isofix Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

B B
E E
Z Z
P P
I I
E E
C C
Z Z
E E
¡ ¡
S S
T T
W W
O O
PASY BEZPIECZEŃSTWA ..................................... 130
SYSTEM S.B.R. ................................................ 131
NAPINACZE PASÓW BEZPIECZEŃSTWA.................. 132
BEZPIECZNE PRZEWOŻENIE DZIECI ...................... 135
PRZYSTOSOWANIE DO MONTAŻU
FOTELIKA “ISOFIX UNIVERSALE” ......................... 140
PRZEDNIE PODUSZKI AIR BAG ............................. 142
PODUSZKI POWIETRZNE BOCZNE
(Side bag - Window bag) .................................. 145
129
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
BEZPIECZEŃSTWO
129-148 Alfa 159 PL:129-150 Alfa 159 1ed 9-04-2009 15:11 Pagina 129

Montować fotelik tylko
podczas postoju samo-
chodu. Fotelik jest poprawnie za-
mocowany w przystosowanych
obejmach, gdy wyczuwalne będą
dźwięki zatrzasku, które po-
twierdzają prawidłowe zamoco-
wanie. Przestrzegać w każdym
przypadku instrukcji montażu,
demontażu i ustawienia, którą
Konstruktor fotelika zobowiąza-
ny jest do niego załączyć.
UWAGA
PRZYSTOSOWANIE
DO MONTA˚U
FOTELIKA “ISOFIX
UNIVERSALE”
Samochód przystosowany jest do mon-
tażu fotelików typu Isofix Universale, no-
wy zunifikowany system europejski dla
przewożenia dzieci. Tytułem wskazania
na rys. 11/apokazano przykładowy
fotelik. Fotelik Isofix Universale prze-
znaczony jest dla grupy wagowej: 1.
Z powodu innego systemu mocowania,
fotelik musi być zamocowany w odpo-
wiednich dolnych pierścieni metalowych
A-rys. 12, umieszczonych pomiędzy
oparciem i poduszką siedzenia tylnego,
a następnie zamocowany paskiem gór-
nym (dostępnym razem z fotelikiem)
w odpowiednich zaczepach B-rys. 13
znajdujących się za zagłówkiem.
Możliwy jest montaż mieszany foteli-
ków tradycyjnych i “Isofix Universali”.
Należy pamiętać, że w przypadku fo-
telików Isofix Universale, mogą być uży-
te tylko te, które mają homologację z
oznaczeniem ECE R44/03 “Isofix Uni-
versale”.W Lineaccessori Fiata są dostępne fo-
teliki Isofix Universale „Duo Plus”.
W celu uzyskania dalszych szczegółów
o instalacji i/lub używaniu fotelika od-
nieść się do “Instrukcji użycia” dostar-
czanej razem z fotelikiem.
A0E0174mrys. 12
rys. 11/a
A0E0241mA0E0190mrys. 13
140
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
129-148 Alfa 159 PL:129-150 Alfa 159 1ed 9-04-2009 15:11 Pagina 140

E
E
D
C
D
C
B
BI
AIL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF
IUF: stosowane dla systemów ochronnych dzieci Isofix ustawionych przodem do kierunku jazdy, klasy uniwersalnej (wyposażonych w
trzecie mocowanie górne), homologowanych do użycia w tej grupie wagowej.
IL: stosowane dla systemów ochronnych dzieci Typu Isofix specyficznych i homologowanych dla tego typu samochodu. Możliwe jest
instalowanie fotelika przesuwając w przód siedzenie przednie.
DOSTOSOWANIE SIEDZE¡ PASA˚ERÓW DO U˚YCIA FOTELIKÓW
ISOFIX UNIVERSALI
W poniższej tabeli przedstawiono, zgodnie z przepisami europejskimi ECE 16, zalecenia o możliwości instalowania fotelika
dla dziecka Isofix Universali na siedzeniach wyposażonych w zaczepy Isofix.
Grupa masy Ustawienie Klasa Pozycja Isofix
fotelika oznaczenie Isofix tylne boczne
Grupa 0 do 10 kg
Grupa 0 do 13 kg
Grupa I do 9
do 18 kgTyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
141
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
BEZPIECZEŃSTWO
129-148 Alfa 159 PL:129-150 Alfa 159 1ed 9-04-2009 15:12 Pagina 141

A A
L L
F F
A A

1 1
5 5
9 9

S S
P P
O O
R R
T T
W W
A A
G G
O O
N N
WYCIERACZKA SZYBY TYLNEJ ............................. 276
BAGAŻNIK ....................................................... 277
BAGAŻNIK DACHOWY/NA NARTY ........................ 284
PRZYSTOSOWANIE DO MONTAŻU FOTELIKA
“ISOFIX UNIVERSALE” ...................................... 285
WYMIANA ŻARÓWKI ŚWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH ..... 288
WYMIANA ŻARÓWKI OŚWIETLENIA
WEWNĘTRZNEGO ............................................. 290
WYMIANA BEZPIECZNIKA ................................... 292
275
ALFA 159 SPORTWAGON
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 275

286
ALFA 159 SPORTWAGON
PRZYSTOSOWANIE
DO MONTA˚U
FOTELIKA “ISOFIX
UNIVERSALE”
Samochód przystosowany jest do mon-
tażu fotelików typu Isofix Universale,
nowy zunifikowany system europejski
dla przewożenia dzieci. Tytułem przy-
kładu na rys. 31przedstawiono fote-
lik. Fotelik Isofix Universale przezna-
czony jest dla grupy wagowej: 1.
Ze względu na różne systemy mocowa-
nia, fotelik musi być montowany za po-
mocą odpowiednich pierścieniach me-
talowych A-rys. 32, umieszczonych
wewnątrz szkieletów oparć w pozycji sy-
gnalizowanych znakami firmowymi iso-
fix (dostępnych po otwarciu zawiasów)
w odpowiednim zaczepie pierścienio-
wym A-rys. 33znajdującym się za
oparciem siedzenia tylnego w pobliżu fo-
telika.
A0E0174mrys. 32
A0E0477mrys. 33
rys. 31A0E0241m
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 286

287
ALFA 159 SPORTWAGON
Możliwy jest montaż mieszany foteli-
ków tradycyjnych i “Isofix Universali”.
Należy pamiętać, że w przypadku fo-
telików „Isofix Universale“, mogą być
używane wszystkie foteliki homologo-
wane z oznaczeniem ECE R44/03 Iso-
fix Universale.
W Lineaccessori Alfa Romeo dostępny
jest fotelik dla dziecka “Isofix Univer-
sale” “Duo Plus”.
W celu uzyskania dalszych szczegółów
o instalacji i/lub używaniu fotelika od-
nieść się do “Instrukcji użycia” dostar-
czanej razem z fotelikiem. Aby uzyskać dostęp do zaczepu pier-
ścieniowegoA-rys. 33wykonać na-
stępujące operacje:
❒złożyć oparcie siedzenia tylnego
(patrz opis podany w rozdziale “Po-
większanie bagażnika”);
❒podnieść do góry zaczep pierście-
niowy Ai następnie zamocować do
niego pasek..
Montować fotelik tyl-
ko podczas postoju sa-
mochodu. Fotelik jest popraw-
nie zamocowany w przysto-
sowanych obejmach, gdy wy-
czuwalne będą dźwięki za-
trzasku, które potwierdzają
prawidłowe zamocowanie.
Przestrzegać w każdym razie
instrukcji montażu, demonta-
żu i ustawienia fotelika, którą
producent zobowiązany jest
dołączyć do fotelika.
UWAGA
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 287

Cruise Control ......................... 76
Czujnik deszczu ....................... 74
Czujnik reflektorów
automatycznych .................... 71
Czujniki parkowania ................. 118
Czyszczenie szyb ..................... 73
Dach otwierany ....................... 93
Dane identyfikacyjne ................ 250
Dane techniczne ...................... 249
Daszki przeciwsłoneczne ............ 88
Deska rozdzielcza .................... 7
Deska rozdzielcza i sterowanie ... 6
Długi postój samochodu ............ 164
Drzwi ..................................... 96
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
– foteliki do przewożenia
dzieci ............................... 138
– przystosowanie do montażu
fotelika “Isofix universale” .. 140Elektryczne podnośniki szyb ....... 99
Emisje CO
2............................. 270
EOBD (system) ....................... 115
Filtr powietrza/przeciwpyłowy ... 237
Fix&Go automatic (urządzenie) .. 190
Follow me home (urządzenie) ... 71
Foteliki (przystosowanie
do użycia) ............................ 138
Hamulce ................................ 256
Hamulec ręczny ....................... 155
Hill Holder (system) ................. 101
Holowanie przyczepy
– instalowanie haka
do holowania .................... 159
Holowanie samochodu .............. 221
Homelink ............................... 89
Instalacja przystosowania do
zamontowania radioodtwarzacza .. 116
Instalacja urządzeń elektrycznych/
elektronicznych ...................... 117 ABS (system).......................... 108
Air bag.............................141-145
Akcesoria nabyte przez
użytkownika.......................... 116
Akumulator
– doładowanie ...................... 219
– uruchomienie dodatkowym
akumulatorem ................... 182
– zalecenia dotyczące
przedłużenia trwałości ......... 239
– wymiana ........................... 238
Alarm...................................... 17
Alfa 159 Sportwagon ............... 275
Alfa Romeo CODE ..................... 10
ASR (system)........................... 112
Bagażnik .........................101-277
Bagażnik dachowy/na narty.. 106-285
Bezpieczeństwo ....................... 129
Bezpieczne przewożenie dzieci .. 135
Bezpieczniki (wymiana) .... 209-291
Blokada kierownicy .................. 21
S S
P P
I I
S S

A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
Y Y
C C
Z Z
N N
Y Y
319
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
319-328 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:56 Pagina 319

Lampa sufitowa tylna
– sterowanie ........................ 80
– wymiana żarówek .............. 205
Lampa w lusterku daszka
– wymiana żarówki .............. 206
Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty ......................... 165
Lampy oświetlania tablicy
rejestracyjnej ......................... 204
Lampy sufitowe
– przednia ........................... 78
– tylne ................................ 80
Lampy w drzwiach
– wymiana żarówki .............. 208
Lusterka wsteczne ................... 50
Łańcuchy przeciwpoślizgowe ...... 163
Masy .................................... 264
MSR (system) ......................... 114
Na postoju.............................. 155
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe .......................... 117
Nadwozie (czyszczenie) ........... 244
Nagrzewnica dodatkowa ........... 69Napinacze pasów ..................... 132
Nawiewy powierza do kabiny .... 54
Obręcze kół
– prawidłowy odczyt
oznaczenia ....................... 258
Obrotomierz ............................ 21
Obsługa i pielęgnacja ................ 223
– kontrole okresowe .............. 227
– obsługa okresowa............... 224
– używanie samochodu
w trudnych warunkach ........ 227
– wykaz czynności przeglądów
okresowych ....................... 225
Ochrona środowiska ................. 127
Olej silnikowy
– charakterystyki techniczne .... 266
– sprawdzenie poziomu .......... 231
– zużycie ............................. 232
Opony
– ciśnienie pompowania ......... 260
– na wyposażeniu ................. 259
– prawidłowe odczytanie
oznaczenia opony .............. 257
– wymiana .......................... 183 Isofix universale
(typ fotelika) ..................140-286
Karta CODE card ..................... 12
Kierownica (regulacja) .............. 49
Kierunkowskazy
– sterowanie ........................ 70
– wymiana żarówek...200-201-203
Klimatyzacja ........................... 53
Klimatyzacja automatyczna
dwu/trój strefowa ................. 58
Klimatyzacja manualna ............. 55
Kluczyk elektroniczny .............. 12
Koła i opony ........................... 240
Koła
– dane techniczne ................. 257
– wymiana .......................... 183
Komora na narty ...................... 84
Komora silnika (mycie) ............. 246
Korek zbiornika paliwa ............. 126
Lakier .................................... 246
Lampa sufitowa przednia
– sterowanie ........................ 78
– wymiana żarówek .............. 205
320
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
319-328 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:56 Pagina 320