turbo Alfa Romeo Giulietta 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

33
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Button vol. (Ρύθμιση έντασης πλήκτρων)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση (σε 8 επίπεδα) της έντα-
σης του ήχου που παράγεται με το παρατεταμένο πάτημα του πλή-
κτρου SET ESC όταν πραγματοποιείται η έξοδος από ένα υπομε-
νού και η επιστροφή στο κύριο μενού.
Για να ορίσετε την ένταση που θέλετε, συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη εμ-
φανίζεται το ''επίπεδο'' της έντασης που ορίστηκε προηγουμένως
– πιέστε το πλήκτρο «
Ò▲»ή «▼» για να κάνετε τη ρύθμιση· κα-
τά τη διάρκεια αυτής της ρύθμισης εκπέμπεται μία ηχητική επισή-
μανση ίση με το επίπεδο της έντασης που έχει επιλεγεί
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στην προηγούμενη οθόνη ή πατήστε το πλήκτρο με παρατε-
ταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Στις εκδόσεις που διαθέτουν διαμορφώσιμη οθόνη πολλαπλών λει-
τουργιών η τιμή του επιπέδου της έντασης εμφανίζεται με μπάρες.
Belt buzzer (Ενεργοποίηση βομβητή
για επισήμανση S.B.R.)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Η λειτουργία μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη μόνο μετά την απε-
νεργοποίηση του συστήματος S.B.R. από τα Εξουσιοδοτημένα Συ-
νεργεία της Alfa Romeo (στην παράγραφο «Σύστημα S.B.R.» στο κε-
φάλαιο «Ασφάλεια»).
Service (Προγραμματισμένη συντήρηση)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφάνιση στην οθόνη των ενδεί-
ξεων για τη λήξη της προγραμματισμένης συντήρησης. Μέσω της
λειτουργίας Service είναι δυνατόν να εμφανίσετε την ένδειξη
(χιλιόμετρα ή μίλια) για την αντικατάσταση του λαδιού του κινη-
τήρα.
Για να συμβουλευτείτε αυτές τις ενδείξεις συνεχίστε σύμφωνα
με τα παρακάτω:
– πατήστε με σύντομη πίεση το πλήκτρο SET ESC, στην οθόνη θα
εμφανιστεί η λήξη σε km ή mi ανάλογα με αυτό που είχε προηγου-
μένως οριστεί (βλέπε παράγραφο «Μονάδα μέτρησης απόστασης»)
– πατήστε το πλήκτρο SET ESC με σύντομη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με παρατετα-
μένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το «Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης» προ-
βλέπει το σέρβις του αυτοκινήτου κάθε 30.000 χλμ (εκδόσεις βεν-
ζίνης 1.4) ή κάθε 35.000 χλμ (εκδόσεις βενζίνης 1750 Turbo και
εκδόσεις με πετρέλαιο). Αυτό εμφανίζεται αυτόματα, με το διακό-
πτη ανάφλεξης στη θέση MAR, ξεκινώντας από τα 2.000 χλμ (ή την
αντίστοιχη τιμή σε μίλια) από τη λήξη και παρουσιάζεται κάθε
200 χλμ (ή την αντίστοιχη τιμή σε μίλια). Κάτω από τα 200 χλμ οι επι-
σημάνσεις εμφανίζονται για αυτό που λήγει πιο γρήγορα. Η εμφά-
νιση στην οθόνη θα είναι σε χλμ ή μίλια ανάλογα με τη μονάδα μέ-
τρησης που έχει οριστεί. Όταν η προγραμματισμένη συντήρηση
(«σέρβις») βρίσκεται κοντά στη λήξη, γυρίζοντας το κλειδί στο MAR,
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί η αναγραφή «Service» μαζί με τον
αριθμό των χιλιομέτρων/μιλίων που απομένουν μέχρι τη συντήρη-
ση του αυτοκινήτου. Απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συνερ-
γεία Alfa Romeo όπου, εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίες του
«Πλάνου προγραμματισμένης συντήρησης», θα πραγματοποιηθεί
και ο μηδενισμός (reset) αυτής της εμφάνισης στην οθόνη.

153
153
153
153
153
153
155
155
155
155
155
155
15530
15
7,5
30
15
20
5
20
20
10
7,5
20
5F09
F10
F19
F20
F21
F21
F31
F33
F34
F36
F37
F38
F42
192
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ ΣΧΗΜΑ
Τροφοδοσία αντλίας πλυσίματος προβολέων
Κόρνα
Συμπιεστής συστήματος κλιματισμού
Πίσω θερμαινόμενο τζάμι
Αντλία καυσίμου
Αντλία καυσίμου (1750 Turbo με βενζίνη)
Διάφορες λειτουργίες
Πίσω ηλεκτρικό παράθυρο (αριστερή πλευρά)
Πίσω ηλεκτρικό παράθυρο (δεξιά πλευρά)
+30
Διάφορες λειτουργίες
Κεντρικό κλείδωμα
Τροφοδοσία του Body Computer

199
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
❍Στα 2000 χλμ από τη λήξη της προγραμματισμένης συντήρησης
στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα.
❍Οι χρόνοι της Προγραμματισμένης Συντήρησης περιγράφονται
από τον κατασκευαστή. Η ελλιπής εκτέλεσή τους μπορεί να προ-
καλέσει την ακύρωση της εγγύησης.
❍Προτείνεται να αναφέρετε αμέσως στα Εξουσιοδοτημένα Συ-
νεργεία της Alfa Romeo πιθανές μικρές ανωμαλίες λειτουργίας,
χωρίς να περιμένετε να συμπληρωθεί ο χρόνος για το επόμε-
νο σέρβις.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Μία σωστή συντήρηση είναι καθοριστική για να εξασφαλίσει στο
αυτοκίνητο μία μακρά ζωή σε άριστες συνθήκες.
Αυτός είναι ο λόγος που η Alfa Romeo έχει προγραμματίσει μία σει-
ρά από ελέγχους και εργασίες συντήρησης κάθε 30.000 χλμ. (για
τις εκδόσεις 1.4 με βενζίνη) ή κάθε 35.000 χλμ (για τις εκδόσεις
1750 Turbo με βενζίνη και τις εκδόσεις με πετρέλαιο).
Πριν από τα 30.000/35.000 χλμ, και μετά από αυτά, μεταξύ του ενός
σέρβις και του άλλου, είναι απαραίτητο να προσέχετε όσα αναφέ-
ρονται στο Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης (π.χ. περιοδι-
κός έλεγχος της στάθμης των υγρών, της πίεσης των ελαστικών,
κτλ...).
Οι εργασίες της προγραμματισμένης συντήρησης (σέρβις) πραγ-
ματοποιούνται από τα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo
σε προκαθορισμένους χρόνους. Αν κατά τη διάρκεια της εκτέλε-
σης κάθε επέμβασης, εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίες, προ-
κύψει η ανάγκη για περαιτέρω αντικαταστάσεις ή επισκευές, αυτές
γίνονται μόνο με τη δική σας σαφή συγκατάθεση.
Αν το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται συχνά για ρυμούλκηση, πρέπει
να μειωθεί το διάστημα μεταξύ της μίας προγραμματισμένης συ-
ντήρησης και της άλλης.

200
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΠΛΑΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ 1.4 Turbo με Βενζίνη και 1.4 Turbo Multi Air
Χιλιάδες χιλιομέτρων
Μήνες
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών και ενδεχόμενη ρύθμιση της πίεσης
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού (προβολείς, φλας,
αλάρμ, χώρος αποσκευών, χώρος επιβατών, λυχνίες πίνακα οργάνων, κλπ.)
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος υαλοκαθαριστήρων/πλυσίματος παρμπρίζ
Έλεγχος τοποθέτησης/φθοράς μάκτρων εμπρός/πίσω υαλοκαθαριστήρων
Έλεγχος κατάστασης και φθοράς τακακίων μπροστινών δισκόφρενων και
λειτουργία αισθητήρα φθοράς τακακίων
Έλεγχος κατάστασης φθοράς τακακίων πίσω δισκόφρενων
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και ακεραιότητας: εξωτερικό αμάξωμα, προστατευτικό
κάτω μέρους αμαξώματος, τμήματα εύκαμπτων και σκληρών σωλήνων
(εξάτμισης - τροφοδοσίας καυσίμου - φρένων), ελαστικά στοιχεία
(φούσκες - σωλήνες – συνεμπλόκ κλπ...)
Έλεγχος κατάστασης καθαρισμού κλειδαριών καπό κινητήρα και πορτμπαγκάζ,
καθαρισμός και λίπανση μηχανισμών
Έλεγχος και ενδεχόμενη αποκατάσταση στάθμης υγρών (αντιψυκτικό κινητήρα,
φρένων/συμπλέκτη,υγρού πλυσίματος τζαμιών, μπαταρίας κλπ.)
Έλεγχος και ρύθμιση διαδρομής καστάνιας χειρόφρενου
Έλεγχος κατάστασης ιμάντα χρονισμού
Οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντα/ων κίνησης βοηθητικών συστημάτων
Έλεγχος εκπομπής καυσαερίων
Έλεγχος κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας και πιθανή επαναφόρτιση
30 60 90 120 150 180
24 48 72 96 120 144
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●
●●
●●● ●●●
●●● ●●●

201
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
2 Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομές μέσα στην πόλη ή με ετήσια διανυθέ-
ντα χιλιόμετρα λιγότερα από 10.000 χλμ είναι απαραίτητο να γίνεται αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και
του φίλτρου κάθε 12 μήνες.
30 60 90 120 150 180
24 48 72 96 120 144
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
1 Για τις εκδόσεις 1.4 Turbo με Βενζίνη και 1.4 Turbo Multi Air, για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία και να απο-
φευχθούν σοβαρές ζημιές στον κινητήρα, είναι σημαντικό:
– να χρησιμοποιήσετε αποκλειστικά μπουζί ειδικά πιστοποιημένα για αυτούς τους κινητήρες, του ίδιου τύπου και της ίδιας
μάρκας (ανατρέξτε στην παράγραφο «Κινητήρας» στο κεφάλαιο «Τεχνικά Στοιχεία»)
– να τηρήσετε αυστηρά το διάστημα αντικατάστασης των μπουζί που προβλέπεται από το Πλάνο Προγραμματισμένης
Συντήρησης
– Για την αντικατάσταση των μπουζί απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Χιλιάδες χιλιομέτρων
Μήνες
Έλεγχος λειτουργίας συστημάτων ελέγχου κινητήρα (μέσω της πρίζας διάγνωσης)
Αντικατάσταση ιμάντα/ων βοηθητικών συστημάτων
Αντικατάσταση του οδοντωτού ιμάντα χρονισμού (*)
Αντικατάσταση μπουζί 1
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα
Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου λαδιού (ή κάθε 24 μήνες) 2
Αντικατάσταση υγρών φρένων (ή κάθε 24 μήνες)
Αντικατάσταση φίλτρου γύρης (ή κάθε 15 μήνες)
(*) Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα, ο ιμάντας χρονισμού πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 χρόνια σε σκληρή χρήση (ψυχρά
κλίματα, χρήση μέσα στην πόλη, μακριά παραμονή στο ρελαντί) ή κάθε 5 χρόνια.

35 70 105 140 175
24 48 72 96 120
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●● ●●●
●●
●●
202
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ 1750 Turbo με βενζίνη
Χιλιάδες χιλιομέτρων
Μήνες
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών και ενδεχόμενη ρύθμιση της πίεσης
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού
(προβολείς, φλας, αλάρμ, χώρος αποσκευών, χώρος επιβατών, λυχνίες πίνακα οργάνων, κλπ.)
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος υαλοκαθαριστήρων/πλυσίματος παρμπρίζ
Έλεγχος τοποθέτησης/φθοράς μάκτρων εμπρός/πίσω υαλοκαθαριστήρων
Έλεγχος κατάστασης και φθοράς τακακίων μπροστινών δισκόφρενων και λειτουργία
αισθητήρα φθοράς τακακίων
Έλεγχος κατάστασης φθοράς τακακίων πίσω δισκόφρενων
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και ακεραιότητας: εξωτερικό αμάξωμα, προστατευτικό
κάτω μέρους αμαξώματος, τμήματα εύκαμπτων και σκληρών σωλήνων
(εξάτμισης - τροφοδοσίας καυσίμου - φρένων), ελαστικά στοιχεία
(φούσκες - σωλήνες – συνεμπλόκ κλπ...)
Έλεγχος κατάστασης καθαρισμού κλειδαριών καπό κινητήρα και πορτμπαγκάζ,
καθαρισμός και λίπανση μηχανισμών
Έλεγχος και ενδεχόμενη αποκατάσταση στάθμης υγρών (αντιψυκτικό κινητήρα,
φρένων/συμπλέκτη,υγρού πλυσίματος τζαμιών, μπαταρίας κλπ.)
Έλεγχος και ρύθμιση διαδρομής καστάνιας χειρόφρενου
Οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντων κίνησης βοηθητικών συστημάτων
Οπτικός έλεγχος κατάστασης οδοντωτού ιμάντα χρονισμού

208
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
A0K0335mεικ. 161 – εκδόσεις 1.4 Turbo με βενζίνη

209
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
A0K0336mεικ. 162 – εκδόσεις 1.4 Turbo Multi Air

210
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
A0K0337mεικ. 163 – εκδόσεις 1750 Turbo με βενζίνη

198A4000
940A6000
940A2000
955A8000
940A1000
940A3000
940A4000
940A8000
940A5000
940A7000940FXA1A 00
940FXA1A 00B (**)
940FXF1A05
940FXF1A 05B (**)
940FXB1A01
940FXB1A 01B (**)
940FXG1A06
940FXG1A 06B (**)
940FXC1A02
940FXD1A03
940FXD1A 03B (**)
940FXE1A04
940FXE1A 04B (**)
940FXM1A 09
940FXM1A 09B (**)
940FXL1A 08
940FXL1A 08B (**)
940FXH1A07
940FXH1A 07B (**)
227
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ – ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Κωδικός κινητήρα Έκδοση αμαξώματος
1.4 Turbo με βενζίνη
1.4 Turbo με βενζίνη (*)
1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Multi Air (*)
1750Turboμεβενζίνη
1.6 JTDM
2.0 JTDM
2.0 JTDM136CV(*)
2.0 JTDM140CV(*)
2.0 JTDM163CV(*)
(*)για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται
(**)εξοπλισμοί με μεγεθυμένες δαγκάνες φρένων