lampki awaryjne Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

13
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAWymiana baterii w kluczyku
elektronicznym
Jeżeli po naciśnięciu jednego z przyci-
sków
Ë, Á, lub `, sterowanie zo-
stanie odrzucone lub nie wykonane,
przyczyną może być konieczność wy-
miany\a baterii na nową tego samego
typu dostępną w normalnej sprzedaży.
Aby mieć pewność, że bateria jest do
wymiany spróbować nacisnąć przycisk
Ë, Á, lub `w drugim kluczyku
elektronicznym.
Po zamknięciu bagażnika, funkcje kon-
trolne zostaną przywrócone i kierun-
kowskazy błysną 1 raz. OSTRZEŻENIE Chronić kluczyk elek-
troniczny przed nasłonecznieniem: mo-
że się uszkodzić.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona przez nadajniki
radiowe fale radiowe znajdujące się na
zewnątrz samochodu (np. telefony ko-
mórkowe, aparaty radioamatorów). W
takim przypadku mogą wystąpić nie-
prawidłowości w funkcjonowaniu pilota. W kluczyku elektronicznym rys. 7
znajduje się ponadto wkładka metalo-
wa A, wyjmowana naciśnięciem przy-
cisku B.
Wkładką metalową uruchamia się:
❒zablokowanie/odblokowanie cen-
tralnego zamka drzwi po obróceniu
w zamku drzwi po stronie kierow-
cy (przy rozładowanym akumulato-
rze w samochodzie otwierają się tyl-
ko drzwi po stronie kierowcy);
❒otwarcie/zamknięcie szyb;
❒wyłącznik (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) dezaktywacji przed-
niej poduszki powietrznej i ochrony
kolan (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) po stronie pasażera;
❒urządzenie safe-lock (dla wer-
sji/rynków, gdzie przewidziano);
❒odblokowanie awaryjne kluczyka
elektronicznego w wyłączniku za-
płonu.
A0E0022mrys. 7
Nie pozostawiać klu-
czyka elektronicznego
bez nadzoru, aby uniknąć że
ktokolwiek, szczególnie dzieci,
mogą nim manipulować i naci-
snąć niespodziewanie przycisk
B rys. 7.
UWAGA
A0E0021mrys. 8
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 13

72
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
W zestawie wskaźników zaświeci się
lampka sygnalizacyjna
4. Gasną po po-
nownym naciśnięciu przycisku, po wy-
łączeniu świateł mijania lub przednich
świateł przeciwmgielnych lub po wyłą-
czeniu silnika.
Światła parkowania
Zaświecą się przy zgaszonym zestawie
wskaźników po naciśnięciu przycisku C.
Po naciśnięciu przycisku zostanie wy-
emitowany sygnał akustyczny ostrze-
gający i w zestawie wskaźników za-
świeci się lampka sygnalizacyjna
3.
Gasną po ponownym naciśnięciu przy-
cisku.
Przy świecących się światłach parko-
wania, przesuwając dźwignię lewą świa-
teł zewnętrznych w górę lub w dół moż-
liwe jest wybranie strony (prawej lub le-
wej), po której światła będą się świecić.
W tym przypadku w zestawie wskaź-
ników gaśnie lampka sygnalizacyjna
3.
Przy dźwigni lewej w pozycji środkowej
zaświecą się natomiast cztery światła
parkowania i lampy oświetlenia tablicy
rejestracyjnej.
PRZYCISKI W DESCE
ROZDZIELCZEJ r ys. 52
Poprzednie światła
przeciwmgielne
(gdzie przewidziano)
Zaświecą się, przy włączonych światłach
pozycyjnych, po naciśnięciu przycisku A.
W zestawie wskaźników zaświeci się
lampka sygnalizacyjna
5. Zgaśnie po
ponownym naciśnięciu przycisku lub po
wyłączeniu świateł pozycyjnych.
Tylne światła przeciwmgielne
Zaświecą się przy włączonych światłach
mijania lub przednich światłach prze-
ciwmgielnych, po naciśnięciu przycisku
B.
A0E0061mrys. 52
Światła awaryjne
Zaświecą się po naciśnięciu wyłącznika
A-rys. 53.
Przy włączonych światłach, podświetle-
nie wyłącznika miga i jednocześnie w
zestawie wskaźników lampki sygnali-
zacyjne
Îi ¥.
Aby wyłączyć, nacisnąć ponownie wy-
łącznik A.
Używanie świateł awa-
ryjnych powinno być
zgodne z przepisami kodeksu
drogowego kraju w którym się
podróżuje. Przestrzegać prze-
pisów.
UWAGA
A0E0100mrys. 53
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 72

OTWARCIE PILOTEM
ZDALNEGO STEROWANIA
Nacisnąć przycisk `w kluczyku
elektronicznym. Otwarciu pokrywy ba-
gażnika towarzyszy dwukrotne mi-
gnięcie kierunkowskazów.
Po otwarciu bagażnika przy alarmie (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)
włączonym, dezaktywuje się:
❒zabezpieczenie objętościowe;
❒zabezpieczenie przed podniesie-
niem;
❒czujnik kontroli pokrywy bagażnika.
Po zamknięciu bagażnika wszystkie te
funkcje zostaną przywrócone i kierun-
kowskazy zapalą się na około 1 se-
kundę. OSTRZEŻENIEW następstwie ewen-
tualnego odłączenia akumulatora lub
przepalenia bezpiecznika zabezpiecza-
jącego konieczna jest “inicjalizacja” me-
chanizmu otwierania/zamykania po-
krywy bagażnika, która należy wyko-
nać w następujący sposób:
❒zamknąć wszystkie drzwi i bagaż-
nik;
❒nacisnąć przycisk Áw pilocie lub
przycisk
qna konsoli środkowej;
❒nacisnąć przycisk Ëw pilocie lub
przycisk
qna konsoli środkowej;
AWARYJNE BAGA˚NIKA Z
WN¢TRZA SAMOCHODU
(przewidziane tylko dla
wersji berlina 3 br y∏owej)
W przypadku odłączenia akumulatora
pokrywę bagażnika można otworzyć
poprzez pociągnięcie uchwytu A-
rys. 95znajdującego się pod siedze-
niem tylnym po stronie lewej.
Po użyciu umieścić uchwyt ponownie
pod poduszką.
A0E0228mrys. 95
102
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
083-128 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:53 Pagina 102

Awaria EBD
Sygnalizowana jest zaświeceniem się
lampek
>+ xw zestawie wskaźni-
ków (w niektórych wersjach jednocze-
śnie ukaże się komunikat na wyświe-
tlaczu) (patrz rozdział „Lampki sygna-
lizacyjne i komunikaty”).
W tym przypadku, podczas nagłego ha-
mowania, może nastąpić zablokowanie
kół tylnych samochodu z możliwością
poślizgu. Jechać bardzo ostrożnie i zwró-
cić się do najbliższej ASO Alfa Romeo,
aby sprawdzić instalację.
BRAKE ASSIST
(wspomaganie hamowania
awar yjnego)
System, którego nie można wyłączyć,
rozpoznaje hamowanie awaryjne (na
podstawie prędkości działania na pedał
hamulca) powodując szybszą inter-
wencję układu hamulcowego.
Brake Assist dezaktywowany zostaje w
samochodach wyposażonych w system
VDC, w razie awarii tego systemu, sy-
gnalizowanej zapaleniem się lampki
á
w zestawie wskaźników (w niektórych
wersjach razem z komunikatem wy-
świetlanym na wyświetlaczu).
SYGNALIZACJA
USZKODZE¡
Awaria ABS
Sygnalizowana jest zaświeceniem się
lampki
>w zestawie wskaźników (w
niektórych wersjach jednocześnie uka-
że się komunikat na wyświetlaczu)
(patrz rozdział „Lampki sygnalizacyj-
ne i komunikaty”). W tym przypadku
układ hamulcowy utrzymuje odpowied-
nią sprawność, ale mniejszą niż poten-
cjalnie oferowaną przez system ABS.
Jechać dalej rozważnie do najbliższej
ASO Alfa Romeo, aby sprawdzić insta-
lację.
109
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
083-128 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:53 Pagina 109

OTWARCIE AWARYJNE
POKRYWY WLEWU PALIWA
W przypadku awarii pomimo wszystko
można otworzyć pokrywę po pocią-
gnięciu linki znajdującej się z prawej
strony bagażnika rys. 110.
OCHRONA
ÂRODOWISKA
Zastosowanymi urządzeniami dla
zmniejszenia emisji zanieczyszczeń z
silników benzynowych są:
❒katalizator trójfunkcyjny;
❒sondy Lambda;
❒układ zapobiegający przed ulatnia-
niem się par paliwa.
Nie uruchamiać silnika, nawet dla pró-
by, przy jednej lub kilku świecach za-
płonowych wykręconych.
Zastosowanymi urządzeniami dla
zmniejszenia emisji zanieczyszczeń z
silników diesel są:
❒katalizator utleniający;
❒układ recyrkulacji spalin (E.G.R.).
❒filtr cząstek stałych (DPF) (dla wer-
sji/rynków, gdzie przewidziano).
A0E0130mrys. 110
Nie zbliżać się do wle-
wu paliwa z otwartym
ogniem lub zapalonym papie-
rosem: niebezpieczeństwo po-
żaru. Nie zbliżać twarzy do
wlewu paliwa, aby nie wdy-
chać szkodliwych par paliwa.
UWAGA
127
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
083-128 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:54 Pagina 127

Zaleca się, w pierw-
szym okresie użycia, nie
wymagać od samochodu
maksymalnych osiągów (np.
gwałtownie przyspieszać, je-
chać zbyt długo z maksymalny-
mi obrotami, ostro i intensyw-
nie hamować itp.).
Niebezpieczne jest
funkcjonowanie silnika
w zamkniętym pomieszczeniu.
Silnik zużywa tlen, a wydzie-
la dwutlenek węgla, tlenek
węgla oraz inne gazy tok-
syczne.
UWAGA
Przy wyłączonym silniku
nie zostawiać kluczyka w
wyłączniku zapłonu, aby
uniknąć niepotrzebnego poboru
prądu i rozładowania akumulato-
ra.URUCHAMIANIE
SILNIKA
Samochód wyposażony jest w elektro-
niczne urządzenie blokujące silnik: w ra-
zie braku uruchomienia silnika patrz opis
“System Alfa Romeo CODE“ w rozdzia-
le „Deska rozdzielcza i sterowania”.
OSTRZEŻENIENaruszenie urządze-
nia wyłącznika zapłonu może spowo-
dować przypadkowe zablokowanie kie-
rownicy
OSTRZEŻENIE Należy pamiętać o cał-
kowitym włożeniu kluczyka elektro-
nicznego do wyłącznika zapłonu aż się
w nim zablokuje.OSTRZEŻENIE Podczas jazdy samo-
chodu kluczyka elektronicznego nie wol-
no wyjmować z wyłącznika zapłonu za
wyjątkiem wyjęcia awaryjnego (patrz
rozdział „Awaryjne wyjęcie kluczyka
elektronicznego”), zapewnia to, że blo-
kada kierownicy jest dezaktywna (np.
podczas holowania samochodu).
150
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA
I JAZDA
149-164 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:53 Pagina 150

OSTRZEŻENIEWyłączenie silnika
spowoduje dezaktywację systemów
elektronicznych bezpieczeństwa i zga-
szenie świateł zewnętrznych.
OSTRZEŻENIEPo wyłączeniu silnika
podczas jazdy samochodu, ze wzglę-
dów bezpieczeństwa nie jest możliwe
wyjęcie kluczyka elektronicznego z urzą-
dzenia wyłącznika zapłonu. Aby go wy-
jąć, zaświecić i zgasić zestaw wskaźni-
ków poprzez naciśnięcie przycisku
START/STOPprzy pedale hamulca
(sprzęgła) zwolnionym i samochodzie
zatrzymanym. WYJ¢CIE KLUCZYKA
ELEKTRONICZNEGO
W RAZIE AWARII
W przypadku wystąpienia problemów z
systemem wyłączania samochodu lub z
systemem odblokowania kluczyka elek-
tronicznego, wykonać następujące ope-
racje:
❒nacisnąć przycisk odblokowania aby
wyjąć wkładkę metalową (patrz
„Kluczyk elektroniczny” w rozdzia-
le „Deska rozdzielcza i sterowa-
nie”);
❒włożyć wkładkę metalową B-
rys. 1kluczyka elektronicznego w
szczelinę A;
❒wyjmując kluczyk elektroniczny z
wyłącznika zapłonu.
Naciskanie pedału przy-
spieszenia przed wyłą-
czeniem silnika nie słu-
ży niczemu, powoduje jedynie
niepotrzebne zużycie paliwa, a
szczególnie dla silników z tur-
bosprężarką jest szkodliwe.
OSTRZEŻENIENie wkładać do szcze-
liny A-rys.1przedmiotów innych niż
wkładka metalowa Bkluczyka elektro-
nicznego.
OSTRZEŻENIEZatrzymać samochód
przed wykonaniem wyjęcia awaryjnego
kluczyka, ponieważ gdy to nastąpi przy
uruchomionym silniku spowoduje to wy-
łączenie silnika z konsekwencją zga-
szenia zestawu wskaźników i nie zo-
stanie włączona blokady kierownicy.
A0E0043mrys. 1
154
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA
I JAZDA
149-164 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:53 Pagina 154

OSTRZEŻENIENa zapasowym kole
dojazdowym (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) nie można montować łań-
cuchów przeciwpoślizgowych. Jeżeli prze-
bije się opona koła przedniego (napędo-
wego) i konieczne będzie założenie łań-
cuchów, przełożyć na jego miejsce koło
normalne z osi tylnej i zamontować do-
jazdowe koło zapasowe w miejsce koła
tylnego. W ten sposób, mając z przodu
koła o normalnych wymiarach, można
montować na nich łańcuchy przeciwpo-
ślizgowe w sytuacji awaryjnej.¸A¡CUCHY
PRZECIWPOÂLIZGOWE
Stosowanie łańcuchów zależy od prze-
pisów obowiązujących w danym kraju.
Łańcuchy powinny być zakładane tylko
na opony kół przednich (koła napędo-
we).
Sprawdzić napięcie łańcuchów po prze-
jechaniu kilkudziesięciu metrów.
Stosować łańcuchy przeciwpoślizgowe
o zredukowanych gabarytach: dla opon
205/55 R16” i 215/55 R16” uży-
wać łańcuchów o zredukowanych ga-
barytach z maksymalnym wystawaniem
9 mm poza profil opony.
Stosowanie łańcuchów może być obli-
gatoryjne także dla samochodów z na-
pędem integralnym.
Na oponach typu
225/50 R17” jest
możliwe użycie wyłącz-
nie łańcuchy przeciwpoślizgowe
typu „ragno” (promieniowego).
Na oponach typu 235/45 R18”
i 235/40 ZR19” nie można
używać łańcuchów przeciwpo-
ślizgowych, z powodu ich in-
terferencji z błotnikiem.
Z zamontowanymi łań-
cuchami przeciwpośli-
zgowymi utrzymywać
umiarkowaną pręd-
kość, nie przekraczać
40 km/h. Unikać dziur w jezd-
ni, nie najeżdżać na krawężni-
ki lub chodniki i nie przejeż-
dżać zbyt długich odcinków
dróg nie pokrytych śniegiem,
aby nie uszkodzić samochodu
i nawierzchni drogi.
UWAGA
Z zamontowanymi łań-
cuchami przeciwpoślizgo-
wymi zaleca się wyłą-
czyć system ASR. Nacisnąć przy-
cisk ASR/VDC (patrz „System
ASR” w rozdziale „Deska roz-
dzielcza i sterowania”.
Także w wersji 3.2 JTS
łańcuchy muszą być za-
montowane na osi
PRZEDNIEJ samochodu.
163
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA
I JAZDA
149-164 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:53 Pagina 163

TABELA ZBIORCZA BEZPIECZNIKÓW
ŚWIATŁA BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Światło drogowe prawe F14 7,5 60
Światło drogowe lewe F15 7,5 60
Światło mijania prawe F12 15 56
Światło mijania lewe F13 15 56
Światło przeciwmgielne przednie F30 15 60
Światło cofania/Światło stop F35 7,5 56
Trzecie światło stop F37 7,5 56
Lampa sufitowa przednia/tylna F39 10 56
Przednia lampa sufitowa F49 7,5 56
Kierunkowskazy F53 10 56
Światła awaryjne F53 10 56
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika F70 (MEGA-FUSE) 150 58
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej F71 70 58
Nagrzewnica dodatkowa (nagrzewa płyn w kabinie 600W)
(tylko wersje diesel) F72 50 58
Centralka świec żarowych (wersje diesel) F73 60 58
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej F01 (MAXI-FUSE) 60 60
214
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
181-222 Alfa 159 PL:181-222 Alfa 159 1ed 9-04-2009 16:07 Pagina 214

Tylne światła przeciwmgielne
– sterowanie ......................... 72
– wymiana żarówki ............... 202
Układ kierowniczy ................... 256
Uruchamianie silnika................. 150
Uruchomienie silnika i jazda ...... 149
Urządzenie zabezpieczenia
dzieci ................................... 97
Ustawienie kół......................... 260
VDC (system) ......................... 110
Wrazie awarii ........................ 181
Wnętrze ................................. 247
Wskaźnik poziomu paliwa ......... 22
Wskaźniki .............................. 21
Wycieraczka szyby tylnej .......... 276
Wycieraczki szyby przedniej
– pióra ................................ 242
– spryskiwacze ..................... 243
– sterowanie ........................ 73
Wyłącznik blokujący paliwo
i zasilanie elektryczne ............ 81
Wyłącznik zapłonu ................... 19Wymiana bezpieczników .... 209-292
Wymiana koła ......................... 183
Wymiana żarówki
wewnętrznej ..................205-290
Wymiana żarówki
zewnętrznej.................... 196-288
Wymiary ................................ 261
Wyposażenie wnętrza .............. 83
Wysokie prędkości ................... 263
Wyświetlacz wielofunkcyjny ...... 25
Wyświetlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowany .................... 30
Zagłówek........................... 48-49
Zapalniczka............................. 85
Zasilanie.................................. 255
Zasłona przeciwsłoneczna ......... 88
Zasłona przykrywająca bagaż .... 282
Zawieszenia ............................ 256
Zestaw szybkiej naprawy opon
Fix&Go automatic .................. 190
Zestaw wskaźników ................. 8
Żarówka (wymiana jednej) ....... 196
– typy żarówek ..................... 197
– zalecenia ogólne................. 196 System T.P.M.S. ....................... 122
System VDC ............................ 110
Szyby (czyszczenie) ................ 246
Światła pozycyjne
– sterowanie ........................ 70
– wymiana żarówek ........ 200-203
Światła awaryjne ..................... 72
Światła drogowe
– sterowanie ........................ 70
– wymiana żarówki ............... 199
Światła mijania
– sterowanie ........................ 70
– wymiana żarówki ............... 200
Światła parkowania
– sterowanie ........................ 72
Światła zewnętrzne ................. 70
Światło cofania
– wymiana żarówki ............... 202
T.P.M.S. (system) ................... 122
Tabliczka
– dane identyfikacyjne ............ 250
– lakier nadwozia .................. 251
Trzecie światło stop .................. 204
322
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
319-328 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:56 Pagina 322