display Alfa Romeo MiTo 2017 Instruktionsbog (in Danish)

skumringssensorens følsomhed på
3 niveauer (niveau 1 = min. følsomhed,
niveau 2 = middel følsomhed, niveau 3 =
maks. følsomhed).
Rain Sensing Wipers
(hivis monteret)
Indstilling af regnsensorens følsomhed (i
4 niveauer).
Trip B activation
Aktivering ("On") og deaktivering ("Off")
af visningen af Trip B (triptæller). For
yderligere oplysninger henvises til
afsnittet "Trip computer".
Set time
Indstilling af uret ved hjælp af to
undermenuer: "Time" og "Format".
Set date
Indstilling af datoen (dag - måned - år).
First page
(hivis monteret)
Valg af informationstypen, som man vil
vise på hovedskærmbilledet. Det er
muligt at vise datoen eller tripafstanden.
See radio
Visning på instrumentgruppens display af
oplysninger omUconnect™-systemet.
Autoclose
Aktivering af automatisk låsning af
dørene i det øjeblik farten overstiger
20 km/t.Units
Indstilling af måleenheder i tre
undermenuer: "Distances",
"Consumption" ja "Temperature". Hvis du
har valgt "km" som måleenhed for
afstand, vises denne måleenhed for
brændstofforbruget i ("km/l" eller
"l/100 km"). Hvis du har valgt "mi" som
enhed for afstand, vises
brændstofforbruget i "mpg".
Language
Valg af sproget, der vises på displayet.
Buzzer volume
Indstilling af styrken af det lydsignal
(bipper), der afgives i forbindelse med
fejlmeddelelser og advarsler, reguleres (i
8 trin).
Seat Belt Buzzer
Denne funktion kan kun vises, hvis Alfa
Romeos servicenet har sat selealarmen
ud af funktion (se "Selealarm" i afsnittet
"Sikkerhed").
Service
Visning for meddelelserne vedrørende
afstanden i kilometer/mil til næste
eftersyn eller - afhængigt af
versioner/markeder - tidspunkter for
vedligeholdelseseftersyn.Airbag/Passenger bag
Til- og frakobling af passagersidens
front- og sideairbag til beskyttelse af
bækken, brystkasse og skulder - Side bag
Daytime Running Lights
Tænding/slukning af kørelyset (DRL).
Greeting lights
Denne funktion gør det muligt ved åbning
af døre eller bagagerum med
fjernbetjeningen at tænde
positionslygterne og nummerpladelyset
samt de indvendige loftslamper i ca.
25 sekunder. Velkomstlyset slukkes, hvis
dørene lukkes eller låses med
fjernbetjening.
Menu Exit
Retur til standardvisning.
43

KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER
VIGTIGT! En lysende kontrollampe kan være ledsaget af en specifik meddelelse og/eller lydsignal, hvor instrumentgruppen giver
mulighed for det. Disse meddelelser er kortfattede advarsler eller forholdsregler der hverken må opfattes som udtømmende eller
som et alternativ til instruktionsbogen, hvis anvisninger altid bør læses og følges omhyggeligt. Hold dig altid til oplysningerne i dette
kapitel, hvis der angives en fejl.
VIGTIGT! Fejlmeddelelser der vises på displayet, er inddelt i to kategorier: alvorlige og mindre alvorlige fejl. Alvorlige fejl angives med
en gentaget og forlænget advarselscyklus. Mindre alvorlige fejl angives med en mere kortvarig advarselscyklus. Advarselscyklussen
kan i begge tilfælde afbrydes ved et tryk på knappen . Kontrollampen forbliver derimod tændt indtil fejlen er afhjulpet.
KONTROLLAMPER I INSTRUMENTGRUPPE
Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
FOR LAV BREMSEVÆSKESTAND/AKTIVERET
HÅNDBREMSE
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
For lav bremsevæskestand
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) lyser op hvis
bremsevæskestanden i beholderen kommer under
minimumsgrænsen som følge af en eventuel utæthed i
kredsløbet.Genopret bremsevæskeniveauet, og kontrollér, at
kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen forbliver tændt, skal man kontakte et
Alfa Romeo værksted.
Aktiveret håndbremse
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) lyser, når
håndbremsen er aktiveret. Hvis bilen er i bevægelse,
udsendes desuden en lydsignalering.Slip håndbremsen, og kontrollér, at lampen slukker.
Kontakt et Alfa Romeo værksted, hvis kontrollampen
(eller symbolet på displayet) forbliver tændt.
45

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
FEJL VED EBD-SYSTEM
Hvis kontrollamperne
(rød) og(ravgul) lyser op
samtidig, når motoren er i gang, betyder det, at der er
opstået en fejl ved EBD-systemet, eller at dette ikke er til
rådighed. I så fald kan en kraftig opbremsning medføre
tidlig baghjulsblokade med deraf følgende risiko for
udskridning.Kør med største forsigtighed til nærmeste Alfa Romeo
værksted, og lad dem kontrollere systemet.
FEJL VED AIRBAG
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen forbliver tændt med fast lys, hvis der er
opstået en fejl ved airbagsystemet.
Displayet viser den pågældende meddelelse
23) 24)
46
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
FOR HØJ KØLEVÆSKETEMPERATUR
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen lyser op, hvis motoren er overhedet.
Displayet viser den pågældende meddelelse.Ved almindelig kørsel: Stands bilen, stands motoren, og
se efter om væskestanden i beholderen skulle være
under mærket MIN. Vent i givet fald for at give motoren
tid til at køle af, skru derpå langsomt og forsigtigt
dækslet af beholderen, og fyld efter med
kølevæskeblanding til væskestanden er mellem
mærkerne MIN og MAX på beholderen. Kontrollér også,
om der er utætheder. Henvend dig til et Alfa Romeo
værksted, hvis kontrollampen lyser op igen, når motoren
genstartes.
Ved krævende kørsel (f.eks. kørsel med høj ydeevne):
Sæt farten ned, og stands bilen, hvis lampen fortsat
lyser. Vent 2 eller 3 minutter med motoren i gang og
speederen let aktiveret for at fremme
væskecirkulationen i kølesystemet, og stop derefter
motoren. Kontrollér kølevæskestanden, som beskrevet i
det foregående.
VIGTIGT! Efter kørsel med hårdt belastet motor
anbefales det at lade motoren gå nogle minutter med
speederen let aktiveret, inden den standses.
47

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
FEJL PÅ ALFA TCT-GEARKASSE
(hvis monteret)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen blinker (i nogle versioner vises symbolet
og en meddelelse på displayet), når der registreres en
fejl ved gearkassen.
På displayet kan der sammen med tænding af
kontrollampen blive vist de følgende meddelelser:
Meddelelse om at kontrollere gearkassen.
Meddelelse om at gearet ikke er tilgængeligt.
Meddelelse om at den manuelle funktion ikke er
tilgængelig.
Meddelelse om at den automatiske funktion ikke er
tilgængelig.
Meddelelse om inkompatibilitet for den anmodede
manøvre.
meddelelse om overophedning af kobling.
Kontakt hurtigst muligt et Alfa Romeo værksted.
Hvis det er nødvendigt at starte motoren med fejl på
gearkassen, henvises til afsnittet "Alfa TCT-gearkasse" i
kapitlet "Start og kørsel".
Clutch overheating
Tænding af kontrollampen
(eller af symbolet på displayet) (sammen med visning af en
meddelelse) indikerer, at koblingen er overophedet.I så fald skal du begrænse gearskiftene og/eller ændre
anvendelsesbetingelserne, indtil de normale
funktionsforhold er genoprettet. Hvis du fortsætter
kørslen, slukkes kontrollampen
(eller symbolet på displayet), og kontrollampen
(eller symbolet på displayet) tændes sammen med
visningen af en meddelelse for at signalere fejl ved
gearkassen. I dette tilfælde skal du straks standse,
trække håndbremsen og vente 5 minutter: når de
5 minutter er gået, virker gearkassen normalt igen.
Kontakt hurtigst muligt Alfa Romeos servicenet, hvis
fejlen vedbliver.
48
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
FOR LAVT MOTOROLIETRYK
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position
MAR, men skal slukke så snart motoren er startet.
Efter at have drejet tændingsnøglen til position MAR, skal du vente i cirka
2 sekunder, før motoren startes.
Kontrollampen tænder og lyser konstant, samtidig med at der vises en meddelelse
på displayet (hvis monteret), når systemet registrerer et for lavt motorolietryk.
ADVARSEL Kør ikke med bilen, før fejlen er udbedret.
VIGTIGT! For at kende den korrekte mængde motorolie, skal du altid kontrollere
mærket på oliemålepinden.
13)
NEDBRUDT MOTOROLIE (hivis monteret)
Kontrollampen tændes med blinkende lys, og på nogle versioner vises, foruden
kontrollampen, en tilhørende meddelelse på displayet.
Afhængigt af versionerne kan kontrollampen blinke med følgende funktion:
- i 1 minut hver anden time
- i cyklusser på 3 minutter, hvor lampen slukker i 5 sekunders intervaller, indtil olien
udskiftes.
Efter den første advarsel, og hver gang motoren startes efterfølgende, blinker
lampen, som ovenfor anført, indtil olien udskiftes. På nogle versioner viser displayet
ud over kontrollampen en tilhørende meddelelse. At denne kontrollampe blinker skal
ikke betragtes som en fejl på bilen, men som et signal om, at den almindelige brug af
bilen har ført til, at det er nødvendigt at udskifte olien. Olien forringes hurtigere i
følgende tilfælde:
– Hovedsagelig bykørsel, som gør regenereringsprocessen for partikelfiltret
hyppigere.
- Brug af bilen til korte ture, som forhindrer motoren i at nå normal driftstemperatur.
- Gentagne afbrydelser af regenereringsprocessen, signaleret ved at partikelfiltrets
kontrollampe tænder.Kontakt hurtigst muligt et
Alfa Romeo værksted.
25)
49

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
BRÆNDSTOFRESERVE / BEGRÆNSET KØRSEL
Kontrollampen begynder at lyse, når der er ca.5-7liter
brændstof tilbage i tanken.
Hvis der kun er brændstof tilbage til mindre end cirka
50 km (eller en tilsvarende værdi i mil), viser displayet på
nogle versioner en advarselsmeddelelse.
26)
TÅGEBAGLYGTER
Kontrollampen lyser op, når tågebaglygterne tændes.
FEJL VED ABS
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen lyser op, hvis systemet er ineffektivt. I så
fald er effektiviteten af det basale bremsesystem
uændret, men ABS-funktionen mangler.
Displayet viser den pågældende meddelelse.Kør forsigtigt, og henvend dig snarest muligt til Alfa
Romeos servicenet.
DEAKTIVERING START&STOP-SYSTEMET
Kontrollampen tændes, når Start&Stop-systemet
deaktiveres (se afsnittet "Start&Stop-systemet" i
kapitlet "Start og kørsel" for at mere at vide).
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.
50
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
TPMS-SYSTEM
Utilstrækkeligt dæktryk
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) tændes (på nogle
versioner sammen med visning af en meddelelse på displayet)
(sammen med et lydsignal), hvis trykket på et eller flere dæk
kommer under den fastsatte grænse.
På denne måde advarer T.P.M.S.-systemet føreren og signalerer
muligheden for, at et/flere dæk har faretruende lavt tryk, og
derfor kan være punkteret.I alle tilfælde hvor meddelelsen på displayet
viser "Se håndbogen" skal man UBETINGET
læse beskrivelsen i afsnittet "Hjul" i kapitlet
"Tekniske data" og følge anvisningerne.
VIGTIGT! Fortsæt ikke kørslen med et eller flere
flade dæk, da det kan gå ud over bilens styring.
Stands bilen og undgå pludselige
opbremsninger eller drejninger. Udskift
øjeblikkeligt hjulet med reservehjulet, eller sørg
straks for at reparere dækket med det
medfølgende dækreparationssæt (se afsnittet
"Udskiftning af et hjul" i kapitlet
"Nødsituationer"), og kontakt snarest muligt
Alfa Romeos servicenet.
Fejl ved T.P.M.S-systemet
Kontrollampen lyser, (på nogle versioner samtidig med visning af
en meddelelse på displayet), når der registreres en fejl ved
T.P.M.S.-systemet.
Hvis der er monteret et eller flere hjul uden sensor, viser
displayet en advarselsmeddelelse, indtil de oprindelige forhold er
genoprettet.Henvend dig hurtigst muligt til et Alfa Romeo
værksted.
Kontrollér dæktryk
Kontrollampen tændes (på nogle versioner sammen med visning
af meddelelsen på displayet) for at signalere, at dæktrykket er
under den værdi, som anbefales for at sikre dækket en længere
levetid og et optimalt brændstofforbrug og/eller et langsomt
tryktab.
Hvis to eller flere dæk er i ovennævnte tilstand, viser displayet
anvisningerne for hvert enkelt dæk i rækkefølge. I dette tilfælde
anbefales det at genoprette de korrekte trykværdier
53

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
SYSTEM TIL ELEKTRONISK KONTROL AF STABILITETEN (ESC)
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op, når tændingsnøglen
drejes til position MAR, men skal slukke så snart motoren er
startet.
Hvis kontrollampen ikke slukker (på nogle versioner sammen med
visningen af en meddelelse på displayet) eller forbliver tændt
med motoren kørende, betyder det, at der er en fejl ved
ESC-systemet.
Aktivering af systemet signaleres ved, at lampen blinker.
Aktiveringen betyder, at bilen har begrænset stabilitet og
vejgreb.Kontakt i tilfælde af fejl hurtigst muligt Alfa
Romeos servicenet for diagnose og reparation.
Fejl ved ASR-system
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op, når tændingsnøglen
drejes til position MAR, men skal slukke så snart motoren er
startet. Hvis kontrollampen ikke slukker (på nogle versioner
sammen med visningen af en meddelelse på displayet) eller
forbliver tændt med motoren kørende, betyder det, at der er en
fejl ved ASR-systemet.
Hvis kontrollampens blinker under kørslen, betyder det, at
ASR-systemet er aktiveret.Kontakt i tilfælde af fejl hurtigst muligt Alfa
Romeos servicenet.
Fejl i Hill Holder-systemet
Tændingen af kontrollampen (sammen med visningen af
symbolet
og en meddelelse på displayet) angiver en fejl i Hill
Holder-systemet.Kontakt i tilfælde af fejl hurtigst muligt Alfa
Romeos servicenet.
54
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollamper på
instrumentgruppeBetydning Handling
CRUISE CONTROL (FARTPILOT) (hvis monteret)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder, hvis
Cruise Control er deaktiveret. Kontrollampen tændes
ved at dreje fartpilotens drejekontakt til position ON (se
afsnittet "Cruise Control (Fartpilot)" i kapitlet "Lær bilen
at kende"). Displayet viser den pågældende meddelelse.
POSITIONSLYS
Kontrollampen lyser op, når positionslyset tændes.
FOLLOW ME HOME
Kontrollampen tænder (sammen med visningen af en
meddelelse på displayet), når denne anordning bruges
(se afsnittet "Udvendig belysning" i kapitlet "Lær bilen at
kende").
NÆRLYS
Kontrollampen lyser op, når nærlyset tændes.
TÅGEFORLYGTER
Kontrollampen lyser op, når tågeforlygterne tændes.
BLINKLYS I VENSTRE SIDE
Kontrollampen blinker, når kontaktarmen for blinklyset
(pile) føres nedad, eller sammen med pil mod højre, når
kontakten for havariblink indtrykkes.
BLINKLYS I HØJRE SIDE
Kontrollampen blinker, når kontaktarmen for blinklyset
(pile) føres opad, eller sammen med pil mod venstre, når
kontakten for havariblink indtrykkes.
55