ESP Alfa Romeo MiTo 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Índice de carga (capacidade)
60= 250 kg76= 400 kg
61= 257 kg77= 412 kg
62= 265 kg78= 425 kg
63= 272 kg79= 437 kg
64= 280 kg80= 450 kg
65= 290 kg81= 462 kg
66= 300 kg82= 475 kg
67= 307 kg83= 487 kg
68= 315 kg84= 500 kg
69= 325 kg85= 515 kg
70= 335 kg86= 530 kg
71= 345 kg87= 545 kg
72= 355 kg88= 560 kg
73= 365 kg89= 580 kg
74= 375 kg90= 600 kg
75= 387 kg91= 615 kg
LEITURA CORRECTA DA JANTEExemplo fig. 173:6Jx15H2ET31.5Jperfil da galeria (relevo lateral onde apoia o calcanhar do pneu)
(2).15
diâmetro de montagem em polegadas (corresponde ao do pneu
que deve ser montado) (3 = Ø).
H2
forma e número dos "hump" (relevo circunferencial , que mantém
na sede o calcanhar do pneu Tubeless na jante)
ET 31.5
camber da roda (distância entre o plano de apoio
disco/jante e a linha mediana da jante da roda).
237CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

PESOS
246
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
Pesos (kg)Turbo TwinAir 1.4 Gasolina
4 lugares 5 lugares 4 lugares 5 lugares
Peso em vazio (com todos os líquidos, depósito
do combustível cheio a 90% e sem opcional):1130 1130
1065
(*)
/1070
(**)
1065
(*)
/1070
(**)
Capacidade útil incluindo o condutor:
(***)
480 560 480 560
Cargas máximas admitidas
(****)
– eixo anterior: 950 950 850 850
– eixo posterior: 850 850 850 850
– total: 1610 1690 1560 1640
Cargas passíveis de reboque
– atrelado travado: 500 500 500 500
– atrelado não travado: 400 400 400 400
Carga máxima no tejadilho: 40 40 40 40
Carga máxima na esfera de reboque (atrelado
travado):60 60 60 60(*) Versão 1.4 Gasolina 8V 70CV
(**) Versão 1.4 Gasolina 8V 78CV
(***) Na presença de equipamentos especiais (tecto de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.) o peso sem carga aumenta e consequentemente diminui a
capacidade útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(****) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no vão da bagageira e/ou no plano de carga, respeitando as cargas
máximas admitidas.

Pesos (kg)1.4 MultiAir
4 lugares 5 lugares
Peso em vazio (com todos os líquidos, depósito do combustível cheio a 90% e
sem opcional):1090 1090
Capacidade útil incluindo o condutor:
(*)
480 560
Cargas máximas admitidas
(**)
– eixo anterior:950 950
– eixo posterior:850 850
– total:1570 1650
Cargas passíveis de reboque
– atrelado travado: 500 500
– atrelado não travado: 400 400
Carga máxima no tejadilho: 40 40
Carga máxima na esfera de reboque (atrelado travado): 60 60(*) Na presença de equipamentos especiais (tecto de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.) o peso sem carga aumenta e consequentemente diminui a
capacidade útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(**) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no vão da bagageira e/ou no plano de carga, respeitando as cargas
máximas admitidas.
247CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

Pesos (kg)1.4 Turbo Multi Air Quadrifoglio Verde
4 lugares 5 lugares
Peso em vazio (com todos os líquidos, depósito
do combustível cheio a 90% e sem opcional):1145 1145
Capacidade útil incluindo o condutor:
(*)
480 560
Cargas máximas admitidas
(**)
– eixo anterior: 950 950
– eixo posterior: 850 850
– total: 1625 1705
Cargas passíveis de reboque
– atrelado travado: 500 500
– atrelado não travado: 400 400
Carga máxima no tejadilho: 40 40
Carga máxima na esfera de reboque (atrelado
travado):60 60(*) Na presença de equipamentos especiais (tecto de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.) o peso sem carga aumenta e consequentemente diminui a
capacidade útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(**) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no vão da bagageira e/ou no plano de carga, respeitando as cargas
máximas admitidas.
248
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

Pesos (kg)1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
4 lugares 5 lugares 4 lugares 5 lugares
Peso em vazio (com todos os líquidos, depósito
do combustível cheio a 90% e sem opcional):1150 1150 1205 1205
Capacidade útil incluindo o condutor:
(*)
480 560 480 560
Cargas máximas admitidas
(**)
– eixo anterior: 950 950 1000 1000
– eixo posterior: 850 850 850 850
– total: 1630 1710 1685 1765
Cargas passíveis de reboque
– atrelado travado: 1000 1000 1000 1000
– atrelado não travado: 400 400 400 400
Carga máxima no tejadilho: 40 40 40 40
Carga máxima na esfera de reboque (atrelado
travado):60 60 60 60(*) Na presença de equipamentos especiais (tecto de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.) o peso sem carga aumenta e consequentemente diminui a
capacidade útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(**) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no vão da bagageira e/ou no plano de carga, respeitando as cargas
máximas admitidas.
249CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

ABASTECIMENTOS
Turbo TwinAir 1.4 Gasolina
Combustíveis prescritos e
lubrificantes originais
litros kg litros kg
Depósito do combustível 45 - 45 -Gasolina verde sem chumbo
não inferior a 95 R.O.N.
(Especificação EN228) incluindo uma reserva de 5 - 7 - 5 - 7 -
Sistema de arrefecimento do motor
(com climatizador)5,4 5,3 5,2 4,6Mistura de água desminerali-
zada e líquido PARAFLU
UPa
50%
(*)
Cárter do motor 3,0 2,4 2,7 2,3
SELENIA StAR P.E.
Cárter do motor e filtro 3,5 2,6 2,9 2,5
Caixa de velocidades/diferencial 1,65 1,5 1,6 1,4TUTELA TRANSMISSION
Circuito dos travões hidráulicos
com dispositivo anti-bloqueio ABS0,53 0,5 0,53 0,5 TUTELA TOP 4
Recipiente do líquido lava pára-
brisas/lava-óculo posterior/
(**)
2,2 (4,5) 1,9 (4,0) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Mistura de água e líquido
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
(*) Para condições climáticas particularmente severas, aconselha-se uma mistura de 60% de PARAFLU
UPe de 40% de água desmineralizada.
(**) Os valores entre parêntesis referem-se às versões com lava-faróis
250
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
GEARFORCE
lavafaróis

1.4 MultiAir
Combustíveis prescritos e
litros kg
Depósito do combustível 45 -
Gasolina verde sem chumbo não inferior a
95 R.O.N. (Especificação EN228)
incluindo uma reserva de 5 - 7 -
Sistema de arrefecimento do motor (com climati-
zador)5,2 4,6Mistura de água desmineralizada e líquido
PARAFLU
UPa 50%
(*)
Cárter do motor 3,1 2,6
SELENIA StAR P.E.
Cárter do motor e filtro 3,4 2,9
Caixa de velocidades/diferencial 1,6 1,4 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuito dos travões hidráulicos com dispositivo
anti-bloqueio ABS0,53 0,5 TUTELA TOP 4
Recipiente do líquido lava pára-brisas/
(**)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Mistura de água e líquido TUTELA
(*) Para condições climáticas particularmente severas, aconselha-se uma mistura de 60% de PARAFLU
UPe de 40% de água desmineralizada.
(**) Os valores entre parêntesis referem-se às versões com lava-faróis
251CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
lubrificantes originais
PROFESSIONAL SC 35
lavaóculo posterior/lava-faróis

1.4 Turbo MultiAir 1.3 JTD
M-2
Combustíveis prescritos e
lubrificantes originais
litros kg litros kg
Depósito do combustível 45 - 45 -Gasolina verde sem chumbo
não inferior a 95 R.O.N
(Especificação EN228) (versões
1.4 Turbo Multi Air)
Gasóleo para auto-tracção
(Especificação EN590) (versões
1.3 JTD
M-2
) incluindo uma reserva de 5 - 7 - 5 - 7 -
Sistema de arrefecimento do motor
(com climatizador)6,0 5,3 7,2 6,4Mistura de água desminerali-
zada e líquido PARAFLU
UPa
50%
(*)
Cárter do motor 3,1 2,6 3,0 2,5SELENIA StAR P.E. (versões 1.4
Turbo Multi Air )
SELENIA WR P.E. (versões 1.3
JTD
M-2
) Cárter do motor e filtro 3,5 3,0 3,2 2,7
Caixa de velocidades/diferencial 1,87 1,6 1,8 1,5TUTELA TRANSMISSION
Circuito dos travões hidráulicos
com dispositivo anti-bloqueio ABS0,53 0,5 0,53 0,5 TUTELA TOP 4
Recipiente do líquido lava pára-
brisas/lava-óculo posterior/
(**)
2,2 (4,5) 1,9 (4,0) 3,0 (6,0) 2,8 (5,6)Mistura de água e líquido
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
(*) Para condições climáticas particularmente severas, aconselha-se uma mistura de 60% de PARAFLU
UPe de 40% de água desmineralizada.
(**) Os valores entre parêntesis referem-se às versões com lava-faróis
252
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
lavafaróisGEARFORCE

1.6 JTD
M
Combustíveis prescritos e
litros kg
Depósito do combustível 45 -
Gasóleo para autotracção (Especificação
EN590)
incluindo uma reserva de 5 - 7 -
Sistema de arrefecimento do motor (com climati-
zador)5,7 5,0Mistura de água desmineralizada e líquido
PARAFLU
UPa 50%
(*)
Cárter do motor 4,3 3,6
SELENIA WR P.E.
Cárter do motor e filtro 4,6 3,9
Caixa de velocidades/diferencial 1,87 1,6 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuito dos travões hidráulicos com dispositivo
anti-bloqueio ABS0,53 0,5 TUTELA TOP 4
Recipiente do líquido lava pára-brisas/
(**)
3,0 (6,0) 2,8 (5,6)Mistura de água e líquido TUTELA
(*) Para condições climáticas particularmente severas, aconselha-se uma mistura de 60% de PARAFLU
UPe de 40% de água desmineralizada.
(**) Os valores entre parêntesis referem-se às versões com lava-faróis
253CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
lavaóculo posterior/lava-faróislubrificantes originais
PROFESSIONAL SC 35

FLUIDOS E LUBRIFICANTESPRODUTOS ACONSELHADOS E SUAS CARACTERÍSTICASEmpregoCaracterísticas qualitativas dos fluidos e
lubrificantes para um correcto funcionamento do
veículoFluidos e lubrificantes
originaisIntervalo de
substituição
Lubrificantes para
motores a gasolinaLubrificante totalmente sintético com graduação SAE
5W-40, ACEA C3.
Qualificação FIAT 9.55535-S2SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.D08Segundo Plano de
Manutenção Programada
Lubrificantes para
motores a gasóleoLubrificante totalmente sintético com graduação SAE
5W-30.
Qualificação FIAT 9.55535-S1SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07Segundo Plano de
Manutenção ProgramadaPara as motorizações Diesel, em casos de emergência onde não estiverem disponíveis os produtos originais, são aceites lubrificantes com
prestações mínimas ACEA C2 Neste caso, não são garantidos os desempenhos ideais do motor e recomendamos a sua substituição assim que
possível pelos lubrificantes aconselhados pelos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
A utilização de produtos com características inferiores em relação ao ACEA C3 (para motores a gasolina) e ACEA C2 (para motores Diesel)
poderia causar danos no motor não cobertos pela garantia.
Para as motorizações a gasolina com sistema Multi Air, a utilização de lubrificantes com características inferiores a ACEA C3 e com graduação
SAE diferente de 5W-40, poderá causar danos no motor não cobertos pela garantia.
254
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO