homelink Alfa Romeo 159 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

89
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSE
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
PROGRAMERING
BEMÆRKMan skal sikre sig, at der
ikke er personer eller ting i nærheden af
porte og låger, mens systemet pro-
grammeres: deres bevægelse kan med-
føre medføre skader.
BEMÆRKTræk håndbremsen, sæt
nøglen i tændingslåsen, men start ikke
motorenGå frem på følgende måde:
1) tryk på udvendige knapper (AogC)
og hold dem nedtrykket: efter cirka 20
sekunder begynder dioden Dat blinke,
slip da begge knapper;
BEMÆRKDette indgreb tjener til at
slette de standardkoder, som er pro-
grammeret af producenten. Det er ikke
nødvendigt at gentage dette indgreb ved
de efterfølgende programmeringer af
knapperne.
2) tryk på den ønskede HomeLink-
knap og hold den nedtrykket, Aeller
BellerC. Slip ikke knappen før du har
udført indstillingen 4;
3) når HomeLink dioden Dbegynder at
blinke langsomt, (efter cirka 20 sekun-
der) tilnærmes fjernbetjeningen (mens
knappen holdes nedtrykket, hvis man
vil programmere) mest muligt til Hom-
eLink.
HOMELINK
(for versioner/markeder,
hvor monteret)
BESKRIVELSE
HomeLink er et fast system installeret i
bilen, som gør det muligt at styre op til
tre forskellige anordninger: fx. til åbning
af garageporte eller låger, til at tænde
og slukke for belysningsanlæg og til at
tænde og slukke for alarmsystemet in-
stalleret hjemme og/eller på kontoret.
A0E0311mfig. 86
083-128 Alfa 159 DK 27-03-2009 11:53 Pagina 89

90
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
BRUG AF HOMELINK-
SYSTEMET
HomeLink-fjernbetjeningen aktiverer mo-
toren på garagedøren eller lågen, lige-
som den almindelige fjernbetjening. Bi-
len skal befinde sig indenfor motorens
aktionsradius, og nøglen skal være ind-
sat i tændingslåsen.
Tryk på den programmerede knap (A,
BellerC). Mens signalet udsendes, for-
bliver dioden Dtændt, og det indstille-
de system (garageport, låge, osv.) re-
agerer.
Hvis HomeLink-systemet indstillet på
denne måde ikke fungerer, kan det skyl-
des, at den almindelige fjernbetjening
er udstyret med en disparitetsbeg-
rænsende kode (se afsnittet “Synkro-
nisering og disparitetsbegrænsende ko-
der”).
Hvis det skulle være nødvendigt, kan
man altid anvende den almindelige fjern-
betjening til at betjene det berørte sy-
stem.
SYNKRONISERING
AF DE DISPARITETSBEG-
RÆNSENDE KODER
For at kontrollere om motoren på gara-
geporten eller lågen er udstyret med
disparitetsbegrænsende kode, gøres føl-
gende:
❒se i manualen fra producenten af
motoren til garageporten eller lågen;
❒den almindelige fjernbetjening synes
at have programmeret HomeLink,
men de kan ikke åbne eller lukke
garageporten eller lågen;
❒tryk på den programmerede knap
(AellerBellerC) og hold den ned-
trykket.
Med et system med disparitetsbeg-
rænsende kode blinker dioden Dhurtigt
i kort tid, og forbliver derefter tændt i to
sekunder. Denne sekvens gentages i 20
sekunder. Den nødvendige afstand mellem fjern-
betjeningen og HomeLink afhænger af
systemet, som man vil programmere
(frekvenstypen for lågen, porten eller et
andet system).
Hvis dioden Dikke begynder at blinke
hurtigt, skal man prøve igen med en an-
den afstand mellem HomeLink og fjern-
betjeningen (forøge afstanden en smu-
le). Hvis dioden efter 20 sekunder sta-
dig blinker langsomt, skal man gentage
indgrebet ved igen at ændre afstanden
mellem HomeLink og fjernbetjeningen.
4) Dioden Dpå HomeLink blinker, først
langsomt og derefter hurtigt. Når dioden
begynder at blinke hurtigt, skal man slip-
pe begge knapperne (HomeLink og
fjernbetjeningen).
083-128 Alfa 159 DK 27-03-2009 11:53 Pagina 90

91
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSE
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
Gå frem på følgende måde:
❒find indstillingsknappen på den øver-
ste del af motoren til garageporten
eller lågen;. Farve og placering kan
variere afhængigt af producenten
(jfr. motorens manual);
❒tryk på motorens indstillingsknap
(dette aktiverer normalt kontrol-
lampen “Indstilling”). Når indgreb 2
er udført, skal indgreb 3 påbegyn-
des inden 30 sekunder;
❒tryk på den programmerede knap
(AellerBellerC) og slip den. Tryk
endnu en gang på knappen og slip
den for at fuldende indgrebet. For
nogle motorer er det sandsynligvis
nødvendigt at gentage indgrebet en
tredje gang for at fuldende indstil-
ingen.
Nu burde motoren være i stand til at
genkende signalet fra HomeLink og
åbne og lukke porten eller lågen.
OMPROGRAMMERING
AF EN ENKELT KNAP
Man kan programmere en anden al-
mindelig originalfjernbetjening på en
HomeLink knap, som allerede er pro-
grammeret, hvorved den tidligere gem-
te frekvens slettes.
BEMÆRKMan skal sikre sig, at der
mens systemet programmeres, ikke er
personer eller ting i nærheden af porte
og låger. Deres bevægelser kan medføre
skader.
BEMÆRKTræk håndbremsen, sæt
nøglen i tændingslåsen, men start ikke
motoren
Udfør følgende:
1) Tryk på den ønskede HomeLink-knap
AellerBellerCog hold den nedtryk-
ket. Slip ikke knappen før du har ud-
ført indstilling 3;
2) når HomeLink dioden Dbegynder
at blinke langsomt, (efter cirka 20 se-
kunder) tilnærmes fjernbetjeningen
(mens knappen holdes nedtrykket, hvis
man vil programmere) mest muligt til
HomeLink. For at HomeLink kan fungere korrekt,
er det nødvendigt, at den programme-
rede disparitetsbegrænsende kode er
synkroniseret med anordningens (port,
låge eller andet) system.
BEMÆRKMan skal sikre sig, at der
mens systemet synkroniseres, ikke er
personer eller ting i nærheden af porte
og låger. Deres bevægelser kan medføre
skader.
BEMÆRKBilen skal være indenfor
motorens aktionsradius. Træk hånd-
bremsen, sæt nøglen i tændingslåsen,
men start ikke motoren
083-128 Alfa 159 DK 27-03-2009 11:53 Pagina 91

92
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
SLETNING AF DE
PROGRAMMEREDE
KNAPPER
Det anbefales at slette HomeLink pro-
grammeringen, før bilen sælges.
Programmeringen slettes samtidigt på
alle tre knapper.
Udfør følgende:
❒tryk på de udvendige knapper(Aog
C). Efter cirka 20 sekunder begyn-
der dioden Dat blinke.
❒slip begge knapperne.
TEKNISKE INFORMATIONER
TIL KUNDESERVICE
Hvis man efter at have fulgt instruktio-
nerne ikke har kunnet indstille Home-
link succesfuldt, skal man henvende sig
til kundeservice (på HomeLink gratis
nummer 00800046635465) med de
følgende oplysninger:
❒bilens mærke og model, inklusiv
fremstillingsåret og det land hvor den
er blevet købt;
❒mærke, model, alder og funktions-
frekvens for den almindelige origi-
nalfjernbetjening (hvis man kender
dem).
BEMÆRKNogle telefonselskaber til-
lader ikke brugen af det gratis nummer,
og det er nødvendigt at taste et nyt be-
talingsnummer, +49 6838 907-277
(når man indtaster dette nummer, fo-
retager man et udlandsopkald). Den nødvendige afstand mellem fjern-
betjeningen og HomeLink afhænger af
systemet, som man vil programmere
(frekvenstypen for lågen, porten eller et
andet system).
Hvis dioden Dikke begynder at blinke
hurtigt, skal man prøve igen med en an-
den afstand mellem HomeLink og fjern-
betjeningen (forøge afstanden en smu-
le). Hvis dioden efter 20 sekunder sta-
dig blinker langsomt, skal man gentage
indgrebet ved igen at ændre afstanden
mellem HomeLink og fjernbetjeningen.
3) dioden Dpå HomeLink blinker, først
langsomt og derefter hurtigt. Når dioden
begynder at blinke hurtigt, skal man slip-
pe begge knapperne (HomeLink og
fjernbetjeningen).
På denne måde er det tidligere pro-
grammerede system på HomeLink ble-
vet slettet, og det nye system er klar
til brug. Dette indgreb har ingen som
helst indvirkning på de andre to Home-
Link-knapper.
083-128 Alfa 159 DK 27-03-2009 11:53 Pagina 92

320
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
– lygteindstilling.................... 106
– Lygteindstilling i udlandet ..... 107
– lygteregulator ..................... 106
Forreste loftsbelysning
– betjening ........................... 78
– skift af pærer ..................... 205
Forrudevisker
– betjening ........................... 73
– sprøjtedyser ....................... 243
– viskerblade ........................ 242
Forsyning................................ 255
Frontrudevasker
– betjening ........................... 73
– væskestand....................... 232
Førerspejle .............................. 50
Gear (brug af)........................ 156
Glasholderrum ......................... 87
Gummislanger ......................... 242
Handskerum ........................... 85
Handskerum ...................... 88-274
Havariblink ............................. 72
Hill Holder (system) ................. 101Hill Holder-system.................... 111
Hjul og dæk............................ 240
Hjul
– tekniske data..................... 257
– udskiftning ......................... 183
Hjulfælge
– korrekt aflæsning ............... 258
Hjulgeometri............................ 260
Hjulophæng ............................ 256
Homelink ............................... 89
Hovedstøtte........................ 48-49
Hurtigreparationssæt til
dæk Fix&Go automatic ........... 190
Inødsituation.......................... 181
Identifikationsdata................... 250
Indvendigt udstyr ..................... 247
Indvendigt udstyr ..................... 83
Instrumentbræt ....................... 7
Instrumentbræt ....................... 8
Instrumentgruppe .................... 21
Instrumentpanel og
betjeningsanordninger ............. 6
Isofix universale
(type barnestol) ............. 140-286 Dimensioner ........................... 261
Dæk
– dæktryk ............................ 260
– fabriksmonteret.................. 259
– kodernes betydning på dæk .. 257
– snedæk ............................. 162
– udskiftning ......................... 183
Døre ...................................... 96
Ekstra varmeenhed.................. 69
Eldrevne ruder .......................... 99
Elektronisk nøgle..................... 12
EOBD-system.......................... 115
Fix&Go automatic (anordning) ... 190
Fjernbetjening med radiofrekvens:
typegodkendelser ................... 271
Fjernlys
– betjening ........................... 70
– udskiftning af pære ............. 199
Follow me home (anordning) ..... 71
Forlygter ................................ 65
– Indstilling af tågeforlygter ..... 107
319-328 Alfa 159 DK 17-06-2009 14:23 Pagina 320