service Alfa Romeo 8C 2009 Betriebsanleitung (in German)

207
8
WARTUNG
erhältlichen Spezialprodukten reinigen und
schützen.
- Die Gummiwischblätter der Scheibenwischer
mit Talk bestreuen und sie von der
Windschutzscheibe abgehoben lassen.
- Das Fahrzeug mit einer Plane aus
luftdurchlässigem Stoff abdecken (bei
den autorisierten Servicezentren,
die zu dem Kundendienstnetz des
Herstellers gehören, erhältlich). Keine
kompakten Plastikplanen benutzen, die
die Verdampfung von Feuchtigkeit auf der
Fahrzeugober äche verhindern.
- Die Reifen mit einem Druck aufpumpen, der
mehr als 1 bar über dem vorgeschriebenen
Normaldruck liegt, und ihn regelmäßig
kontrollieren.
ACHTUNG
Vor erneuter Benutzung des
Fahrzeugs den Reifendruck auf den
vorgeschriebenen Wert bringen.
- Nicht die Motorkühlanlage entleeren. ANSCHLUSSBUCHSE FÜR
ERHALTUNGSLADEGERÄT
Sie befindet sich unter dem linken Sitz. Um
Zugang zu dem Gerät zu erhalten, den Sitz
selbst nach vorne schieben und die Rückenlehne
kippen.
LANGE STILLSTANDSZEITEN DES FAHRZEUGES- Wird das Fahrzeug mehrere Monate
lang nicht benutzt, sind folgende
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten:
- Das Fahrzeug sorgfältig waschen und
trocknen.
- Das Fahrzeug an einem überdachten,
trockenen und möglichst belüfteten Ort
unterbringen.
- Einen Gang einlegen.
- Die Batterie abklemmen (siehe S. 168).
- Den Ladezustand der Batterie kontrollieren.
Während der Abstellzeit muss diese
Kontrolle jeden Monat durchgeführt werden.
Die Batterie wieder au aden, wenn die
Vakuumspannung weniger als 12,5 V
beträgt.
- Sicherstellen, dass die elektrische
Parkbremse nicht angezogen ist.
- Die Lackteile reinigen und mit schützendem
Wachs behandeln.
- Die glänzenden Metallteile mit im Handel

209
8
WARTUNG
Fahrzeug getrennt wird. HINWEIS: Solange das Erhaltungsladegerät
an die Anschlussbuchse des Fahrzeuges
angeschlossen ist (d.h. auch wenn das Gerät
vom Stromversorgungsnetz getrennt ist), kann
der Motor nicht gestartet werden.Wenn die Kontrollleuchte (1) kontinuierlich
leuchtet: zeigt an, dass eine Störung der
elektrischen Fahrzeuganlage oder der Batterie
vorhanden ist.
Wenn die Kontrollleuchte (2) kontinuierlich
leuchtet: zeigt an, dass sich das
Erhaltungsladegerät in der ”Aktiven” Phase
befindet. In dieser Phase wird die Batterie
von einem niedrigeren Ladezustand auf den
optimalen Ladezustand gebracht.
Wenn die Kontrollleuchte (3) kontinuierlich
leuchtet: zeigt an, dass die Batterie vollständig
aufgeladen ist und sich das Erhaltungsladegerät
in der ”Passiven” Phase befindet. In dieser Phase
hält das Gerät die Batterie auf einem optimalen
Ladezustand.
Wenn die Kontrollleuchten (2 und 3)
abwechselnd blinken:
- wenn die Kontrollleuchten mehrmals pro Sekunde blinken, ist wahrscheinlich die
Batterie sulfatiert.
- wenn das Blinken über 60 min fortdauert,
ist ein Batteriewechsel erforderlich.
- wenn die Kontrollleuchten in einem Abstand
von mehreren Minuten blinken, dann ist der
Selbstentladeanteil der Batterie hoch und
könnte ein Batteriewechsel erforderlich sein.
Wenn keine Kontrollleuchte eingeschaltet ist,
könnte die folgenden Fälle vorliegen:
- die Kabel des Erhaltungsladegerätes
könnten abgetrennt sein;
- die Batterie könnte nicht ordnungsgemäß
an die Fahrzeuganlage angeschlossen sein;
- die Batterie könnte defekt sein;
- die Batteriespannung könnte unzureichend sein oder am Stromnetz könnte keine
Spannung anliegen.
1- Kontrollleuchte Fehler
2- Kontrollleuchte aktive Phase: Anzeige
3- Kontrollleuchte Erhaltung: Erhaltung
Nachdem der Anschluss des
Erhaltungsladegerätes (an das Stromnetz
und an die Anschlussbuchse im Fahrzeug)
und das Anliegen von Spannung im
Stromversorgungsnetz überprüft wurden und sich
innerhalb weniger Sekunden nach dem Anschluss
des Erhaltungsgerätes die Kontrollleuchten (2
oder 3) für “Aktive Phase” oder “Passive Phase”
nicht einschalten sollten, ist ein autorisiertes
Servicecenter, das zu dem Kundendienstnetz
des Herstellers gehört, zu kontaktieren, um
den einwandfreien Zustand der elektrischen
Fahrzeuganlage zu überprüfen.
1
2
3

219
9
INHALTSVERZEICHNIS
Wiederau aden der Batterie ........................... 168
Wenn man das Fahrzeug anheben muss ..........169
Wenn man das Fahrzeug abschleppen muss .....170
Im Fall eines Unfalls .......................................171
Wenn es Verletzte gibt .................................. 171
Verbandskasten ............................................ 172
Füllmengen und technische Daten ............. 175
Kraftstoff ........................................................176
Motoröl ...........................................................176
Füllmengen: Menge und Eigenschaften der zu
verwendenden Produkte ...............................177
Nachfüllmengen und empfohlene Produkte ....... 177
Kraftstoffverbrauch .........................................179
Verbrauchswerte nach EG-Richtlinie
2004/3/CE (Liter x 100 km) .................... 179
CO2 -Emissionen ...............................................179
CO2-Emission nach Richtlinie
2002/80B/CE (g/km) ............................ 179
Technische Daten .............................................180
Motor ......................................................... 180
Einspritzung – Zündung ................................ 180
Schmierung ................................................ 181
Kühlung ...................................................... 181
Antrieb ....................................................... 181
Gangwechsel ............................................... 182
Bremsen ..................................................... 182Aufhängungen ............................................. 183
Lenkung ..................................................... 183
Räder ......................................................... 183
Leistungen .................................................. 184
Gewichte ..................................................... 184
Abmessungen ............................................. 185
Reifendruck .....................................................186
Wartung ................................................ 189
Wartungsprogramm .........................................190
Nach der 11. Serviceinspektion ..................... 190
Zusätzliche Maßnahmen ..................................192
WARNHINWEIS - Motoröl ............................... 192
WARNHINWEIS - Luft lter ............................. 192
Kontrolle der Flüssigkeitsstände ........................193
Motoröl ...................................................... 194
Getriebeöl .................................................. 195
Motor-Kühlanlagen üssigkeit .......................... 195
Flüssigkeit der Scheibenwaschanlage/
Scheinwerferwaschanlage ........................... 195
Servolenkungs- üssigkeit ............................... 196
Brems üssigkeit .......................................... 196
Luft lter ..........................................................197
Staubschutz-Antipollen lter ..............................197
Batterie ...........................................................198
Nützliche Hinweise zur Verlängerung der Batterie-
Lebensdauer ............................................. 198Elektronische Steuergeräte ...............................199
Zündkerzen .....................................................200
Räder und Reifen .............................................200
Anleitung für den Gebrauch der Reifen ............. 201
Scheibenwischer ...............................................202
Spritzdüsen ................................................. 203
Austausch der Wischerblätter .......................... 203
Klimaanlage ....................................................203
Karosserie .......................................................204
Schutz vor Witterungsein üssen ..................... 204
Ratschläge zur Erhaltung der Karosserie in gutem
Zustand ................................................... 204
Motorraum .................................................. 205
Innenausstattung .............................................206
Reinigung der Lederverkleidung ...................... 206
Behandlung der Lederverkleidung ................... 206
Kohlenfaserelemente .................................... 206
Lange Stillstandszeiten des Fahrzeuges .............207
Anschlussbuchse für Erhaltungsladegerät ......... 207
Wiederinbetriebnahme .................................. 210
Wiederherstellung des Batterieanschlusses ....... 211
Funkgesteuerte Fernbedienung: gesetzliche
Zulassungen ................................................211
Umrechnungstabelle ........................................212
Inhaltsverzeichnis .................................. 215
Inhaltsverzeichnis der Abschnitte ......................216