Alfa Romeo MiTo 2008 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

70°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ›, ÙË
‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ‰ÚÒÓÙ·˜,
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÎÔ˘ÌÈ¿: ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó·
ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (FULL AUTO),
·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ηÈ/‹ ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘ ·¤Ú· ηÈ/‹ ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ηÈ/‹ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘,
ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ FULL.
ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È
·˘ÙfiÌ·Ù· fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó
¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· fiϘ
ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.
ƒÀ£ªπ™∏ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™ ∞∂ƒ∞
°˘Ú›ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ¡ ‹ ∏ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿
ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹
·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ (ÎÔ˘Ì› ¡) Î·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÚÈÔ¯‹ (ÎÔ˘Ì›
∏) ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.
√È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MONO ÁÈ· Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙ ÙË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ: ÁÈ· Ó·
ÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ›‰È· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› N.
°È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ
ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙȘ ‰‡Ô ˙ÒÓ˜,
Á˘Ú›ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ N ‹ H ‹ ·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MONO
(fiÙ·Ó ÙÔ led Â¿Óˆ ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓÔ).
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÂÏ›ˆ˜ ‰ÂÍÈ¿ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿
ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ HI (̤ÁÈÛÙË
ı¤ÚÌ·ÓÛË) ‹ LO (̤ÁÈÛÙË „‡ÍË). °È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜,
ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
∞¡∞ªª∞ Δ√À ∫§πª∞Δπ™ª√À
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó¿„ÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜:
Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·Ù‹ÛÂÙ ¤Ó· ·fi Ù· Ï‹ÎÙÚ· AUTO ηÈ
Ó· Á˘Ú›ÛÂÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ Ì ̛·
̤ÁÈÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ 7ÆC.
ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÙÂÏ›ˆ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙË Ì¿˙· ηÈ
ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ
Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·
Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
™ÙËÓ Ï‹Úˆ˜ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ÌfiÓË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË
·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ:
❍MONO, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘
‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡
❍T΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤Ú· (ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë
·Ó·Î‡ÎψÛË ¿ÓÙ· ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‹ ¿ÓÙ· ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË)
❍-ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ÍÂı·ÌÒÌ·ÙÔ˜/ÍÂ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ
ÌÚÔÛÙÈÓÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ, ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ
ηıÚÂÊÙÒÓ
❍(ÁÈ· ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ›Ûˆ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘
Ù˙·ÌÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓ.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 70

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ71
1N
˙∫·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ
ÍÂ·ÁÒÌ·ÙÔ˜/ÍÂı·ÌÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ
Î·È Ï¢ÚÈÎÒÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ fiÙ·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
N∫·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜˙ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.O
™ÙË ÌÔÚÊ‹ FULL AUTO Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú·•Ù· led Â¿Óˆ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· I Î·È M ›ӷÈ
Û‚ËÛÙ¿.
∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú·, fiÙ·Ó ÔÚÈÛÙ› ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
Ì ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ led Â¿Óˆ ÛÙ· ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ï‹ÎÙÚ·.
™ÙË Û˘Ó‰È·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì›
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÚÈÛÙ›. . ∞Ó ·ÙËı› ¤Ó· Ï‹ÎÙÚÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÓÂÚÁ‹, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È
Î·È Û‚‹ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô led. °È· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ
·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÂÙ¿ ·fi Ì›·
¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÂÈÏÔÁ‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ AUTO.
ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ
·ÚÌÚ›˙, ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ Î·È Ô ·¤Ú·˜ ÛÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡. √ Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ
¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù·
·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔ˘ÌÈ¿.
∂¶π§√°∏ ¢π∞¡√ª∏™ ∞∂ƒ∞
¶·ÙÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· Ì›· ·fi
ÙȘ 7 ‰È·ÓÔ̤˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÁÈ· ÙË ‰ÂÍÈ¿/·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ:
NƒÔ‹ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È Ù·
ÌÚÔÛÙÈÓ¿ Ï¢ÚÈο Ù˙¿ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ·
ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ.
˙ƒÔ‹ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ï¢ÚÈÎÔ‡˜
·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ηÈ
ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ÂÔ¯¤˜.
OƒÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ
Ô‰ÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ›ӷÈ
·˘Ù‹ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ
ÂÈ‚·ÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ˙¤ÛÙ˘
˙
O¢È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ (ÈÔ ˙ÂÛÙfi˜ ·¤Ú·˜) Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ
Î·È Ï¢ÚÈÎÒÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi (ÈÔ ÎÚ‡Ô˜ ·¤Ú·˜).
∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ
ÊıÈÓfiˆÚÔ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
N
O∫·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ
ÍÂ¿ÁˆÌ·/ÍÂı¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ
ÌÚÔÛÙÈÓÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ì›·
ηϋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜
ÙÔ Èı·Ófi ı¿ÌˆÌ· ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 71

72°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
™∏ª∂πø™∏ ∞Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Û ı¤ÛË Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›·
Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ·fi 1 ÏÂÙfi Û‚‹ÓÂÈ Ë
·Ó·ÁÚ·Ê‹ AUTO.
°È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ȤÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ AUTO.
¶§∏∫Δƒ√ MONO
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MONO, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÛÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·
Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ›‰È· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¡.
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οÓÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜
Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÈ‚¿Ù˘.
°È· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘
‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙȘ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘
¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› H ‹ ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
MONO Î·È ¿ÏÈ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÔ led Â¿Óˆ ÛÙÔ
ÎÔ˘Ì›.
ƒÀ£ªπ™∏ Δ∞ÃÀΔ∏Δ∞™ Δ√À ∞¡∂ªπ™Δ∏ƒ∞
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ËÎÙÚÔ L ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì Ì¿Ú˜ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË:
❍̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· = fiϘ ÔÈ Ì¿Ú˜ ʈÙÈṲ̂Ó˜
❍ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· = Ì›· Ì¿Ú· ʈÙÈṲ̂ÓË.
√ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ μ.
™∏ª∂πø™∏ °È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÂÈÏÔÁ‹,
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ AUTO.
¶§∏∫Δƒ∞ AUTO
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· AUTO ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·,
ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˙ÒÓ˜, ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘
·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜
fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë
Û˘Óı‹ÎË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ FULL AUTO Â¿Óˆ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ·fi ÙȘ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
(·Ó·Î‡ÎψÛË ·¤Ú·, ‰È·ÓÔÌ‹ ·¤Ú·, Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ‹
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡), Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ FULL
Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ı· Û‚‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ϤÔÓ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (Ë
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 72

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ73
1
™Àª¶π∂™Δ∏™ ∫§πª∞Δπ™ª√À
¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ B ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÌÈÂÛÙ‹. ∏ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘
Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿
ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
∞ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›
ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ ı¿ÌˆÌ· ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ. ™Â
·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË
Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ FULL
Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. ∞Ó ·fi ÙË ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·,
Ù· „ËÊ›· ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Î·È ı· Û‚‹ÛÂÈ Ë Ï¤ÍË AUTO.
™∏ª∂πø™∏ ªÂ ÙÔ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È
‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘
Ó· Â›Ó·È „˘¯ÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
∂ÈϤÔÓ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, ÌÔÚ› Ó· ı·ÌÒÛÔ˘Ó
ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ê‡ÁÚ·ÓÛË ÙÔ˘
·¤Ú·.
°È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ȤÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ AUTO.
∫À∫§√º√ƒπ∞ ∞∂ƒ∞
∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ ÏÔÁÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
❍·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË: ·Ù‹ÛÙ ¤Ó· ·fi Ù· Ï‹ÎÙÚ· AUTO.
∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜
AUTO Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
❍‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (·Ó·Î‡ÎψÛË ·¤Ú· ¿ÓÙ·
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË): ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ led Â¿Óˆ
ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ C Î·È ·fi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
íÂ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
❍‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (·Ó·Î‡ÎψÛË ·¤Ú· ¿ÓÙ·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ›ÛÔ‰Ô˜ ·¤Ú· ·fi ¤Íˆ): ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi
ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ led Â¿Óˆ ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ C Î·È ·fi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
êÂ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÈϤÁÂÙ·È ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ C.
™∏ª∂πø™∏ ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌËÙÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ
ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ ÙËÓ „‡ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.
¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙȘ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜/
„˘¯Ú¤˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ı·ÌÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ (ÂȉÈο ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ).
∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (‰ËÏ. ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·¤Ú·˜ ·fi ÙÔ
Â͈ÙÂÚÈÎfi) fiÙ·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹,
ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ı·ÌÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘,
Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ FULL ηÈ
ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï¤ÍË AUTO.
ªÂ ¯·ÌËÏ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È
Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤Ú· ÁÈ·Ù› Ù·
Ù˙¿ÌÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı·ÌÒÛÔ˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 73

74°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
™∏ª∂πø™∏ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· MAX-DEF ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË
ÁÈ· 3 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ
ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·..
ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
Û‚‹ÓÂÈ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ FULL AUTO. ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁ‹ ÔÈ
ÌfiÓ˜ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ó¤˜ Â›Ó·È Ë
Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È Ë ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡.
¶·ÙÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· B, C, F ‹ AUTO, Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· MAX-DEF, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÚÈÓ ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜.
•∂£∞ª¶øª∞/•∂¶∞°øª∞ ¶π™ø
£∂ƒª∞π¡√ª∂¡√À Δ∑∞ªπ√À/∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡
∫∞£ƒ∂ºΔø¡ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ
ÍÂı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi 20 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ‹ ÌÂ
ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Í·Ó¿ ÌÂ
ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎΛÓËÛË.
™∏ª∂πø™∏ ªËÓ ÎÔÏÏ¿Ù ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘
›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ Â¿Óˆ ·fi Ù· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˙ËÌÈ¿˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ:
❍·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ›, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·
ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ÙÔ
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ „ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·,
ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ AUTO Û‚‹ÓÂÈ.
❍Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂÙ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
ŸÙ·Ó Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ
·fi ÙËÓ Ì›· Ì¿Ú· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°ƒ∏°√ƒ√ •∂£∞ª¶øª∞/•∂¶∞°øª∞
Δø¡ Δ∑∞ªπø¡ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· MAX-DEF)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ F ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ·/
ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜:
❍fiÙ·Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ
Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
❍·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·
❍Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·¤Ú· (HI) Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô
ÂÚÈÔ¯¤˜
❍Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·
❍ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘
·ÚÌÚ›˙ Î·È ÙˆÓ ÌÚÔÛÙÈÓÒÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ
❍ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 74

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ75
1
¶ƒ√™£∂Δ√ ∫∞§√ƒπº∂ƒ
(ÌfiÓÔ ÂΉfiÛÂȘ diesel) (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ
ÂÈ‚·ÙÒÓ Û ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ
Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ηÏÔÚÈÊ¤Ú Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó
ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÓÂÛ˘.
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‘’‰‡Ô ˙ˆÓÒÓ’’
ΔÔ ÚfiÛıÂÙÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR.
ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È
¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ΔÔ ÚfiÛıÂÙÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∞ ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÂÚÈÔ¯‹ ηÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· (ÎÔ˘Ì› μ) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÛÙËÓ 1
ËÙ·¯‡ÙËÙ·.
™∏ª∂πø™∂π™
ΔÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ Ì ¯·ÌËÏ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
ΔÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó Ë Ù¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜.
™μ∏™πª√ Δ√À ∫§πª∞Δπ™ª√À
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OFF. ªÂ ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Û‚ËÛÙfi:
❍Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜
¤ÙÛÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
❍Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
❍Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi˜.
❍Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË
ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡.
™∏ª∂πø™∏ ∏ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÔıË·ÂÈ ÙȘ
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ Î·È ÙȘ
Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙ·Ó Ȥ˙ÂÙ·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÔ˘Ì› (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ G). ∞Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› Ô˘
·Ù‹ıËΠ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·ÓÂÓÂÚÁ‹, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›•·Ó ‹Ù·Ó
ÂÓÂÚÁ‹, ı· ‰È·ÙËÚËı› ÂÓÂÚÁ‹.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 75

76°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ºøΔ∞ £∂™∏™/ª∂™∞π∞™ ™∫∞§∞™
ªÂ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË MAR, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ∞ ÛÙË ı¤ÛË 2. Δ· ÊÒÙ· Ë̤ڷ Û‚‹ÓÔ˘Ó Î·È ·Ó¿‚Ô˘Ó
Ù· ÊÒÙ· ı¤Û˘ Î·È Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜. ∂¿Óˆ ÛÙÔÓ
›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ʈٛ˙ÂÙ·È Ë Ï˘¯Ó›· 3.
∞ÀΔ√ª∞Δ√™ ∂§∂°Ã√™ ºøΔø¡ (AUTOLIGHT)
(∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡)
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Ì LED ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È
Ì ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ‚ÚÔ¯‹˜, Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Â¿Óˆ ÛÙÔ
·ÚÌÚ›˙, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜
Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Set Up:
fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë
ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ʈÙfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ·
ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÊÒÙˆÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ·
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ·ÈÛıËÙ‹Ú˜: ¤Ó· ÛÊ·ÈÚÈÎfi, Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ
ı¤ÛË Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, ηÈ
¤Ó·Ó ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎfi, Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘:
Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÙÔ‡ÓÂÏ, ÙȘ
‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯ›Â˜ Î·È ÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜.
√ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ A-Û¯. 33 ÛÙË ı¤ÛË
2A.ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ı¤Û˘ ηÈ
ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi
ʈÙÈÛÌfi.
∂•ØΔ∂ƒπ∫∞ ºØΔ∞
∞ƒπ™Δ∂ƒ√ Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ Û¯.33
ΔÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù·
Â͈ÙÂÚÈο ÊÒÙ·. √ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ
ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË MAR. ∞Ó¿‚ÔÓÙ·˜
Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÊÒÙ· ʈٛ˙ÔÓÙ·È Ô ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ù·
‰È¿ÊÔÚ· Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi.
ºøΔ∞ ∏ª∂ƒ∞™ (D.R.L.) (fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È)
ªÂ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Î·È ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ∞
Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ı¤ÛË O·Ó¿‚Ô˘Ó Ù· ÊÒÙ· Ë̤ڷ˜•ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
Ï·ÌÙ‹Ú˜ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û‚ËÛÙ¿.
°È· ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ Ë̤ڷ˜ ‚Ϥ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ
‘’∫·ÙËÁÔڛ˜ ªÂÓÔ‡’’ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∞Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, fiÙ·Ó Ô ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ∞ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË
ı¤ÛË
O‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ Î·Ó¤Ó· ʈ˜.
fig. 33A0J0063m
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 76

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ77
1
ºøΔ∞ ª∂°∞§∏™ ™∫∞§∞™
ªÂ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ∞ ÛÙË ı¤ÛË 2ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÚÔ˜ ÙÔ
ÙÈÌfiÓÈ (ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË). ∂¿Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ
ʈٛ˙ÂÙ·È Ë Ï˘¯Ó›· 1. °È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ٷ ÊÒÙ· ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ
¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ (·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤ӷ Ù· ÊÒÙ·
Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜). ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó¿„ÂÙ ٷ ÊÒÙ·
Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÙÚfiÔ ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ô
·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ.
™π¡π∞§√
ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ (·ÛÙ·ı‹˜ ı¤ÛË)
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ∞.∂¿Óˆ ÛÙÔÓ
›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ʈٛ˙ÂÙ·È Ë Ï˘¯Ó›· 1.
º§∞™
º¤ÚÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË (ÛÙ·ıÂÚ‹) ı¤ÛË:
❍ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ: ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰ÂÍÈÔ‡ ÊÏ·˜
❍ÚÔ˜ Ù· οو: ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÊÏ·˜.
∂¿Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ʈٛ˙ÂÙ·È ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓ· Ë Ï˘¯Ó›·
΋ ¥. Δ· ÊÏ·˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ¢ı‡ÁÚ·ÌÌË ÔÚ›·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “lane change” (·ÏÏ·Á‹ ψڛ‰·˜)
ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ʤÚÙ ÙÔ
·ÚÈÛÙÂÚfi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÌË ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi
ÌÈÛfi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ΔÔ ÊÏ·˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ı·
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ 3 ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û‚‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·. ™∏ª∂πø™∏ √ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ
‡·ÚÍË ÔÌ›¯Ï˘, ÂÔ̤ӈ˜, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ›ӷÈ
··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ
ÊÒÙˆÓ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ·fi ÙÔÓ
·ÈÛıËÙ‹Ú·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘ (fiÔ˘
ÚԂϤÔÓÙ·È) Î·È Ù· ›Ûˆ ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘. ªÂ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
Û‚‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ, Û‚‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘ Î·È Ù· ›Ûˆ
ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘ (·Ó ‹Ù·Ó ·Ó·Ì̤ӷ). ªÂ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
¿Ó·ÌÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ͷӿ, ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ,
·˘Ù¿ Ù· ÊÒÙ·.
ªÂ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÌfiÓÔ ÙÔ
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó Ù·
ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó¿„ÂÙ ·˘Ù¿ Ù·
ÊÒÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÙ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ A-Û¯. 33 ÛÙË ı¤ÛË 1ηÈ
Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜.
ªÂ Ù· ÊÒÙ· ·Ó·Ì̤ӷ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹
Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÒÙ·
ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·,
Ù· ÊÒÙ· ı¤Û˘.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
·ÈÛıËÙ‹Ú·, ·Ó¿‚Ô˘Ó Ù· ÊÒÙ· ı¤Û˘ Î·È Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜
ÛοϷ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ʈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Â¿Óˆ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘
·ÈÛıËÙ‹Ú·. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ
·ÈÛıËÙ‹Ú· Î·È Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ, ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ·˘Ù¿ Ù· ÊÒÙ·.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 77

78°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
∂•øΔ∂ƒπ∫∞ μ√∏£∏Δπ∫∞ ºøΔ∞
∫·ıÈÛÙÔ‡Ó ÔÚ·Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·˘Ùfi
fiÙ·Ó ÍÂÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙ˜.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ŸÙ·Ó, Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi, ÍÂÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙ˜
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ËÂ¿Óˆ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (‹ ÙÔ
ÔÚÙÌ·Áο˙ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ R), ·Ó¿‚Ô˘Ó Ù· ÊÒÙ·
Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜, Ù· ›Ûˆ ÊÒÙ· ı¤Û˘ Î·È Ù· ÊÒÙ·
ÈӷΛ‰·˜.
Δ· ÊÒÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤ӷ ÁÈ· 25 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÎÙfi˜
Î·È ·Ó ·fi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ fiÚÙ˜ ηÈ
ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙, ·Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ‹ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿
‹ ÎÏÂÈÛÙ¿ ‹ ·Ó ¿Ó·‚Â Ô ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û‚‹ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
Δ· Â͈ÙÂÚÈο ‚ÔËıËÙÈο ÊÒÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó/
·ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ªÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Setup (‚ϤÂ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “∫·ÙËÁÔڛ˜ ªÂÓÔ‡” Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ).
¢π∞Δ∞•∏ ‘’FOLLOW ME HOME’’
∂ÈÙÚ¤ÂÈ, ÁÈ· Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi
ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ªÂ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË STOP ‹ ‚Á·Ï̤ÓÔ,
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞-Û¯.33 ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ȤÛÙ ÙÔ
¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û· Û 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
™Â οı ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ 210
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·•·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù· ÊÒÙ·
Û‚‹ÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·.
ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· 3
Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹.
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫¿ı ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ
ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ.
∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞-Û¯.33 ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ
ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 78

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ79
1
ªÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ (·ÛÙ·ı‹˜ ı¤ÛË)
Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÂ
·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ªÂ ÙË ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ
ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜.∫∞£∞ƒπ™ª√™ Δ∑∞ªπØ¡
ΔÔ ‰ÂÍÈfi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ/Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È ÙÔ˘
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·/Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡.
À∞§√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒ∂™/¶§À™πª√ ¶∞ƒª¶ƒπ∑ Û¯. 34
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË
ı¤ÛË MAR. √ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ∞ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ:
,‰È·ÎÔÙfiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·)
OO˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔÈ
AUTO ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·ÈÛıËÙ‹Ú· ‚ÚÔ¯‹˜ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
(ÔÈ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜)
≤‰È·ÎÔÙfiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
≥Û˘Ó¯‹˜ ·ÚÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¥Û˘Ó¯‹˜ ÁÚ‹ÁÔÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
Û¯. 34A0J0064m
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ˘˜ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘
·ÚÌÚ›˙ ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ٷ Ù˙¿ÌÈ· ·fi ÙÔ
¯ÈfiÓÈ ‹ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÔ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ·Ó ÔÈ
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÈÂÛÙÔ‡Ó Ôχ, ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ıÂÚÌÈÎfi
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ·
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∞Ó ¿ÏÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ
·Ôηı›ÛÙ·Ù·È (·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ›), ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ·
∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘’ŒÍ˘ÓÔ˘ Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜’’
ΔÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ (ÌË ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË)
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ χÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜
ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈÛfi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Â›Ó·È
‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ̛· ÌfiÓÔ Î›ÓËÛË Ô
„ÂηÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ χÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ ÛÙ·Ì·Ù¿
Û ÙÚÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. √ ·ÎÏÔ˜
ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ̛· ΛÓËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ ÌÂÙ¿
·fi 6 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 79