Alfa Romeo 159 2010 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]A
SIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
KVAR SISTEMA
PROTIV PRIGNJE-
^ENJA (`uto)
PRENISKA RAZINA
TEKU]INE ZA
PRANJE
VJETROBRANA
(`uto)
Signal upozorenja (ili kao alternativa
u odre|enim izvedbama se prikazuje
i poruka upozorenja) se pali u slu~aju
kvara na sustavu protiv prignje~enja.
Obratite se ovla{tenome servisu Alfa
Romea.
Signal upozorenja (gdje je
opremljeno) se pali (u odre|enim
izvedbama se prikazuje i poruka
upozorenja) kada razina teku}ine za
pranje vjetrobrana padne ispod
predvi|ene minimalne razine.
PREKORA^ENO
POSTAVLJENO
OGRANI^ENJE
BRZINE
KVAR SISTEMA
T.P.M.S. (gdje je
opremljeno)
Na zaslonu se prikazuje poruka
upozorenja + simbol (crveno), te se
ogla{ava zvu~ni signal kada vozilo
prekora~i ograni~enje brzine koji je
postavljeno putem "Setup menu"
(npr.:120km/h) (pogledajte "Multifu-
nkcijski zaslon" ili "Nadogradivi
multifunkcijski zaslon" u poglavlju
"Armaturna plo~a i komande").
U odre|enim izvedbama na zaslonu
se prikazuje poruka upozorenja +
simbol (`uto) kada je T.P.M.S. sistem
u kvaru (Tyre Pressure Monitoring
System). Odmah se obratite
ovla{tenom servisu Alfa Romea.
U koliko je na vozilo postavljen jedan
ili vi{e kota~a bez senzora, na
zaslonu se prikazuje poruka
upozorenja sve dok se ne uspostavi
ispravno stanje (postave kota~i
opremljeni sa senzorima).
PROVJERA
PRITISKA U
GUMAMA
(gdje je opremljeno)
U odre|enim izvedbama na zaslonu
se prikazuje poruka upozorenja +
simbol (`uto) kako bi se signalizirala
ispra`njena/probu{ena guma.
U koliko je dvije ili vi{e guma
ispra`njeno/probu{eno, na zaslonu
se u slijedu prikazuje njihov polo`aj.
[to prije uspostavite pravilan pritisak
u gumama (pogledajte "Tlak
napuhavanja hladnih guma" u
poglavlju "Tehni~ke zna~ajke").

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]A
SIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
VANO
VANO U ovome slu~aju, odmah
usporite s obzirom da bi
pregrijavanje guma moglo utjecati na
performanse guma i trajanje
odnosno tro{enje istih, pri tome bi
gume mogle i eksplodirati.
U koliko se vozite pri brzina
vi{im od 160 km/h, kada se na
zaslonu pojavi simbol upozorenja,
zaustavite vozilo i napumpajte gume
na propisanu vrijednost ("Tlak
napuhavanja hladnih guma" u
poglavlju "Tehni~ke zna~ajke").TLAK U GUMAMA
NIJE PRIKLADAN
ZA BRZINU
(gdje je
opremljeno)
U koliko se vozilo u~estalo koristi pri
brzinama vi{im od 160 km/h, pritisak
u gumama postavite na vrijednost
koja se odnosi na puno optere}enje
vozila ("Tlak napuhavanja hladnih
guma)".
U odre|enim izvedbama, ako
T.P.M.S. sistem otkrije da je tlak u
jednoj ili vi{e guma neprikladan za
trenutnu brzinu kretanja vozila, na
zaslonu se prikazuje poruka +
simbol (`uto) koji ostaju upaljeni sve
dok se brzina vozila ne smanji ispod
propisne vrijednosti.
NIZAK PRITISAK U
GUMAMA
(gdje je
opremljeno)
U odre|enim izvedbama na zaslonu
se prikazuje poruka upozorenja +
simbol (crveno)(ogla{ava se i zvu~ni
signal) pali kada pritisak u jednoj ili
vi{e guma padne ispod propisane
vrijednosti. Na ovaj na~in T.P.M.S.
sistem upozorava voza~a da je
guma/e opasno ispra`njene;
mogu}e je da su probu{ene.
Odmah zautavite vozilo kada
je jedna ili vi{e guma ispra`njeno jer
je u tim uvjetima ugro`eno dr`anje
vozila za cestu. Vozilo zaustavite bez
nagloga ko~enja ili okretanja
upravlja~a. Odmah promijenite
probu{enu gumu sa rezervnim
smanjenih dimenzija (pogledajte pod
"Ako se probu{i guma" u poglavlju "U
slu~aju nu`de") te se ~im prije
obratite ovla{tenom servisu Alfa
Romea. VANO

POKRETANJE POMO]NIM AKUMULATOROM .......182
AKO SE PROBU[I GUMA .........................................183
FIX & GO OPREMA ZA BRZI
POPRAVAK GUME automatski .................................190
KADA JE POTREBNO ZAMIJENITI ARULJU ..........196
AKO PREGORI ARULJA VANJSKOG SVJETLA .....199
AKO PREGORI ARULJA UNUTARNJEG SVJETLA.205
AKO PREGORI OSIGURA^.......................................209
AKO SE ISPRAZNI AKUMULATOR ...........................219
PODIZANJE VOZILA .................................................220
VU^A VOZILA............................................................221
U SLU^AJU NU@DE
U SLU^AJU NU@DE
USLU^AJUNU@DE
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

UPOZORENJE
Niti u kojem slu~aju za
pokretanje motora u nu`di
ne smije se koristiti punja~Ovaj postupak ne
izvodite ako nemate
potrebno iskustvo; jer ako se
postupak ne izvede pravilno mo`e
do}i do velikog elektri~nog
pra`njenja. Teku}ina u akumu-
latoru je otrovna i nagrizaju}a.
Izbjegavajte ju u dodiru s ko`om i
o~ima. Otvoreni plamen i cigarete
dr`ite podalje od akumulatora i ne
izazivajte iskrenje.
Ako se motor ne pokrene nakon
nekoliko poku{aja, vi{e ne
poku{avajte ve} se obratite
ovla{tenome servisu Alfa Romea.
Ne spajajte direktno
negativne polove oba akumulator:
svako iskrenje bi moglo izazvati
eksploziju zapaljivih para koje mogu
izlaziti iz akumulatora. Ako je
pomo}ni akumulator na drugome
vozilu, izbjegnite slu~ajno dodirivanje
metalnih dijelova izme|u ovoga
vozila i vozila sa ispra`njenim
akumulatorom. VANO
Spojite pozitivne polove ( pored
pola) oba akumulatora sa
pomo}nim kabelom;
Drugim pomo}nim kablom
spojite negativni pol ( )
pomo}nog akumulatora sa
uzemljenjem spajanjem na
motor ili mjenja~ vozila koji se
treba pokrenuti;
Pokrenite motor;
Kada se motor pokrene, maknite
pomo}ne kablove obrnutim
redoslijedom. +
-POKRETANJE POMO]NIM
AKUMULATOROM
Ako je akumulator ispra`njen,
mo`ete upotrijebiti pomo}ni
akumulator za pokretanje motora.
Kapacitet drugog akumulatora mora
biti jednak ili malo ve}i od onog koji
ima ispra`njeni akumulator.
Postupak je sljede}i : sl.1 akumulatora: na taj se na~in
mogu o{tetiti elektronski sistemi
vozila a naro~ito upravlja~ke
centrale sistema paljenja i
ubrizgavanja.
sl
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX U SLU^AJU
NU@DE

UPOZORENJE
UPOZORENJEPOKRETANJE GURANJEM
Nikad ne pokre~ite motor guranjem,
vu~om ili spu{tanjem nizbrdo. To bi
moglo
uzrokovati dotok goriva u kataliza-
torski ispuh ~ime bi ga se
nepopravljivo o{tetilo. Zapamtite da, dok se
motor ne pokrene servo
ko~nica kao i servo upravlja~a ne
rade. Zbog toga je potrebno
ulo`iti vi{e snage pri pritiskanju
pedale ko~nice kao i pri okretanju
upravlja~a.AKO SE PROBU[I GUMA
U izvedbama/tr`i{ta gdje je
predvi|eno vozilo mo`e biti
opremljeno sa "Opremom za brzi
popravak Fix & Go automatic".
Postupak izmjene kota~a je opisan u
nastavku.
Kako alternativa opremi za brzi
popravak gume "Fix & Go automatic",
vozilo mo`e biti opremljeno (na
zahtijeva) sa rezervnim kota~em
manjih dimenzija; upute i mjere
opreza pri izmjeni gume te pravilna
uporaba dizalice i rezervnog kota~a
manjih dimenzija je opisan u
nastavku. U skladu sa lokalnim
propisima obavijestite
ostale voza~e da je vozilo
zaustavljeno: svjetla upozorenja,
trokut upozorenja i dr. Svi putnici
trebaju napustiti vozilo, naro~ito
ako je vozilo natovareno. Putnici
bi se trebali skloniti od nadola-
ze}eg prometa dok se kota~
mijenja.
Ako se kota~ mijenja na cesti sa
nagibom ili sa nepravilnom
povr{inom, smjestite klin ili neki
drugi prikladni predmet pod kota~
kako bi zako~ili vozilo. Kada je
vozilo podignuto ne pokre~ite
motor. Kada putujete sa priko-
licom, prije podizanja vozila
otka~ite prikolicu.
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

Rezervni kota~ manjih
dimenzija (za izvedbe-
/tr`i{ta gdje je predvi|eno) je
namijenjen to~no za odre|eno
vozilo. Nikad ga ne koristite na
drugim modelima vozila. Nikada
ne postavljajte na svoje vozilo
rezervni kota~ drugog modela
vozila. Rezervni kota~ manjih
dimenzija se treba koristiti
isklju~ivo u slu~aju nu`de.
Rezervni kota~ manjih dimenzija
bi ga trebalo koristiti samo na
udaljenosti potrebnoj za dolazak
do servisa kako bi se probu{ena
guma popravila, uslijed njegovoga
kori{tenja, brzina vozila ne smije
prekora~ivati 80 km/h.
Rezervni kota~a na sebi ima
naran~astu naljepnicu na kojoj su
objedinjene glavne mjere opreza
pri upotrebi te ograni~enja.
Naljepnica se nikako ne bi smjela
skinuti ili prekriti.
Nikada na postavljeni rezervni
kota~ manjih dimenzija ne
postavljajte poklopac. Upravljivost i performanse
vozila se mijenjaju kad je
na vozilu postavljen rezervni kota~
manjih dimenzija. Izbjegavajte
nagla ubrzanja i nagla ko~enja,
nagla zakretanja i brze ulaske u
zavoje.
Trajnost rezervnog kota~a je
pribli`no 3000 km, nakon ~ega se
rezervni kota~ mora zamijeniti
kota~em istog tipa. Ni u kojem
slu~aju nemojte postavljati
uobi~ajenu gumu na naplatak koji
je predvi|en za rezervnu gumu
manjih dimenzija. Probu{enu
gumu ~im prije popravite i vratite
na svoje mjesto. Nije dozvoljena
istovremena upotreba dva ili vi{e
rezervna kota~a manjih dimenzija.
Ne podmazujte navoje vijaka jer bi
se mogli otpustiti. Dizalica slu`i za zamjenu
kota~a na vozilu u kojem
se nalazi kao sastavni dio opreme
ili istim modelima vozila. Ne smije
se upotrebljavati za druge svrhe
kao {to je podizanje drugih
modela vozila. Niti u kojem
slu~aju nemojte se slu`iti diza-
licom za popravke ispod vozila.
Nepravilno postavljena dizalica
mo`e uzrokovati pad vozila. Ne
upotrebljavajte dizalicu za
vrijednosti iznad one koja je
navedena na plo~ici. Na rezervni
kota~ se ne mogu montirati lanci
za snijeg, te zbog toga ako se
probu{i prednji kota~ (pogonski),
a potrebna je upotreba lanaca za
snijeg, tada skinite stra`nji kota~,
a na njegovo mjesto postavite
rezervni kota~. Na taj na~in,
UPOZORENJE
UPOZORENJE
UPOZORENJE
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX U SLU^AJU
NU@DE

Nikada ne dirajte ventil za
napuhavanje gume.
Nemojte ni{ta stavljati izme|u
naplatka i gume. Provjeravajte, i
ako je potrebno napumpajte tlak
u gumama i u rezervnom kota~u,
pri tome se pridr`avajte vrije-
dnosti navedenih u poglavlju
"Tehni~ke zna~ajke".
Trebate znati da :
masa dizalice iznosi 1.76 kg;
dizalica ne zahtjeva odr`avanje;
dizalica se ne mo`e popraviti. U
slu~aju kvara treba je zamijeniti
novom originalnom;
nikakav alat se ne mo`e koristiti za
podizanje dizalice osim poluge
koja je za to i namijenjena. Za promjenu kota~a postupite na
sljede}i na~in:
Zaustavite vozilo na mjestu kojim
ne ugro`avate promet, kako biste
mogli sigurno zamijeniti kota~.
Teren bi trebao biti ravan i
prikladno ~vrst;
Ugasite motor i uklju~ite/povucite
ru~nu ko~nicu, mjenja~ postavite
u prvu brzinu ili u brzinu za vo`nju
unatrag;
Koriste}i se ru~icom ,
podignite prevlaku te je
pri~vrstite kao {to je prikazano na ; A-sl.2
B
sl.3
UPOZORENJE
sl sl
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

sl
sl sl
Izvadite nosa~ alata ; sl.4 Koriste}i polugu iz alata ;
otpustite pri~vrsne vijke kota~a
koji mijenjate za otprilike jedan
okretaj; ako je vozilo opremljeno
sa aluminijskim naplatcima,
ljuljajte vozilo kako bi se lak{e
odvojio naplatak od glav~ine; A-sl.5
Skinite poklopac kota~a
(isklju~ivo izvedbe sa ~eli~nim
naplatcima); A-sl.6
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX U SLU^AJU
NU@DE

Koriste}i ru~ku dizalice
otvorite dizalicu tako da gornji dio
dizalice pravilno dosjedne na
spu{teni profil karoserije ;F-sl.9
G HDizalica se treba postaviti kao {to
je prikazano na (za izvedbe
opremljene sa bo~nim dodacima
na pragovima, prije postavljanja
dizalice, skinite poklopac
na pragovima kao {to je
prikazano na slici);
Upozorite prisutne osobe da }e
se vozilo podi}i. Pri tome se
trebaju dr`ati podalje od vozila te
ne smiju dodirivati vozilo sve dok
se ponovno ne spusti na tlo;
sl.7
A-sl.8 Postavite ru~icu na dizalicu
i podignite vozilo dok se kota~ ne
podigne par centimetra od tla.
L-sl.9
sl
sl
sl
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

Odvijete vijke i zatim skinite
kota~;
Pazite da su dodirne povr{ine
rezervnog kota~a i glav~ine ~iste i
bez ne~isto}e koja kasnije mo`e
uzrokovati otpu{tanje pri~vrsnih
vijaka;Postavite rezervni kota~ manjih
dimenzija na na~in da provrtpostavite na odgovaraju}i
trn ;
Koriste}i se klju~em, pritegnite
pet pri~vrsnih vijaka; A-
sl.10 B Spustite vozilo i maknite dizalicu;
Do kraja pritegnite vijke kri`nim
redoslijedom prikazanim na ;
sl.11
sl sl
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX U SLU^AJU
NU@DE