audio Alfa Romeo 159 2010 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

36
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
Regolazione data (Data)
Questa funzione consente di regolare la
data (anno - mese - giorno).
Per la regolazione procedere come se-
gue:
❒premere il pulsante MENUcon
pressione breve: il display visualizza
in modo lampeggiante l’ “anno”;
❒premere il pulsante +o –per ef-
fettuare la regolazione;
❒premere il pulsante MENUcon
pressione breve: il display visualizza
in modo lampeggiante il “mese”;
❒premere il pulsante +o –per ef-
fettuare la regolazione;
❒premere il pulsante MENUcon
pressione breve: il display visualizza
in modo lampeggiante il “giorno”;
❒premere il pulsante +o –per ef-
fettuare la regolazione;AV V E RT E N Z AOgni pressione sul pul-
sante +/–aumenta/diminuisce il va-
lore di 1 unità. Tenendo premuto il pul-
sante +/–si ottiene l’aumen-
to/diminuzione veloce automatico.
Quando si è vicini al valore desiderato
completare la regolazione con singole
pressioni.
❒premere il pulsante MENUcon
pressione breve per tornare alla vi-
deata menu oppure premere il pul-
sante con pressione lunga per tor-
nare alla videata standard.
Ripetizione informazioni audio
(Ripet. Radio)
(per versioni/mercati, dove previsto)
Questa funzione consente di visualizzare
sul display le informazioni relative al-
l’autoradio.
❒Radio: frequenza o messaggio RDS
della stazione radio selezionata, at-
tivazione ricerca automatica o Au-
toSTore;
❒CD audio, CD MP3: numero del bra-
no selezionato;
❒CD Changer: numero CD e numero
traccia;Per attivare/disattivare (ON/OFF) la
visualizzazione delle informazioni, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MENUcon
pressione breve: il display evidenzia
la scritta ONoppure OFF(in fun-
zione di quanto precedentemente
impostato);
❒premere il pulsante +o –per ef-
fettuare la scelta;
❒premere il pulsante MENUcon
pressione breve per tornare alla vi-
deata menu oppure premere il pul-
sante con pressione lunga per tor-
nare alla videata standard.
In base alla sorgente audio selezionata
sul display appare, al di sotto della vi-
sualizzazione dell’ora, un simbolo indi-
cante la sorgente attiva.
001-045 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:44 Pagina 36

UTILIZZATORI FUSIBILE AMPERE FIGURA
Tergilunotto/Accendisigari posteriore F52 15 56
Nodo quadro strumenti F53 10 56
Amplificatore audio Bose F54 30 62
Movimentazione sedile anteriore sinistro F56 25 62
Riscaldamento sedile anteriore sinistro F57 7,5 62
Movimentazione sedile anteriore destro F60 25 62
Amplificatore audio Bose su cappelliera F61 15 62
Riscaldamento sedile anteriore destro F67 7,5 62
Disponibile F58 --- 62
Disponibile F59 --- 62
Disponibile F62 --- 62
Disponibile F63 --- 62
Disponibile F64 --- 62
Disponibile F66 --- 62
Disponibile F68 --- 62
Disponibile F69 --- 62
Disponibile F77 --- 62
Disponibile F78 --- 62
Disponibile F79 --- 62
Disponibile F80 --- 62
218
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
181-222 Alfa 159 ITA:181-222 Alfa 159 1ed 16-11-2009 10:01 Pagina 218

IMPIANTO AUTORADIO
CD Changer
(per versioni/mercati, dove previsto)
Su alcune versioni, dietro lo sportello de-
stro del bagagliaio, è presente un cari-
catore CD Changer da 10 dischi (vede-
re fig. 28).
Amplificatore
(per versioni/mercati, dove previsto)
Sulle versioni dotate di sistema audio Hi-
Fi Bose è inoltre presente, dietro lo spor-
tello sinistro del bagagliaio, un amplifi-
catore. Per riavvolgere la rete svincolarne le
estremità B-fig. 25dalle sedi C-
fig. 26ed accompagnarla mentre si
arrotola.
A0E0291mfig. 27A0E0284mfig. 26
284
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0305mfig. 28
Montaggio/smontaggio rete
separazione abitacolo
Per smontare la rete premere il pulsan-
te D-fig. 27agendo come indicato in
figura, spostando la rete di separazione
svincolandola dalla sede, sia sul lato si-
nistro che destro. Far scorrere la rete co-
me indicato in figura, estraendo i perni
dalle relative sedi.
Per rimontare la rete eseguire le opera-
zioni in senso inverso rispetto a quanto
descritto.
271-292 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:56 Pagina 284

293
AUTORADIO
Regolazione bilanciamento ......................................... 304
Regolazione FADER ................................................... 305
Funzione LOUDNESS................................................. 305
Protezione antifurto ................................................... 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Introduzione ............................................................ 306
Selezione banda di frequenza ..................................... 306
Tasti di preselezione .................................................. 306
Memorizzazione ultima stazione ascoltata .................... 306
Sintonia automatica .................................................. 307
Sintonia manuale ...................................................... 307
Funzione AUTOSTORE................................................ 307
Ricezione allarme di emergenza .................................. 308
Funzione EON .......................................................... 308
Emittenti stereofoniche .............................................. 308
Menu ...................................................................... 308
- Funzioni tasto MENU ............................................... 308
- Funzione AF SWITCHING .......................................... 309
- Funzione TRAFFIC INFO ............................................ 309
- Funzione REGIONAL MODE ....................................... 310
- Funzione MP3 DISPLAY ............................................ 310
- Funzione SPEED VOLUME.......................................... 311
- Funzione EXTERNAL AUDIO VOL ................................ 311
- Funzione RADIO OFF ............................................... 311
- Funzione RESTORE DEFAULT ..................................... 311
A A
U U
T T
O O
R R
A A
D D
I I
O O
PRESENTAZIONE ....................................................... 295
Consigli ................................................................... 295
- Sicurezza stradale ................................................... 295
- Condizioni di ricezione ............................................. 295
- Cura e manutenzione ............................................... 295
- CD ........................................................................ 296
Caratteristiche tecniche .............................................. 297
Sistema audio HI-FI Bose ........................................... 298
GUIDA RAPIDA .......................................................... 299
Comandi al volante ................................................... 301
Generalit

297
AUTORADIO
AVVERTENZA Il lettore CD è in grado di leg-
gere la maggior parte dei sistemi di com-
pressione attualmente in commercio (es.:
LAME, BLADE, XING, FRAUNHOFER) ma, a
seguito delle evoluzioni di tali sistemi, non
viene garantita la lettura di tutti i formati
di compressione.
AVVERTENZA Nel caso in cui venga inserito
un disco multisessione, verrà riprodotta sol-
tanto la prima sessione. AVVERTENZA Nel caso di utilizzo di CD pro-
tetti da copia, è possibile che siano neces-
sari alcuni secondi prima che il sistema ini-
zi a riprodurli. Inoltre, a causa della prolife-
razione di metodi di protezione sempre nuo-
vi e diversi, non è possibile garantire che il
lettore CD riproduca qualsiasi disco protetto.
La presenza della protezione da copia è
spesso riportata in caratteri minuscoli o dif-
ficilmente leggibili sulla copertina del CD
stesso, e segnalata da scritte, come ad
esempio, “COPY CONTROL”, “COPY PRO-
TECTED”, “THIS CD CANNOT BE PLAYED ON
A PC/MAC”, o identificata tramite l’utilizzo
di simboli come ad esempio:
CARATTERISTICHE TECNICHE
Autoradio
Potenza massima: 4x40W
Altoparlanti
L’impianto prevede:
– n
°2 altoparlanti tweeter della potenza
di 30 W max. ciascuno, posizionati all’e-
stremità della plancia;
– n
°2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 30W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte anteriori;
– n
° 2 altoparlanti tweeter della potenza
di 30W max. ciascuno, posizionati nelle por-
te posteriori;
– n
°2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 30W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte posteriori.
Inoltre, spesso i dischi protetti non recano sul
disco stesso (e sulla relativa custodia), il sim-
bolo identificativo dei dischi audio:
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 297

298
AUTORADIO
SISTEMA AUDIO
HI-FI BOSE
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il sistema audio HI-FI BOSE è stato accura-
tamente progettato in modo da fornire le
migliori prestazioni acustiche e riprodurre il
realismo musicale di un concerto dal vivo,
per ogni posto all’interno dell’abitacolo.
Tra le caratteristiche del sistema spiccano
la fedele riproduzione dei toni alti cristallini
e dei bassi pieni e ricchi che rendono tra l’al-
tro superflua la funzione Loudness. Inoltre,
la gamma completa dei suoni viene ripro-
dotta in tutto l’abitacolo avvolgendo gli oc-
cupanti con la naturale sensazione di spa-
zialità che si prova ascoltando la musica dal
vivo.
I componenti adottati sono brevettati e frut-
to della più sofisticata tecnologia, ma al tem-
po stesso sono di facile ed intuitivo aziona-
mento, che permette anche ai meno esper-
ti di usare al meglio l’impianto.Informazioni tecniche
Il sistema è costituito da:
– n° 2 altoparlanti tweeter della poten-
za di 50 W max. ciascuno, posizionati al-
l’estremità della plancia;
– n° 2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 90 W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte anteriori, pro-
gettati per la migliore riproduzionedelle fre-
quenze medio-basse;
– n° 2 altoparlanti tweeter posteriori del-
la potenza di 50 W max. ciascuno, posi-
zionati nelle porte posteriori;
– n° 2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 90 W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte posteriori, pro-
gettati per la migliore riproduzione delle fre-
quenze medio-basse.– n° 1 altoparlante mid-tweeter (Center-
fill) diametro 80 mm della potenza di 50
W max., posizionato al centro plancia;
– n° 1 Sub-woofer (versioni Berlina) dia-
metro 250 mm della potenza di 200 W
max., posizionato su ripiano sottolunotto;
– n° 1 Bass-box reflex (versioni Sportwa-
gon) diametro 130 mm, della potenza di
200 W max. posizionato nel bagagliaio;
– Amplificatore di potenza audio a 6 ca-
nali indipendenti, posizionato su ripiano sot-
tolunotto per il pilotaggio di tutti gli alto-
parlanti della vettura.
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 298

299
AUTORADIO
G G
U U
I I
D D
A A

R R
A A
P P
I I
D D
A ASEZIONE AUDIO
❒Funzione Loudness (escluse versioni con
sistema HI-FI Bose)
❒Equalizzazione calibrata (escluse versio-
ni con sistema HI-FI Bose)
❒Equalizzazione personalizzabile (escluse
versioni con sistema HI-FI Bose)
❒Regolazione automatica del volume in
funzione della velocità vettura (SPEED
VOLUME) (escluse versioni con sistema
HI-FI Bose)
❒Funzione MUTE
SEZIONE RADIO
❒Ricezione informazioni sulla viabilità (TA)
❒Memorizzazione automatica di 6
stazioni nella banda FM dedicata - FMT
(AS – Autostore)
SEZIONE CD/MP3
❒Play / Pausa
❒Selezione traccia precedente /
successiva
❒FF / FR
❒Selezione cartella precedente /
successiva
A0F0531m
Tasto
ON/OFF
Modalità
Pressione breve manopola
Pressione prolungata manopola
Rotazione sx / dx manopola FUNZIONI GENERALI
Accensione
Spegnimento
Regolazione volume
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 299

300
AUTORADIO
Tasto
FM AS
AM
CD
MUTE
AUDIO
MENU
Tasto
÷N
˜
O
1 2 3 4 5 6
Tasto
ı
÷˜
N
O
FUNZIONI GENERALI
Selezione sorgente radio FM1, FM2, FM Autostore
Selezione sorgente radio MW, LW
Selezione sorgente radio CD / CD-Changer
Attivazione / disattivazione volume (MUTE / PAUSA)
Regolazioni audio: toni bassi (BASS), toni alti (TREBLE),
bilanciamento sx / dx (BALANCE),
bilanciamento anteriore / posteriore (FADER)
Regolazione funzioni avanzateModalità
Pressione breve ciclica tasto
Pressione breve ciclica tasto
Pressione breve ciclica tasto
Pressione breve tasto
Attivazione menu: pressione breve tasto
Scelta del tipo di regolazione: pressione dei tasti
NoORegolazione dei valori: pressione dei tasti ÷o˜
Attivazione menu: pressione breve tasto
Scelta del tipo di regolazione: pressione dei tasti NoORegolazione dei valori: pressione dei tasti÷o˜
FUNZIONI RADIO
Ricerca stazione radio:
•Ricerca automatica
•Ricerca manuale
Memorizzazione stazione radio corrente
Richiamo stazione memorizzataModalità
Ricerca automatica: pressione tasti
÷o˜(pressione prolungata per avanzamento veloce)Ricerca manuale: pressione tasti NoO(pressione prolungata per avanzamento veloce)
Pressione prolungata tasti
rispettivamente per preset / memorie da 1 a 6
Pressione breve tasti
rispettivamente per preset / memorie da 1 a 6
FUNZIONI CD
Espulsione CD
Riproduzione brano precedente / successivo
Riavvolgimento / Avanzamento rapido brano CD
Riproduzione disco precedente / successivo (per CD-Changer)
Riproduzione cartella precedente / successivo (per CD-MP3)Modalità
Pressione breve tasto
Pressione breve tasti
÷o˜
Pressione prolungata tasti ÷o˜
Pressione breve tasti NoO
Pressione breve tasti NoO
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 300

301
AUTORADIO
COMANDI AL VOLANTE
(ove previsti)
Tasto
^
+
–
SRC
N
O
÷
˜
FUNZIONE
Inserimento/disinserimento AudioMute
(con radio accesa)
Aumento volume
Diminuzione volume
Tasto selezione gamma di frequenza radio
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) e fonti di ascolto
(Radio - CD - MP3 - CD Changer)
Radio: richiamo stazioni preselezionate (da 1 a 6)
MP3: selezione cartella successiva
CD Changer: selezione CD successivo presente nel CD Changer
Radio: richiamo stazioni preselezionate (da 6 a 1)
MP3: selezione cartella precedente
CD Changer: selezione CD precedente presente nel CD Changer
Radio: ricerca automatica stazione precedente
Lettore CD: selezione brano precedente
CD Changer: selezione brano precedente
Radio: ricerca automatica stazione successiva
Lettore CD: selezione brano successivo
CD Changer: selezione brano successivoModalità
Pressione breve tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
A0E0532m
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 301

302
AUTORADIO
Sui CD multimedia oltre al-
le tracce audio sono regi-
strate anche tracce di dati.
La riproduzione di un tale CD può
provocare fruscii ad un volume ta-
le da compromettere la sicurezza
stradale, nonché provocare danni
agli stadi finali ed agli altoparlan-
ti.
Sezione CD MP3
❒Funzione MP3-Info (ID3-TAG);
❒Selezione cartella (preceden-
te/successiva);
❒Selezione brano (avanti/indietro);
❒Avanzamento veloce (avanti/indietro)
dei brani;
❒Funzione MP3 Display: visualizzazione
nome cartella, informazioni ID3-TAG, tem-
po trascorso dall’inizio del brano, nome
del file);
❒Lettura CD audio o dati, CD-R e CD-RW.
Sezione audio
❒Funzione Mute/Pause;
❒Funzione Soft Mute;
❒Funzione Loudness (escluse versioni con
sistema HI-FI Bose);
❒Equalizzatore grafico a 7 bande (escluse
versioni con sistema HI-FI Bose);
❒Regolazione separata toni bassi/acuti;
❒Bilanciamento canali destro/sinistro. Sezione CD
❒Selezione diretta del disco;
❒Selezione brano (avanti/indietro);
❒Avanzamento veloce (avanti/indietro)
dei brani;
❒Funzione CD Display: visualizzazione no-
me disco/tempo trascorso dall’inizio del
brano;
❒Lettura CD audio, CD-R e CD-RW.
GENERALITÀ
L’apparecchio è dotato delle seguenti fun-
zioni:
Sezione radio
❒Sintonia PLL con bande di frequenza
FM/AM/MW/LW;
❒RDS (Radio Data System) con funzione
TA (informazioni sul traffico) - TP (pro-
grammi sul traffico) - EON (Enhanced
Other Network) - REG (programmi re-
gionali);
❒AF: selezione ricerca frequenze alterna-
tive in modalità RDS;
❒predisposizione allarme di emergenza;
❒sintonia delle stazioni automati-
ca/manuale;
❒FM Multipath detector;
❒memorizzazione manuale di 36 stazio-
ni: 18 nella banda FM (6 in FM1, 6 in
FM2, 6 in FMT), 6 nella banda MW e 6
nella banda LW;
❒memorizzazione automatica (funzione
AUTOSTORE) di 6 stazioni nella banda
FM dedicata;
❒funzione SPEED VOLUME (escluse ver-
sioni con sistema HI-FI Bose): regolazio-
ne automatica del volume in funzione del-
la velocità vettura;
❒selezione automatica Stereo/Mono.
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 302