Alfa Romeo 159 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

243
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
Αν είναι ανεπαρκές το υγρό που ψεκά-
ζεται, ελέγξτε πρώτα ότι υπάρχει υγρό
μέσα στο δοχείο (βλέπε παράγραφο
«Έλεγχος στάθμης υγρών» σε αυτό το
κεφάλαιο).
Στη συνέχεια ελέγξτε ότι δεν είναι βου-
λωμένα τα άκρα των ψεκαστήρων, αν
χρειάζεται χρησιμοποιήστε μία βελόνα.
Το υγρό που ψεκάζεται θα πρέπει να κα-
τευθύνεται περίπου στο 1/3 του ύψους
από το επάνω άκρο του παρμπρίζ.
ΠΛΥΣΙΜΟ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
Ελέγξετε τακτικά την ακεραιότητα και
την καθαριότητα των ψεκαστήρων.
Οι ψεκαστήρες των προβολέων ενεργο-
ποιούνται αυτόματα όταν, με τα φώτα
της μεσαίας σκάλας αναμμένα, ενεργο-
ποιούνται οι ψεκαστήρες του παρμπρίζ.
Αντικατάσταση μάκτρων
υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ εικ. 19
Οδηγίες για να βγάλετε το μάκτρο:
– σηκώστε το μπράτσο Aτου υαλοκα-
θαριστήρα του παρμπρίζ
– γυρίστε το μάκτρο
Bκατά 90° γύρω
από τον πείρο C, που υπάρχει στο τελι-
κό τμήμα του μπράτσου
– βγάλτε το μάκτρο από τον πείρο
C.
Οδηγίες για να βάλετε το μάκτρο:
– βάλτε τον πείρο Cμέσα στην τρύπα
που υπάρχει στο κεντρικό τμήμα του μά-
κτρου
B
– τοποθετήστε το μπράτσο μαζί με το μά-
κτρο επάνω στο παρμπρίζ.
εικ. 19
223-248 Alfa 159 EL:223-248 Alfa 159 1ed 29-04-2009 9:03 Pagina 243

244
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Αυτές είναι οι πιο σημαντικές:
❒προϊόντα για τη βαφή και συστήμα-
τα τα οποία δίνουν στο αυτοκίνητο
ιδιαίτερη ανθεκτικότητα έναντι της
διάβρωσης και της πρόκλησης
γδαρσιμάτων
❒χρήση γαλβανισμένων (ή με αρχική
κατεργασία) μεταλλικών φύλλων,
με υψηλή αντίσταση ενάντια στη
διάβρωση
❒ψεκασμό των πλαστικών τμημάτων,
με μία προστατευτική λειτουργία,
στα πιο εκτεθειμένα σημεία: κάτω
μέρος θυρών, εσωτερικά μέρη προ-
φυλακτήρων, άκρα, κλπ.
❒χρήση «ανοιχτών» τμημάτων του
πλαισίου έτσι ώστε να προληφθεί η
συγκέντρωση νερού από συμπύ-
κνωση και το λίμνασμα της υγρα-
σίας τα οποία ξεκινούν το σκούρια-
σμα από το εσωτερικό μέρος.
❒χρήση ειδικών μεμβρανών με προ-
στατευτική λειτουργία στα σημεία
που εκθέτονται περισσότερο (π.χ.
πίσω φτερό, πίσω πόρτα, κτλ.).
ΑΜΑΞΩΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ
ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥΣ
ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
Οι κύριες αιτίες της διάβρωσης είναι οι
ακόλουθες:
❒η ατμοσφαιρική ρύπανση
❒το αλάτι στον αέρα και η υγρασία
(παράκτιες περιοχές, ή θερμά κλί-
ματα με υγρασία)
❒οι εποχιακές περιβαλλοντολογικές
συνθήκες.
Δεν θα πρέπει να υποτιμάται επίσης η
πρόκληση γδαρσιμάτων λόγω της ατμο-
σφαιρικής σκόνης που μεταφέρεται από
τους ανέμους καθώς και από την άμμο
και τη λάσπη αλλά και το αμμοχάλικο που
πετάγεται από άλλα αυτοκίνητα.
Στο δικό σας αυτοκίνητο, η Alfa Romeo
έχει εφαρμόσει τις καλύτερες κατα-
σκευαστικές τεχνολογίες έτσι ώστε να
προστατέψει αποτελεσματικά το αμά-
ξωμα ενάντια στη διάβρωση.
ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ
ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΥΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Το αυτοκίνητό σας καλύπτεται από εγ-
γύηση ενάντια στη διάτρηση λόγω σκου-
ριάς οποιουδήποτε αρχικού δομικού
στοιχείου ή του αμαξώματος. Για τους
γενικούς όρους αυτής της εγγύησης,
ανατρέξτε στο βιβλίο της Εγγύησης.
223-248 Alfa 159 EL:223-248 Alfa 159 1ed 29-04-2009 9:03 Pagina 244

245
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Βαφή
Η βαφή δεν εξυπηρετεί μόνο αισθητι-
κούς σκοπούς, αλλά επίσης προστα-
τεύει τα μεταλλικά τμήματα τα οποία
βρίσκονται κάτω από αυτήν.
Διορθώστε αμέσως γδαρσίματα ή
γραμμές για να προλάβετε το σχηματι-
σμό οξείδωσης. Χρησιμοποιήστε μόνο
γνήσια προϊόντα βαφής για ρετουσάρι-
σμα/διόρθωση (συμβουλευθείτε την
«Πινακίδα αναγνώρισης βαφής του
αμαξώματος» στο κεφάλαιο «Τεχνικές
Προδιαγραφές»).
Η συνήθης συντήρηση του χρώματος
συνίσταται επίσης στο πλύσιμο του αυ-
τοκινήτου: η συχνότητα εξαρτάται από
τις συνθήκες και το περιβάλλον στο
οποίο χρησιμοποιείται το αυτοκίνητο.
Για παράδειγμα, σας συμβουλεύουμε
να πλένετε πιο συχνά το αυτοκίνητο σε
περιοχές με υψηλή περιβαλλοντολογι-
κή μόλυνση ή σε δρόμους που έχει πέ-
σει αλάτι.Για να πλύνετε σωστά το αυτοκίνητο:
❒αφαιρέστε την κεραία από τον ου-
ρανό έτσι ώστε να προλάβετε την
πρόκληση ζημιάς σε αυτήν αν το
αυτοκίνητο πλένεται σε ένα αυτό-
ματο πλυντήριο αυτοκινήτων
❒πλύνετε το αμάξωμα χρησιμοποι-
ώντας ψεκασμό νερού με χαμηλή
πίεση
❒τρίψτε με ένα σφουγγάρι και ένα
αραιό μείγμα σαπουνιού όλο το
αμάξωμα, βρέχοντας συχνά με το
σφουγγάρι
❒ξεπλύνετε καλά με άφθονο νερό
και στεγνώστε με πεπιεσμένο αέρα
ή με ένα ειδικό σουέτ δέρμα.
Στεγνώστε τα τμήματα που είναι λιγό-
τερο ορατά με ιδιαίτερη προσοχή,
όπως τα πλαίσια των θυρών και τα πλαί-
σια των μπροστινών φαναριών, όπου
μπορεί να λιμνάζει νερό πιο εύκολα.
Μία καλή ιδέα είναι να αφήνετε το αυ-
τοκίνητο σε ανοιχτό μέρος για λίγο με-
τά από το πλύσιμο έτσι ώστε να εξα-
τμιστεί το νερό.
Μην πλένετε το αυτοκίνητο αφού έχει
σταθμεύσει στον ήλιο ή ενώ το καπό του
κινητήρα είναι ζεστό: έτσι μπορεί να χα-
θεί η στιλπνότητα του χρώματος.
Τα απορρυπαντικά προκα-
λούν μόλυνση του νερού. Το
αυτοκίνητο θα πρέπει να
πλένεται σε περιοχές οι
οποίες είναι εφοδιασμένες με συστή-
ματα για τη συλλογή και τον καθαρι-
σμό του υγρού που χρησιμοποιείται
για το πλύσιμο.
Τα εξωτερικά πλαστικά τμήματα πρέπει
να καθαρίζονται με τον ίδιο τρόπο
όπως και το υπόλοιπο αυτοκίνητο.
Αποφεύγετε, όσο μπορείτε, να παρκά-
ρετε το αυτοκίνητο κάτω από δέν-
τρα·τα ρητινώδη συστατικά τα οποία
ελευθερώνουν πολλά είδη δίνουν στο
χρώμα μία θαμπή εικόνα και αυξάνουν
την πιθανότητα ξεκινήματος της διαδι-
κασίας σκουριάσματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΤα περιττώματα των που-
λιών πρέπει να ξεπλένονται αμέσως και
σχολαστικά λόγω του ότι το οξύ που πε-
ριέχουν είναι ιδιαίτερα δραστικό.
223-248 Alfa 159 EL:223-248 Alfa 159 1ed 29-04-2009 9:03 Pagina 245

246
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Χώρος κινητήρα
Στο τέλος κάθε χειμώνα, πλύνετε σχο-
λαστικά το χώρο του κινητήρα, προσέ-
χοντας να αποφύγετε να χτυπάτε απευ-
θείας με το νερό που ψεκάζεται τις
ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου. Κάντε
αυτή την εργασία σε ένα εξειδικευμένο
συνεργείο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΚάντε αυτή την εργασία με
τον κινητήρα κρύο και με το κλειδί βγαλ-
μένο από το διακόπτη εκκίνησης. Μετά
από τις εργασίες πλυσίματος, σιγουρευ-
τείτε ότι τα διάφορα προστατευτικά (π.χ.
ελαστικές φούσκες και καλύμματα) δεν
έχουν μετακινηθεί από τη θέση τους ή
δεν έχουν πάθει ζημιά.
Τζάμια
Χρησιμοποιήστε ειδικά προϊόντα καθα-
ρισμού για τζάμια. Χρησιμοποιήστε επί-
σης καθαρά υφάσματα έτσι ώστε να απο-
φύγετε να κάνετε γρατσουνιές στο τζάμι
ή να προκαλέσετε ζημιά στη διαφάνειά
του.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΤο εσωτερικό τμήμα του πί-
σω τζαμιού θα πρέπει να σκουπίζεται
απαλά με ένα πανί σύμφωνα με τη διεύ-
θυνση των γραμμών που υπάρχουν έτσι
ώστε να αποφύγετε την πρόκληση ζη-
μιάς στο θερμαντικό στοιχείο.
Μπροστινοί προβολείς
Οι μπροστινοί προβολείς καθαρίζονται
με ένα μαλακό πανί, βρεγμένο σε νερό
και σαπούνι για τα αυτοκίνητα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο καθαρισμός των φακών
των προβολέων με ένα στεγνό πανί προ-
καλεί γδαρσίματα με αποτέλεσμα τη μεί-
ωση της απόδοσης. Η χρήση διαλυτικών
θαμπώνει το φακό μειώνοντας την από-
δοση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΣτην περίπτωση καθαρι-
σμού των μπροστινών προβολέων με ψε-
καστήρα νερού, κρατήστε το νερό σε μία
απόσταση τουλάχιστον 2 εκ από τους
φακούς.
223-248 Alfa 159 EL:223-248 Alfa 159 1ed 29-04-2009 9:03 Pagina 246

247
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
(για τις εκδόσεις/αγορές όπου
προβλέπεται)
Αφαιρέστε τη βρωμιά με ένα υγρό κομ-
μάτι δέρματος σουέτ ή με ένα υγρό πα-
νί, χωρίς να ασκήσετε μεγάλη πίεση.
Βγάλτε τους λεκέδες από υγρά ή γρά-
σο με ένα στεγνό απορροφητικό πανί,
χωρίς να τρίψετε. Μετά περάστε με ένα
υγρό πανί ή με ένα υγρό κομμάτι δέρ-
ματος σουέτ (βουτηγμένο σε σαπουνά-
δα με ουδέτεροσαπούνι).
Αν ο λεκές επιμένει, χρησιμοποιήσετε
ένα ειδικό προϊόν, προσέχοντας τις οδη-
γίες χρήσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΜην χρησιμοποιήσετε οινό-
πνευμα. Βεβαιωθείτε ότι τα προϊόντα
που χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό
δεν περιέχουν οινόπνευμα και παράγω-
γα αυτού.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ
Ελέγχετε περιοδικά ότι δεν έχει παγι-
δευτεί νερό κάτω από τα πατάκια (λόγω
του νερού που στραγγίζει από τα πα-
πούτσια, τις ομπρέλες, κλπ.) το οποίο
μπορεί να προκαλέσει οξείδωση του με-
ταλλικού τμήματος.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
Αφαιρέστε τη σκόνη με μία μαλακή
βούρτσα ή μία ηλεκτρική σκούπα. Σας
συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε μία
υγρή βούρτσα σε βελούδινη ταπετσαρία.
Τρίψτε τα καθίσματα με ένα σφουγγάρι
βρεγμένο ελαφρά με ένα διάλυμα νερού
και ουδέτερου καθαριστικού.
Το ύφασμα της ταπετσαρίας
του δικού σας αυτοκινήτου εί-
ναι επίτηδες φτιαγμένο έτσι
ώστε να είναι ανθεκτικό στη
συνηθισμένη φθορά η οποία είναι απο-
τέλεσμα της καθημερινής χρήσης του
αυτοκινήτου. Πάντως είναι απολύτως
αναγκαίο να προλαμβάνετε το δυνατό
και/ή παρατεταμένο γδάρσιμο/τρίψιμο
το οποίο προκαλείται από αξεσουάρ των
ρούχων όπως μεταλλικές αγκράφες,
καρφιά, σύνδεσμοι «Velcro», κλπ. τα
οποία προκαλούν τοπική καταπόνηση
του υφάσματος η οποία μπορεί να κό-
ψει τις ίνες του και σαν επακόλουθο να
προκαλέσει ζημιά στην ταπετσαρία.
223-248 Alfa 159 EL:223-248 Alfa 159 1ed 29-04-2009 9:03 Pagina 247

248
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ
ΤΜΗΜΑΤΑ
Σας συμβουλεύουμε να καθαρίζετε τα
εσωτερικά τμήματα με ένα βρεγμένο πα-
νί και ένα διάλυμα νερού και ουδέτερου
σαπουνιού. Χρησιμοποιήστε ειδικά προ-
ϊόντα για τον καθαρισμό πλαστικών, χω-
ρίς διαλύτες και ειδικά σχεδιασμένα έτσι
ώστε να προλαμβάνουν την πρόκληση
ζημιάς στην εμφάνιση και στο χρώμα
των κατεργασμένων τμημάτων και να
αφαιρούν γράσο και επίμονους λεκέδες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΠοτέ μην χρησιμοποιείτε οι-
νόπνευμα ή πετρέλαιο για να καθαρίσε-
τε τον πίνακα οργάνων.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε εύ-
φλεκτα προϊόντα, όπως πε-
τρέλαιο ή καθαρή βενζίνη για να
καθαρίσετε το εσωτερικό του αυτοκι-
νήτου. Τα ηλεκτροστατικά φορτία τα
οποία δημιουργούνται με το τρίψιμο
κατά τη διάρκεια της εργασίας καθα-
ρισμού μπορεί να προκαλέσουν φωτιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην κρατάτε φιάλες ψεκα-
σμού (αεροζόλ) μέσα στο αυ-
τοκίνητο: κίνδυνος έκρηξης. Οι φιά-
λες αυτές δεν πρέπει να μένουν
εκτεθειμένες σε θερμοκρασία που
υπερβαίνει τους 50 °C. Όταν το αυ-
τοκίνητο μένει εκτεθειμένο στον ήλιο,
η εσωτερική θερμοκρασία μπορεί εύ-
κολα να υπερβεί αυτή την τιμή.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΤΙΜΟΝΙ/ΛΑΒΗ
ΕΠΙΛΟΓΕΑ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΑΠΟ
ΓΝΗΣΙΟ ΔΕΡΜΑ
(για τις εκδόσεις/ αγορές όπου
προβλέπεται)
Ο καθαρισμός αυτών των εξαρτημάτων
πρέπει να γίνεται αποκλειστικά με νερό
και ουδέτερο σαπούνι. Μην χρησιμοποι-
ήσετε ποτέ οινόπνευμα ή προϊόντα με
αλκοολούχα βάση.
Πριν χρησιμοποιήσετε ειδικά προϊόντα
για τον καθαρισμό του εσωτερικού χώ-
ρου, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες
επάνω στην ετικέτα του προϊόντος και
σιγουρευτείτε ότι δεν περιέχει οινό-
πνευμα και/ή υποκατάστατα με βάση το
οινόπνευμα.
Αν κατά τη διάρκεια του καθαρισμού του
παρμπρίζ με τα ειδικά προϊόντα για τζά-
μια πέσουν σταγόνες από αυτά επάνω
στο τιμόνι/επιλογέα ταχυτήτων είναι
απαραίτητο να τις αφαιρέσετε αμέσως
και να πλύνετε την περιοχή με νερό και
ουδέτερο σαπούνι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΠροτείνεται, στην περίπτω-
ση χρήσης μηχανισμού κλειδώματος του
τιμονιού, να προσέχετε πολύ κατά την
εφαρμογή του για να μην γδάρετε το
δέρμα της επένδυσης.
223-248 Alfa 159 EL:223-248 Alfa 159 1ed 29-04-2009 9:03 Pagina 248

249
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Τ Τ
Ε Ε
Χ Χ
Ν Ν
Ι Ι
Κ Κ
Α Α

Σ Σ
Τ Τ
Ο Ο
Ι Ι
Χ Χ
Ε Ε
Ι Ι
Α Α
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ................................... 250
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ
– ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ ............................ 252
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ......................................................... 253
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ...................................................... 255
ΜΕΤΑΔΟΣΗ ......................................................... 255
ΦΡΕΝΩΝ .............................................................. 256
ΤΙΜΟΝΙ ................................................................. 256
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ....................................................... 256
ΤΡΟΧΟΙ ................................................................ 257
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ......................................................... 261
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ .......................................................... 263
ΒΑΡΗ .................................................................... 264
ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ ....................................................... 266
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ .......................................... 267
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ .................................. 269
ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO
2 ......................................................270
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΌΤΗΤΑΣ:
ΚΡΑΤΙΚΉ ΈΓΚΡΙΣΗ ΤΎΠΟΥ ............................... 271
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:32 Pagina 249

250
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑ ΤΩΝ
ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Βρίσκεται μέσα στο χώρο του κι-
νητήρα, στην πλευρά της επάνω
ένωσης του δεξιού αμορτισέρ και
αναφέρει τα παρακάτω στοιχεία:
A.Χώρος για τις λεπτομέρειες της
έγκρισης τύπου
B.Χώρος για την καταγραφή του
αριθμού του πλαισίου
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Προτείνεται να σημειώσετε τα εμ-
πορικά σήματα αναγνώρισης. Τα
στοιχεία αναγνώρισης που έχουν
τυπωθεί και αναφέρονται στις ετι-
κέτες είναι τα παρακάτω εικ. 1:
1– Συγκεντρωτική ετικέτα των
στοιχείων αναγνώρισης
2– Μαρκάρισμα αμαξώματος
3– Ετικέτα αναγνώρισης χρώματος
αμαξώματος
4– Μαρκάρισμα του κινητήρα.C.Χώρος διαθέσιμος για την πιθα-
νή ένδειξη του μέγιστου επιτρεπό-
μενου βάρους σύμφωνα με την
εθνική νομοθεσία
D. Χώρος για την ένδειξη της έκ-
δοσης και για πιθανές πρόσθετες
ενδείξεις
E. Χώρος για την τιμή του συντε-
λεστή αιθάλης (μόνο για τις εκδό-
σεις με πετρέλαιο)
F.Χώρος για τη διάτρηση του ονό-
ματος του κατασκευαστή.
A0A0045mεικ. 1A0E0013mεικ. 2
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:32 Pagina 250

ΕΤΙΚΕΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Τοποθετείται στο εσωτερικό τμήμα
της πόρτας του πορτμπαγκάζ εικ. 4
και αναφέρει τα παρακάτω στοιχεία:
A.Κατασκευαστής χρώματος.
B.Ονομασία χρώματος.
C.Κωδικός του χρώματος.
D.Κωδικός του χρώματος για επι-
διορθώσεις ή βάψιμο.ΜΑΡΚΑΡΙΣΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Βρίσκεται στο πίσω αριστερό τμή-
μα, στην πλευρά του κιβωτίου τα-
χυτήτων.
ΜΑΡΚΑΡΙΣΜΑ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Είναι τυπωμένο επάνω στο δάπεδο
του χώρου των επιβατών, κοντά
στο μπροστινό κάθισμα στην πλευ-
ρά του συνοδηγού.
Μπορείτε να το δείτε σηκώνοντας
την επένδυση A-εικ. 3και περιλαμ-
βάνει:
❒τον τύπο του αυτοκινήτου (ZAR
939000)
❒τον αύξοντα αριθμό κατασκευής
του αυτοκινήτου (αριθμός πλαι-
σίου).
251
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
A0A0222mεικ. 4A0A0175mεικ. 3
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:32 Pagina 251

252
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
(
) Εκδόσεις Sportwagon (*) Έκδοση για ειδικές αγορές (**) Pack TI (***) Εκδόσεις Euro 5 () Εκδόσεις ECO
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ – ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Εκδόσεις Κωδικός κινητήρα Κωδικός αμαξώματος
1.8 140 CV939A4000 939AXL1A 21C / 939BXL1A 22C (
)
1750 TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ (***)939B1000 939AXN1B 52 (**) / 939BXN1B 53 (
) (**)
3.2 JTS 4×2939A000 939AXG1B 44 / 939BXG1B 45 (
)
3.2 JTS 4×4939A000 939AXG2B 09B / 939BXG2B 16B (
)
1.9 JTD
M8v939A1000 939AXE1B 04C
939A7000 (*) 939AXH1B 06D (*)
939BXE1B 14C (
)
939BXH1B 17D (
)(*)
939AXE1B 04D ()
939BXE1B 14D (
) ()
1.9 JTD
M16v939A2000 939AXC1B 01C
939A8000 (*) 939AXC1B 01D (*)
939AXF1B 05C (*)
939BXC1B 12E (
)
939BXC1B 12F (*)
939BXC1B 12C (
) (*)
939BXC1B 12D (
) (*)
939BXF1B 15 (
) (*)
939BXF1B 15C (
) (*)
939BXF1B 15E (
) (*)
2.0 JTD
M(***)939B3000 939AXP1B 54 (**)
939AXP1B 54B
939BXP1B 55 (
) (**)
939BXP1B 55B (
)
2.0 JTDM(***) (Õ)844A2000 939AXQ1B 62 ()/939BXQ1B 63 (
) ()
2.4 JTDM4×2939A9000 939AXM1B 39B / 939BXM1B 40B (
)
2.4 JTDM4×4939A9000 939AXM2B 35B / 939BXM2B 36B (
)
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:32 Pagina 252