isofix Alfa Romeo Giulietta 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

139
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
MONTA˚ FOTELIKA TYPU
„UNIVERSALE”
(Z PASEM BEZPIECZE¡STWA)
GRUPA 0 i 0+ r ys. 99
Dzieci o wadze do 13 kg należy przewozić w kołysce ustawionej
tyłem do kierunku jazdy, która podczas gwałtownego hamowania,
utrzymuje głowę dziecka na swoim miejscu nie przeciążając szyi.
Kołyska jest przypięta pasem bezpieczeństwa samochodu jak po-
kazano na rysunku i sama utrzymuje dziecko własnym pasem.
rys. 99A0K0014mrys. 100A0K0129m
Na rysunku jest pokazany jedynie montaż. Za-
montować fotelik zgodnie z instrukcjami obliga-
toryjnie do niego załączonymi.
GRUPA 1 r ys. 100
Począwszy od 9 do 18 kg wagi dzieci mogą być przewożone zwró-
cone w przód.
Istnieją foteliki wyposażone w zaczepy Isofix, któ-
re umożliwiają mocowanie stabilne do siedzenia
bez używania pasa bezpieczeństwa samochodu.
131-150 Alfa Giulietta PL 4ed 26-04-2010 14:23 Pagina 139

143
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
PRZYSTOSOWANIE DO MONTA˚U
FOTELIKA „ISOFIX”
Samochód przystosowany jest do montażu fotelików typu Isofix
Universale, nowy zunifikowany system europejski dla przewoże-
nia dzieci.
rys. 103A0K0018m
Możliwy jest montaż mieszany fotelików tradycyjnych i Isofix. Ty-
tułem wskazania na rys. 103 jest przedstawiony przykładowy
fotelik Isofix Universale, który obejmuje grupę wagową 1.
Dla innych grup wagowych przeznaczony jest fotelik Isofix specy-
ficzny, którego można użyć tylko, gdy jest odpowiednio zapro-
jektowany, przebadany doświadczalnie i homologowany dla tego
samochodu (patrz lista samochodów załączona do fotelika).
OSTRZEŻENIE Na miejscu tylnym środkowym nie umieszczać żad-
nego typu fotelika Isofix.
131-150 Alfa Giulietta PL 4ed 26-04-2010 14:23 Pagina 143

144
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
INSTALACJA FOTELIKA ISOFIX UNIVERSALE
Zamocować fotelik w odpowiednich pierścieniach dolnych meta-
lowych B-rys. 104, ustawić wewnątrz oparcia siedzenia tylnego
(aby uzyskać dostęp do pierścieni podnieść w górę zawias A),
następnie zamocować pasek górny (dostarczanym razem
z fotelikiem) w odpowiednich zaczepach C-rys. 105 umieszczo-
nych w części tylnej oparcia.
Możliwy jest montaż mieszany fotelików tradycyjnych i „Isofix Uni-
versali”. Należy pamiętać, że w przypadku fotelików Isofix Uni-
versali, mogą być używane wszystkie foteliki homologowane
z oznaczeniem ECE R44/03 „Isofix Universale”.
W Lineaccessori Alfa Romeo dostępne są foteliki dla dziecka Iso-
fix Universale „Duo Plus” i specyficzny „G 0/1 S”. Odnośnie do-
datkowych szczegółów dotyczących instalacji i/lub użycia fotelika
odnieść się do „Instrukcji” dostarczanej z fotelikiem.
rys. 104A0K0109mrys. 105A0K0108m
Montować fotelik tylko podczas postoju samocho-
du. Fotelik jest poprawnie zamocowany w przys-
tosowanych obejmach, gdy wyczuwalne będą
dźwięki zatrzasku, które potwierdzają prawidłowe za-
mocowanie. Przestrzegać w każdym przypadku instruk-
cji montażu, demontażu i ustawienia, którą Konstruktor
fotelika zobowiązany jest do niego załączyć.
131-150 Alfa Giulietta PL 4ed 26-04-2010 14:23 Pagina 144

145
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
DOSTOSOWANIE SIEDZE¡ PASA˚ERÓW DO U˚YCIA FOTELIKÓW ISOFIX
W poniższej tabeli, zgodnie z europejskimi przepisami ECE 16, wskazano możliwość instalacji fotelików „Isofix” na siedzeniach wy-
posażonych w zaczepy Isofix.
IUF: stosowane dla systemów zabezpieczających dzieci Isofix ustawionych przodem do kierunku jazdy, klasy uniwersalnej (wyposażonych w trzecie
mocowanie górne), homologowanych dla użycia w tej grupie wagowej.
X: pozycja Isofix nie dostosowana dla systemów zabezpieczających dzieci Isofix w tej grupie wagowej i/lub w tej klasie wzrostu.
(*): możliwe jest zamontowanie fotelika Isofix po wykonaniu regulacji siedzenia przedniego.
Grupa wagowa Ustawienie Klasa Siedzenie pasa˝era tylne
fotelika oznaczenia Isofix
Kołyska przenośnaTyłem do kierunku jazdy F X
Tyłem do kierunku jazdy G X
Grupa 0 do 10 kg Tyłem do kierunku jazdy E IL (*)
Tyłem do kierunku jazdy E IL (*)
Grupa 0 do 13 kg Tyłem do kierunku jazdy D IL (*)
Tyłem do kierunku jazdy C IL (*)
Tyłem do kierunku jazdy D IL (*)
Tyłem do kierunku jazdy C IL (*)
Grupa 1 od 9 do 18 kg Przodem do kierunku jazdy B IUF
Przodem do kierunku jazdy BI IUF
Przodem do kierunku jazdy A IUF
131-150 Alfa Giulietta PL 4ed 26-04-2010 14:23 Pagina 145

281
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
SPIS TREÂCI
Bagażnik .............................. 101
– mocowanie bagażu ............ 105
– objętość bagażnika ............. 236
– powiększenie bagażnika ..... 103
Bagażnik dachowy/na narty .... 167
Bezpieczeństwo................... 131
–fotelik „Isofix” (montaż) .... 143
–pasy bezpieczeństwa .......... 131
–przewożenie
bezpieczne dzieci ............... 138
–urządzenie zabezpieczające
dzieci ............................... 96
Bezpieczniki
–skrzynki bezpieczników ... 188-190
–wykaz bezpieczników .... 191-193
–wymiana bezpieczników ..... 186
Blokada kierownicy ................. 50
Brake Assist (system) .............. 112
ABS (system) ....................... 109
AFS (światła autoadapcyjne) .... 86
Air bag
–Air bag boczne ................... 148
–Dezaktywacja Air bag
przedniego
po stronie pasażera ............ 147
–Przednie poduszki
powietrzne ........................ 146
Akumulator
–wymiana .......................... 214
–zalecenia dla przedłużenia
trwałości ........................... 214
Alarm .................................... 47
Alfa Romeo CODE (system) ...... 40
„Alfa DNA” (system) ............... 113
AQS
(funkcja Air Quality System) .... 70
ASR (system) ......................... 111
CODE card ............................. 41
Cruise Control ......................... 79
Czujniki
–deszczu ............................ 78
–parkowania ....................... 124
–reflektory automatyczne
(czujnik zmierzchu) ............ 74
Czyszczenie i obsługa
–części z tworzywa .............. 223
–komora silnika ................... 222
–nadwozie .......................... 221
–poszycia ze skóry ............... 224
–siedzenia .......................... 223
–szyby ............................... 222
–wnętrze samochodu ........... 223
D. R. L. (światła dzienne) ....... 74
Dach otwierany elektrycznie ..... 92
281-292 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 10:25 Pagina 281

282
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Dane techniczne................ 225
Dane identyfikacyjne
–oznaczenie nadwozia ......... 226
–oznaczenie silnika............... 226
–tabliczka lakieru nadwozia ... 226
–tabliczka znamionowa pojazdu
z danymi identyfikacyjnymi .. 225
Daszki przeciwsłoneczne .......... 91
Deska rozdzielcza ................... 5
Długi postój samochodu ........... 159
DPF (Diesel Particulate Filter) .... 129
Drzwi .................................... 95
–otwarcie/zamknięcie drzwi
z dystansu ........................ 95
–urządzenie awaryjnego
blokowania drzwi tylnych .... 97
–urządzenie zabezpieczające
dzieci ............................... 95
Dzieci
(bezpieczne przewożenie) ....... 138
–foteliki
do przewożenia dzieci ........ 139
–przystosowanie do montażu
fotelika „Isofix” ................. 143
Dźwignie w kierownicy
–dźwignia lewa ................... 74
–dźwignia prawa ................. 77
Ekran
–Wyświetlacz
wielofunkcyjny................... 20
Electronic Q2 („E-Q2”) ............ 112
Elektryczne podnośniki szyb ..... 98
Emisje CO
2............................. 245
EOBD (system) ...................... 121
Filtr DPF ............................... 129
Filtr powietrza/Filtr przeciwpyłowy/
Filtr oleju napędowego........... 214
Fix&Go Automatic (urządzenie) ... 169
„Follow me home”
(urządzenie) ............................ 76
Foteliki (odpowiednie dla użycia)... 141
Gaśnica ................................ 91
Gniazdko prądowe .................. 90
GSI (Gear Shift Indicator) ......... 22
Hamulce
–Brake Assist ...................... 112
–charakterystyka ................. 231
–hamulec ręczny ................. 153
Hill Holder (system) ................. 110
Holowanie przyczepy ............... 157
Holowanie samochodu ............. 196
Instalacja przystosowania
do radioodtwarzacza .............. 122
Instalacja systemu nawigacji
(przystosowanie) .................. 123
Instalacja urządzeń
elektrycznych/ elektronicznych 123
Isofix Universale (fotelik) ......... 143
281-292 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 10:25 Pagina 282

285
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
–tylny ................................ 89
Podnośnik .............................. 163
Podnoszenie samochodu .......... 196
Pojemności............................. 127
–korek zbiornika paliwa ........ 128
–tabela pojemności ........ 240-241
Pokrywa komory silnika............ 106
Popielniczka............................ 91
Poznawanie samochodu... 3
Pozycje Menu ........................ 26
Prędkość maksymalna ............. 237
Przednie światła przeciwmgielne
–sterowanie ........................ 85
–wymiana żarówki ............... 178
Przeniesienie napędu ............... 230
Przewożenie bezpieczne dzieci ... 138
Przycisk TRIP .......................... 39
Przyciski sterujące ................... 23
Przystosowanie do montażu
fotelika „Isofix” .................... 143Silnik
–dane techniczne ........... 228-229
–kody identyfikacyjne ........... 227
–oznaczenie ....................... 226
Skrzynia biegów (używanie) .... 154
Skrzynki bezpieczników
(rozmieszczenie) ............ 188-190
Sprawdzenie poziomów ...... 208-211
Spryskiwacze reflektorów
–sprawdzenie
poziomu płynu ............. 208-211
–sterowanie ........................ 220
Spryskiwacze szyby tylnej
–sprawdzenie
poziomu płynu ............. 208-211
Sprzęgło ................................ 230
Środowisko (ochrona) .............. 129
Start&Stop (system) ............... 116
Sterowanie ............................ 85
Symbolika.............................. 40
System „Alfa DNA” ................. 113
Radioodtwarzacz
(instalacja przystosowania) .... 122
Radioodtwarzacz................ 247-280
Reflektory .............................. 108
–korektor świateł reflektorów ... 108
–ustawienie wiązki świetlnej ... 108
Reflektory
–korektor ustawienia
reflektorów ....................... 109
–wymiana żarówek .............. 177
Relingi dachowe
(przystosowanie)................... 108
Rezerwa paliwa ................240-241
Rim protector ......................... 233
Safe Lock (urządzenie) ........... 45
Schowki ............................ 87-88
Side Bag ............................... 148
Siedzenia .............................. 50
–ogrzewanie ................... 51-52
–regulacje ....................... 51-52
281-292 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 10:26 Pagina 285