radio Alfa Romeo Giulietta 2017 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Πλήκτρο Αλληλεπίδραση
Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
Ενεργοποίηση φωνητικής αναγνώρισης για τη λειτουργία του τηλεφώνου
Διακοπή του φωνητικού μηνύματος,έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Κλείσιμο της τηλεφωνικής κλήσης που βρίσκεται σε εξέλιξη
Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του μικροφώνου κατά τη διάρκεια μίας τηλεφωνικής συνομιλίας
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της παύσης των πηγώνSD (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται), USB/iPod,
Bluetooth®
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης του ραδιοφώνου
+/-Ρύθμιση της έντασης του ήχου:ανοιχτή συνομιλία,ανάγνωση μηνυμάτωνSMS,φωνητικές
ανακοινώσεις και μουσικές πηγές
Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
Διακοπή του φωνητικού μηνύματος,έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Σύντομη πίεση(λειτουργίαRadio):επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Παρατεταμένη πίεση(λειτουργίαRadio):σκανάρισμα των μεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων μέχρι
την ελευθέρωση
Σύντομη πίεση(λειτουργίαSD,για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται, USB/iPod,Bluetooth®):
επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
Παρατεταμένη πίεση(λειτουργίαSD,για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται, USB/iPod,
Bluetooth®):γρήγορη προώθηση/προς τα πίσω μέχρι την ελευθέρωση
218
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνει πιέζοντας
το πλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα για
να την μειώσετε.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ(TUNER)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του Ραδιοφώνου πιέστε το πλήκτρο
RADIOεπάνω στην πρόσοψη.
Επιλογήμπάντας συχνοτήτων
Οι διάφοροι τρόποι συντονισμού
μπορεί να επιλεγούν πιέζοντας τα
πλήκτρα"AM", "FM", "DAB" (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)επάνω στην οθόνη.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι παρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:εμφάνιση λίστας
σταθμών ραδιοφώνου που έχουν
αποθηκευτεί στη μνήμη(preset).
Εμφανίζεται ο σταθμός που ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται και των πλήκτρων για
την επιλογή της μπάντας.Στο κάτω τμήμα:επιλογή των
ραδιοφωνικών σταθμών,του
συστονισμού και ρυθμίσεις ήχου.
Αναζήτηση προηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Για να αναζητήσετε το ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε,περιστρέψτε το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTER,
πιέστε τα πλήκτραήεπάνω
στην οθόνη ή χρησιμοποιήστε τα
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι
.
Γρήγορη αναζήτηση προηγούμενου
/επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα
ή
επάνω στην οθόνη:όταν
ελευθερώσετε το πλήκτρο θα
εμφανιστεί ο πρώτος ραδιοφωνικός
σταθμός που μπορεί να συντονιστεί.
Συντονισμός ραδιοφώνουAM/FM
Πιέστε το πλήκτρο"Tune"επάνω στην
οθόνη και στη συνέχεια
πληκτρολογήστε τη συχνότητα του
σταθμού του ραδιοφώνου μέσω του
πληκτρολογίου επάνω στην οθόνη.
Σε αυτή τη λειτουργία τα πλήκτρα
επιτρέπουν την τελική ρύθμιση
της συντονισμένης συχνότητας.
Για να διαγράψετε έναν λανθασμένο
αριθμό(και να πληκτρολογήσετε ξανά
το σωστό αριθμό του σταθμού)πιέστε
το πλήκτρο
(Διαγραφή).
Αφού έχετε πληκτρολογήσει τοτελευταίο ψηφίο του σταθμού το
παράθυρο απενεργοποιείται και το
σύστημα συντονίζεται αυτόματα στον
επιλεγμένο σταθμό.
Το παράθυρο θα εξαφανιστεί αυτόματα
μετά από5δευτερόλεπτα ή χειροκίνητα
πιέζοντας τα πλήκτρα"OK"ή“X”
(Διαγραφή).
Έξοδος από το παράθυρο"Direct
Tune"
Πιέστε το πλήκτρο"Exit"ή"Radio"
επάνω στην οθόνη για να επιστρέψετε
στη βασική οθόνη του συστήματος.
Radio DAB
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Αφού επιλέξετε τη λειτουργία του
ραδιοφώνουDABεπάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι πληροφορίες σχετικά με
το σταθμό που ακούγεται.
Μέσα σε κάθε λίστα το πλήκτρο"ABC"
επιτρέπει το πέρασμα στο επιθυμητό
γράμμα κατά μήκος της λίστας.
Το πλήκτρο"Browse"επιτρέπει την
εμφάνιση:
της λίστας όλων των σταθμώνDAB
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά είδος"Genres"
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά"Ensembles"
(ομάδαbroadcast).
Μέσα σε κάθε λίστα το πλήκτρο"ABC"
219

επιτρέπει το πέρασμα στο επιθυμητό
γράμμα κατά μήκος της λίστας.
Ρύθμιση των προεπιλογών
Οι προεπιλογές είναι διαθέσιμες σε
ορισμένες λειτουργίες του συστήματος
και ενεργοποιούνται αγγίζοντας ένα
από τα πλήκτρα προεπιλογής που
βρίσκονται στο άνω μέρος της οθόνης.
Εάν έχετε συντονιστεί σε έναν
ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε να
αποθηκεύσετε στη μνήμη,πιέστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο που
αντιστοιχεί στην προεπιλογή που
θέλετε ή μέχρι να ακούσετε τον ήχο
επιβεβαίωσης.
Το σύστημα μπορεί να αποθηκεύσει
στη μνήμη έως12ραδιοφωνικούς
σταθμούς σε κάθε λειτουργία:στο άνω
μέρος της οθόνης εμφανίζονται4
ραδιοφωνικοί σταθμοί.
Πιέστε το πλήκτρο"browse"επάνω
στην οθόνη για να εμφανίσετε όλους
τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που
έχουν αποθηκευτεί στην μπάντα της
επιλεγμένης συχνότητας.
Audio
Για να μπείτε στο μενού"Audio"πιέστε
το πλήκτρο"Audio"επάνω στην οθόνη.
Μέσω του μενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:
"Balance/Fade" (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχουδεξιά/αριστερά και εμπρός/πίσω)
''Equalizer'' (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται):για να ρυθμίσετε
τα μπάσα,τα μεσαία και τα πρίμα
"Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσεις με σύστημαHI-FI)αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα
"Loudness" (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται):βελτιώνει την
ποιότητα του ήχου στις χαμηλές
εντάσεις
"Auto-On Radio":είναι δυνατόν να
επιλέξετε μεταξύ αναμμένου
ραδιοφώνου,σβηστού ραδιοφώνου ή
επαναφορά της ενεργής κατάστασης
κατά την τελευταία τοποθέτηση του
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Στο παρόν κεφάλαιο περιγράφονται οι
τρόποι αλληλεπίδρασης με τη
λειτουργία της κάρταςSD (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)και των διατάξεων
Bluetooth®, AUX, USB/iPod.
Πιέστε το πλήκτρο"Select source"για να
επιλέξετε την πηγή ήχου που επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων.
Αλλαγήκομματιού(επόμενο/
προηγούμενο)
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή
περιστρέψτε δεξιόστροφα το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγιανα αναπαραχθεί το επόμενο κομμάτι ή
πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια
να επιστρέψετε στην αρχή του
κομματιού που έχετε επιλέξει ή για να
επιστρέψετε στην αρχή του
προηγούμενου κομματιού εάν η
αναπαραγωγή του κομματιού ξεκίνησε
πριν από8δευτερόλεπτα το
περισσότερο.
Γρήγορη προώθηση/επιστροφή
των κομματιών
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο
για να προχωρήσετε
γρήγορα το επιλεγμένο κομμάτι ή
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
για να γυρίσετε το κομμάτι
γρήγορα προς τα πίσω.
Επιλογήκομματιού(Browse)
Οι διατάξεις
Bluetooth®δεν παρέχουν
τη δυνατότητα φυλλομέτρησης των
κομματιών μέσω των κατηγοριών που
αναφέρθηκαν προηγουμένως.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το πλήκτρο μπορεί να
είναι απενεργοποιημένο για ορισμένες
συσκευές
Apple®.
Πιέστε το πλήκτρο"Browse"για να
ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία
στην πηγή ήχου που αναπαράγεται.
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTERγια να επιλέξετε την
κατηγορία που θέλετε και στη συνέχεια
220
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

τη διάρκεια της πλόηγησης)
"Options":επιτρέπει την αλλαγή της
εμφάνισης του χάρτη,την τροποποίηση
των ρυθμίσεων του συστήματος
πλοήγησης,την επανάληψη της
τελευταίας πινακίδας του δρόμου,την
εμφάνιση της λίστας των ενδείξεων και
τη διακοπή της πλοήγησης.
Settings
Για τον χάρτη διατίθενται οι παρακάτω
ρυθμίσεις:
"Map Setup":προσωπική ρύθμιση
της εμφάνισης του χάρτη
"Speed limit":ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της ηχητικής
επισήμανσης υπέρβασης του ορίου
ταχύτητας και εισαγωγή ενός ορίου
ταχύτητας
"Drive":ρύθμιση της πλοήγησης
"DMS":επεξεργασία της εμφάνισης
του σήματοςGPSεπάνω στην οθόνη
"TMC Station List":εμφάνιση επάνω
στην οθόνη της λίστα των
ραδιοφωνικών σταθμών που
μεταδίδουν πληροφορίες για την
κυκλοφορία στους δρόμουςTMC
(Traffic Message Channel).
Information
Πιέστε το πλήκτρο''Information''μέσα
στο κύριο μενού της πλοήγησης για να
επιλέξετε μία από τις παρακάτω
πληροφορίες:
Traffic
Where am I?:εμφάνιση της
αντίστοιχης θέσης επάνω στον χάρτη
Trip Computer:υπολογιστής ταξιδίου
που συγκεντρώνει τις βασικές
πληροφορίες για το δρομολόγιο που
εκτελείται.
Emergency
Πιέστε το πλήκτρο“Emergency”για να
επιλέξετε και να πλοηγηθείτε προς το
νοσοκομείο ή το αστυνομικό τμήμα που
βρίσκεται πιο κοντά.
ΛειτουργίαAPPS
Πιέστε το πλήκτροAPPSεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη τις παρακάτω λειτουργίες
εφαρμογής:
Media/Radio mode
General info
External temperature
Trip Computer
Clock
Compass
Uconnect™LIVE
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣUconnect™ LIVE
Πιέζοντας το πλήκτροAPPSεισέρχεστε
στις Εφαρμοές τουUconnect™LIVE.
Η παρουσία των υπηρεσιών εξαρτάται
από τη διαμόρφωση του αυτοκινήτου
και από την αγορά.
Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες
Uconnect™LIVEείναι απαραίτητο να
κατεβάσετε τοAppUconnect™LIVEαπότοGoogle Playή από τοApple Storeκαι
να εγγραφείτε μέσω τουAPPή στη
διεύθυνσηwww.DriveUconnect.eu.
Πρώτη πρόσβαση μέσα από το
αυτοκίνητο
Όταν ενεργοποιηθεί τοApp
Uconnect™LIVEκαι εισαχθούν τα
πιστοποιητικά σας,για να μεταβείτε στις
υπηρεσίεςUconnect™LIVEτης
συσκευής είναι απαραίτητο να
εκτελέσετε το''ζευγάρωμα''του
Bluetoothμεταξύ τουsmartphoneσας
και του ραδιοφώνου όπως
περιγράφεται στο κεφάλαιο
''“Ζευγάρωμα”/συγχρονισμός ενός
κινητού τηλεφώνου''.
Αφού πραγματοποιηθεί το
''ζευγάρωμα'',πιέζοντας το εικονίδιο
Uconnect™LIVEεπάνω στο ραδιόφωνο
θα μπορείτε να μεταβείτε στις
συνδεόμενες υπηρεσίες.
Πριν χρησιμοποιήσει τις συνδεόμενες
υπηρεσίες είναι απαραίτητο ο χρήστης
να ολοκληρώσει τη διαδικασία
ενεργοποίησης ακολουθώντας τις
οδηγίες που εμφανίζονται στοApp
Uconnect™LIVEαφού εκτελέσει τη
σύνδεση
Bluetooth®.
Ρύθμιση των υπηρεσιώνUconnect™
LIVEμέσα από το ραδιόφωνο
Από το μενού του ραδιοφώνου για τις
υπηρεσίεςUconnect™LIVEείναι
δυνατόν να μεταβείτε στην ενότητα
225

Για μία πλήρη πρόσβαση στις
λειτουργίες της υπηρεσίας,ο χρήστης
πρέπει να επιτρέπει την καταγραφή των
δεδομένων του αυτοκινήτου.Το
παρακάτω εικονίδιο
δείχνει τον
δείκτη γεωτοποθεσίας του χρήστη.
Μέσω της εφαρμογής γιαsmartphone
Uconnect™LIVEο χρήστης θα μπορεί να
επιλέξει αν θα ενεργοποιήσει τον
εντοπισμό της θέσης του και την
κοινοποίηση των δεδομένων του στην
κοινότητα.
Efficient Drive
Η εφαρμογήEfficient Drive,επιτρέπει
την εμφάνιση,σε πραγματικό χρόνο της
συμπεριφοράς σας στην οδήγηση με
στόχο να σας βοηθήσει να επιτύχετε μία
πιο αποδοτική οδήγηση σε σχέση με
την κατανάλωση και τις εκπομπές.
Η αξιολόγηση του στιλ οδήγησης γίνεται
από τέσσερις δείκτες που
παρακολουθούν τις παρακάτω
παραμέτρους:επιτάχυνση,
επιβράδυνση,κιβώτιο ταχυτήτων,
ταχύτητα κίνησης.
Εμφάνιση τουEfficient Drive
Για την αλληλεπίδραση με τη λειτουργία
πιέστε το πλήκτροEfficient Drive.
Επάνω στο ραδιόφωνο θα εμφανιστεί
ένα παράθυρο στο οποίο αναφέρονται
οι4δείκτες:Επιτάχυνση,Επιβράδυνση,
Ταχύτητα κίνησης και Κιβώτιοταχυτήτων.Αυτοί οι δείκτες θα έχουν
γκρι χρώμα μέχρι το σύστημα να
συλλέξει αρκετά στοιχεία για ν'
αξιολογήσει το στιλ οδήγησης.Αφού
συλλεχθούν αρκετά δεδομένα οι δείκτες
θα αποκτήσουν5χρώματα ανάλογα με
την αξιολόγηση:πράσινο σκούρο
(άριστο),ανοικτό πράσινο,κίτρινο,
πορτοκαλί και κόκκινο(χείριστο).
Σε περίπτωση παρατεταμένων
ακινητοποιήσεων η οθόνη θα εμφανίσει
τον μέσο όρο των δεικτών που
επιτεύχθηκε μέχρι εκείνη τη στιγμή(το
"Avg Index'')για να χρωματίσει στη
συνέχεια τους δείκτες,σε πραγματικό
χρόνο,μόλις ξεκινήσει και πάλι το
αυτοκίνητο.
my:Car
Τοmy:Carσάς δίνει τη δυνατότητα να
κρατήσετε υπό έλεγχο την κατάσταση
της''υγείας
''του αυτοκινήτου σας.
Τοmy:Carείναι σε θέση να εντοπίσει
δυσλειτουργίες σε πραγματικό χρόνο
και να ενημερώσει τον χρήστη για τη
λήξη του σέρβις.Για την αλληλεπίδραση
με την εφαρμογή πιέστε το πλήκτρο
"my:Car".
Επάνω στην οθόνη θα εμφανίζεται ένα
παράθυρο στο οποίο αναφέρεται η
ενότητα"care:Index"όπου παρέχονται
όλες οι αναλυτικές πληροφορίες για την
κατάσταση του αυτοκινήτου.Πιέζοντας
το πλήκτρο"Active alerts''είναιδυνατόν,εάν υπάρχουν,να δείτε
αναλυτικά τις βλάβες που εντοπίστηκαν
στο αυτοκίνητο και οι οποίες
προκάλεσαν το άναμμα μιας λυχνίας.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε το πλήκτροεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη το βασικό μενού''Settings''
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προβολή των
κατηγοριών του μενού ποικίλει ανάλογα
με τις εκδόσεις.
Display
ΜηνύματαDNA
Clock
Safety/ Assistance
Lights
Doors & Locks
Vehicle Off Vehicle
Audio
Phone/Bluetooth
Radio Setup
System Information.
Restore Defaults
Clear personal data
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΟΔΗΓΗΣΗΣ(DNA)
Μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να επιλέξετε εάν επάνω στην
οθόνη θα εμφανιστούν("ON")ή όχι
("OFF")τα μηνύματα που έχουν σχέση
με το σύστημαAlfa DNA.
227

ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ
Χρήση των φωνητικών εντολών
Το πλήκτρο
επάνω στις εντολές του
τιμονιού επιτρέπει την ενεργοποίηση
της λειτουργίας της φωνητικής
αναγνώρισης''Phone'',εκπέμπεται ένα
''μπιμπ'' (ηχητική επισήμανση)και
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα
παράθυρο με συμβουλές το οποίο καλεί
το χρήστη να εκφωνήσει μία εντολή.
Το πλήκτρο
,εάν πατηθεί κατά τη
διάρκεια ενός φωνητικού μηνύματος
του συστήματος,επιτρέπει την
ενεργοποίηση της λειτουργίας
φωνητικής αναγνώρισης"Radio/Media"
που επιτρέπει τη διαχείριση του
ραδιοφώνου και τωνUSB/iPod/SD (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται).
Για να διασφαλιστεί ότι οι φωνητικές
εντολές αναγνωρίζονται πάντα από το
σύστημα,προτείνεται να ακολουθήσετε
τις παρακάτω συμβουλές:
μιλήστε με κανονική ένταση στη
φωνή σας
πριν μιλήσετε περιμένετε πάντα το
''μπιμπ'' (ηχητική επισήμανση)
εάν αυτό είναι δυνατόν,
προσπαθήστε να ελαχιστοποιήσετε το
θόρυβο μέσα στο χώρο των επιβατών.
Προτείνεται επίσης να κλείσετε τα
παράθυρα και τη συρόμενη οροφή(για
εκδόεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται).
για την άριστη λειτουργία προτείνεται
να κλείσετε τα παράθυρα και τη
συρομένη οροφή(για τις
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)ώστε να εμποδίσετε
εξωτερικές πηγές παρεμβολών
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι φωνητικές εντολές
πρέπει πάντα να εκφωνούνται όταν
υπάρχουν ασφαλείς συνθήκες
οδήγησης,τηρώντας τους ισχύοντες
κανονισμούς στη χώρα κυκλοφορίας
και χρησιμοποιώντας το κινητό
τηλέφωνο με τον σωστό τρόπο.
Πολλαπλήεπιλογή
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις το
σύστημα δεν κατορθώνει να εντοπίσει
μεμονωμένα τη φωνητική εντολή που
εκφωνήθηκε και ζητά την επιλογή
μεταξύ τεσσάρων εναλλακτικών.
Το σύστημα θα προτείνει μία αριθμητική
λίστα των διαθέσιμων εναλλακτικών,
ζητώντας να πείτε τον αντίστοιχο
αριθμό.
Κατάλογος των φωνητικών εντολών
ΓΕΝΙΚΕΣ φωνητικές εντολές:
HELP
CANCEL
REPEAT
VOICE TUTORIAL
Φωνητικές εντολές ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ:
CALL <επαφή>
DIAL <αριθμός>
REDIAL
RECALL LAST
DISPAY THE RECENT CALLS
OUTGOING CALLS
MISSED CALLS
INCOMING CALLS
SHOW PHONEBOOK
SEARCH <επαφή>
SHOW MESSAGES
Φωνητικές εντολέςSMS:
SEND TEXT MSG TO <αριθμός>
SEND TEXT MSG TO <επαφή>IN
<κινητό>
SHOW MESSAGES
Φωνητικές εντολές ΑΝΟΙΚΤΗΣ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ:
SEND TO NUMBER <αριθμός>
SEND <επαφή>
TRANSFER
SHOW MESSAGES
Φωνητικές εντολέςRADIO
AM/FM/DAB:
TUNE TO <συχνότητα><μπάντα>/
<αποθηκευμένος σταθμός>
TUNE TO CHANNEL DAB
<αποθηκευμένος σταθμός>
Φωνητικές εντολέςMEDIA:
PLAY MUSIC <κομμάτι>
PLAY ALBUMS <άλμπουμ>
PLAY ARTIST <καλλιτέχνης>
PLAY GENRES <είδος>
228
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

EYPETHPIO
Bluetooth®.............208 ,221
Cruise Control..............107
Display...................43
Gear Shift Indicator (ένδειξη
αλλαγής ταχύτητας)..........43
KιτFix&Go Automatic.........134
Radio................205 ,219
Safe Lock (σύστημα)............9
Side Bag (Μπροστινοί πλευρικοί
αερόσακοι) ...............94
Trip Computer...............47
Window Bag (Πλευρικοί
αερόσακοι προστασίας
κεφαλής).................94
Αισθητήρας βροχής...........22
Αισθητήρας χαμηλού φωτισμού....19
Αισθητήρες παρκαρίσματος.....108
Αμάξωμα
συντήρηση..............167
Ανεφοδιασμοί..............186
Ανεφοδιασμός..............112
Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου. . .111
,112
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα. . .116
Γενικές οδηγίες............116
εξωτερικά φώτα...........121
Αντικατάσταση τροχού.........130
Ανύψωση του αυτοκινήτου......167Ασφάλειες(αντικατάσταση)......124
Αυτόματο διζωνικό σύστημα
κλιματισμού...............26
Βάρη...................183
Γρύλος..................130
Διαδικασίες συντήρησης
Ψεκαστήρες..............164
Ψεκαστήρων προβολέων.....165
Διακόπτης ανάφλεξης...........9
Κλείδωμα τιμονιού..........10
Διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών.......43
Διαστάσεις................182
Εγκατάσταση παιδικού
καθίσματοςIsofix Universal.....86
Εκκίνηση σε κατάσταση ανάγκης. .137
Εκκίνηση του κινητήρα......98,137
Εκκίνηση με βοηθητική
μπαταρία...............137
Εκκίνηση με σπρώξιμο.......138
ΕκπομπέςCO2..............196
Ελαστικά
Fix&Go Automatic (κιτ) .......134
πιέσεις φουσκώματος.......181
Έλεγχος στάθμης υγρών.......157
Εντολές επάνω στο τιμόνι. . .203 ,217
ΕξοπλισμόςLPG..............37
Εξωτερικά βοηθητικά φώτα.......20Εξωτερικά φώτα..............18
Επιδόσεις.................193
Εσωτερικά φώτα.............21
Εσωτερικός χώρος(καθαρισμός) ......................169
Ζάντες και ελαστικά στάνταρ
εξοπλισμού..............180
Ζώνες ασφαλείας.............75
Χρήση..................75
Ηλεκτρικά παράθυρα..........29
Εντολές.................29
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή......30
Καθαρισμός και συντήρηση
αμάξωμα................167
δερμάτινα καθίσματα. . . . . . . .169
εσωτερικό αυτοκινήτου. . . . . . .169
καθίσματα και μέρη από ύφασμα......................169
μέρη επενδυμένη με γνήσιο
δέρμα..................169
μπροστινοί προβολείς.......168
πλαστικά και επενδυμένα μέρη. .169
Καθίσματα.................13
Εμπρόσθια καθίσματα........13
Οπίσθια καθίσματα..........15
Καθρέφτες.................17
Εξωτερικοί καθρέφτες........18
Καπό κινητήρα...............32
Άνοιγμα.................32
Κλείσιμο.................33
Κατανάλωση καυσίμου. . . . . . . .194

Κατηγορίες μενού.............45
Κιβώτιο ταχυτήτωνALFATCT.....100
Εξαγωγή του κλειδιού........139
Κινητήρας.................174
μαρκάρισμα..............173
στάθμη αντιψυκτικού υγρού
κινητήρα................161
Κλείδωμα τιμονιού............10
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Συγκεντρωτικός πίνακας
κουμπιών ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη...............216
Κουμπιά ελέγχου.............43
Λάδι κινητήρα
έλεγχος στάθμης...........161
κατανάλωση.............161
Λαμπτήρες
τύποι λαμπτήρων..........118
Λυχνίες και μηνύματα..........48
ΜενούSetup................44
Μεταφορά παιδιών με ασφάλεια....80
Μετωπικοί αερόσακοι..........89
Μετωπικός αερόσακος στην
πλευρά του οδηγού..........89
Μετωπικός αερόσακος
συνοδηγού...............89
Μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος“Universal”........82
Μπαταρία.................165
αντικατάστασης...........165οδηγίες για παράταση της
διάρκειας...............165
Μπαταρία(επαναφόρτιση)......163
Πηγή ήχουAUX..........208 ,221
Πηγή ήχουUSB/iPod.......208 ,221
Πίνακας και όργανα πίνακα.......42
Διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών.......42
Πίσω φώτα ομίχλης............20
Πίσω φώτα ομίχλης/φώτα
όπισθεν
αντικατάσταση λαμπτήρων. . . .122
Πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης..............147
Πλαφονιέρες
Μπροστινή πλαφονιέρα.......21
Πλευρικοί αερόσακοι(Side Bag -
Window Bag)...............94
Πλύσιμο παρμπρίζ
στάθμη υγρού για πλύσιμο
παρμπρίζ...............161
Πλύσιμο πίσω τζαμιού
στάθμη υγρού για πλύση πίσω
τζαμιού.................161
Πολυμέσα
CD....................207
Άναμμα/σβήσιμο.......205 ,219
Αντικλεπτική προστασία. . .213 ,229
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη(Uconnect™ 5” Radio
LIVE)..................201Κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη(Uconnect™ 6.5” Radio
Nav LIVE)................215
ΛειτουργίαAPPS . .......210 ,225
Λειτουργία Πλοήγησης. . . . . . .224
Λειτουργία τηλεφώνου. . . .208 ,222
Πηγή ήχουSD Card . . . . . . . . .221
Ρυθμίσεις............212 ,227
ΥπηρεσίεςUconnect™ LIVE .210 ,225
Φωνητικές εντολές......212 ,228
Πόρτες....................12
Διάταξη ασφάλειας παιδιών.....12
Κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα
θυρών..................12
Προβολείς.................35
Ρύθμιση προβολέων για ταξίδι
στο εξωτερικό.............35
Ρύθμιση της δέσμης φωτός.....35
Ρυθμιστής ύψους προβολέων. . .19
Προγραμματισμένη συντήρηση
. . .146
Προεγκατάσταση για μοντάρισμα
παιδικού καθίσματος“Isofix” . . . .86
Προεντατήρες...............78
Περιοριστές φορτίου.........78
Προσαρμοζόμενα φώταAFS
(Adaptive Frontlight System) . . . . .21
Προσκέφαλα................16
Εμπρόσθια προσκέφαλα......16
Πίσω προσκέφαλα..........16
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου. . . .141
EYPETHPIO