Alfa Romeo GT 2006 Notice d'entretien (in French)

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
59
fig. 79
A0A0012b
fig. 80
A0A0013b
fig. 81
A0A0007b
En tenant enfoncé le poussoirâ(placé
sur la plaque à côté de la colonne de direc-
tion) pendant plus de 4 secondes, on réac-
tive l’éclairage complet du tableau de bord.VISUALISATION DE
L’INTERRUPTEUR INERTIEL
DE COUPURE CARBURANT
ENCLENCHE
(fig. 81)
Cette visualisation apparaît automatique-
ment à l’occasion de l’intervention de l’in-
terrupteur inertiel de coupure carburant, à
la suite d’un choc d’une intensité impor-
tante.
L’interrupteur coupe l’alimentation du car-
burant.
ATTENTIONVoir les indications au pa-
ragraphe Commandes et précisément Inter-
rupteur inertiel de coupure carburant.
visualisation
avec intensité lumineuse minimum
visualisation
avec intensité lumineuse maximumvisualisation interrupteur
inertiel coupure carburant enclenché
fig. 78
A0A0014bvisualisation buzzer exclu (OFF)
RHEOSTAT D’ECLAIRAGE
(fig. 79-80)
Cette fonction permet le réglage lumineux
(atténuation/augmentation) du tableau de
bord, de l’affichage odomètre, (compteur
kilométrique total et journalier, visualisation
du correcteur d’assiette des phares) de l’af-
fichage montre/température extérieure et
de l’affichage autoradio.
Pour obtenir le réglage lumineux désiré,
agir sur les poussoirs
âouãlorsque
la visualisation standard (montre + tempé-
rature extérieure) est présente.
Eclairage partiel
En tenant enfoncé le poussoir
ã(placé
sur la plaque à côté de la colonne de direc-
tion) pendant plus de 4 secondes, on éteint
l’éclairage du tableau de bord, à l’excep-
tion du tachymètre (indicateur de vitesse).

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
60
AFFICHAGE MULTIFONCTION RECONFIGURABLE
L’affichage multifonction reconfigurable est
à même de visualiser toutes les informations
utiles et nécessaires pendant la conduite et
un menu permettant de procéder aux ré-
glages et/ou sélections suivants:
HEURE
DATE
TEMPERATURE EXTERIEURE
INFORMATIONS SUR L’ETAT DE LA VOITU-
RE
- Trip computer
- Réglage de l’éclairage (rhéostat)
- Visualisation des messages d’avarie
avec leur symbole
- Visualisation des messages d’avertisse-
ment avec leur symbole (par ex.: risque
de verglas sur la route)
- Vitesse sélectionnée, pour les versions
2.0 JTS Selespeed
- Niveau huile moteur (seulement versions
JTD)Menu affichage multifonction
reconfigurable
VITESSE
- Activation/désactivation de l’indication
correspondante (ON/OFF)
- Sélection de la valeur de vitesse limite
TRIP B
- Activation/désactivation de la fonction
correspondante (ON/OFF)
HEURE
- Sélection heures
- Sélection minutes
DATE
- Sélection jour
- Sélection mois
- Sélection an
HEURE ETE
- Activation/désactivation de l’heure lé-
gale (été)
MODE 12/24
- Selection de la modalité heure sur les
12 ou 24 heures
RADIO
- Activation/désactivation des visualisa-
tions suivantes sur l’affichage:
fréquence ou message RDS de la
station radio sélectionnée, disque
compact et morceau correspondant sé-
lectionnéTELEPHONE
- Activation/désactivation des visualisa-
tions suivantes sur l’affichage:
appel en entrée ou en sortie avec le nom
et/ou le numéro de téléphone de l’usa-
ger en ligne
NAVIGATION
- Activation/désactivation des visualisa-
tions des informations concernant le par-
cours à suivre
LANGUE
- Sélection de la langue relative aux mes-
sages visualisés sur l’affichage
UNITES
- Sélection des unités de mesure suivantes:
km, mi, °C, °F, km/l, l/100km, mpg
BUZZER
- Réglage du volume des signalisations
sonores
SERVICE
- Visualisation des informations concernant
l’entretien correct de la voiture, étroite-
ment liées au Plan d’Entretien Program-
mé
MENU OFF
- Sortie du menu.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
61
T
POUSSOIRS DE COMMANDE (fig. 82-83)
Pour bénéficier des informations que l’affichage multifonction reconfigurable (la clé en position MAR) est à même de fournir, il faut
d’abord se familiariser avec les poussoirs correspondants (placés respectivement sur la plaque à côté de la colonne de direction et sur le som-
met du levier droit) en les utilisant selon les modalités décrites par la suite. Il est conseillé également, avant de procéder à toute opération, de
lire entièrement ce chapitre.
fig. 82
fig. 83Pression inférieure à 1 seconde (impulsion) indiquée par
Tdans les schémas
suivants, pour passer à la page-écran suivante
Pression supérieure à 4 secondes indiquée par
Udans les schémas suivants,
pour mettre à zéro (reset) et commencer donc un nouveau voyage
Pour défiler sur la page-écran et sur les différentes options, vers le haut ou, se-
lon les cas, pour augmenter la valeur visualisée
Pour défiler sur la page-écran et sur les différentes options, vers le bas ou, se-
lon les cas, pour diminuer la valeur visualisée Pression inférieure à 1 seconde (impulsion) indiquée par
Qdans les schémas
suivants, pour confirmer le choix désiré et/ou passer à la page-écran suivante
ou bien accéder au Menu
Pression supérieure à 2 secondes indiquée par
Rdans les schémas suivants,
pour confirmer le choix désiré et revenir à la page-écran standard
A0A0022b
A0A0619b
ATTENTIONLes poussoirs âetãactivent des fonctions différentes selon les situations
suivantes:
- Lorsque la page-écran standard est activée, ils permettent de régler l’éclairage interne (rhéo-
stat)
- A l’intérieur du menu, ils permettent le défilement vers le haut ou vers le bas
- Pendant les opérations de sélections, ils permettent l’augmentation ou la diminution.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
62
MENU OFF
VITESSE
TRIP B
HEURE
DATE
HEURE ETE
MODE 12/24
RADIO TELEPHONE NAVIGATIONLANGUEUNITESBUZZERSERVICE
DESCRIPTION DU MENU
Le menu est composé d’une série de fonctions disposées “en cercle”, dont la sélection, à l’aide des poussoirs âetã, permet d’accéder
aux différentes opérations de choix et de réglage (voir les exemples “LANGUE” et “DATE” dans le schéma suivant); pour d’ultérieurs détails,
voir aussi “Accès à la page-écran menu” au chapitre précédent.
Jour
AnMois
Q
English
Nederlands
Espãnol
Français
Deutsch
Italiano
Q

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
63
Au cas où l’affichage visualise, le cas échéant, un message d’anomalie, voir
les indications au chapitre “Témoins”; si les anomalies sont au nombre
de deux ou plus, l’affichage les propose périodiquement l’une après l’autre.
Pour éliminer la visualisation du message et/ou du témoin répété sur le
compte-tours par l’affichage multifonction reconfigurable, appuyer sur le
poussoir
Q.
TEST INITIAL
En tournant la clé de contact en position MAR, l’affichage multifonction reconfigurable visualise le message TEST EN COURS: ce qui indique
le début de la phase de diagnostic de tous les systèmes électroniques présents sur la voiture; cette phase dure environ 4 secondes (seulement
pour les versions JTD, l’affichage multifonction reconfigurable est à même de fournir en plus l’indication du niveau huile moteur, voir paragraphe
suivant “Test niveau huile moteur”). Si, pendant cette phase aucune anomalie n’est constatée, et, le moteur lancé, l’affichage visualise le
message OK.
ATTENTION Au cas où l’affichage multifonction reconfigurable visualise, le cas échéant, un message d’anomalie, voir les indications au
chapitre “TEMOINS”.
Page-écran standard
avec B.V. mécanique Seulement versions JTDPage-écran standard
avec B.V. Selespeed
Le Plan d’Entretien Programmé
prévoit l’entretien de la voiture
tous les 20.000 km; cette
visualisation apparaît
automatiquement, la clé en
positionMAR, à partir de
2.000 km (ou mille) de cette
échéance et est répétée tous
les 200 km.
Si aucune
anomalie
n’est
présenteMoteur
démarré?OUI
NON

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
64
Test niveau huile moteur
(versions JTD)
En tournant la clé de contact en position
MARl’affichage multifonction reconfigu-
rable visualise, pendant 10 secondes, le ni-
veau d’huile moteur. Pendant cette phase,
pour annuler la visualisation et passer à la
page-écran suivante, appuyer sur
Q.
ATTENTIONPour être certains que l’in-
dication du niveau huile moteur est exac-
te, procéder au contrôle, la voiture placée
sur palier.
Lafig. 84se rapporte à la visualisation
du niveau correct de l’huile moteur. Au fur
et à mesure que le niveau de l’huile des-
cend, les barres pleines disparaissent pour
être remplacées par des barres vides.
fig. 84
A0A9101f
fig. 85
A0A9102f
fig. 86
A0A9103f
Lafig. 85se rapporte à la visualisation
dans la condition du niveau huile moteur in-
férieur à la valeur minimum prévue. Dans
cette condition, les barres sont toutes vides.
ATTENTIONDans ce cas, il faut réta-
blir au plus tôt le niveau correct de l’huile
moteur, voir “Vérification des niveaux” au
chapitre “Entretien de la voiture”. Lafig. 86se rapporte à la visualisation
dans la condition du niveau huile moteur su-
périeur à la valeur maximum prévue. Dans
cette condition, les barres sont toutes
pleines.
ATTENTIONDans ce cas, il faut s’adres-
ser aux Services Agréés Alfa Romeo qui pro-
céderont au rétablissement du niveau cor-
rect de l’huile moteur.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
65
ACCÈS À LA PAGE-ÉCRAN MENU
A la suite du TEST INITIAL, la voiture arrêtée et en présence de la page-écran standard, il est possible d’accéder à la page menu: appuyer sur
le poussoir
Q.
Pour naviguer, utiliser les poussoirs
âetã.
La sélection de la limite de vitesse est permise également la voiture roulant.
Lorsque le temps d’attente (aucune opération) dépasse 10 secondes, la page-écran standard, ou bien la page activée avant la pression du
poussoir
Qest automatiquement rétablie; toutes les opérations confirmées seront mémorisées.
Visualisation
avec BV mécanique
Visualisation
avec BV SelespeedVoiture
roulant?
Pour rentrer la limite de
vitesse, voir la page
suivante.
VITESSE
TRIP B
HEURE
DATE
HEURE ÉTÉ
MODE 12/24
RADIO
TÉLÉPHONE
NAVIGATION
LANGUE
UNITÉS
BUZZER
SERVICE
MENU OFF
Q
Q
Voir
TEST INITIALNON
OUI

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
66
VITESSE
Cette fonction permet de sélectionner la limite de vitesse voiture qui, lorsqu’elle est dépassée, active automatiquement un signal d’avertis-
sement au conducteur. Pour la sélection de la vitesse limite, procéder comme suit:
A l’aide des poussoirs âet/ouãsélectionner la vitesse désirée. Pendant cette
opération, la valeur exprimée sur l’affichage clignote. Chaque pression (impulsion) sur
le poussoir correspondant détermine l’augmentation ou la diminution d’une unité.
En tenant enfoncé le poussoir, on obtient l’augmentation ou la diminution rapide
automatique. En s’approchant de la valeur désirée, lâcher la commande et compléter
le réglage par des pressions simples. La sélection possible est comprise entre 30 et
250km/h ou entre 20 et 160mph selon l’unité précédemment choisie
(voir paragraphe UNITES décrit par la suite).
Page menu
Retour à la page menu
Retour
à la page standard Voir TEST INITIAL et ACCES
A LA PAGE-ECRAN MENU
Cette visualisation
apparaît automatiquement
sur l’affichage, en même
temps qu’un
avertissement sonore, dès
que la voiture dépasse la
valeur de vitesse limite
sélectionnée.
QR
Choisir l’activation ou
la désactivation ON/OFF
Q
Q
R
â
ã
â
ãâ
ã
R

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
67
TRIP B (activation/désactivation ON/OFF)
Cette option permet d’activer ON ou bien désactiver OFF la fonction TRIP B (trip partiel) qui visualise les grandeurs:
CONSOMMATION MOYENNE B,
VITESSE MOYENNE B,DURÉE DE PARCOURS B, etDISTANCE PARCOURUE Bpendant une “mission partielle” contenue dans la “mission générale”. Pour des
informations ultérieures, voir “General Trip - Trip B”.
Page menu
Retour à la page menu Voir TEST INITIAL et ACCES
A LA PAGE-ECRAN MENU
Retour à la
page standardQ
Q R
R
â
ã
â
ã
A l’aide des
poussoirs
âouãchoisir l’activation
ou la désactivation
ON/OFF

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
68
HEURE
Pour régler la montre (heures - minutes) procéder comme suit:
Page menu
Retour à la page menu
Retour
à la page standardQ
Q
Q R
R
R
â
ã
â
ã
â
ã
Voir TEST INITIAL et ACCES
A LA PAGE-ECRAN MENU
Chaque pression (impulsion)
sur le poussoir
âouãdétermine
l’augmentation ou la diminution
d’une unité. En tenant enfoncé
le poussoir, on obtient
l’augmentation ou la diminution
rapide automatique.
En s’approchant de la valeur
désirée, lâcher la commande
et compléter le réglage par des
pressions simples.