Alfa Romeo Giulietta 2011 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

277
AUTORADIO
DIAGNÓZA PORÚCH
V·EOBECNÉ
Nízka hlasitosÈ zvuku
Funkcia Fader musí byť nastavená iba na
hodnoty „F“ (predné), aby sa zabránilo zní-
ženiu výkonu výstupu autorádia a zruše-
niu hlasitosti v prípade nastavenia hladiny
Fader = R+9.
Nedá sa vybraÈ zdroj
Nebol vložený žiadny nosič. Vložte CD ale-
bo CD MP3, ktoré chcete počúvať.
CD PREHRÁVAâ
CD sa neprehráva
CD je znečistené. Vyčistite CD.
CD je poškriabané. Skúste použiť iné CD.
Nie je moÏné vloÏiÈ CD
Už je vložené iné CD. Stlačte tlačidlo ˚
a vyberte CD.
PREHRÁVANIE SÚBOROV MP3
Preskakovanie stôp poãas
prehrávania súborov MP3
CD je poškriabané alebo znečistené. Vyčis-
tite nosič, podľa popisu v odseku „CD“ v ka-
pitole „Prezentácia“.
DæÏka skladieb MP3
sa nezobrazuje správne
V niektorých prípadoch (z dôvodu spôsobu
nahrávania) dĺžka skladby MP3 môže byť
zobrazená chybným spôsobom.
277
AUTORÁDIO

USMERNENIA PRE NAKLADANIE S VOZIDLOM
NA KONCI ÎIVOTNOSTI
Alfa Romeo už roky vyvíja celosvetovú snahu o ochranu a rešpektovanie životného prostredia pomocou neustáleho zlepšo-
vania výrobných procesov a výroby stále viac „ekologicky kompatibilnejších“ produktov. Aby boli pre klientov zabezpečené
najlepšie možné služby vzhľadom na normy o životnom prostredí a ako odpoveď na požiadavky vyplývajúce z Európskej smer-
nice 2000/53/EU o automobiloch po skončení životnosti, Alfa Romeo ponúka svoji klientom možnosť odovzdať svoje vo-
zidlá (*) po skončení životnosti bez dodatočných nákladov.
Európsky predpis predpovedá, že vozidlo sa odovzdá bez toho, aby posledný držiteľ alebo majiteľ samotného vozidla nebol
vystavený nákladom z príčiny jeho nulovej alebo negatívnej trhovej hodnoty. Najmä skoro vo všetkých krajinách Európskej
Únie až do 1. januára 2007 odovzdanie bez poplatku platilo len pre vozidlá imatrikulované od 1. júla 2002, zatiaľ čo od
2007 odovzdanie bez poplatku platí nezávisle od roku výroby a podmienok, ktorým vozidlo podlieha svojimi základnými
komponentmi (obzvlášť motor a karoséria) a je oslobodený od pridelených odpadov.
Ak si prajete odovzdať Váš automobil po skončení životnosti bez ďalších výdavkov, môžete sa obrátiť na niektorého z našich
predajcov alebo na niektoré centrá zberu a likvidácie, autorizované pre Alfa Romeo. Tieto centrá boli vhodne vybrané tak,
aby zabezpečili služby s primeraným štandardom kvality zberu, spracovania a recyklácie odovzdaných vozidiel s ohľadom
na ochranu životného prostredia.
Informácie o centrách pre likvidáciu a zber môžete získať v sieti predajcov Alfa Romeo alebo zavolaním na zelené číslo 00800
2532 0000 alebo taktiež nahliadnutím na internetovú stránku Alfa Romeo.
(*) Vozidlá na prepravu osôb vybavené maximálne deviatimi miestami, pri maximálnej povolenej hmotnosti 3,5 t.

Oil change? The experts recommend Selenia
The engine of your car is factory filled with Selenia.
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allowSelenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines.
Low ash content to protect the particulate filter from the
residual products of combustion. High Fuel Economy
System that allows considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA StAR PURE ENERGY
Synthetic lubricant designed for petrol engines that need
products with a low ash content. It maximises the
characteristics of engines with high specific power,
protects the parts mostly subjected to stress and helps
to keep modern catalysts clean.
SELENIA RACING
This lubricant has been developed as a result of Selenia’s
extensive experience in track and rally competitions,
it maximises engine performance in all kinds of
competition use.
The range also includes K Pure Energy, Selenia Digitech,
Selenia Multipower, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web
sitewww.selenia.com

P P
O O
Z Z
N N
Á Á
M M
K K
Y Y

285
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRÎBA
A STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
OBSAH
Batožinový priestor.................. 101
– objem batoťinového
priestoru ......................... 236
– upevnenie nákladu ............ 105
– zväčšenie batožinového
priestoru ......................... 103
Bezpečné prevážanie detí ......... 138
Bezpečnosť........................ 131
–
bezpečné prevážanie detí ..... 138
– bezpečnostné pásy ........... 131
– bezpečnostné zariadenie
pre deti ........................... 96
– predispozícia pre
namontovanie detskej
sedačky „Isofix“ ............... 143
Bezpečnostné pásy
– napínače ......................... 135
– obmedzovače záťaže ........ 135
– použitie pásov .................. 131
– Systém SBR .................... 133
– údržba ............................ 137
ABS (systém) ........................ 109
Airbagy
– Bočné airbagy .................. 148
– Deaktivácia čelného air bagu
na strane spolujazdca ........ 147
– čelné airbagy ................... 146
„Alfa DNA“ (systém) ............... 113
Alfa Romeo CODE (systém) ...... 40
AQS (funkcia Air Quality
System) ................................ 70
ASR (systém) ......................... 111
Automatická klimatizácia
bizona .................................. 65
Autorádio
(prednastavené zariadenie) ...... 122
Autorádio.........................247-280
Batéria
– rady pre predĺženie
jeho životnosti ................. 214
– výmena .......................... 214Bezpečnostné zariadenie
pre deti ................................. 96
Brake Assist (systém) .............. 112
Brzdové svetlá
– výmena žiarovky .............. 179
Brzdy
– Brake Assist ..................... 112
– charakteristiky .................. 231
– ručná brzda ..................... 153
CODE card ............................. 41
Cruise Control ......................... 79
Čistenie a údržba
– časti vyrobené z plastu ...... 223
– časti z kože ..................... 224
– interiér vozidla ................. 223
– kódy karosérie ................. 221
– okná .............................. 222
– priestor motora ................ 222
– sedadlá ........................... 223

286
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
D.R.L. (denné svetlá) ............. 74
Deti (bezpečná preprava) ......... 138
– autosedačky pre
prepravu detí ................... 139
– predispozícia pre
namontovanie detskej
sedačky„Isofix“ ................ 143
Diaľkové svetlá
– ovládanie ........................ 75
– výmena žiarovky .............. 177
Difúzory vzduchu ................. 57-58
Displej
– Multifunkčný displej .......... 20
– Multifunkčný nastaviteľný
displej ............................. 21
Dlhá nečinnosť vozidla ............. 159
Dodatočný ohrievač ................. 73
Dopĺňania .............................. 127
– tabuľka dopĺňania ....... 240-241
– zátka na palivovej nádrži ..... 128
DPF (Diesel Particulate Filter) ... 129Dvere .................................... 95
– bezpečnostné zariadenie
zablokovania zadných
dverí ............................... 97
– detská bezpečnostná
poistka ........................... 95
– otvorenie/zatvorenie
dverí z diaľky ................... 95
Electronic Q2 („E-Q2“) ........... 112
Elektrická otvárateľná strecha .... 92
Elektrická zásuvka .................. 90
Elektrické ovládanie okien ........ 98
Elektromechanický posilňovač
riadenia ................................. 121
Emisie CO
2............................ 245
EOBD (systém) ...................... 121
Filter DPF .............................. 129
Filter vzduchový/peľový/
palivový ................................ 214
Fix&Go Automatic
(zariadenie) ........................... 169
„Follow me home“
(zariadenie) ........................... 76
GSI (Gear Shift Indicator) ........ 22
Hasiaci prístroj ....................... 91
Hill Holder (systém) ................ 110
Hmlové svetlomety
– ovládania ........................ 85
– výmena žiarovky .............. 178
Hmotnosti ......................238-239
– Program Plánovanej
Údržby ............................ 200
Inštalácia elektrických/
elektronických zariadení ........... 123
Inštalácia navigačného systému
(predpríprava) ........................ 123
Isofix Universale
(detská sedačka) .................... 143
Kapota motora ...................... 106
Karoséria
– čistenie ........................... 221
– kódy karosérie ................. 227
Klimatický komfort .................. 59