CD player Alfa Romeo Giulietta 2011 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

(gdje je opremljeno)
AUDIO SUSTAV
AUDIO SUSTAV
UVOD ......................................................248
Savjeti........................................................248
Tehničke značajke ........................................250
BRZI VODIČ ............................................251
Komande na upravljaču ................................254
Opće informacije..........................................256
FUNKCIJE I PODEŠAVANJA ...................257
Uključivanje audio sustava............................257
Isključivanje audio sustava ...........................257
Odabiranje radio funkcije..............................257
Odabiranje CD funkcije .................................257
Funkcija memoriranja audio komponente .......257
Funkcija Mute/Pause....................................258
Audio podešavanja ......................................258
Podešavanje tone.........................................259
Podešavanje balansa ...................................259
Podešavanje fadera......................................259
Loudness funkcija ........................................260
Menu .........................................................261
Priprema za telefon ......................................267
Zaštita od krađe ...........................................267 RADIO (TUNER)
......................................269
Uvod ..........................................................269
Odabiranje frekvencijske skale.......................269
Tipke za memoriranje ...................................269
Memoriranje zadnje slušane radijske postaje ...270
Automatsko traženje postaja .........................270
Ručno traženje postaja .................................270
AutoSTore funkcija .......................................271
Prijem alarmanih obavijesti ..........................272
EON funkcija ...............................................272
Stereo radijske postaje .................................272
CD PLAYER ...............................................273
Uvod ..........................................................273
Odabiranje CD playera ..................................273
Ulaganje/vađenje CD-a ................................273
Prikaz na zaslonu .........................................274
Odabir naslova ............................................274
Brzo premotavanje naprijed/nazad ................274
Funkcija Pause ............................................274 CD MP3 PLAYER
......................................275
Uvod ..........................................................275
MP3 ..........................................................275
Odabiranje MP3 sesije na hibridnom disku ......276
Prikaz na zaslonu .........................................276
Odabiranje slijedećeg/prethodnog foldera ......276
Struktura foldera .........................................276
RIJEŠAVANJE PROBLEMA ......................277
Općenito.....................................................277
CD player ....................................................277
Očitavanje MP3 dokumenata ........................277AUDIO SUSTAV

AUDIO SUSTAV
CD
mUpotrebljavajte isključivo Compact Disc-ove
koji imaju sljedeći znak:
m Pažljivo očistite sa svih CD-ova otiske prstiju i
prašinu koristeći mekanu tkaninu. Držite CD za
vanjski obrub te ga brišite od sredine prema
van;
m Nikada ne upotrebljavajte kemijske proizvode
za čišćenje (npr.sprejeve, antistatike ili
otopine) jer bi mogli oštetiti površinu CD-a;
m Nakon upotrebe vratite CD nazad u svoju
kućište, kako bi se izbjeglo oštećivanje ili
grebanje koje bi moglo uzrokovati preskakanje
pri izvođenju.
Imajte na umu da prisutna prljavština, oznake na
CD-u, a isto tako i savijeni CD-i mogu izazvati
preskakanje prilikom izvođenja. m
Ne izlažite CD-ove direktnim sunčevim
zrakama, visokim temperaturama ili vlazi u
dužem vremenskom trajanju, kako bi se
spriječilo njihovo savijanje.
m Po unutarnjoj strani CD-a ne pišite i ne
stavljajte naljepnice niti ne pišite olovkom po
površini na koju se snima.
m Ne upotrebljavajte jako ogrebane, slomljene,
ili savijene diskove. Ovakvi diskovi mogu
prouzročiti krivo funkcioniranje ili oštećivanje
playera.
m Za najbolje izvođenje koristite isključivo
originalne CD-ove. Pravilno izvođenje ne
zajamčeno kada se koristi R/RW CD-ovi koji
nisu pravilno snimljeni i/ili ako imaju kapacitet
iznad 650MB.
m Ne upotrebljavajte prodajne zaštitne omote
CD-ova ili diskove sa stabilizatorima, i dr. jer bi
se mogli zaglavit u unutrašnjem mehanizmu i
oštetiti disk. m
U koliko se koriste CD-ovi sa zaštitom od
kopiranja, moguća je kraća odgoda u izvođenju
takvih CD-ova. Što više, uslijed razvoja novih
metoda zaštite, nije zajamčeno da će CD player
moći izvoditi tako zaštićene CD-e. Zaštita od
kopiranja je najčešće prikazana na omotu CD-a
sitno napisano ili teško čitljivim tekstom.
Uglavnom, i najčešće je napisano: „COPY
CONTROL“, „COPY PROTECTED“, „THIS CD
CANNOT BE PLAYED ON PC/MAC“, ili je zaštita
prikazan sa simbolom:
m CD player može čitati većinu komprimiranih
oblika sustava zapisa i formata (npr.: LAME,
BLADE, XING, FRAUNHOFER) pa ipak, s
obzirom na razvoj ovih sustava zapisa i
formata, čitanje svih komprimiranih oblika i
formata nije zajamčen.

AUDIO SUSTAV
OPĆE FUNKCIJE Mode
Tipka
(sl.1)
On Kratki pritisak na tipkuOff Dugi pritisak na tipku
(sl.1) Podešavanje glasnoće Okretanje lijeve tipke lijevo/desno
Odabir frekvencijskog područja FM1, FM2, FM Autostore Pritiskom na tipku kružnim redoslijedom
Odabiranje frekvencijskog područja MW P ritiskom na tipku kružnim redoslijedom
Odabiranje CD/Media Playera (samo sa Blue&Me) Pritiskom na tipku kružnim redoslijedom
Glasnoća on/off Kratki pritisak na tipku
Audio podešavanja: niski tonovi (BASS), visoki tonovi (TREBLE),
balans lijevo/desno, balans naprijed/nazad (FADER) Aktiviranje menu: kratki pritisak na tipku
Odabiranje tipa podešavanja: pritiskom na tipku ili
Podešavanje vrijednosti: pritiskom na tipke ili ww ww
ww ww
Podešavanje naprednih funkcija Aktiviranje menu: kratki pritisak na tipku
Odabiranje tipa podešavanja: pritiskom na tipku ili
Podešavanje vrijednosti: pritiskom na tipke ili ww ww
ww ww

AUDIO SUSTAV
Tipka
(sl.1) RADIO FUNKCIJE Mode
Traženje radijskih postaja:
Automatsko traženje
Ručno traženje Automatsko traženje: pritisnite tipke ili
(zadržite pritisnutom za brzo traženje)
Ručno traženje: pritisnite tipke ili
(zadržite za brzo premotavanje) ww ww
ww ww
Memoriranje trenutno slušane radijske postaje Dugi pritisak na odgovarajuću tipu
za memoriranje 1 - 6
Ponovno postavljanje memorirane radijske postaje Kratki pritisak na odgovarajuću tipu
za memoriranje 1 - 6
Tipka
(sl.1)
Tipka
(sl.1) CD FUNKCIJE Mode
Vađenje CD-a
Izvođenje prethodnog/slijedećeg naslova
Brzi prelazak na sljedeći/prethodni naslov na CD-u
Izvođenje prethodnog/slijedećeg foldera (za CD-MP3) Kratki pritisak na tipku
Kratki pritisak na tipku ili
Dugi pritisak na tipku ili
Kratki pritisak na tipku ili ww ww
ww ww
ww ww
Media Player FUNKCIJE
(samo sa Blue&Me)
Mode
Odabir slijedećeg/prethodnog foldera/izvođača/albuma
ovisno o odabranom načinu rada Kratki pritisak na tipku
Izvođenje prethodnog/slijedećeg naslova Kratki pritisak na tipku

AUDIO SUSTAV
FUNKCIJA Mode
Tipka
(sl.2)
Kratki pritisak na tipku
Pritisak na tipku
Pritisak na tipku
Pritisak na tipku
Pritisak na tipku
Pritisak na tipku
On/Off Audio Mute (Radio) ili
Pause funkcija: MP3 ili Media Player
(samo sa Blue&Me)
Pojačavanje glasnoće
Snižavanje glasnoće
Tipka za odabir radio frekvencije
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) i audio komponente
(Radio - MP3 ili Media Player (samo sa Blue&Me)
Radio: slušanje memoriranih radijskih postaja(1-6)
CD/CD MP3: odabir sljedećeg naslova
Radio: slušanje memoriranih radijskih postaja(1-6)
CD/CD MP3: odabir sljedećeg naslova

AUDIO SUSTAV
OPĆE INFORMACIJE
RADIO PRIJEMNIK
m PLL prijem sa FM/AM/MW/LW frekvencijama
valnih područja;
m RDS (Radio Data System) sa TA (prometne
informacije) – PTY (Program Type)-EON
(Enchanced Other Network)- REG (Regional
Programmes) funkcije;
m traženje alternativnih frekvencija odabiranjem
RDS moda (AF funkcija);
m AF: automatsko/ručno odabiranje radio postaja
u RDS modu načina rada;
m priprema za alarm u slučaju nužde;
m automatsko/ručno traženje radijskih postaja;
m FM Multipath detektor;
m ručno memoriranje 30 radio postaje: 18 u FM
valnom području FM (6 u FM1, 6 u FM2, 6 u
FMT), 12 u MW valnom području (6 u MW1, 6 u
MW2);
m a u t o m a t s k o p o h r a n j i v a n j e ( f u n k c i j a
AutoSTore) 6 radio postaja u FM valnom
području;
m SPEED VOLUME funkcija (izuzev izvedbe sa
Audio sustav sadrži slijedeće informacije:
Bose HI-FI sustavom):
m SENS DX/LO funkcijom (podešavanje
osjetljivosti pri traženju radijskih postaja);
m Scan funkcija (pregled memoriranje radio
postaja);
m Automatsko prebacivanje Stereo/Mono.
Compact Disc
m Odabir diska (disc no.);
m Odabir naslova na disku (naprijed/nazad);
m Brzo pomicanje naprijed/nazad;
m CD Display funkcija: naziv diska/preostalo
vrijeme izvođenja;
Na multimedijalnim CD-ima uz
muzičke naslove također su
pridodani i naslovi sa podatcima.
Izvođenje jednog ovakvog CD-a može
izazvati šuštanje i takvu glasnoću koja bi
mogla ugroziti putnu sigurnost, kao što bi
se mogli oštetiti i zvučnici. m
Audio CD, CD-R i CD-RW playback.
MP3 CD
m MP3 – Info funkcija (ID3-TAG);
m Odabir foldera (prethodni/sljedeći)
m Odabir naslova (naprijed/nazad);
m Brzo pomicanje naprijed/nazad;
m Disp. Funkcija: prikaz podataka MP3 CD-a:
naziv foldera, ID3-TAG info, proteklo vrijeme
izvođenja naslova, naziv datoteke);
m Audio ili data CD, CD-R i CD-RW playback.
Audio postavke
m Pause/Mute funkcija;
m Soft Mute funkcija;
m Loudness funkcija (izuzev izvedbe sa Bose HI-FI
sustavom);
m 7-band grafički equalizer (izuzev izvedbe sa
Bose HI-FI sustavom);
m Odvojeno podešavanje bass/treble;
m Raspoređivanje kanala desno/lijevo.
Media Player (isključivo sa
Blue&Me)
Vidi opis pod Blue&Me dodatak – Media Player.

AUDIO SUSTAV
Funkcija MUTE/PAUSE
(potpuno isključivanje
glasnoće)
Za uključivanje funkcije Mute, na kratko pritisnite
(kraće od 1 sekunde) tipku MUTE. Glasnoća će se
postepeno snižavati, te će se na zaslonu prikazati
riječ ”RADIO Mute” ili „PAUSE“ (za vrijeme
izvođenja CD-a).
Za isključivanje funkcije MUTE, ponovno na kratko
pritisnite tipku MUTE. Glasnoća će se postepeno
povećavati vračajući se na vrijednost prije
uključivanja Mute funkcije.
Funkcija Mute se također isključuje pritiskom na
jednu od tipki za podešavanje glasnoće na ovaj
način glasnoća se direktno mijenja.
Sa uključenom Mute funkcijom, sve ostale funkcije
se mogu koristiti kao i pristigle prometne informacije
sa uključenom TA funkcijom ili zaprimanje alarma
izvanrednoga stanja, poruke ignoriraju funkciju
Mute. AUDIO PODEŠAVANJA
Funkcije audio izbornika su drugačije ovisno o
komponenti: AM/FM/CD/Media Player (isključivo sa
Blue&Me).
Pritisnite tipku kako bi promijenili Audio
funkcije. Nakon što se tipka prvi put pritisne,
na zaslonu se prikazuje razina basa za trenutno
aktiviranu komponentu (npr. u FM prikazuje se „FM
Bass +2“).
Za pomicanje po funkcijama izbornika koristite tipku ili . Za promjenu postavke, koristite tipku
ili .
Na zaslonu se prikazuje trenutno odabrani status
odabrane funkcije. ww
www
ww ww ww
ww Funkcije koje je moguće podešavati putem
izbornika:
m BASS (podešavanje basa);
m TREBLE (podešavanje treble tonova);
m BALANCE (balans između lijevih i desnih
zvučnika);
m FADER (balans između prednji i stražnjih
zvučnika);
m LOUDNESS (izuzev izvedbi sa Bose HI-FI audio
s u s t a v o m ) ( a k t i v i r a n j e / d e a k t i v i r a n j e
LOUDNESS funkcije);
m EQUALIZER (izuzev izvedbi sa Bose HI-FI audio
sustavom)(aktiviranje/deaktiviranje tvorničkih
postavki equalizera);
m USER EQUALIZER (izuzev izvedbi sa Bose HI-FI
audio sustavom)(personaliziranje equalizer
postavki).

AUDIO SUSTAV
TRAFFIC INFORMATION
funkcija
(prometne informacije)
m kratko pritisnite tipku MENU i odaberite
„Traffic Info“
m za uključivanje/isključivanje funkcije pritisnite
tipku / .
Neke radijske postaje na FM frekvencijama (FM1,
FM2 i FMA) su također osposobljene i za emitiranje
informacija o stanju na prometnicama. U ovome
slučaju zaslon prikazuje skraćenicu „TA“.
Za uključivanje/isključivanje TA (prometnih
informacija):
Ako je funkcija TA aktivirana, na zaslonu se
prikazuje „TA“.
VAŽNO Ako je TA funkcija aktivirana sa audio
komponentom koja nije Tuner (Radio) (CD, MP3,
Telefon ili Mute/Pause) radio može izvesti
automatsko traženje, te je stoga moguće,
prilikomponovnog aktiviranja Tunera (Radio), da se
postavljena frekvencija postavi na neku drugu od
one koja je prethodno postavljena. ww ww Sa TA funkcijom (prometne informacije) je
omogućeno:
VAŽNO U određenim zemljama postoje radijske
postaje koje, čak i ako je TP funkcija uključena
(zaslon prikazuje “TP”), ne odašilju prometne
informacije.
Ako radio radi u AM frekvencijom području kada se
uključi TA funkcija, on se prebacuje u FM1
frekvencijsko područje sa zadnje slušanom radio
postajom. m traženje isključivo RDS radio postaje koje
emitiraju u FM frekvencijskom području,
osposobljenih za emitiranjem prometnih
informacija;
m primanje prometnih informacija čak i kada se
koristi CD player;
m primanje prometnih informacija sa prethodno
utvrđenom minimalnom glasnoćom čak i kada
je glasnoća potpuno isključena. Glasnoća sa kojom se oglašavaju prometne
informacije varira ovisno o glasnoći slušanja:
Ako je glasnoća promijenjena za vrijeme prometnih
novosti vrijednost se na prikazuje na zaslonu te se ta
nova vrijednost zadržava samo za vijesti koje se
trenutno prenose.
Za vrijeme prometnih vijesti na zaslonu se prikazuje
TRAFFIC INFORMATION.
TA funkcija se može prekinuti pritiskom na bilo koju
tipku auto radija.
m
slušanje sa glasnoćom ispod 5: glasnoća
prometnih informacija=20 (stalna vrijednost)
m slušanje sa glasnoćom iznad 5: glasnoća
prometnih informacija jednaka kao pri glasnoći
slušanja od +1.

AUDIO SUSTAV
SPEECH VOLUME funkcija
(podešavanje glasnoće
telefona)
m „Speech Off “: funkcija deaktivirana.
m „Speech Volumen 23“: funkcija aktivirana sa
postavljenomglasnoćomna 23.
Ova funkcija omogućava podešavanje glasnoće
telefona i Blue & Me (izuzev funkcije Media Playera)
(između vrijednosti 1do 40) koje se izvodi
okretanjem ručice A-sl.1 ili pritiskom na tipke
/ , također je moguće potpuno isključiti
glasnoću (postavka OFF).
Na zaslonu se prikazuje trenutni status funkcije:
ww ww RADIO OFF funkcija (način
rada uključen i isključen)
m
„00 MIN“: radio se automatski gasi sukladno
položaju kontakt ključa; radio se automatski
gasi kada se kontakt ključ okrena na položaj
STOP.
m „20 MIN“: radio se automatski gasi neovisno o
položaju kontakt ključa; radio ostaje upaljen u
trajanju od maksimalno 20minuta nakon se
automatski gasi kada se kontakt ključ okrena
na položaj STOP.
Ova funkcija omogućava odabir načina gašenja
radija između dva različita postupka. Za
uključivanje funkcije koristite tipke ili .
Odabrani način se prikazuje na zaslonu: ww wwSISTEM RESET funkcija
m
NO: ne uspostavlja se funkcija;
m YES: tvornički postavi se postavljaju. Na
zaslonu se tijekom postupka prikazuje
„Reseting“. Na kraju postupka, komponenta
koji izvodi se ne mijenja, te se prikazuje
prethodna postavka.
Ova funkcija se koristi za ponovno postavljanje
tvorničkih postavki. Opcije su moguće:

AUDIO SUSTAV
UVOD
Kada se uređaj upali, uključuje se funkcija koja je
zadnje odabrana prije gašenja: Radio, CD, CD MP3
ili Media Player (isključivo sa Blue & Me).
Da bi odabrali funkciju Radio dok slušate neku od
audio komponenti, kratko i ponavljano pritisnite
tipku FM AS ili AM ovisno o željenom frekvencijskom
području.
Jednom kada se Radio mod aktivira, na zaslonu se
prikazuke naziv (isključivo RDS radijske postaje) i
frekvencija odabrane radijske postaje, frekvencijsko
područje (npr.FM1) i memorirana tipka za
navedenu radijsku postaju (npr.P1). ODABIRANJE
FREKVENCIJSKOG
PODRUČJA
m
Pritiskom na tipku FM AS: „FM1“, „FM2“, ili
„FMA“;
m Pritiskom na tipku AM: „MW1“ i „MW2“.
Ako za vrijeme moda Radio, na kratko i ponovljeno
pritisnete tipku FM AS ili AM odabirete željeno
područje prijema.
Svakom pritiskom na tipku odabiru se slijedeća
frekvencijska područja, koja se kružno izmjenjuju:
Svaka frekvencija je istaknuta sa nazivom na
zaslonu. Zadnje odabrana radijska postaja u
željenom frekvencijskom području se uključuje.
FM frekvencijska područja su podijeljena: FM1 ili
„FMA“; FMA područje prijema je rezervirano za
radijske postaje koje se pohranjuju automatski
koristeći se AutoSTore funkcijom. TIPKE ZA POHRANJIVANJE
RADIO POSTAJA
m 18 u FM frek.područje (6 u FM1, 6 u FM2, 6 u
FMT ili „FMA“ (u nekim izvedbama));
m 12 u MW frekv.području (6 u MW1, 6 u MW2).
Tipke sa brojevima od 1 do 6 se mogu koristiti za
postavljanje sljedećih postavki:
Za preslušavanje pohranjene radio postaje,
odaberite željeno frekvencijsko područje te zatim
kratko pritisnite tipku sa odgovarajuće pohranjenom
radio postajom (od 1 do 6).
Pritiskom na tipku na duže od 2 sekunde,
pohranjenje radijske postaje se pohranjuju/me-
moriraju. Postupak pohranjivanja/memoriranja je
popraćen sa zvučnim signalom.