Alfa Romeo 159 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

173
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Αυτός ο κύκλος εκτελείται μόνο μια φο-
ρά όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
3 °C ή χαμηλότερη και μπορεί να επανα-
ληφθεί μόνο όταν η θερμοκρασία υπερ-
βαίνει τους 6 °C και στη συνέχεια πέσει
στους 3 °C ή σε χαμηλότερη θερμοκρα-
σία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΣε περίπτωση βλάβης του
αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας,
στην οθόνη εμφανίζονται παύλες στη
θέση της τιμής.
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ
(εκδόσεις diesel –
πορτοκαλί)
ΒΛΆΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΉΡΩΝ
(εκδόσεις diesel –
πορτοκαλί)
Μπουζί προθέρμανσης
Τοποθετώντας το κλειδί στον διακόπτη
εκκίνησης, η λυχνία ανάβει και σβήνει
όταν οι προθερμαντήρες (μπουζί προ-
θέρμανσης) έχουν φτάσει στην προκα-
θορισμένη θερμοκρασία. Ξεκινήστε τον
κινητήρα αμέσως μετά το σβήσιμο της
λυχνίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΣε ήπιες ή πολύ υψηλές
θερμοκρασίες περιβάλλοντος, το άναμ-
μα της λυχνίας είναι πολύ μικρής διάρ-
κειας.
m
Μη αναγνώριση
ηλεκτρονικού κλειδιού
Το άναμμα της λυχνίας (για εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται) (σε
ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα στην οθόνη) συμβαίνει όταν
πραγματοποιείται μία εκκίνηση και το
ηλεκτρονικό κλειδί δεν αναγνωρίζεται
από το σύστημα.
ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΑΓΟΥ ΣΤΟ
ΔΡΟΜΟ
Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
3 °C ή χαμηλότερη, στην οθόνη εμφα-
νίζονται το σύμβολο
√και ένα μήνυμα
ειδοποίησης και εκπέμπεται μία ηχητι-
κή επισήμανση για να ειδοποιήσει τον
οδηγό για την πιθανή ύπαρξη πάγου στο
δρόμο.
Για ορισμένες εκδόσεις, αφού ολοκλη-
ρωθεί ο κύκλος των επισημάνσεων ή με
σύντομο πάτημα του πλήκτρου
MENU:
– το μήνυμα παύει να εμφανίζεται στην
οθόνη και εμφανίζεται η απεικόνιση που
ήταν προηγουμένως ενεργή
– η ένδειξη της θερμοκρασίας παύει να
αναβοσβήνει
– το σύμβολο
√συνεχίζει να εμφανίζε-
ται στο κάτω δεξιό μέρος της οθόνης
(έως ότου η εξωτερική θερμοκρασία γί-
νει 6 °C ή χαμηλότερη).
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:56 Pagina 173

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΔΙΑΚΟΠΤΗ
ΑΔΡΑΝΕΙΑΣ
ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Σε ορισμένες εκδόσεις όταν ενεργοποι-
είται ο διακόπτης αδρανείας για τη δια-
κοπή του καυσίμου, στην οθόνη εμφα-
νίζεται ένα μήνυμα συν το σύμβολο
(πορτοκαλί χρώμα) .
Βλάβη προθερμαντήρων
Το αναβόσβημα της λυχνίας (σε ορι-
σμένες εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος στην οθόνη) δείχνει μία
βλάβη στο σύστημα των προθερμαντή-
ρων. Απευθυνθείτε το συντομότερο δυ-
νατό στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία
της Alfa Romeo για τη διόρθωση της
βλάβης.
174
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗΝΕΡΟ
ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
(εκδόσεις diesel –
πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει στα-
θερά κατά την πορεία (σε ορισμένες εκ-
δόσεις μαζί με την εμφάνιση ενός μη-
νύματος στην οθόνη) για να δείξει ότι
νερό στο φίλτρο πετρελαίου.
c
Η ύπαρξη νερού στο κύκλω-
μα τροφοδοσίας καυσίμου
μπορεί να προκαλέσει σοβα-
ρές ζημιές στο σύστημα ψε-
κασμού και να επηρεάσει την ομαλή
λειτουργία του κινητήρα. Αν ανάψει
η προειδοποιητική λυχνία
cστον πί-
νακα οργάνων (σε ορισμένες εκδό-
σεις μαζί με την εμφάνιση ενός μη-
νύματος στην οθόνη) απευθυνθείτε
το συντομότερο δυνατό στα Εξου-
σιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa
Romeo για τον καθαρισμό. Όταν
η ίδια ένδειξη εμφανιστεί αμέσως
μετά τον ανεφοδιασμό, υπάρχει
πιθανότητα εισροής νερού στο ρε-
ζερβουάρ: σε αυτήν την περίπτωση
σβήστε αμέσως τον κινητήρα και επι-
κοινωνήστε με τα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo.
Μετά από σύγκρουση, αν
υπάρχει οσμή καυσίμου
ή εντοπιστούν διαρροές από το σύ-
στημα τροφοδοσίας, μην επανερ-
γοποιείτε τον διακόπτη για να απο-
φευχθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
s
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:56 Pagina 174

175
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΒΛΑΒΗ EBD
(κόκκινη)
(πορτοκαλί)
Το ταυτόχρονο άναμμα των
προειδοποιητικών λυχνιών
>και x(σε ορισμένες εκ-
δόσεις μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος στην οθόνη) με τον κι-
νητήρα αναμμένο, δείχνει κάποιο πρό-
βλημα του συστήματος EBD. Σε αυτήν
την περίπτωση τα δυνατά φρεναρίσμα-
τα μπορεί να προκαλέσουν την πρόωρη
εμπλοκή των πίσω τροχών, με πιθανό-
τητα πλαγιολίσθησης.
Οδηγώντας πολύ προσεκτικά, κατευ-
θυνθείτε στο πλησιέστερο Εξουσιοδο-
τημένο Συνεργείο της Alfa Romeo για
έλεγχο του συστήματος.
ΣΥΣΤΗΜΑ VDC
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Τοποθετώντας το κλειδί στον διακόπτη
εκκίνησης η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Η προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει
όταν το σύστημα VDC ενεργοποιείται για
να προειδοποιήσει τον οδηγό ότι το σύ-
στημα προσαρμόζεται στις συνθήκες
πρόσφυσης του οδοστρώματος.
Απενεργοποίηση VDC
Όταν το VDC απενεργοποιηθεί χειροκί-
νητα (πάτημα πλήκτρου ASR/VDC για
2 δευτερόλεπτα) (βλέπε παράγραφο
«Σύστημα VDC» στο κεφάλαιο «Ταμπλό
και κουμπιά ελέγχου»), ανάβει η προει-
δοποιητική λυχνία στον πίνακα οργάνων
(σε ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα στην οθόνη).
Βλάβη VDC
Στην περίπτωση βλάβης, το σύστημα
VDC απενεργοποιείται αυτόματα και στο
πίνακα οργάνων ανάβει σταθερά η προ-
ειδοποιητική λυχνία á(σε ορισμένες εκ-
δόσεις μαζί με το μήνυμα που εμφανί-
ζεται στην οθόνη). Σε αυτήν την
περίπτωση απευθυνθείτε το συντομότε-
ρο δυνατό στα Εξουσιοδοτημένα Συ-
νεργεία της Alfa Romeo.
ΒΛΑΒΗ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ABS
(πορτοκαλί)
Τοποθετώντας το κλειδί στον διακόπτη
εκκίνησης η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει (σε κά-
ποιες εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος στην οθόνη) όταν το
σύστημα δεν είναι αποτελεσματικό. Σε
αυτήν τη περίπτωση το σύστημα πέδη-
σης διατηρεί αμετάβλητη την αποτελε-
σματικότητά του, αλλά χωρίς τις δυνα-
τότητες που παρέχονται από το σύστημα
ABS. Συνεχίστε προσεκτικά την οδήγη-
ση και απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατόν στα Εξουσιοδοτημένα Συνερ-
γεία της Alfa Romeo.
>
>
xá
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:56 Pagina 175

ΣΥΣΤΗΜΑ ASR
(ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΣΗΣ
ΤΡΟΧΩΝ)
(πορτοκαλί)
Τοποθετώντας το κλειδί στον διακόπτη
εκκίνησης η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα. Η προειδοποιητι-
κή λυχνία αναβοσβήνει όταν το σύστη-
μα ASR ενεργοποιείται για να προειδο-
ποιήσει τον οδηγό ότι το σύστημα
προσαρμόζεται στις συνθήκες πρόσφυ-
σης του οδοστρώματος.
Απενεργοποίηση ASR
Όταν το ASR απενεργοποιηθεί χειροκί-
νητα (πάτημα πλήκτρου ASR/ VDC) (βλέ-
πε παράγραφο «Σύστημα ASR» στο κε-
φάλαιο «Ταμπλό και κουμπιά ελέγχου»)
ανάβει το led στο πλήκτρο ASR/VDC
(στις εκδόσεις με «Διαμορφώσιμη πο-
λυλειτουργική οθόνη» εμφανίζεται το
σύμβολο V).
Βλάβη ASR
Σε περίπτωση βλάβης, το σύστημα ASR
απενεργοποιείται αυτόματα και στις εκ-
δόσεις με «Διαμορφώσιμη πολυλει-
τουργική οθόνη» εμφανίζεται το σύμ-
βολο V. Σε αυτήν την περίπτωση
απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό
στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της
Alfa Romeo.
176
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
á
ΒΛΑΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΦΩΤΩΝ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία (για εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται) ανάβει
(σε ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα στην οθόνη) όταν εντοπιστεί μία
βλάβη σε ένα από τα παρακάτω φώτα:
– φώτα θέσης
– φλας
– πίσω φώτα ομίχλης
– φώτα πινακίδας.
Η βλάβη που αναφέρεται σε αυτούς
τους λαμπτήρες μπορεί να είναι: ένας ή
περισσότεροι λαμπτήρες καμένοι, αντί-
στοιχη ασφάλεια προστασίας καμένη ή
διακοπή της ηλεκτρικής σύνδεσης.
W
ΒΛΑΒΗ HILL HOLDER
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Τοποθετώντας το κλειδί στον διακόπτη
εκκίνησης, ανάβει η προειδοποιητική λυ-
χνία (για εκδόσεις/αγορές, όπου προ-
βλέπεται), αλλά πρέπει να σβήσει μετά
από μερικά δευτερόλεπτα.
Αν η λυχνία παραμείνει αναμμένη (σε
ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα μή-
νυμα στην οθόνη) σημαίνει ότι υπάρχει
μία βλάβη στο σύστημα Hill Holder. Σε αυ-
τήν την περίπτωση απευθυνθείτε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa
Romeo.
*
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:56 Pagina 176

ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ
ΣΚΑΛΑΣ (πράσινη)
Η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει όταν ανάβουν τα φώτα
της μεσαίας σκάλας.
177
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΒΛΑΒΗ ΦΩΤΩΝ
ΣΤΟΠ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία (για εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται) ανάβει
(σε ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα στην οθόνη) όταν εντοπιστεί μία
βλάβη στα φώτα στοπ. Η βλάβη μπορεί
να οφείλεται σε κάψιμο ενός ή περισσό-
τερων λαμπτήρων, κάψιμο της αντίστοι-
χης ασφάλειας προστασίας ή διακοπή
της ηλεκτρικής σύνδεσης.
T
ΠΙΣΩ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει όταν ανάβουν τα πίσω
φώτα ομίχλης.
ΕΜΠΡΟΣ ΦΩΤΑ
ΟΜΙΧΛΗΣ
(πράσινη)
Η προειδοποιητική λυχνία ανά-
βει όταν ανάβουν τα εμπρός φώτα ομί-
χλης.
4
5
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ
(πράσινη)
FOLLOW ME HOME
(πράσινη)
Φώτα θέσης
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει όταν
ανάβουν τα φώτα θέσης.
Follow me home
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει (μαζί
με την εμφάνιση ενός μηνύματος στην
οθόνη) όταν ενεργοποιείται αυτό το σύ-
στημα (βλέπε παράγραφο «Follow me
home» στο κεφάλαιο «Ταμπλό και κου-
μπιά ελέγχου»).
3
2
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ
ΣΚΑΛΑΣ (μπλε)
Η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει όταν ανάβουν τα φώτα
της μεγάλης σκάλας.1
ΑΡΙΣΤΕΡΟ
ΦΛΑΣ
(πράσινη)
Η προειδοποιητική λυχνία ανά-
βει όταν ο μοχλοδιακόπτης των φλας με-
τακινείται προς τα κάτω ή μαζί με το δε-
ξιό βέλος όταν πατηθεί το πλήκτρο των
φώτων αλάρμ.
ΔΕΞΙΟ ΦΛΑΣ
(πράσινη)
Η προειδοποιητική λυχνία
ανάβει όταν ο μοχλοδιακόπτης
των φλας μετακινείται προς τα επάνω ή
μαζί με το αριστερό βέλος, όταν πατηθεί
το πλήκτρο των φώτων αλάρμ.
R
E
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:57 Pagina 177

178
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΡΕΖΕΡΒΑ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ –
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία στο δείκτη
στάθμης καυσίμου ανάβει όταν στο ρε-
ζερβουάρ έχουν απομείνει περίπου 10 λί-
τρα καυσίμου. Σε περίπτωση που η αυ-
τονομία καυσίμου είναι κάτω από 50 χλμ
(ή 31 μίλια), σε ορισμένες εκδόσεις, εμ-
φανίζεται στην οθόνη ένα προειδοποιη-
τικό μήνυμα.
CRUISE CONTROL
(πράσινο)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει (σε ορι-
σμένες εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος στην οθόνη) όταν ο δα-
κτύλιος του ρυθμιστή της ταχύτητας γυ-
ρίσει στη θέση
U.
ΒΛΆΒΗ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ
ΧΑΜΗΛΟΎ
ΦΩΤΙΣΜΟΎ
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Η προειδοποιητική λυχνία (ή εναλλακτι-
κά, σε ορισμένες εκδόσεις, ένα σύμβο-
λο στην οθόνη μαζί με ένα μήνυμα) ανά-
βει σε περίπτωση βλάβης του αισθητήρα
χαμηλού φωτισμού.
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ
ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Η προειδοποιητική λυχνία (ή εναλλακτι-
κά, σε ορισμένες εκδόσεις, ένα σύμβο-
λο στην οθόνη μαζί με ένα μήνυμα) ανά-
βει όταν εντοπιστεί μία βλάβη στους
αισθητήρες παρκαρίσματος.
ΒΛΆΒΗ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ
ΒΡΟΧΉΣ
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Η προειδοποιητική λυχνία (για εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται) ανάβει
(σε ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα στην οθόνη) σε περίπτωση βλά-
βης του αισθητήρα βροχής.
1
u
t
K
Ü
ΦΡΑΓΜΕΝΟ ΦΙΛΤΡΟ
ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ
(εκδόσεις diesel
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία (ή εναλλακτι-
κά, σε ορισμένες εκδόσεις, ένα σύμβο-
λο στην οθόνη μαζί με ένα μήνυμα) ανά-
βει όταν το φίλτρο για τα κατάλοιπα του
πετρελαίου είναι φραγμένο και οι συν-
θήκες οδήγησης δεν επιτρέπουν την αυ-
τόματη ενεργοποίηση της διαδικασίας
καθαρισμού του.
Για να είναι δυνατή η διαδικασία καθα-
ρισμού του φίλτρου, συνεχίστε την οδή-
γηση μέχρι να σβήσει η προειδοποιητική
λυχνία (ή για μερικές εκδόσεις, να εξα-
φανιστεί το σύμβολο
hαπό την
οθόνη).
h
Αν η προειδοποιητική λυχνίαKαναβοσβήνει κατά την πο-
ρεία, απευθυνθείτε στα Εξου-
σιοδοτημένα Συνεργεία της
Alfa Romeo.
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:57 Pagina 178

179
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΑΝΤΙΣΥΝΘΛΙΠΤΙΚΗΣ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΤΖΑΜΙΩΝ (πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία (ή εναλλακτι-
κά, σε ορισμένες εκδόσεις, ένα σύμβο-
λο στην οθόνη μαζί με ένα μήνυμα) ανά-
βει όταν εντοπιστεί μία βλάβη στο
σύστημα αντισυνθλιπτικής προστασίας
των τζαμιών.
Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε
στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της
Alfa Romeo.
Προτού απευθυνθείτε στα Εξουσιοδο-
τημένα Συνεργεία της Alfa Romeo εκτε-
λέστε τη διαδικασία αρχικοποίησης των
παραθύρων (βλέπε παράγραφο «Ηλε-
κτρικά παράθυρα» στο κεφάλαιο «Τα-
μπλό και κουμπιά ελέγχου»). Στην πε-
ρίπτωση που το πρόβλημα παραμένει,
απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συ-
νεργεία της Alfa Romeo.
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΣΤΑΘΜΗ
ΥΓΡΟΥ ΨΕΚΑΣΤΗΡΩΝ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία (για εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται) ανάβει
(σε ορισμένες εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα στην οθόνη), όταν η στάθμη του
υγρού για το πλύσιμο του παρμπρίζ είναι
χαμηλότερη από την ελάχιστη προβλε-
πόμενη.
5
)
ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ
ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
Όταν το αυτοκίνητο ξεπερά-
σει το όριο ταχύτητας που έχει
οριστεί από το «Μενού Ρυθμίσεις» (για
παράδειγμα 120 km/h) (βλέπε παραγρά-
φους «Πολυλειτουργική οθόνη» ή «Δια-
μορφώσιμη πολυλειτουργική οθόνη»
στο κεφάλαιο «Ταμπλό και κουμπιά ελέγ-
χου»), στην οθόνη εμφανίζεται ένα μή-
νυμα προειδοποίησης + σύμβολο (κόκ-
κινου χρώματος) και εκπέμπεται μία
ηχητική επισήμανση.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
T.P.M.S
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Σε ορισμένες εκδόσεις στην οθόνη εμ-
φανίζεται ένα μήνυμα + σύμβολο (πορ-
τοκαλί χρώματος) όταν εντοπιστεί μία
βλάβη στο σύστημα ελέγχου της πίεσης
των ελαστικών T.P.M.S: σε αυτήν την πε-
ρίπτωση απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατό στα Εξουσιοδοτημένα Συνερ-
γεία της Alfa Romeo.
Στην περίπτωση που έχει τοποθετηθεί
ένας ή περισσότεροι τροχοί χωρίς αι-
σθητήρα, στην οθόνη εμφανίζεται ένα
μήνυμα προειδοποίησης μέχρι την επα-
ναφορά των αρχικών συνθηκών.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ
ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Σε ορισμένες εκδόσεις στην οθόνη εμ-
φανίζεται ένα μήνυμα και ένα σύμβολο
(πορτοκαλί χρώματος) για να επισημάνει
ότι η πίεση του ελαστικού είναι μικρό-
τερη από την προτεινόμενη τιμή προ-
κειμένου να διασφαλιστεί η διάρκεια ζω-
ής του ελαστικού και η βέλτιστη
κατανάλωση καυσίμου, ή/και ενδεχομέ-
νως για να επισημάνει μία αργή απώλεια
της πίεσης.
Σε περίπτωση που ένα ή περισσότερα
ελαστικά βρίσκονται στις παραπάνω συν-
θήκες, στην οθόνη θα εμφανιστούν δια-
δοχικά οι αντίστοιχες ενδείξεις για κά-
θε ελαστικό. Σε αυτήν την περίπτωση
προτείνεται η αποκατάσταση των σω-
στών τιμών της πίεσης (βλέπε κεφάλαιο
«Τεχνικά Στοιχεία»).
X
n
n
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:57 Pagina 179

180
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΑΝΕΠΑΡΚΉΣ ΠΊΕΣΗ
ΕΛΑΣΤΙΚΏΝ (για
εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Σε ορισμένες εκδόσεις στην οθόνη εμ-
φανίζεται ένα μήνυμα + σύμβολο (κόκ-
κινου χρώματος) (μαζί με μία ηχητική
επισήμανση), αν η πίεση ενός ή περισ-
σότερων ελαστικών πέσει κάτω από το
προκαθορισμένο όριο. Με αυτόν τον
τρόπο το σύστημα T.P.M.S. ειδοποιεί τον
οδηγό επισημαίνοντας ότι υπάρχει ξε-
φουσκωμένο ελαστικό (ή περισσότερα)
και πιθανό τρύπημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΜη συνεχίζετε την πορεία
όταν ένα ή περισσότερα ελαστικά
έχουν ξεφουσκώσει επειδή θα υπάρχει
πρόβλημα στη δυνατότητα οδήγησης
του αυτοκινήτου. Σταματήστε το αυτο-
κίνητο αποφεύγοντας τα απότομα φρε-
ναρίσματα και τις απότομες στροφές.
Αντικαταστήστε αμέσως τον τροχό με
τη ρεζέρβα (για τις εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται) ή επισκευάστε το
τρυπημένο ελαστικό χρησιμοποιώντας
το ειδικό κιτ (βλέπε παράγραφο «Αντι-
κατάσταση τροχού» στο κεφάλαιο «Σε
περίπτωση ανάγκης») και απευθυνθεί-
τε το συντομότερο δυνατό στα Εξου-
σιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
ΠΙΕΣΗ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ
ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΤΑΧΥΤΗΤΑ
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Αν θέλετε να πραγματοποιήσετε ένα τα-
ξίδι με ταχύτητα μεγαλύτερη από 160
χλμ/ωρ., είναι απαραίτητο να φουσκώ-
σετε τα ελαστικά στις πιέσεις πλήρους
φορτίου (βλέπε παράγραφο «Πιέσεις
φουσκώματος με κρύο ελαστικό» στο
κεφάλαιο «Τεχνικά Στοιχεία»).
Σε ορισμένες εκδόσεις, στην περίπτωση
που το σύστημα T.P.M.S. εντοπίσει ότι η
πίεση ενός ή περισσότερων ελαστικών
δεν είναι η κατάλληλη για την ταχύτη-
τα με την οποία κινείται το αυτοκίνητο,
στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα μήνυμα
και ένα σύμβολο (πορτοκαλί χρώματος)
τα οποία παραμένουν αναμμένα όσο η
ταχύτητα του αυτοκινήτου δεν επανέλ-
θει κάτω από το προκαθορισμένο όριο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΣε αυτήν την κατάσταση
μειώστε αμέσως την ταχύτητα γιατί η
υπερθέρμανση του ελαστικού μπορεί να
επηρεάσει ανεπανόρθωτα τις επιδόσεις
και τη διάρκεια, και σε οριακές περιπτώ-
σεις, να προκαλέσει ακόμη και την έκρη-
ξή του
ΣΗΜΕΙΩΣΗΣε περίπτωση που θέλετε να
οδηγήσετε με μεγάλη ταχύτητα (μεγα-
λύτερη από τα 160 km/h), όταν ανάβει το
σύμβολο στην οθόνη είναι απαραίτητονα σταματήσετε όσο πιο γρήγορα γίνε-
ται για να προσαρμόσετε την πίεση των
ελαστικών (βλέπε παράγραφο «Πιέσεις
φουσκώματος με κρύο ελαστικό» στο
κεφάλαιο «Τεχνικά Στοιχεία»).
nn
165-180 Alfa 159 EL:165-180 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:57 Pagina 180

181
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Σ Σ
Ε Ε

Π Π
Ε Ε
Ρ Ρ
Ι Ι
Π Π
Τ Τ
Ω Ω
Σ Σ
Η Η

Α Α
Ν Ν
Α Α
Γ Γ
Κ Κ
Η Η
Σ Σ
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης σας προτείνουμε να τηλεφωνήσετε στον αριθμό ατελούς κλήσης που περιλαμβάνεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης. Μπορείτε επίσης να συνδεθείτε στην ιστοσελίδα www.alfaromeo.com
για να αναζητήσετε το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Συνεργείο.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ .................... 182
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΡΟΧΟΥ ......................................... 183
ΚΙΤ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ
FIX&GO automatic ......................................................... 190
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ .................................... 196
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ............ 199
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ............ 205
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ .................................... 209
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ..................................... 219
ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ................................. 220
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ .......................... 221
181-222 Alfa 159 EL:181-222 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:58 Pagina 181

ΣΗΜΕΙΩΣΗΜη συνδέετε απευθείας
τους αρνητικούς ακροδέκτες των δύο
μπαταριών: ενδέχεται να δημιουργη-
θούν σπινθήρες και να αναφλεγθεί το
εύφλεκτο αέριο που μπορεί να εκλυθεί
από την μπαταρία. Αν η βοηθητική μπα-
ταρία είναι τοποθετημένη σε ένα άλλο
αυτοκίνητο, πρέπει να αποφευχθεί η τυ-
χαία επαφή μεταξύ μεταλλικών τμημά-
των των δύο αυτοκινήτων.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ
ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Αν έχει αποφορτιστεί η μπαταρία, ο κι-
νητήρας μπορεί να τεθεί σε λειτουργία
χρησιμοποιώντας μία άλλη μπαταρία με
την ίδια χωρητικότητα ή λίγο μεγαλύτε-
ρη από την αποφορτισμένη.
Για την εκκίνηση, ενεργήστε ως εξής
εικ. 1:
❒συνδέστε τους θετικούς ακροδέ-
κτες (σημάδι +κοντά στον ακροδέ-
κτη) των δύο μπαταριών χρησιμο-
ποιώντας ένα κατάλληλο καλώδιο
❒με ένα δεύτερο καλώδιο συνδέστε
τον αρνητικό ακροδέκτη (
–) της
βοηθητικής μπαταρίας με ένα ση-
μείο γείωσης E
στον κινητήρα του
αυτοκινήτου που πρόκειται να τεθεί
σε εκκίνηση
❒εκκινήστε τον κινητήρα
❒μετά την εκκίνηση του κινητήρα,
αφαιρέστε τα καλώδια ακολουθώ-
ντας την αντίστροφη σειρά.
182
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗΑν μετά από μερικές προσπάθειες ο κι-
νητήρας δεν τίθεται σε λειτουργία, μην
επιμείνετε άσκοπα. Επικοινωνήστε με τα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa
Romeo.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τα-
χυφορτιστή μπαταρίας για
την εκκίνηση ανάγκης: είναι
δυνατό να προκληθεί ζημιά
στα ηλεκτρονικά συστήματα και στις
μονάδες ελέγχου τροφοδοσίας καυσί-
μου και ανάφλεξης.
Αυτή η διαδικασία εκκίνησης
πρέπει να εκτελείται από ει-
δικευμένο προσωπικό. Αν δεν εκτε-
λεστεί σωστά είναι δυνατό να προ-
κληθούν ηλεκτρικές εκφορτίσεις
πολύ υψηλής έντασης. Επιπλέον, τα
υγρά της μπαταρίας είναι δηλητηριώ-
δη και διαβρωτικά: να αποφεύγεται η
επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Μην
πλησιάζετε γυμνές φλόγες κοντά
στην μπαταρία ή αναμμένα τσιγάρα
και μην προκαλείτε σπινθήρες.
ΠΡΟΣΟΧΗA0E0201mεικ. 1
181-222 Alfa 159 EL:181-222 Alfa 159 1ed 29-04-2009 8:58 Pagina 182