alarm Alfa Romeo Giulietta 2017 Instruktionsbog (in Danish)

Her starter dit nærmere bekendtskab til din nye bil.
Den håndbog, du læser, beskriver på en simpel og direkte måde,
hvordan bilen er bygget og hvordan den fungerer.
Derfor anbefaler vi dig, at du læser den omhyggeligt i bilen, så du
selv kan se de illustrerede billeder.
BILENS INDRETNING
NØGLER.....................................8
TÆNDINGSLÅS . . . . . . . . . .......................9
ALFA ROMEO CODE STARTSPÆRRE..................10
ALARM.....................................11
DØRE......................................11
SÆDER....................................13
HOVEDSTØTTER. . . . ...........................15
RAT.......................................15
BAKSPEJLE..................................16
UDVENDIG BELYSNING . .........................17
INDVENDIG BELYSNING . . ........................19
FRONT- OG BAGRUDEVISKERE .....................20
KLIMAANLÆG ................................22
ELDREVNE RUDER . . . ..........................26
ELDREVET SOLTAG.............................27
MOTORHJELM . ...............................29
BAGAGERUM.................................29
LYGTER ....................................31
SYSTEMET "Alfa DNA" (Dynamisk styresystem) . . ..........31
UDSTYRSTYPE MED LPG-ANLÆG . . . . . ..............32

Aktivering af fartpiloten
Systemet aktiveres automatisk i alle
døre når man trykker hurtigt to gange på
knappen
på nøglen. Aktiveringen af
systemet signaleres ved, at blinklysene
blinker 3 gange og ved at lysdioden på
knappen
på instrumentpanelet blinker.
Systemet slår ikke til ,hvis en eller flere
af dørene ikke er korrekt lukket.
Deaktivering af fartpiloten
Systemet deaktiveres automatisk:
når nøgleklingen i døren på førersiden
drejes til åbningsposition
ved at trykke på knappen
Ved at dreje tændingsnøglen til
position MAR.
VIGTIGT Når safelock-systemet
aktiveres, er det ikke på nogen måde
muligt at åbne dørene indefra. Kontrollér
derfor, at der ikke er flere personer
tilbage i bilen. Hvis batteriet i nøglen med
fjernbetjening er fladt, kan man kun slå
safelock-systemet fra ved at dreje
nøglens metalklinge i låsecylindrene på
begge fordøre.
BEMÆRK
1)Tryk kun på knappen 2, når nøglen
befinder sig i sikker afstand fra kroppen,
specielt fra øjnene, og fra genstande der
kunne tage skade (f.eks. tøj). For at undgå at
andre, specielt børn, kan komme til at trykke
på knappen, må nøglen ikke efterlades uden
opsyn.
VIGTIGT
1)Brugte batterier er skadelige for miljøet.
De skal derfor kastes i særlige
indsamlingsbeholdere i overensstemmelse
med gældende bestemmelser. Du kan også
aflevere dem til Alfa Romeos servicenet,
som da vil sørge for bortskaffelsen.
TÆNDINGSLÅS
Nøglen har tre stillinger fig. 4:
STOP: standset, nøglen kan trækkes
ud, ratlåsen aktiveres. Dele af det
elektriske udstyr (f.eks. autoradio,
centrallås, alarm osv.) kan benyttes.
MAR: Kørestilling. Alt elektrisk udstyr
kan benyttes.
AVV: start af motor.
Tændingslåsen er udstyret med et
sikkerhedssystem, der bevirker, at
startmotoren ikke kan aktiveres igen, før
nøglen har været drejet tilbage på STOP.
2) 3)
RATLÅS
Tilkobling
Træk tændingsnøglen ud fra position
STOP, og drej rattet til det låses.
4A0K0362C
9

ALARM
(afhængigt af versioner/markeder)
NÅR ALARMEN UDLØSES
Hvis alarmen går i gang, aktiveres horn og
blinklygter.
VIGTIGT! Den elektroniske alarm er
tilpasset af fabrikanten til gældende love
og bestemmelser i det land, hvor bilen er
solgt.
TILKOBLING AF ALARM
Med lukkede døre og motorhjelm: Drej
enten tændingsnøglen til position STOP,
eller tag den ud. Ret fjernbetjeningen
mod bilen, tryk på knappen
og slip den
igen.
Bortset fra på nogle specifikke markeder
udsender systemet et akustisk varsel og
slår dørlåsene til.
AUTOMATISK AKTIVERING AF ALARM(afhængigt af versioner/markeder)
Hvis alarmen ikke er blevet aktiveret
med fjernbetjeningen, aktiveres alarmen
automatisk efter ca. 30 sekunder fra
tændingsnøglen drejes til position STOP
og en af dørene eller bagklappen sidst
blev åbnet og derefter lukket.
Denne tilstand markeres ved at lysdioden
på knappen til deaktiveringen af alarmen
på loftslampen blinker og vedsignaleringerne for aktivering, der er
beskrevet tidligere.
Tryk på knappen
på fjernbetjeningen
for at deaktivere alarmen.
Den automatiske aktivering af alarmen
sker også, når dørene låses ved at dreje
nøglens metalklinge i nøglehullet i
førersiden. Når systemet er aktiveret
automatisk, låses dørene ikke.
FRAKOBLING AF ALARM
VIGTIGT! Alarmsystemet frakobles ikke,
hvis centrallåsen betjenes med nøglens
metalklinge.
DØRE
AFLÅSNING/OPLÅSNING MED
CENTRALLÅS
Låsning af døre udefra
Tryk, med lukkede døre, på knappen
på
nøglen eller indsæt, og drej metalklingen
(inden i nøglen) i dørlåsen i førersiden.
Dørlåsningen aktiveres:
med alle døre lukket
med alle døre lukket og
bagagerummet åbent
Oplåsning af døre udefra
Tryk på knappen
på nøglen eller
indsæt, og drej metalklingen (inden i
nøglen) i dørlåsen i førersiden.
Låsning/oplåsning af døre indefra.
Tryk på knappen
på
instrumentgruppen.
VIGTIGT Med centrallåsen aktiveret
åbnes døren i passagersiden ved at
trække i det indvendige dørhåndtag på
den pågældende dør. Hvis man derimod
trækker i dørhåndtaget i førersiden,
åbnes centrallåsen på alle døre.
VIGTIGT Bagdørene kan ikke åbnes
indefra, hvis børnesikringen er aktiveret.
Hvis ikke der er strøm (f.eks. brændt
sikring, frakoblet batteri osv.), er det dog
stadig muligt at aktivere dørlåsningen
manuelt.
11

VIGTIGT Knapperneog
aktiverer forskellige funktioner
alt efter følgende situationer:
rulning op eller ned i menuen
Forhøjelse eller reduktion af værdier
ved indstillinger.
HOVEDMENU
Menuen indeholder en række punkter,
der kan vælges med knapperne
og
. Derved får man adgang til de
forskellige valgmuligheder og
indstillinger (Setup), der er beskrevet i
det følgende.
For nogle punkter findes der en
undermenu. Menuen åbnes ved et kort
tryk på knappen SET/
.
Menuen indeholder følgende punkter:
MENU
LIGHTING
SPEED BEEP
HEADLIGHT SENSOR (afhængigt af
versioner/markeder)
RAIN SENSOR (afhængigt af
versioner/markeder)
TRIP B ACTIVATION
SET TIME
SET DATE
FIRST PAGE (afhængigt af
versioner/markeder)
AUTOCLOSE
MEASUREMENT UNIT
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
SELEALARM
SERVICE
PASSENGERENS AIRBAG
DAYTIME RUNNING LIGHTS
ADAPTIVE LYGTER (afhængigt af
versioner/markeder)
KABINELYS
EXIT MENU
På biler udstyret med
radionavigationssystem (afhængigt af
versioner/markeder), vises nogle af
funktionerne på dette display.
Valg fra hovedmenuen af et
menupunkt uden undermenu:
tryk kort på knappen SET/for at
vælge den funktion i hovedmenuen, som
du ønsker at indstille;
tryk på knappeneller
(med enkeltvise tryk) for at
foretage den nye indstilling;
tryk kort på knappen SET/for at
gemme indstillingen og samtidig gå
tilbage til det før valgte punkt i
hovedmenuen.
Valg af et punkt i hovedmenuen med
undermenu:
tryk kort på knappen SET/for at
få vist den første funktion i
undermenuen;
tryk på knappeneller
(med enkeltvise tryk) for at rulle
gennem alle undermenuens funktioner;
tryk kort på knappen SET/for at
vælge den viste funktion i undermenuen
og åbne den pågældende
indstillingsmenu;
tryk på knappeneller
(med enkeltvise tryk) for at
indstille den valgte funktion i
undermenuen;
tryk kort på knappen SET/for at
gemme den nye indstilling og gå tilbage
til det før valgte punkt i undermenuen.
38
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

MENUPUNKTER
VIGTIGT HvisUconnect™-systemet er
installeret, vises visse menupunkter på
sidstnævntes display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
"Multimedia" eller i tillæg, der er
tilgængelige online).
Menu
Adgang til Setup-menuen.
Belysning
(kun med tændt positionslys)
Indstilling i 8 trin af lysstyrken i
instrumentgruppen og
betjeningsknapperne forUconnect™-
systemet (afhængigt af versioner/
markeder) og det automatiske
klimaanlæg (afhængigt af
versioner/markeder) reguleres (med
positionslyset tændt).
Speed beep
Indstilling af fartgrænse (km/t eller mph).
Hvis denne overskrides, vil føreren blive
advaret med en lyd.
Headlight sensor
(afhængigt af versioner/markeder)
Automatisk tænding eller slukning af
lygterne, afhængigt af den udvendige
belysning.Det er muligt at regulere
skumringssensorens følsomhed på
3 niveauer (niveau 1 = min. følsomhed,
niveau 2 = middel følsomhed, niveau 3 =
maks. følsomhed).
Regnsensor
(afhængigt af versioner/markeder)
Indstilling af regnsensorens følsomhed (i
4 niveauer).
Aktivering TripB
Aktivering (On) og deaktivering (Off) af
visningen af Trip B (triptæller). For
yderligere oplysninger henvises til
afsnittet "Trip computer".
Set time
Indstilling af uret ved hjælp af to
undermenuer: ("Time") og ("Mode").
Set date
Indstilling af datoen (dag - måned - år).
Første side
(afhængigt af versioner/markeder)
Valg af informationstypen, som man vil
vise på hovedskærmbilledet. Det er
muligt at vise datoen eller tripafstanden.
Autoclose
Aktivering af automatisk låsning af
dørene i det øjeblik farten overstiger
20 km/t.Units
Indstilling af måleenheder i tre
undermenuer: “Afstande“ “Forbrug” og
“Temperatur”.
Hvis du har valgt "km" som enhed for
afstand, vises brændstofforbruget i km/l
eller l/100 km. Hvis du har valgt "mi" som
enhed for afstand, vises
brændstofforbruget i "mpg".
Language
Valg af sproget, der vises på displayet.
Warnings volume
Indstilling af styrken af det lydsignal, der
afgives i forbindelse med fejlmeddelelser
og advarsler, reguleres (i 8 trin).
Seat belt buzzer
Denne funktion kan kun vises, hvis Alfa
Romeos servicenet har sat selealarmen
ud af funktion (se "S.B.R.-system" i
afsnittet "Sikkerhed").
Service
Visning for meddelelserne vedrørende
afstanden i kilometer/mil til næste
eftersyn eller - afhængigt af
versioner/markeder - tidspunkter for
vedligeholdelseseftersyn.
PASSENGER BAG
Til- og frakobling af passagersidens
front- og sideairbag til beskyttelse af
bækken, brystkasse og skulder - Side bag
39

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
FEJL VED EBD-SYSTEM
Hvis kontrollamperne
(rød) og(ravgul) lyser op
samtidig, når motoren er i gang, betyder det, at der er
opstået en fejl ved EBD-systemet, eller at dette ikke er til
rådighed. I så fald kan en kraftig opbremsning medføre
tidlig baghjulsblokade med deraf følgende risiko for
udskridning.Kør med største forsigtighed til nærmeste Alfa Romeo
værksted, og lad dem kontrollere systemet.
FEJL VED AIRBAG
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen forbliver tændt med fast lys, hvis der er
opstået en fejl ved airbagsystemet.
22) 23)
SIKKERHEDSSELE IKKE SPÆNDT
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen tænder med fast lys, hvis førersædets
sikkerhedssele ikke er spændt, når bilen holder stille.
Hvis sikkerhedsselerne på forsæderne stadig ikke er
spændt, når bilen kører, blinker kontrollampen, og der
afgives et lydsignal.For permanent at deaktivere selealarmen S.B.R. (Seat
Belt Reminder) skal man kontakte Alfa Romeos
servicenet. Systemet kan slås til igen i setup-menuen.
42
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Symbol på displayet Betydning Handling
FEJL PÅ ALFA ROMEO CODE STARTSPÆRRE/FEJL PÅ
ALARM
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet vises på displayet for at signalere fejl ved
ALFA Romeo CODE-systemet eller alarmsystemet
(afhængigt af versioner/markeder).Kontakt hurtigst muligt et Alfa Romeo værksted.
Indbrudsforsøg
Tændingen af symbolet på displayet, signalerer et
indbrudsforsøg.Kontakt hurtigst muligt et Alfa Romeo værksted.
BRÆNDSTOFRESERVE / BEGRÆNSET KØRSEL
(kun for LPG-versioner)
Symbolet vises, når der er ca. 8-10 liter brændstof tilbage
i tanken. På displayet blinker den første streg og kanterne
af stregerne for de andre 3 LPG-niveauer for
"LPG"-indikatoren.
GENEREL FEJL
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet vises under nedenstående omstændigheder.Lad i disse tilfælde hurtigst muligt til et Alfa Romeo
værksted udbedre fejlen.
Clutch overheating
Symbolet vises, hvis koblingstemperaturen er for høj.
Fejl ved sensor for motorolietryk
Symbolet vises, hvis der konstateres en fejl ved sensoren for motorolietryk.
Brændstofafbryder
Symbolet vises, når der er en fejl ved brændstofafbrydersystemet.
SLITAGE PÅ BREMSEKLODSER
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet vises på displayet, hvis de forreste og bageste
bremseklodser er slidt ned.Sørg for udskiftning hurtigst muligt.
55

Det følgende kapitel er meget vigtigt. Det beskriver bilens
sikkerhedssystemer og de nødvendige anvisninger i korrekt brug.
SIKKERHEDSUDSTYR
SYSTEMER MED AKTIV SIKKERHED . . ................60
iTPMS-SYSTEM (indirect Tyre Pressure Monitoring System) . . . .62
SIKKERHEDSSELER . . ..........................64
SELEALARM (Seat Belt Reminder) . . . . . . . .............65
SELESTRAMMERE.............................66
SIKKER BEFORDRING AF BØRN . . ...................68
MONTERING AF "UNIVERSAL" BARNESTOL (med
sikkerhedsseler) . ..............................69
FORBEREDELSE FOR MONTERING AF BARNESÆDET "ISOFIX" .72
FRONTAIRBAGS . . .............................75
AIRBAGS I SIDERNE (SIDEAIRBAG - GARDINAIRBAG) . . ......79

SELEALARM (Seat Belt
Reminder)
Systemet er udstyret med en selealarm,
som ved tændingen af kontrollamperne
i instrumentgruppen advarer
personerne på forsæderne om, at de har
glemt at tage sikkerhedssele på.
I nogle versioner findes der endvidere et
lille panel fig. 43 (som alternativ til den
eksisterende kontrollampe i
instrumentgruppen), der er placeret over
det indvendige bakspejl, der via en visuel
og akustisk signalering advarer for- og
bagsædepassagererne om, at de ikke har
taget deres sikkerhedssele på.
Selealarmen kan afbrydes permanent
ved henvendelse til Alfa Romeos
servicenet.
Selealarmen kan i så fald kun sættes i
funktion igen via setup-menuen (se
afsnittet "Menupunkter" i kapitlet "Lærinstrumentgruppen at kende").
Kontrollamperne fig. 43 kan være røde
og grønne og fungerer på følgende måde:
1 = venstre forsæde (angiver tilstand
for fører for versioner med
venstrestyring)
2 = venstre bagsæde (passager)
3 = bagsæde i midten (passager)
4 = højre bagsæde (passager)
5 = højre forsæde (angiver tilstand for
passager for versioner med
venstrestyring).
FORSÆDER (kontrollampe 1=fører og
5=passager)
Fører
Hvis kun føreren er til stede i bilen og
sikkerhedsselen ikke er spændt og når
hastigheden overstiger 20 km/t, eller
hvis man holder en hastighed på mellem
10 km/t og 20 km/t i mere end
5 sekunder, starter en cyklus af
lydsignaler for forsæderne (konstant
akustisk signalering i de første
6 sekunder efterfulgt af et yderligere
"bip" i 90 sekunder) og også
kontrollampen blinker.
Når cyklussen er afsluttet, forbliver
kontrollamperne tændt med konstant
lys, indtil motoren slukkes. Den akustiske
signalering afbrydes i det øjeblik føreren
spænder sin sele, og kontrollampen
bliver grøn.
Hvis selen tages af igen under kørslen,genoptages den akustiske signalering og
kontrollampen blinker rødt, som
beskrevet tidligere.
Passagersæde
Man har en lignende situation for
forsædepassageren med den forskel, at
kontrollampen bliver grøn, og
signaleringen også afbrydes, når
passageren forlader bilen.
Hvis begge forsædeseler tages af under
kørslen med få sekunders mellemrum,
refererer den akustiske signalering til
den sidste handling, mens de to
kontrollamper fortsætter den visuelle
signalering uafhængigt af signaleringen.
BAGSÆDER (kontrollampe 2, 3 og 4)
For bagsæderne sker signaleringen kun,
når en hvilken som helst af selerne tages
af (lamperne blinker rødt).
I dette tilfælde starter kontrollampen for
selen, der er taget af, med at blinke (rødt)
i cirka 30 sekunder. Der afgives
endvidere et lydsignal.
Hvis flere seler tages af, starter og
slutter den visuelle signalering (lampen
blinker rødt) uafhængigt for hver
kontrollampe. Signaleringen bliver grøn,
når sikkerhedsselen spændes igen.
Ca. 30 sekunder efter sidste signalering
slukker kontrollamperne for
bagsæderne, uafhængig af tilstanden for
sikkerhedsselen (rød eller grøn).
43A0K0075C
65

undgå at lade elektrisk udstyr (fx
autoradio, havariblink etc.) være tændt i
længere tid, når motoren ikke er i gang
Afmonter batteriets negative kabel,
inden der foretages arbejde af nogen art
på bilens elektriske anlæg.
VIGTIGT Når batteriet har været
frakoblet, skal styretøjet initialiseres,
hvilket angives ved at ikonet
tænder.
Det er nok blot at dreje rattet fra den ene
side til den anden (helt i bund) eller blot
køre ligeud et par hundrede meter.
VIGTIGT Hvis batteriet gennem længere
tid er mindre end 50% opladet, vil det
tage skade på grund af sulfatering.
Derved nedsættes den disponible kraft
til start af motoren.
Endvidere øges risikoen for at
elektrolytten fryser (dette kan ske
allerede ved -10° C). Se "Langvarig
stilstand" i kapitlet "Start og kørsel", hvis
bilen skal henstå ubenyttet i længere tid.
Hvis du efter købet af bilen ønsker at
montere ekstra tilbehør der kræver
permanent strømforsyning (f.eks. alarm
osv.), eller tilbehør med stort
strømforbrug, anbefales det, at du
henvender dig til Alfa Romeos servicenet.
Her kan det kvalificerede personale
udregne det samlede strømforbrug.
BEMÆRK
139)Væsken i batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med huden og øjnene. Der må
ikke anvendes åben ild eller frembringes
gnister i nærheden af batteriet: brand- og
eksplosionsfare!
140)Hvis væskestanden i batteriet er for
lav under driften, kan batteriet blive
beskadiget uopretteligt og i værste fald
eksplodere.
141)Hvis bilen skal stå stille i længere tid i
kolde temperaturer, skal man afmontere
batteriet og opbevare det et varmere sted,
så det ikke fryser til.
142)Der skal altid bæres
beskyttelsesbriller ved arbejde på eller i
nærheden af batteriet.
VIGTIGT
50)Ukorrekt montering af elektrisk og
elektronisk tilbehør kan medføre alvorlige
skader på bilen. Hvis du efter at have
anskaffet bilen ønsker at montere ekstra
tilbehør (f.eks. tyverialarm, radiotelefon
osv.), anbefales det, at du henvender dig til
Alfa Romeos servicenet. Her kan man foreslå
de bedst egnede typer af tilbehør og frem for
alt vurdere, om det bliver nødvendigt at
montere et batteri med større kapacitet.
VIGTIGT
6)Batterier indeholder stoffer, der er meget
skadelige for miljøet. Henvend dig til Alfa
Romeos servicenet for udskiftning af
batteriet.
139