστημα που έχει ορι-
στεί (γκαραζόπορτα, αυλόπορτα,
κλπ.) αποκρίνεται.
Αν δεν λειτουργεί το σύστημα
HomeLink που έχει ρυθμιστεί με τον
παραπάνω τρόπο, αυτό μπορεί να
οφείλεται στο γεγονός ότι το αρχι-
κό φορητό τηλεχειριστήριο διαθέ-
τει έναν «εναλλασσόμενο κωδικό»
(βλέπε παράγραφο «Συγχρονισμός
εναλλασσόμενων κωδικών»).
Αν είναι απαραίτητο, είναι πάντα δυ-
νατόν να χρησιμοποιηθεί το αρχικό
φορητό τηλεχειριστήριο για την
ενεργοποίηση του σχετικού συστή-
ματος.ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ
Για να ελέγξετε αν το μοτέρ της
γκαραζόπορτας ή της αυλόπορτας
διαθέτει εναλλασσόμενο κωδικό,
ενεργήστε ως εξής:
❒συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο
του κατασκευαστή του μοτέρ
της γκαραζόπορτας ή της αυλό-
πορτας.
❒ο φορητό τηλεχειριστήριο φαί-
νεται ότι έχει προγραμματίσει το
HomeLink, ωστόσο αυτό δεν
ανοίγει ούτε κλείνει την γκαρα-
ζόπορτα ή την αυλόπορτα.
❒πιέστε και κρατήστε πατημένο
το προγραμματισμένο πλήκτρο
(Aή Bή C).
Με ένα σύστημα εναλλασσόμενου
κωδικού το led Dαναβοσβήνει γρή-
γορα για σύντομο χρονικό διάστη-
μα και στη συνέχεια παραμένει
αναμμένο για δύο δευτερόλεπτα.
Αυτή η ακολουθία επαναλαμβάνε-
ται για 20 δευτερόλεπτα. Η απαραίτητη απόσταση μεταξύ του
φορητού τηλεχειριστηρίου και του
HomeLink εξαρτάται από το σύστη-
μα προς προγραμματισμό (τύπος
συχνότητας αυλόπορτας, γκαραζό-
πορτας ή άλλου συστήματος).
Εάν το led Dδεν αρχίσει να ανα-
βοσβήνει γρήγορα δοκιμάστε πά-
λι να αλλάξετε την απόσταση με-
ταξύ του HomeLink και του φορη-
τού τηλεχειριστηρίου (απομακρύ-
νοντάς τα λίγο). Αν μετά από
20 δευτερόλεπτα το led συνεχίζει
να αναβοσβήνει αργά, επαναλάβε-
τε τη διαδικασία αλλάζοντας πάλι
την απόσταση μεταξύ Homelink και
τηλεχειριστηρίου.
4) Το led Dτου HomeLink αναβο-
σβήνει, πρώτα αργά και στη συνέ-
χεια γρήγορα. Όταν το led αρχίσει
να αναβοσβήνει γρήγορα, αφήστε
και τα δύο πλήκτρα (HomeLink και
φορητό τηλεχειριστήριο).
90
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
083-128 Alfa 159 EL 29-04-2009 8:54 Pagina 90

Ενεργήστε ως εξής:
❒εντοπίστε το πλήκτρο ρύθμισης
στο επάνω τμήμα του μοτέρ της
γκαραζόπορτας ή της αυλόπορ-
τας. Το χρώμα και η θέση ενδέ-
χεται να διαφέρουν ανάλογα με
τον κατασκευαστή (συμβουλευ-
τείτε το εγχειρίδιο του μοτέρ)
❒πιέστε το πλήκτρο ρύθμισης του
μοτέρ (αυτό ενεργοποιεί κανο-
νικά την ενδεικτική λυχνία «ρύθ-
μισης»). Μετά την διαδικασία 2,
ξεκινήστε την διαδικασία 3 μέσα
σε 30 δευτερόλεπτα.
❒πιέστε το προγραμματισμένο
πλήκτρο (Aή Bή C) και αφήστε
το. Πατήστε μία δεύτερη φορά
το προγραμματισμένο πλήκτρο
και αφήστε το για να ολοκληρω-
θεί η διαδικασία. Σε ορισμένα
μοτέρ ίσως να χρειάζεται να
επαναλάβετε τη διαδικασία για
τρίτη φορά προκειμένου να ολο-
κληρωθεί η ρύθμιση.
Τώρα το μοτέρ θα πρέπει να μπορεί
να αναγνωρίσει το σήμα που εκπέ-
μπεται από το HomeLink και στη συ-
νέχεια να ανοίξει/κλείσει την γκα-
ραζόπορτα ή την αυλόπορτα.ΕΠΑΝΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΕΝΟΣ ΜΟΝΟ ΠΛΗΚΤΡΟΥ
Είναι δυνατό να προγραμματιστεί
ένα άλλο αρχικό φορητό τηλεχειρι-
στήριο σε ένα ήδη προγραμματι-
σμένο πλήκτρο του HomeLink, ακυ-
ρώνοντας την συχνότητα που απο-
θηκεύτηκε προηγουμένως.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΚατά τον προγραμματι-
σμό του συστήματος, βεβαιωθείτε
ότι δεν υπάρχουν άτομα ή αντικεί-
μενα κοντά στην γκαραζόπορτα ή
την αυλόπορτα προκειμένου να
αποφευχθεί ο κίνδυνος τραυματι-
σμού ή ζημιάς.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΤραβήξτε το χειρόφρε-
νο, τοποθετήστε το κλειδί στον δια-
κόπτη εκκίνησης και μη θέτετε σε
λειτουργία τον κινητήρα.
Ενεργήστε ως εξής:
1) Πιέστε και κρατήστε πατημένο το
επιθυμητό πλήκτρο HomeLink, Aή B
ή C. Μην αφήσετε το πλήκτρο έως
ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία 3.
2) όταν το led Dτου HomeLink αρ-
χίσει να αναβοσβήνει αργά (μετά
από 20 δευτερόλεπτα περίπου) πλη-
σιάστε όσο το δυνατό περισσότερο
το φορητό τηλεχειριστήριο (κρα-
τώντας πατημένο το πλήκτρο προς
προγραμματισμό) στο HomeLink. Το HomeLink είναι δυνατό να λει-
τουργήσει σωστά αν ο προγραμμα-
τισμένο εναλλασσόμενος κωδικός
είναι συγχρονισμένος με το σύστη-
μα της διάταξης (γκαραζόπορτα,
αυλόπορτα ή άλλο).
ΣΗΜΕΙΩΣΗΚατά τον συγχρονισμό
του συστήματος, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχουν άτομα ή αντικείμε-
να κοντά στην γκαραζόπορτα ή την
αυλόπορτα προκειμένου να απο-
φευχθεί ο κίνδυνος τραυματισμού
ή ζημιάς.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΤο αυτοκίνητο πρέπει
να βρίσκεται εντός της ακτίνας
δράσης του μοτέρ. Τραβήξτε το
χειρόφρενο, τοποθετήστε το κλει-
δί στον διακόπτη εκκίνησης και μη
θέτετε σε λειτουργία τον κινητήρα.
91
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
083-128 Alfa 159 EL 29-04-2009 8:54 Pagina 91

ΔΙΑΓΡΑΦΗ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΩΝ
ΠΛΗΚΤΡΩΝ
Συνιστάται η διαγραφή του προ-
γραμματισμού του HomeLink πριν
από την πώληση του αυτοκίνητου.
Ο προγραμματισμός διαγράφεται
και στα τρία πλήκτρα συγχρόνως.
Ενεργήστε ως εξής:
❒πιέστε και κρατήστε πατημένα
τα εξωτερικά πλήκτρα (Aκαι C).
Μετά από 20 δευτερόλεπτα το
led Dαρχίζει να αναβοσβήνει.
❒αφήστε και τα δύο πλήκτρα.ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
Αν αφού ακολουθήσετε τις προη-
γούμενες οδηγίες δεν καταφέρετε
να ρυθμίσετε με επιτυχία το
HomeLink, απευθυνθείτε στην
Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης
(αριθμός ατελούς κλήσης για το
HomeLink 00800046635465) με τις
παρακάτω πληροφορίες:
❒μάρκα και μοντέλο του αυτοκι-
νήτου, έτος κατασκευής και χώ-
ρα στην οποία αγοράστηκε.
❒μάρκα, μοντέλο, ημερομηνία κα-
τασκευής και συχνότητα λει-
τουργίας του αρχικού φορητού
τηλεχειριστηρίου (εφόσον είναι
γνωστά).
ΣΗΜΕΙΩΣΗΟρισμένες εταιρίες τη-
λεφωνίας δεν επιτρέπουν τη χρήση
του αριθμού ατελούς κλήσης. Συ-
νεπώς, είναι απαραίτητο να καλέ-
σετε στον εναλλακτικό αριθμό πλη-
ρωτέων κλήσεων +49 6838 907-277
(καλώντας στον συγκεκριμένο
αριθμό πραγματοποιείται μία διε-
θνής κλήση). Η απαραίτητη απόσταση μεταξύ του
φορητού τηλεχειριστηρίου και του
HomeLink εξαρτάται από το σύστη-
μα προς προγραμματισμό (τύπος
συχνότητας αυλόπορτας, γκαραζό-
πορτας ή άλλου συστήματος).
Εάν το led Dδεν αρχίσει να αναβο-
σβήνει γρήγορα δοκιμάστε πάλι να
αλλάξετε την απόσταση μεταξύ του
HomeLink και του φορητού τηλεχει-
ριστηρίου (απομακρύνοντάς τα λί-
γο). Αν μετά από 20 δευτερόλεπτα
το led συνεχίζει να αναβοσβήνει αρ-
γά, επαναλάβετε τη διαδικασία αλ-
λάζοντας πάλι την απόσταση μετα-
ξύ Homelink και τηλεχειριστηρίου.
3) το led Dτου HomeLink αναβο-
σβήνει, πρώτα αργά και στη συνέ-
χεια γρήγορα. Όταν το led αρχίσει
να αναβοσβήνει γρήγορα, αφήστε
και τα δύο πλήκτρα (HomeLink και
φορητό τηλεχειριστήριο).
Με αυτόν τον τρόπο το σύστημα
που είχε προηγουμένως προγραμ-
ματιστεί στο HomeLink διαγράφεται
και το νέο σύστημα είναι έτοιμο για
χρήση. Αυτή ενέργεια δεν επηρεά-
ζει με κανέναν τρόπο τα άλλα 2 πλή-
κτρα του HomeLink.
92
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
083-128 Alfa 159 EL 29-04-2009 8:54 Pagina 92

319
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Αισθητήρας αυτόματων
προβολέων ............................. 71
Αισθητήρας βροχής ................ 74
Αισθητήρες παρκαρίσματος ... 118
Αλεξήλιο τύπου κουρτίνα ....... 88
Αλυσίδες χιονιού ..................... 163
Αμάξωμα (καθαρισμός) ........... 244
Αναβοσβησίματα (σινιάλο) ..... 70
Αναπτήρας ............................... 85
Αναρτήσεις .............................. 256
Ανεφοδιασμοί ...................125-266
Ανοιγόμενη ηλιοροφή ............. 93
Αντικατάσταση
ασφαλειών ......................209-292
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα ........................196-288
Αντικατάσταση εσωτερικού
λαμπτήρα ........................205-290
Αντικατάσταση τροχού ........... 183
Ανύψωση του αυτοκινήτου .... 220
Αξεσουάρ που αγοράστηκαν
από τον χρήστη ..................... 116
Ασφάλεια................................. 129Ασφάλειες
(αντικατάσταση) ............209-291
Ασφαλής μεταφορά
παιδιών ................................... 135
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού δι/τριζωνικό ...... 58
Βάρη ......................................... 264
Βαφή ......................................... 246
Γεωμετρία τροχών .................. 260
Δείκτης στάθμης καυσίμου .... 22
Διακόπτες αποκοπής
καυσίμου και τροφοδοσίας
μπαταρίας .............................. 81
Διακόπτης εκκίνησης .............. 19
Διαμορφώσιμη
πολυλειτουργική οθόνη ........ 30
Διαστάσεις ............................... 261
Διάταξη ασφαλείας
για παιδιά ............................... 97
Εγκατάσταση ηλεκτρικών/
ηλεκτρονικών συσκευών ...... 117
Εκκίνηση και οδήγηση............ 149
Εκκίνηση του κινητήρα ........... 150 ABS (σύστημα) ......................... 108
Alfa 159 Sportwagon ................. 275
Alfa Romeo CODE .................... 10
ASR (σύστημα) ......................... 112
Cruise Control ........................... 76
EOBD (σύστημα) ...................... 115
Fix&Go automatic (διάταξη) ..... 190
Follow me home (διάταξη) ....... 71
Hill Holder (σύστημα) ............... 101
Homelink ................................... 89
I
sofix universal (τύπος
παιδικού καθίσματος) .... 140-286
MSR (σύστημα) ........................ 114
Safe lock (διάταξη) ................... 14
T.P.M.S. (σύστημα) .................. 122
VDC (σύστημα) ........................ 110
Αεραγωγοί χώρου επιβατών ... 54
Αερόσακοι ........................141-145
Ε Ε
Υ Υ
Ρ Ρ
Ε Ε
Τ Τ
Η Η
Ρ Ρ
Ι Ι
Ο Ο
319-328 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:38 Pagina 319