Alfa Romeo MiTo 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
"SMART BAG" rendszer
(többfokozatú elülső légzsákok).......................85
"Univerzális" gyermekülés
beszerelése...............79
„Alfa DNA” rendszer............35
„Electronic Q2” rendszer („E-Q2”)....69
Afényszórók felvillantása
(fénykürt).................19
A gépkocsi felemelése.........158
A gépkocsi feltöltése
üzemanyaggal.............105
A gépkocsi
módosításai/átalakításai........4
A gépkocsi vontatása..........135
A motor indítása...........94,131
Indítás vontatással vagy
begurítással..............132
ABS rendszer................68
Ajtók.....................13
Ajtók központi zárása/nyitása......13
Akkumulátor...............157
Akkumulátor (feltöltés).........154
Aktív biztonsági rendszerek.......68
Alfa Romeo Code rendszer........12
Alfa TCT sebességváltó..........97
ALFA TCT váltó - (kulcs kihúzása) . . .133
ASR rendszer (AntiSlip Regulation).......................68
Automata, kétzónás
légkondicionáló rendszer.......26Azonosító adatok
alvázszám...............164
azonosító adatok táblája......164
motorszám...............165
Belső tér (tisztítás)...........160
Belső világítás...............21
Biztonsági övek...............73
Biztonsági övek (használata).......73
Biztosítékok (cseréje)..........117
Brake Assist (fékezés-rásegítő)
rendszer.................68
CBC rendszer (Cornering Braking
Control)..................69
CO2-kibocsátás.............190
Csomagtér.................33
A csomagtér alapbeállítása......34
A csomagtér megnövelése......34
DST rendszer (Dynamic Steering
Torque)..................68
Dynamic suspension............36
Elektromos ablakemelők.........29
Elektromos napfénytető.........30
Előkészítés az "Isofix"
gyermekülések beszereléséhez . . .82
Első sportos ülések............15
Első ülések.................14
Elülső légzsákok..............85
Elülső mennyezeti lámpa.........21
Emelő....................124ESC rendszer (Electronic Stability
Control)..................69
Esőérzékelő.................22
Fejtámla...................16
Fékek (folyadékszint)..........153
Fényszórók.................34
A fénysugár beállítása.........34
Fényszóró-magasságállító . .....19
Figyelmeztető lámpák és üzenetek.......................47
Fix&Go Automatic készlet .......129
Follow Me Home (funkció)........20
Folyadékok és kenőanyagok......184
Folyadékszintek ellenőrzése......148
Fűtő-/légkondicionáló berendezés.......................24
Gear shift indicator (fokozatváltás
kijelzése).................43
Gumiabroncsok
Fix&Go Automatic (készlet). . . .129
Gumiabroncsok (légnyomás)......174
Gyermekek biztonságos szállítása . . .78
Gyújtáskapcsoló..............11
Harmadik féklámpa
izzócsere................117
Hátsó ablaktörlő/-mosó . ........22
Hátsó irányjelzők (izzók cseréje) . . .117
Hátsó ködfényszóró/Tolatólámpa
(égőcsere)...............117
Hátsó ködlámpa..............20

Hátsó lámpatestek (izzócsere). . . .116
Hátsó ülés..................15
Helyzetjelző fények/tompított
fényszórók................19
Helyzetjelző/nappali menetjelző
fények (izzócsere)..........115
Helyzetjelzők/féklámpák
(izzócsere)...............117
Hill Holder rendszer............69
Hólánc...................176
Indítás szükséghelyzetben.......131
Irányjelzők..................20
Irányjelzők (izzócsere)..........116
Izzócsere..................110
Általános tudnivalók.........110
külső világítás.............115
Izzók
izzótípusok..............112
Karbantartás és gondozás
a jármű nehéz üzemi körülmények
közötti használata..........147
időszakos ellenőrzések.......147
Karosszéria (karbantartás).......159
Kerékcsere................124
Kerekek..................171
Kerekek és gumiabroncsok
kerékcsere...............124
Kezelőgombok...............43
Kézifék....................95
Kijelző....................43Konfigurálható multifunkciós
kijelző................42,43
Kormánykerék...............18
Kormányzár.................11
Ködfényszórók...............20
izzócsere................116
Környezetet megvilágító fények....21
Kulcsok....................9
Távvezérlővel ellátott kulcs......9
Külső világítás...............18
Külső visszapillantó tükrök........17
Légkondicionálás.............24
LPG berendezéssel ellátott
felszereltség..............36
Manuális sebességváltó
használata................96
Mechanikus kulcs..............9
Menüpontok................44
Méretek..................177
Motor....................166
azonosító szám............165
Motor hűtőfolyadék...........153
Motorháztető................32
Motorolaj (szint ellenőrzése)......153
MSR rendszer................68
Multimédia
Bekapcsolás/kikapcsolás......199
Műszaki adatok..............164Műszercsoport és műszerek . ......42
Műszerfal...................8
Nappali menetjelző fények (DRL)....18
Oldallégzsákok (Side Bag -
Window Bag)...............89
Övfeszítők.................76
Biztonsági öv erőhatárolók......76
Parkolás...................95
Parkolás érzékelők............103
Parkolófények...............19
Rendszámtábla-világítás (izzók
cseréje).................117
Rendszer: EBD...............68
Rendszer: EOBD..............65
Riasztóberendezés............12
S.B.R. Rendszer (Seat Belt
Reminder)................75
Safe Lock (berendezés) . .........10
Sebességtartó automatika (Cruise
Control).................102
Setup menü .................44
Side Bag (első oldallégzsákok)......89
Standard keréktárcsák és
gumiabroncsok............171
Start&Stop (rendszer).........100
Szélvédő- és hátsó ablaktörlő . . .22 ,155
Szélvédőmosó / Hátsó ablak mosó
(folyadékszint)............153
Szélvédőtörlő és mosó . .........22
ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ

Szürkület-érzékelő............19
T.P.M.S. rendszer (Tyre Pressure
Monitoring System –
gumiabroncs légnyomás
ellenőrző rendszere)..........71
Távolsági fényszórók...........19
Távolsági fényszórók (izzócsere) . . .115
Teljesítmények..............187
Tervezett karbantartás.........138
Tervszerű karbantartás műveletei . .139
Tisztítás és karbantartás
bőrülések...............160karosszéria változatkódok.....159
ülések és szövetkárpitok......160
valódi bőrbevonatú alkatrészek . .161
Tompított fényszórók (izzócsere) . . .115
Tömegadatok...............178
Trip Computer...............46
Universal Isofix gyermekülés
beszerelése...............82
Utánfutó vontatása...........105
Utas oldali elülső légzsák.........85
Ülések....................14
Üzemanyag töltőcsonk sapka.....106Üzemanyag-elzáró rendszer......133
Üzemanyag-Felvétel . ..........181
Üzemanyag-fogyasztás .........188
Vészvillogók...............110
Vezető oldali elülső légzsák.......85
Vezető oldali térdlégzsák.........86
Visszapillantó tükrök...........17
Window Bag (oldalsó fejvédő
légzsákok)................89

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli , 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Kiadványszám:604 90 - /201 - 1 kiadás 04 6. .00 3H

Jelen Kezelési és karbantartási útmutató célja a gé\
pkocsi használati módjainak bemutatása.
Azoknak a szenvedélyes autósoknak, akik szeretnék mélyebben \
megismerni a gépkocsijuk jellemzőire és működésére \
vonatkozó magyarázatokat,
érdekességeket és részletes információkat, az Alfa Rom\
eo lehetőséget nyújt egy erre a célra létrehozott, elektr\
onikus formában rendelkezésre álló rész
tanulmányozására.
A GÉPKOCSI ON-LINE KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓJ\
A
A Kezelési és karbantartási útmutatóban azon témák \
mellett, amelyekhez részletesebb magyarázatok tartoznak, a szimbólum látható.
Kapcsolódjon az elum.alfaromeo.com.
webhelyhez és férjen hozzá az Önnek fenntartott területhe\
z.
Alternativaként, ezen információk elérése érdekében\
kapcsolódjunk a http://aftersales.fiat.com/elum/
webhelyhez.
Az eLUM honlap ingyenesen lehetővé teszi Önnek a csoport összes gé\
pkocsijához tartozó fedélzeti dokumentáció egyszerű ta\
nulmányozását.
Jó olvasást, és jó utat!
ALFA ROMEO EREDETI ALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK
TÖKÉLETESEK AZ ÖN GÉPKOCSIJÁHOZ, AZ ELSŐ RÉSZLETTŐL AZ UTOLSÓIG
Az eredeti Alf
a Romeo alkatrészek és tartozékok megfelelnek a gyártósoron felhasznált alkotórészekre vonatkozó szigorú tervezési
és gyártási elvárásoknak, hogy kielégítsék az ön új Alfa Romeo gépkocsijának műszaki előírásait, és kihangsúlyozzák az autó stí lusát és
menettulajdonságait. Szigorú bevizsgálási tesztek és minőség-ellenőrzések során kell bizonyítaniuk, hogy megfelelnek a biztonsági
és környezetvédelmi szabványoknak .
Az ön új Alfa Romeo gépkocsijának minden alkotórésze, a legkisebb égőtől a legösszetettebb mechanikus, elektromos és elektronik us
rendszerekig, úgy készült, hogy összhangban működjön és kényelmes és biztonságos vezetést biztosítson, a környezet védelmének teljes tiszteletben tartása mellett. Az Eredeti Tartozékok kihangsúlyozzák az ön gépkocsijának teljesítményét és stílusát.
Bízzon meg az Alfa Romeo Vevőszolgálati Központok tapasztalatában és minőségében, hogy megtalálja az Eredeti Alfa Romeo
alkatrészek és tartozékok teljes skáláját.
Keresse meg a legközelebbi Vevőszolgálati Központot a www.alfaromeo.com oldalon
retro cop alfa MITO HU.qxp_500 UM ITA 15/04/16 10:49 Pagina 1

KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS
MAGYAR
cop lum MITO HU.indd 1
cop lum MITO HU.indd 115/04/16 10:01
15/04/16 10:01