audio Alfa Romeo Giulietta 2010 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

30
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Πρώτη σελίδα
(Εμφάνιση πληροφοριών στη βασική οθόνη)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την επιλογή του τύπου της πληροφο-
ρίας που θέλετε να εμφανίσετε στη βασική οθόνη. Είναι δυνατόν
να εμφανίσετε στην οθόνη την ημερομηνία ή τη μερική απόσταση.
Για να κάνετε την επιλογή συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη εμ-
φανίζεται το «Initial page»
– πατήστε ξανά το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση για να εμ-
φανιστεί «Date» και «Engine info»
– πατήστε το πλήκτρο «
Ò▲»ή «▼» για να επιλέξετε τον τύπο
εμφάνισης που θέλετε να υπάρχει στη βασική οθόνη
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με παρατετα-
μένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, στην οθόνη,
αφού ολοκληρωθεί η φάση του αρχικού check/ελέγχου, εμφανίζο-
νται οι πληροφορίες που είχαν οριστεί προηγουμένως μέσω της
λειτουργίας «initial page» του μενού.
See radio (Επανάληψη πληροφοριών ήχου)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφάνιση επάνω στην οθόνη πλη-
ροφοριών που έχουν σχέση με το ηχοσύστημα.
– Radio: συχνότητα ή μήνυμα RDS του επιλεγμένου σταθμού, ενερ-
γοποίηση αυτόματης αναζήτησης ή AutoSTore
– audio CD, MP3 CD: αριθμός κομματιού
– CD Changer: αριθμός CD ή αριθμός κομματιού
Για την εμφάνιση (On) ή την κατάργηση (Off) των πληροφοριών του
ηχοσυστήματος επάνω στην οθόνη, συνεχίστε όπως ακολουθεί:
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το On ή το Off ανάλογα με ό,τι έχει οριστεί προη-
γουμένως
– πατήστε το πλήκτρο «
Ò▲»ή «▼» για να κάνετε την επιλογή
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με παρατετα-
μένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
001-130 Alfa Giulietta GR 5ed 27-07-2010 9:55 Pagina 30

255
AUTORADIO
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση AudioMute (μορφή Ραδιόφωνο)
ή λειτουργία Pause μορφή MP3 ή Media Player
(μόνο με BlueMe™)
Αύξηση έντασης ήχου
Μείωση έντασης
Επιλογή γκάμας συχνοτήτων Ραδιόφωνου
(FM1, FM2, FMT, FMA, MW, LW) και πηγών ακρόασης
Ραδιόφωνο, MP3 ή Media Player (μόνο με BlueMe™)
Radio: ανάκληση προεπιλεγμένων σταθμών (από 1 έως 6)
CD/CD MP3: επιλογή επόμενου κομματιού
Radio: ανάκληση προεπιλεγμένων σταθμών (από 6 έως 1)
CD/CD MP3: επιλογή προηγούμενου κομματιού
Σύντομη πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΡΟΠΟΙΠΛΉΚΤΡΟ
(εικ. 2)
&
+
−
SRC
▲
▼
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 255

256
AUTORADIO
ΓΕΝΙΚΑ
Το ηχοσύστημα διαθέτει τις παρακάτω λει-
τουργίες:
Τμήμα ραδιοφώνου
❍Συντονισμός PLL με μπάντες συχνοτή-
των FM/AM/MW
❍RDS (Radio Data System) με λειτουργία
TA (πληροφορίες για την κυκλοφορία)
– TP (προγράμματα για την κυκλοφορία)
– EON (Enhanced Other Network) – REG
(περιφερειακά προγράμματα)
❍AF: επιλογή αναζήτησης εναλλακτικών
συχνοτήτων στη μορφή RDS
❍προεγκατάσταση συναγερμού ανάγκης
❍συντονισμός των σταθμών αυτόματος/
χειροκίνητος
❍FM Multipath detector
❍χειροκίνητη αποθήκευση των 30 σταθ-
μών στη μνήμη: 18 στην μπάντα των FM
(6 στα FM1, 6 στα FM2, 6 στα FMT), 12
στην μπάντα των MW (6 στα MW1, 6 στα
MW2)
❍αυτόματη αποθήκευση στη μνήμη (λει-
τουργία AUTOSTORE) 6 σταθμών στην
μπάντα των FM
❍λειτουργία SPEED VOLUME (εκτός από
εκδόσεις με σύστημα HI-FI Bose): αυτό-
ματη ρύθμιση της έντασης ανάλογα με
την ταχύτητα του αυτοκινήτου
❍αυτόματη επιλογή Stereo/Mono.
Τμήμα CD
❍Άμεση επιλογή του δίσκου
❍Επιλογή κομματιού (μπροστά/πίσω)
❍Γρήγορη προώθηση (μπροστά/πίσω) των
κομματιών
❍Λειτουργία CD Οθόνης: εμφάνιση του
ονόματος του δίσκου/του χρόνου που
πέρασε από την έναρξη του κομματιού
❍Ανάγνωση CD ήχου, CD-R και CD-RW.
Τμήμα CD MP3
❍Λειτουργία MP3-Info (ID3-TAG)
❍Επιλογή (προηγούμενου/επόμενου) φα-
κέλου
❍Επιλογή κομματιού (μπροστά/πίσω)
❍Γρήγορη προώθηση (μπροστά/πίσω) των
κομματιών
❍Λειτουργία Οθόνης MP3: εμφάνιση ονό-
ματος φακέλου, πληροφορίες ID3-TAG,
χρόνος που πέρασε από την έναρξη του
κομματιού, όνομα αρχείου)
❍Ανάγνωση CD ήχου ή στοιχείων, CD-R
και CD-RW.
Τμήμα audio
❍Λειτουργία Mute/Pause
❍Λειτουργία Soft Mute
❍Λειτουργία Loudness (εκτός από εκδό-
σεις με σύστημα HI-FI Bose)
❍Equalizer με 7 μπάντες (εκτός από εκδό-
σεις με σύστημα HI-FI Bose)
❍Ξεχωριστή ρύθμιση χαμηλών/υψηλών
τόνων
❍Εξισορρόπηση καναλιών δεξιά/αριστερά.
Τομέας Media Player
(μόνο με Blue&Me™)
Για τη λειτουργία του Media Player
βλέπε όσα αναφέρονται στο Παράρτημα
Blue&Me
™.
Στα CD πολυμέσων εκτός
από κομμάτια ήχου καταγρά-
φονται και δεδομένα. Η ανα-
παραγωγή ενός τέτοιου CD μπορεί
να δημιουργήσει θόρυβο σε μία
ένταση τέτοια που θα επηρεάσει την
οδική ασφάλεια και επίσης θα προ-
καλέσει ζημιά στα τελικά στάδια και
στα ηχεία.
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 256

258
AUTORADIO
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ
Οι λειτουργίες που προτείνονται από το με-
νού του ήχου διαφέρουν ανάλογα με το
ενεργό περιβάλλον: AM/FM/CD/Media Player
(μόνο με Blue&Me
™).
Για να διαμορφώσετε τις λειτουργίες του
ήχου (Audio) πατήστε σύντομα το πλήκτρο
O. Μετά από την πρώτη πίεση του πλήκτρου
O, επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί η τι-
μή των μπάσων για την πηγή ήχου που είναι
ενεργή εκείνη τη στιγμή (π.χ. αν βρίσκεται
στη μορφή FM στην οθόνη θα εμφανιστεί η
αναγραφή «FM Bass + 2»).
Για να τρέξετε τις λειτουργίες του Μενού
χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
ή . Για
να αλλάξετε τον ορισμό της επιλεγμένης
λειτουργίας χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
ή.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχου-
σα κατάσταση της επιλεγμένης λειτουργίας.Οι λειτουργίες που ρυθμίζονται από το Menu
είναι:
❍BASS (ρύθμιση των μπάσων)
❍TREBLE (ρύθμιση των πρίμων)
❍BALANCE (ρύθμιση της εξισορρόπησης
δεξιά/αριστερά)
❍FADER (ρύθμιση της εξισορρόπησης
μπροστά/πίσω)
❍LOUDNESS (εκτός από τις εκδόσεις με
σύστημα HI-FI Bose) (ενεργοποίηση/ απε-
νεργοποίηση της λειτουργίας LOUDNESS)
❍EQUALIZER (εκτός από τις εκδόσεις με
σύστημα HI-FI Bose) (ενεργοποίηση και
επιλογή των ρυθμίσεων του εργοστα-
σίου)
❍USER EQUALISER (εκτός από τις εκδό-
σεις με σύστημα HI-FI Bose) (ορισμός
της προσωπικής ρύθμισης).
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MUTE/PAUSΕ
(μηδενισμός της έντασης)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Mute
πιέστε σύντομα το πλήκτρο MUTE. Η έντα-
ση θα μειωθεί προοδευτικά και επάνω στην
οθόνη θα εμφανιστεί η αναγραφή «RADIO
Mute» (στο ραδιόφωνο) ή «PAUSE» (στη μορ-
φή CD).
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Mute
πατήστε ξανά το πλήκτρο MUTE. Η ένταση
θα αυξηθεί σταδιακά επιστρέφοντας στην
τιμή που είχε οριστεί προηγουμένως.
Διαμορφώνοντας το επίπεδο της έντασης με
τις ειδικές εντολές, η λειτουργία Mute απε-
νεργοποιείται και η ένταση ρυθμίζεται ξα-
νά στο επιλεγμένο επίπεδο.
Με τη λειτουργία Mute ενεργή, όταν φτάσει
μία πληροφορία για την κυκλοφορία (αν η
λειτουργία TA είναι ενεργή) ή με τη λήψη
ενός σήματος συναγερμού, η λειτουργία
Mute δεν λαμβάνεται υπόψη. Αφού ολοκλη-
ρωθεί η ανακοίνωση η λειτουργία ενεργοποι-
είται ξανά.
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 258

259
AUTORADIO
ΡΥΘΜΙΣΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❍Επιλέξτε με το πλήκτρο ή τη ρύθ-
μιση «Balance» από το μενού AUDIO
❍πατήστε το πλήκτρο για να αυξήσετε
τον ήχο που προέρχεται από τα δεξιά
ηχεία ή το πλήκτρο
για να αυξήσετε
τον ήχο που προέρχεται από τα αριστε-
ρά ηχεία.
Πατώντας σύντομα τα πλήκτρα γίνεται μία
σταδιακή αλλαγή με βήματα. Πατώντας τα
για περισσότερο χρόνο υπάρχει μία γρήγο-
ρη αλλαγή.
Επιλέξτε την τιμή «
0 » για να ορίσετε
στην ίδια τιμή τις εξόδους του audio (ήχου)
δεξιά και αριστερά.
ΡΥΘΜΙΣΗ FADER
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❍Επιλέξτε με το πλήκτρο ή τη ρύθ-
μιση «Fader» από το μενού AUDIO
❍πατήστε το πλήκτρο για να αυξήσετε
τον ήχο που προέρχεται από τα πίσω
ηχεία ή το πλήκτρο
για να αυξήσετε
τον ήχο που προέρχεται από τα μπροστι-
νά ηχεία.
Πατώντας σύντομα τα πλήκτρα γίνεται μία
σταδιακή αλλαγή με βήματα. Πατώντας τα
για περισσότερο χρόνο υπάρχει μία γρήγο-
ρη αλλαγή.
Επιλέξτε την τιμή «
0 » για να ορίσετε
στην ίδια τιμή τις εξόδους του audio (ήχου)
μπροστά και πίσω.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΝΩΝ
(μπάσων/υψηλών)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❍Επιλέξτε με το πλήκτρο ή τη ρύθ-
μιση «BASS» ή «TREBLE» από το μενού
AUDIO
❍πατήστε το πλήκτρο ήγια να αυ-
ξήσετε/μειώστε τα μπάσα ή τα πρίμα.
Πατώντας σύντομα τα πλήκτρα γίνεται μία
σταδιακή αλλαγή με βήματα. Πατώντας τα
για περισσότερο χρόνο υπάρχει μία γρήγο-
ρη αλλαγή.
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 259

260
AUTORADIO
Λειτουργίες EQ
(ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
equalizer)
(εκτός από τις εκδόσεις με σύστημα
HI-FI Bose)
Το equalizer μπορεί να είναι ενεργοποιημέ-
νο/απενεργοποιημένο. Όταν η λειτουργία
του equalizer δεν είναι ενεργή είναι δυνατόν
να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ήχου
μόνο ρυθμίζοντας τα μπάσα («Bass») και τα
πρίμα («Treble»), ενώ ενεργοποιώντας τη λει-
τουργία μπορείτε να ρυθμίσετε τις ακουστι-
κές καμπύλες. Για να απενεργοποιήσετε το
equalizer επιλέξτε τη λειτουργία «EQ OFF»
μέσω των πλήκτρων
ή.Για να ενεργοποιήσετε το equalizer επιλέξτε
με τα πλήκτρα
ήμία από τις ρυθμίσεις:
❍«FM/AM/CD...EQ User» (ρύθμιση των 7
μπάντων του equalizer που μπορούν να
διαμορφωθούν από το χρήστη)
❍«Classic» (προκαθορισμένη ρύθμιση του
equalizer για την άριστη ακρόαση κλα-
σικής μουσικής)
❍«Rock» (προκαθορισμένη ρύθμιση του
equalizer για την άριστη ακρόαση ροκ και
ποπ μουσικής)
❍«Jazz» (προκαθορισμένη ρύθμιση του
equalizer για την άριστη ακρόαση τζαζ
μουσικής)
Όταν μία από τις ρυθμίσεις του equalizer εί-
ναι ενεργή φωτίζεται η αναγραφή «EQ».
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LOUDNESS
(εκτός από εκδόσεις με σύστημα
HI-FI Bose)
Η λειτουργία Loudness βελτιώνει την έντα-
ση του ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης
στη χαμηλή ένταση, αυξάνοντας τα μπάσα
και τα πρίμα.
Για ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία επιλέξτε με το πλήκτρο
ήτη ρύθμιση «Loudness» του μενού AUDIO.
Η κατάσταση της λειτουργίας (ενεργοποι-
ημένη ή απενεργοποιημένη) εμφανίζεται
επάνω στην οθόνη για μερικά δευτερόλε-
πτα με την αναγραφή «Loudness On»
ή «Loudness Off».
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 260

261
AUTORADIO
MENU
Λειτουργίες του πλήκτρου MENU
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του
μενού πιέστε σύντομα το πλήκτρο MENU.
Στην οθόνη εμφανίζεται η πρώτη κατηγορία
του ρυθμιζόμενου μενού (AF) (αναγραφή
«AF Switching On» επάνω στην οθόνη).
Για να τρέξετε τις λειτουργίες του Μενού
χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
ή .
Για να αλλάξετε τον ορισμό της επιλεγμέ-
νης λειτουργίας χρησιμοποιήστε τα πλή-
κτρα
ή.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχου-
σα κατάσταση της επιλεγμένης λειτουργίας.Οι λειτουργίες που ρυθμίζονται από το Menu
είναι:
❍AF SWITCHING (ON/OFF)
❍TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)
❍REGIONAL MODE περιφερειακά προ-
γράμματα (ON/OFF)
❍MP3 DISPLAY (ρύθμιση οθόνης του CD
MP3)
❍SPEED VOLUME (εκτός από τις εκδό-
σεις με σύστημα HI-FI Bose) (αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλο-
γα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου)
❍SPEECH VOLUME (ρύθμιση έντασης
του τηλεφώνου)
❍RADIO OFF (σβήσιμο)
❍SYSTEM RESET.
Για να βγείτε από τη λειτουργία Μενού πιέ-
στε ξανά το πλήκτρο MENU.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι ρυθμίσεις AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION και REGIONAL
MODE είναι διαθέσιμες μόνο στη μορφή FM.
*Λειτουργία USER EQ SETTINGS
(ρυθμίσεις equalizer μόνο αν έχει
επιλεγεί ο ορισμός USER)
(εκτός από τις εκδόσεις με σύστημα
HI-FI Bose)
Για να κάνετε μία προσωπική ρύθμιση στο
equalizer, πηγαίνετε με το πλήκτρο ή επάνω στο USER και πιέστε για αρκετό διά-
στημα το πλήκτρο MENU.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα γράφη-
μα με 7 μπάρες, όπου η κάθε μπάρα αντιστοι-
χεί σε μία συχνότητα. Επιλέξτε την μπάρα
για ρύθμιση χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα
ή· η επιλεγμένη μπάρα ξεκινά να ανα-
βοσβήνει και είναι δυνατόν να τη ρυθμίσε-
τε με τα πλήκτρα
ή .
Για να αποθηκεύσετε στη μνήμη τη ρύθμιση
πατήστε ξανά το πλήκτρο AUDIO. Επάνω
στην οθόνη θα εμφανιστεί η πηγή που είναι
ενεργή εκείνη τη στιγμή, την οποία ακολου-
θεί η αναγραφή «USER». Αν για παράδειγμα
βρίσκεται στη μορφή «FM» στην οθόνη θα
εμφανιστεί η αναγραφή «FM EQ User».
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 261

267
AUTORADIO
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ
Αν στο αυτοκίνητο έχει εγκατασταθεί το κιτ
ασύρματης επικοινωνίας, όταν ληφθεί μία
τηλεφωνική κλήση το ήχος (audio) του ηχο-
συστήματος συνδέεται στην έξοδο του
τηλεφώνου. Ο ήχος του τηλεφώνου φτάνει
πάντα με μία σταθερή ένταση, αλλά είναι δυ-
νατόν να ρυθμιστεί κατά τη διάρκεια της συ-
νομιλίας πατώντας το αριστερό κουμπί
A(εικ. 1).
Η σταθερή ένταση του ήχου του τηλεφώνου
μπορεί να ρυθμιστεί με τη λειτουργία
«SPEECH VOLUME» του Μενού. Κατά τη
διάρκεια της απενεργοποίησης του ήχου για
το τηλεφώνημα, επάνω στην οθόνη εμφα-
νίζεται η αναγραφή «PHONE».
ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Το ηχοσύστημα διαθέτει ένα σύστημα προ-
στασίας που βασίζεται στην ανταλλαγή πλη-
ροφοριών μεταξύ του ηχοσυστήματος και
της ηλεκτρονικής μονάδας ελέγχου (Body
Computer) που υπάρχει στο αυτοκίνητο.
Αυτό το σύστημα εξασφαλίζει τη μέγιστη
ασφάλεια και εμποδίζει την εισαγωγή του
κρυπτογραφημένου κωδικού μετά από κάθε
αποσύνδεση της τροφοδοσίας του ηχοσυ-
στήματος.
Αν ο έλεγχος έχει θετικό αποτέλεσμα, το
ηχοσύστημα θα ξεκινήσει να λειτουργεί, ενώ
αν οι κωδικοί σύγκρισης δεν είναι ίδιοι ή αν
η ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου (Body
Computer) αντικατασταθεί, η συσκευή θα
ζητήσει από το χρήστη να εισαγάγει τον κρυ-
πτογραφημένο κωδικό σύμφωνα με τη δια-
δικασία που αναφέρεται στην παρακάτω
παράγραφο.
Εισαγωγή του κρυπτογραφημένου
κωδικού
Ανοίγοντας το ηχοσύστημα, στην περίπτω-
ση αίτησης κωδικού, επάνω στην οθόνη εμ-
φανίζεται η αναγραφή «Radio code» για
2 δευτερόλεπτα περίπου και στη συνέχεια
εμφανίζονται τέσσερις παύλες «----».
Ο κρυπτογραφημένος κωδικός αποτελείται
από τέσσερα ψηφία από το 1 έως και το 6,
καθένα από τα οποία αντιστοιχεί σε μία από
τις παύλες.
Για να εισάγετε το πρώτο ψηφίο του κωδι-
κού, πιέστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί
στους προεπιλεγμένους σταθμούς (από 1
έως 6). Βάλτε με τον ίδιο τρόπο τα άλλα ψη-
φία του κωδικού.
Αν τα τέσσερα ψηφία δεν εισαχθούν μέσα
σε 20 δευτερόλεπτα, στην οθόνη εμφανίζε-
ται η αναγραφή «Enter code ----». Αυτό το γε-
γονός δεν θεωρείται ως μία λανθασμένη ει-
σαγωγή του κωδικού.
247-280 Alfa Giulietta GR 3ed 13-04-2010 14:17 Pagina 267