isofix Alfa Romeo 159 2010 Notice d'entretien (in French)

129
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES
TECH
NIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PPLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
S S
E E
C C
U U
R R
I I
T T
E E
CEINTURES DE SECURITE ................................... 130
SYSTEME S.B.R. .............................................. 131
PRETENSIONNEURS........................................... 132
TRANSPORTER LES ENFANTS EN TOUTE SECURITE... 135
PREDISPOSITION AU MONTAGE
DU SIEGE-ENFANT “ISOFIX UNIVERSEL”................ 140
AIR BAG FRONTAUX ........................................... 142
AIR BAG LATERAUX (Side bag - Window bag) ....... 145
129-148 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:17 Pagina 129

140
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Monter le siège enfant
uniquement lorsque la
voiture est à l’arrêt. Le siège en-
fant est correctement ancré aux
agrafes de prédisposition lorsque
l’on perçoit les déclics de bloca-
ge. Suivre scrupuleusement les
instructions de montage, démon-
tage et de mise en place, que le
Constructeur doit obligatoire-
ment fournir avec le siège.
ATTENTION
PREDISPOSITION AU
MONTAGE DU SIEGE
ENFANT “ISOFIX
UNIVERSEL”
La voiture est prédisposée pour le mon-
tage des sièges Isofix Universel, un nou-
veau système unifié européen pour le
transport des enfants. A titre indicatif,
sur la fig. 11/aest représenté un
exemple de siège enfant.
Le siège enfants Isofix Universel couvre
le groupe de poids: 1.
A cause de son différent système d’ac-
crochage, le siège enfant doit être fixé
aux anneaux inférieurs métalliques pré-
vus A-fig.12, placés entre le dossier et
le coussin arrière, puis fixer la sangle su-
périeure (disponible avec le siège enfant)
aux crochets prévus B-fig.13situés der-
rière les appuis-tête.
Il est possible d’effectuer un montage
mixte des sièges traditionnels et “Isofix
Universels”. On rappelle qu’en cas de
sièges enfants Isofix Universale, peuvent
être utilisés tous ceux homologués com-
me ECE R44/03 “Isofix Universel”.Dans la Lineaccessori Alfa Romeo est dis-
ponible le siège enfant “Isofix Univer-
sel” “Duo Plus”.
Pour d’autres détails concernant l’ins-
tallation et/ou utilisation du siège en-
fant, se référer à la “Notice d’entretien”
fournie avec le siège enfant.
A0E0174mfig. 12
fig. 11/a
A0E0241mA0E0190mfig. 13
129-148 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:17 Pagina 140

141
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES
TECH
NIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PPLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
APTITUDE DES SIEGES DES PASSAGERS POUR L’UTILISATION DES SIEGES-ENFANTS
ISOFIX UNIVERSEL
Le tableau ci-après, conformément à la loi européenne ECE 16, indique la possibilité d’installer des sièges enfants Isofix Uni-
versel sur les sièges dotés de crochets Isofix.
Tourné en sens contraire
Tourné en sens contraire
Tourné en sens contraire
Tourné en sens contraire
Tourné en sens contraire
Tourné en sens contraire
Vers la marche
Vers la marche
Vers la marcheE
E
D
C
D
C
B
BI
AIL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF Groupe de poids Orientation Classe de Position Isofix
siège enfant taille Isofix latérale arrière
Groupe 0 jusqu’à 10 kg
Groupe 0+ jusqu’à 13 kg
Groupe I à partir de 9
jusqu’à 18 kg
IUF: indiqué pour les systèmes de retenue pour enfants Isofix orientés vers la marche, de classe universelle (dotés d’un troisième attela-
ge supérieur), homologués pour l’utilisation dans le groupe de poids.
IL: approprié pour des systèmes particuliers de retenue pour enfants Type Isofix spécifique et homologué pour ce type de voiture. On peut
installer le siège enfant en déplaçant vers l’avant le siège avant.
129-148 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:17 Pagina 141

A A
L L
F F
A A

1 1
5 5
9 9

S S
P P
O O
R R
T T
W W
A A
G G
O O
N N
ESSUIE-LUNETTE .............................................. 276
COFFRE A BAGAGES .......................................... 277
PORTE-BAGAGES/PORTE-SKIS ............................. 284
PREDISPOSITION AU MONTAGE
DU SIEGE ENFANT "ISOFIX UNIVERSEL" ............... 285
REMPLACEMENT D’UNE AMPOULE EXTERIEURE ..... 288
REMPLECEMENT D’UNE AMPOULE INTERIEURE ...... 290
REMPLACEMENT DES FUSIBLES .......................... 292
275
ALFA 159 SPORTWAGON
271-292 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:23 Pagina 275

286
ALFA 159 SPORTWAGON
PREDISPOSITION
AU MONTAGE
DU SIEGE ENFANT
"ISOFIX UNIVERSEL"
La voiture est prédisposée pour le mon-
tage des sièges enfant Isofix Universel,
un nouveau système unifié européen
pour le transport des enfants. La
fig. 31représente, à titre indicatif, un
exemple de siège enfant. Le siège en-
fant Isofix Universel couvre le groupe de
poids: 1.
De par son système d’ancrage différent,
le siège enfant doit être fixé au moyen
d’anneaux inférieurs métalliques prévus
à cet effet fig. 32, logés à l'intérieur
de l'habillage des dossiers, dans une po-
sition signalée par des étiquettes isofix
(accessibles en ouvrant les fermetures
éclair des housses) à l’anneau spécial
A-fig. 33,logé derrière le dossier du
siège arrière au niveau du siège enfant.
A0E0174mfig. 32
A0E0477mfig. 33
fig. 31A0E0241m
271-292 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:23 Pagina 286

Il est possible d’effectuer un montage
mixte des sièges traditionnels et "Iso-
fix Universels". Il faut se rappeler que,
en cas de sièges enfant Isofix Universel,
ne peuvent être utilisés que tous ceux
homologués, indiquant l’inscription ECE
R44/03 "Isofix Universel".
Dans la Lineaccessori Alfa Romeo est dis-
ponible le siège enfant "Isofix Univer-
sel" "Duo Plus".
Pour d’autres détails sur l’installation
et/ou utilisation du siège enfant, se ré-
férer au "Mode d’emploi" fourni avec le
siège enfant. Pour accéder à l’agrafe A-fig. 33, pro-
céder ainsi:
❒renverser le dossier du siège arrière
(voir ce qui est décrit au paragraphe
“Agrandissement du coffre”);
❒soulever vers le haut l’agrafe Aet
fixer ensuite la sangle à l’agrafe mê-
me.
287
ALFA 159 SPORTWAGON
Monter le siège enfant
uniquement lorsque la
voiture est à l’arrêt. Le siège
enfant est correctement ancré
aux agrafes de prédisposition
lorsqu’on perçoit les déclics de
blocage. En tous cas, suivre
scrupuleusement les instruc-
tions de montage, démontage
et de mise en place, que le
Constructeur doit obligatoire-
ment fournir avec le siège.
ATTENTION
271-292 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:23 Pagina 287

320
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Entretien de la voiture...... 223
– entretien programmé .......... 224
– controles periodiques ........... 227
– Plan d’Entretien Programmé .. 225
– utilisation lourde
de la voiture ...................... 227
EOBD (système) ...................... 115
Equipements intérieurs .............. 83
Essuie-glaces
– balais ............................... 242
– commande ........................ 73
– gicleurs ............................. 243
Essuie-lunette .......................... 276
Feu antibrouillard
– commande ........................ 72
– remplacement
d’une ampoule ................... 202
Feu de plaque ......................... 204
Feux de brouillard arrière
– commande ........................ 72
– remplacement
d’une ampoule ................... 202Feu de recul
– remplacement
d’une ampoule ................... 202
Feux de route
– commande ........................ 70
– remplacement
d’une ampoule ................... 199
Feux de croisement
– commande ........................ 70
– remplacement
d’une ampoule ................... 200
Feux de détresse ..................... 72
Feux de position
– commande ........................ 70
– remplacement
des ampoules .............. 200-203
Feux de stationnement
– commande ........................ 72
Feux extérieurs ........................ 70
Feux troisième stop .................. 205
Filtre à air/antipollen ............... 237
Fix&Go automatic (dispositif) .... 190
Follow me home (dispositif) ...... 71
Frein à main ........................... 155 Conduite.............................. 149
Consommation de carburant ...... 157
Contenances .....................125-266
Cruise Control .......................... 76
Démarrage du moteur .............. 150
Diffuseurs air habitacle .............. 54
Dimensions ............................. 261
Direction ................................. 256
Dispositif de démarrage ............ 19
Dispositif de sécurité enfants ...... 97
Données pour l’identification ...... 250
Eclaireur coffre à bagages
– remplacement
d’une ampoule ................... 208
Emetteurs radio et téléphones
portables .............................. 117
Emissions de CO
2..................... 270
Enfants (transport en sécurité)
– prédisposition au montage
du siè ge-enfant
“Isofix universel” ......... 140-286
– sièges-enfant pour transporter
les enfants ........................ 138
319-328 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:08 Pagina 320

321
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Lavage intelligent..................... 74
Lave-phares
– commande ........................ 75
– niveau du liquide ................ 232
Lave-vitre
– commande ........................ 73
– niveau du liquide ................ 232
Lève-glaces électriques .............. 99
Lumière boîte à gants
– remplacement
d’une ampoule ................... 207
Lumières plafonnier arrière
– commande ........................ 80
– remplacement des ampoules 205
Lumières plafonnier avant
– commande ........................ 78
– remplacement des ampoules 205
Lumières plafonnier flaque
– remplacement
d’une ampoule ................... 208
Lumières plafonnier miroir
de courtoisie
– remplacement
d’une ampoule ................... 206
Moteur
– code d’identification ............ 252– données caractéristiques ...... 253
– marquage ......................... 251
MSR (système) ....................... 114
Nettoyage des vitres ................ 73
Non utilisation de la voiture ....... 164
Non utilisation prolongée
de la voiture .......................... 164
Peinture ................................. 246
Performances .......................... 263
Phares ................................... 65
– assiette des phares ............. 106
– orientation des phares
antibrouillard avant ............. 107
– orientation du faisceau
lumineux ........................... 106
– réglage des phares
à l’étranger ....................... 107
Plafonniers
– avant ................................ 78
– arrière .............................. 80
Planche de bord ....................... 7
Planche de bord
et commandes.................. 6 Freins .................................... 256
Fusibles (remplacement) .... 209-292
Habitacle ............................... 247
Hill Holder (système) ............... 111
Huile moteur
– caractéristiques techniques ... 266
– consommation ................... 232
– contrôle du niveau .............. 231
Indicateurs de direction
– commande ........................ 70
– remplacement
des ampoules ..... 200-201-204
Installation dispositifs électriques/
électroniques ......................... 117
Instruments de bord ................. 21
Interrupteurs de blocage
du carburant et alimentation
électrique ............................. 81
Isofix universel
(siège-enfant type) .......... 140-286
Jantes roues
– lecture correcte ................... 258
Jauge de carburant ................... 22
Kit de réparation rapide des pneus
Fix&Go automatic .................. 190
319-328 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:08 Pagina 321