Alfa Romeo MiTo 2017 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνει πιέζοντας
το πλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα για
να την μειώσετε.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ(TUNER)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του Ραδιοφώνου πιέστε το πλήκτρο
RADIOεπάνω στην πρόσοψη.
Επιλέξτε την μπάντα πιέζοντας το
αντίστοιχο πλήκτρο: “AM”, “FM”, “DAB”.
Επιλογήμπάντας συχνοτήτων
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο"AM/FM"
για να περάσετε από την μπάντα των
AMσε αυτή τωνFMκαι αντιστρόφως.
Εάν προβλέπεται ο συντονιστήςDAB,
πιέστε σύντομα τα πλήκτρα"AM/FM",
"AM/DAB", "FM/DAB"για να μεταβείτε
στην επιλογή της μπάντας που
επιθυμείτε.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι παρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμών που έχουν
αποθηκευτεί στη μνήμη(preset),εμφανίζεται ο σταθμός που ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται και πλήκτρα για την
επιλογή του προηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.
Στο κάτω τμήμα:επιλογή σταθμών
ραδιοφώνου,μπάντας,συντονιστή,
πληροφοριών για το κομμάτι και
ρυθμίσεων ήχου.
Αναζήτηση προηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Για να αναζητήσετε το ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε,περιστρέψτε το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTER,
πιέστε τα πλήκτρα
ήεπάνω
στην οθόνη ή χρησιμοποιήστε τα
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι
.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
αναζήτησης προς τα εμπρός,εάν το
σύστημα φτάσει στον αρχικό σταθμό
αφού έχει διατρέξει ολόκληρη την
μπάντα,θα σταματήσει αυτόματα στο
σταθμό από τον οποίο ξεκίνησε η
αναζήτηση.
Γρήγορη αναζήτηση προηγούμενου
/επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα
ήεπάνω στην οθόνη:όταν
ελευθερώσετε το πλήκτρο θαεμφανιστεί ο πρώτος ραδιοφωνικός
σταθμός που μπορεί να συντονιστεί.
Συντονισμός ραδιοφώνουAM/FM
Πιέστε το πλήκτρο"Tune"επάνω στην
οθόνη και στη συνέχεια
πληκτρολογήστε τη συχνότητα του
σταθμού του ραδιοφώνου μέσω του
πληκτρολογίου επάνω στην οθόνη.
Σε αυτή τη λειτουργία τα πλήκτρα+και–
επιτρέπουν την τελική ρύθμιση της
συντονισμένης συχνότητας.
Για να διαγράψετε έναν λανθασμένο
αριθμό(και να πληκτρολογήσετε ξανά
το σωστό αριθμό του σταθμού)πιέστε
το πλήκτρο
(Διαγραφή).
Αφού έχετε πληκτρολογήσει το
τελευταίο ψηφίο του σταθμού το
παράθυρο απενεργοποιείται και το
σύστημα συντονίζεται αυτόματα στον
επιλεγμένο σταθμό(ο αριθμός του
ραδιοφωνικού σταθμού εμφανίζεται το
πλαίσιο κειμένου"Tune").
Το παράθυρο θα εξαφανιστεί αυτόματα
μετά από5δευτερόλεπτα ή χειροκίνητα
πιέζοντας τα πλήκτρα"OK"ή“X”.
Έξοδος από το παράθυρο"Direct
Tune"
Πιέστε το πλήκτρο"Exit"ή"Radio"
επάνω στην οθόνη για να επιστρέψετε
στη βασική οθόνη του συστήματος.
209

Radio DAB
(όπου υπάρχει)
Αφού επιλέξετε τη λειτουργία του
ραδιοφώνουDABεπάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι πληροφορίες σχετικά με
το σταθμό που ακούγεται.
Επιλογήτου προηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
με:
περιστροφή του πλήκτρου/κουμπιού
BROWSE ENTER
σύντομη πίεση των πλήκτρων
ήεπάνω στην οθόνη
της πίεσης επάνω στα κουμπιά
ελέγχου στο τιμόνι
.
Η παρατεταμένη πίεση των πλήκτρων
ήενεργοποιεί τη γρήγορη
κύλιση της λίστας των σταθμών.
Το πλήκτρο"Browse"επιτρέπει την
εμφάνιση:
της λίστας όλων των σταθμώνDAB
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά είδος"Genres"
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά"Ensembles"
(ομάδαbroadcast).
Ρύθμιση των προεπιλογών
Οι προεπιλογές είναι διαθέσιμες σε
ορισμένες λειτουργίες του συστήματος
και ενεργοποιούνται αγγίζοντας ένα
από τα πλήκτρα προεπιλογής που
βρίσκονται στο άνω μέρος της οθόνης.Εάν έχετε συντονιστεί σε έναν
ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε να
αποθηκεύσετε στη μνήμη,πιέστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο που
αντιστοιχεί στην προεπιλογή που
θέλετε ή μέχρι να ακούσετε τον ήχο
επιβεβαίωσης.
Το σύστημα μπορεί να αποθηκεύσει
στη μνήμη έως12ραδιοφωνικούς
σταθμούς σε κάθε λειτουργία:στο άνω
μέρος της οθόνης εμφανίζονται3
ραδιοφωνικοί σταθμοί.
Πιέστε το πλήκτρο"All"επάνω στην
οθόνη για να εμφανίσετε όλους τους
ραδιοφωνικούς σταθμούς που έχουν
αποθηκευτεί στην μπάντα της
επιλεγμένης συχνότητας.
Audio
Για να μπείτε στο μενού"Audio"πιέστε
το πλήκτροAPPSεπάνω στην
πρόσοψη,κυλήστε το Μενού και στη
συνέχεια επιλέξτε και πιέστε το"Audio"
επάνω στην οθόνη.
Μέσω του μενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:
"Equalizer" (όπου υπάρχει):για να
ρυθμίσετε τα μπάσα,τα μεσαία και τα
πρίμα
“Balance/Fader” (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
"Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσεις με σύστημαHI-FI)αυτόματοςέλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα
"Loudness" (όπου υπάρχει):βελτιώνει
την ποιότητα του ήχου στις χαμηλές
εντάσεις
"Auto-On Radio":είναι δυνατόν να
επιλέξετε μεταξύ αναμμένου
ραδιοφώνου,σβηστού ραδιοφώνου ή
επαναφορά της ενεργής κατάστασης
κατά την τελευταία τοποθέτηση του
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP
''Radio Off Delay'':διατηρεί το
ραδιόφωνο αναμμένο για
προκαθορισμένο χρόνο μετά την
περιστροφή του κλειδιού εκκίνησης στη
θέσηSTOP.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Πιέστε το πλήκτρο"Source"για να
επιλέξετε την πηγή ήχου που επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων: CD,
Bluetooth®,
AUX, USB/iPod
Αλλαγήκομματιού(επόμενο/
προηγούμενο)
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή
πιέστε το κουμπί στο τιμόνι
ή,
εναλλακτικά,περιστρέψτε δεξιόστροφα
το πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια
την αναπαραγωγή του επόμενου
κομματιού.Πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή πιέστε την εντολή επάνω στο
τιμόνι
ή εναλλακτικά περιστρέψτε
αριστερόστροφα το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTERγια να επιστρέψετε
210
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

στην αρχή του κομματιού που έχετε
επιλέξει ή για να επιστρέψετε στην αρχή
του προηγούμενου κομματιού εάν η
αναπαραγωγή του κομματιού ξεκίνησε
πριν από8δευτερόλεπτα το
περισσότερο.
Γρήγορη προώθηση/επιστροφή
των κομματιών
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο
για να προχωρήσετε
γρήγορα το επιλεγμένο κομμάτι ή
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
για να γυρίσετε το κομμάτι
γρήγορα προς τα πίσω.
Επιλογήκομματιού(Browse)
Οι δυνατότητες επιλογής εξαρτώνται
από τη συνδεδεμένη συσκευή ή από
τον τύπο τουCDπου έχει εισαχθεί.
Πιέστε το πλήκτρο"Browse"για να
ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία
στην πηγή ήχου που αναπαράγεται.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες συσκευές
Bluetooth®δεν παρέχουν τη
δυνατότητα φυλλομέτρησης των
κομματιών μέσω των κατηγοριών που
υπάρχουν.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μέσα σε κάθε λίστα το
πλήκτρο"ABC"επιτρέπει το πέρασμα
στο επιθυμητό γράμμα κατά μήκος της
λίστας.Αυτό το πλήκτρο μπορεί να είναι
απενεργοποιημένο για ορισμένες
συσκευές
Apple®.
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια να επιλέξετε την
κατηγορία που θέλετε και στη συνέχεια
πιέστε το πλήκτρο/κουμπί για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε το πλήκτρο"X"εάν θέλετε να
ακυρώσετε τη λειτουργία.
Εμφάνιση πληροφοριών κομματιού
Πιέστε το πλήκτρο"Info"για να
εμφανίσετε επάνω στην οθόνη τις
πληροφορίες του κομματιού που
ακούγεται για τις συσκευές που
υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία.
Πιέστε το πλήκτρο"X"για να βγείτε από
το παράθυρο.
Τυχαία αναπαραγωγήκομματιών
Πιέστε το πλήκτρο">"και στη συνέχεια
το πλήκτρο"Shuffle" (Τυχαία
αναπαραγωγή)για να αναπαραχθούν
με τυχαία σειρά τα κομμάτια που
υπάρχουν στοCD, USB/iPodή
Bluetooth®.
Πιέστε το πλήκτρο"Shuffle"μία δεύτερη
φορά για να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία.
Επανάληψη κομματιού
Πιέστε το πλήκτρο">"και στη συνέχεια
το πλήκτρο"Repeat"για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Πιέστε το πλήκτρο"Repeat"μία δεύτερη
φορά για να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥCD
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργίαCD
τοποθετήστε έναCDήχου ήMP3μέσα
στην αντίστοιχη βάση ή πιέστε το
πλήκτροMEDIAεπάνω στη πρόσοψη.
Εάν τοCDέχει ήδη τοποθετηθεί πιέστε
το πλήκτρο"Source"και στη συνέχεια
επιλέξτε"CD".
Για να εισάγετε τοCDτοποθετήστε το
απαλά μέσα στη βάση έτσι ώστε να
ενεργοποιηθεί το ηλεκτρονικό σύστημα
φόρτωσης το οποίο θα το τοποθετήσει
σωστά(επάνω στην οθόνη φωτίζεται το
σύμβολο"CD").Τοποθετώντας έναCD
με το σύστημα ενεργοποιημένο,
επιλέγεται αυτόματα η λειτουργίαCDκαι
το σύστημα αρχίζει να αναπαραγάγει τα
κομμάτια που υπάρχουν.
Πιέστε το πλήκτρο
(EJECT)επάνω
στην πρόσοψη,με το σύστημα
ενεργοποιημένο,για να βγάλετε τοCD.
Σημαντικές επισημάνσεις
Η ύπαρξη βρωμιάς,γδαρσιμάτων ή
παραμορφώσεων επάνω σταCD
μπορεί να προκαλέσει αναπηδήσεις
κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής και
κακή ποιότητα του ήχου.Καθαρίζετε
προσεκτικά κάθεCDαπό δαχτυλιές και
από τη σκόνη με ένα μαλακό πανί.
Κρατήστε ταCDαπό την εξωτερική
περιφέρεια και καθαρίστε τα από το
κέντρο προς τα έξω.Μη χρησιμοποιείτε
ποτέ χημικά προϊόντα για τον
211

καθαρισμό(για παράδειγμα σπρέι ή
αντιστατικά ήthinner)γιατί μπορεί να
καταστρέψουν την επιφάνεια τωνCD
Αφού τα ακούσετε βάλτε ξανά ταCD
στις αντίστοιχες θήκες,για να μην
καταστραφούν.Μην εκθέτετε ταCD
στον ήλιο,σε υψηλές θερμοκρασίες ή
στην υγρασία για παρατεταμένες
περιόδους.
ΠΗΓΗBluetooth®
Καταχώριση μιας συσκευήςBluetooth®ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth®επάνω στη συσκευήπιέστε το πλήκτροMEDIAεπάνω
στην πρόσοψη
στην περίπτωση που η
ενεργοποιημένη πηγή ήχου είναι το
«Media»,πιέστε το πλήκτρο με σύμβολο
«Source»
επιλέξτε την πηγήMediaBluetooth®πιέστε το πλήκτρο με σύμβολο«Add
Device»
αναζητήστε τοUconnect™επάνω στη
διάταξη
Bluetooth®όταν η συσκευή ήχου το ζητήσει
πληκτρολογήστε τον κωδικόPINπου
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω στη
συσκευή τον κωδικόPINπου
εμφανίζεται.Επιλέξτε"Yes"ή“No”για
την καταχώριση της συσκευής
Bluetooth®ως αγαπημένης
η καταχώριση μιας συσκευής ήχου
μπορεί να γίνει επίσης πιέζοντας το
πλήκτροAPPSεπάνω στην πρόσοψη
και στη συνέχεια επιλέξτε“Settings”και
"Bluetooth".
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥUSB/iPod
150)
Εισάγοντας μία συσκευήUSB/iPodμε
το σύστημα αναμμένο,αυτό αρχίζει να
αναπαράγει τα κομμάτια που υπάρχουν
στη συσκευή.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥAUX
151)
Εισάγοντας μία συσκευή στη θύρα
εξόδουAUX,το σύστημα αρχίζει την
αναπαραγωγή της πηγήςAUXπου
συνδέεται.
Ρυθμίστε την ένταση του ήχου με το
πλήκτρο/κουμπί
επάνω στην
πρόσοψη ή μέσω της εντολής ρύθμισης
του ήχου της συνδεδεμένης συσκευής.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Οι λειτουργίες της διάταξης
σύνδεσης στην πρίζαAUXγίνεται
άμεσα από τη συσκευή.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μην αφήνετε συνδεδεμένο
το καλώδιο της δικής σας φορητής
συσκευής στην πρίζαAUXμετά την
αποσύνδεση,ώστε να εμποδίσετε
πιθανά σφυρίγματα από τα ηχεία.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑPHONE
Ενεργοποίηση λειτουργίας
τηλεφώνου
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του τηλεφώνου πιέστε το πλήκτρο
PHONEεπάνω στην πρόσοψη.Ένα
μήνυμα επάνω στην οθόνη
επιβεβαιώνει τη σύνδεση του
τηλεφώνου.
Για να συμβουλευτείτε τη λίστα των
κινητών τηλεφώνων και των
λειτουργιών που υποστηρίζονται
ανατρέξτε στην ιστοσελίδα
www.driveuconnect.euή επικοινωνήστε
με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών
00800.2532.0000 (ο αριθμός μπορεί
να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα στην
οποία βρίσκεστε:συμβουλευτείτε τον
πίνακα αναφοράς που βρίσκεται στην
παράγραφο''Κατάλογος Αριθμών
Εξυπηρέτησης Πελατών''στα
παραρτήματαUconnect™).
Βασικές λειτουργίες
Μέσω στην πλήκτρων που
εμφανίζονται στην οθόνη είναι δυνατόν:
να συνθέσετε τον τηλεφωνικό αριθμό
(χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο
που εμφανίζεται στην οθόνη)
να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές που υπάρχουν στο ευρετήριο
του κινητού τηλεφώνου
να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές από τους καταλόγους των
212
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

πρόσφατων κλήσεων
να συνδυάσετε έως10
τηλέφωνα/συσκευές ήχου για να
διευκολύνετε και να επιταχύνετε την
είσοδο και τη σύνδεση
να μεταφέρετε τις κλήσεις από το
σύστημα στο κινητό τηλέφωνο και
αντιστρόφως και να απενεργοποιήσετε
τον ήχο του μικροφώνου του
συστήματος για τις ιδιωτικές συνομιλίες.
“Ζευγάρωμα”/συγχρονισμός ενός
κινητού τηλεφώνου
Για να“ζευγαρώσετε”το κινητό
τηλέφωνο,κάντε τα ακόλουθα:
ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth®στο κινητό τηλέφωνοπιέστε το πλήκτροPHONEεπάνω
στην πρόσοψη
εάν δεν υπάρχει ακόμα ένα
καταχωρημένο τηλέφωνο στο σύστημα,
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο παράθυρο
επιλέξτε"Yes"για να ξεκινήσετε τη
διαδικασία''ζευγαρώματος'',στη
συνέχεια αναζητήστε τη συσκευή
Uconnect™στο κινητό τηλέφωνο
όταν το κινητό το ζητήσει,
πληκτρολογήστε με το πληκτρολόγιο
του τηλεφώνου σας τον κωδικόPINπου
φαίνεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω στο
κινητό τονPINπου εμφανίζεται
από το παράθυρο«Phone»είναι
πάντα δυνατό να«ζευγαρώσετε»ένακινητό τηλέφωνο πιέζοντας το πλήκτρο
«Settings»:πιέστε το πλήκτρο«Add
Device»και προχωρήστε όπως
περιγράφτηκε παραπάνω
επιλέξτε"Yes"ή“No”για την
καταχώριση του τηλεφώνου ως
αγαπημένου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μετά από την ενημέρωση
του λογισμικού του τηλεφώνου
προτείνεται,για τη σωστή λειτουργία,να
διαγράψετε το τηλέφωνο από τη λίστα
των διατάξεων που συνδέονται στο
ραδιόφωνο,διαγράψτε η προηγούμενη
σύνδεση του συστήματος και από τη
λίστα των συσκευών
Bluetooth®επάνω
στο τηλέφωνο και να κάνετε νέα
εγγραφή.
Αποθήκευση ονομάτων/αριθμών
στο ευρετήριο του κινητού
τηλεφώνου
Πριν καταχωρίσετε το κινητό τηλέφωνο
θα πρέπει να σιγουρευτείτε ότι έχετε
αποθηκευμένες επαφές μέσα στον
τηλεφωνικό κατάλογο του κινητού
τηλεφώνου σας έτσι ώστε να μπορείτε
να τις χρησιμοποιήσετε με το σύστημα
ανοιχτής συνομιλίας του αυτοκινήτου.
Μεταφορά δεδομένων τηλεφώνου
(τηλεφωνικός κατάλογος και
πρόσφατες κλήσεις)
Εάν το κινητό τηλέφωνο προβλέπει τη
λειτουργία μεταφοράς του τηλεφωνικού
καταλόγου μέσω της τεχνολογίας
Bluetooth®. Απαντήστε"Yes"όταν ζητηθεί το
αντίγραφο του τηλεφωνικού καταλόγου
στο σύστημα.Απαντώντας"No"θα είναι
δυνατό να εκτελέσετε την εργασία
κάποια άλλη στιγμή.
Κάνοντας μία τηλεφωνικήκλήση
Υπάρχει πρόσβαση στις ενέργειες που
περιγράφονται στη συνέχεια μόνο εάν
υποστηρίζονται από το κινητό
τηλέφωνο που βρίσκεται σε χρήση.
Είναι δυνατόν να κάνετε μία κλήση με
τους παρακάτω τρόπους:
επιλέγοντας το εικονίδιο
(Ευρετήριο κινητού τηλεφώνου);
επιλέγοντας την κατηγορία"Recent
Calls";
επιλέγοντας το εικονίδιο
(πληκτρολόγιο);
πιέζοντας το πλήκτρο με σύμβολο
"Redial".
Διαχείριση μιας εισερχόμενης
κλήσης
Με τα πλήκτρα που εμφανίζονται
επάνω στην οθόνη είναι δυνατόν να
διαχειριστείτε τις παρακάτω λειτουργίες
σχετικά με την τηλεφωνική κλήση:
213
Απαντήστε:με το πλήκτρο"Reply"ή
το πλήκτρο
στα κουμπιά ελέγχου
στο τιμόνι.
Σταματήστε:με το πλήκτρο"Ignore"ή
το πλήκτρο
στα κουμπιά ελέγχου
στο τιμόνι

Απόρριψη
Αναμονή/επαναφορά
Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του
μικρόφωνου
Προώθηση της κλήσης
Μετάβαση από τη μία ενεργή κλήση
στην άλλη
Διάσκεψη/ένωση δύο ενεργών
κλήσεων.
Σύστημα ανάγνωσης μηνυμάτων
SMS
Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία το κινητό τηλέφωνο πρέπει
να υποστηρίζει την ανταλλαγήSMS
μέσω
Bluetooth®.
Στην περίπτωση που η λειτουργία δεν
υποστηρίζεται από το τηλέφωνο,το
αντίστοιχο πλήκτρο
απενεργοποιείται(γίνεται γκρι).
Κατά τη λήψη ενός μηνύματος κειμένου
στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα
παράθυρο που επιτρέπει την επιλογή
μεταξύ των"Listen", "Call"ή"Ignore".
Είναι δυνατόν να μεταβείτε στη λίστα
των μηνυμάτωνSMSπου λήφθηκαν
από κινητό πιέζοντας το πλήκτρο
.
214
ΠΟΛΥΜΕΣΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ(μόνο εκδόσειςUconnect™5” Radio Nav
LIVE)
Route planning
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Για λόγους ασφαλείας και
για να μειωθεί η απόσπαση της
προσοχής κατά την οδήγηση,
πρέπειπάντα να προγραμματίζετε τη
διαδρομή πριν αρχίσετε να οδηγείτε.
Για να προγραμματίσετε μία διαδρομή,
προχωρήστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
πιέστε την οθόνη για να ανοίξετε το
βασικό μενού της πλοήγησης:επιλέξτε
''Drive to"
επιλέξτε''Address'':είναι δυνατόν να
αλλάξετε τη χώρα πιέζοντας τη σημαία
πριν επιλέξετε μία πόλη
πληκτρολογήστε το όνομα της
χώρας ή της πόλης ή τον ταχυδρομικό
κώδικα.Ενώ πληκτρολογείτε στη λίστα
εμφανίζονται οι τοποθεσίες με
παρόμοια ονόματα
πληκτρολογήστε το όνομα της οδού.
Ενώ πληκτρολογείτε στη λίστα
εμφανίζονται οι δρόμοι με παρόμοια
ονόματα.Όταν εμφανιστεί στη λίστα η
σωστή οδός,πιέστε το όνομα για να
επιλέξετε τον προορισμό
Πληκτρολογήστε τον αριθμό και στη
συνέχεια πιέστε''Done''
η θέση εμφανίζεται επάνω στον
χάρτη.Πιέστε"Select"για να συνεχίσετε
ή πιέστε''Back''για να εισαγάγετε μία
άλλη διεύθυνση.Εάν επιθυμείτε ο
τελικός προορισμός να είναι ένα
πάρκινγκ,πιέστε"Car park"και επιλέξτε
μία θέση στη λίστα των πάρκινγκ που
βρίσκονται πιο κοντά στον γενικό
προορισμό.
όταν εμφανιστεί η νέα διαδρομή,
πιέστε''Done''.Για περισσότερες
πληροφορίες για τη διαδρομή πιέστε
"Details" .Για να αλλάξετε τη διαδρομή
πιέστε"Change route".
View Map
Για να δείτε τον χάρτη πιέστε''View
map''ή''View route'',στη συνέχεια
πιέστε''Show map of route''στο κύριο
μενού.
Όταν ο χάρτης εμφανιστεί επάνω στην
οθόνη διατίθενται οι παρακάτω
επιλογές:
Κλίμακα του χάρτη(επάνω αριστερά)
Traffic:τρέχοντα προβλήματα
κίνησης.Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
"Options"για να επιλέξετε εάν οι
πληροφορίες για την κίνηση πρέπει να
εμφανίζονται επάνω στον χάρτη.Όταν
οι πληροφορίες για την κίνηση
εμφανίζονται επάνω στον χάρτη,τα
''Σημεία ενδιαφέροντος''και τα
''Αγαπημένα''δεν εμφανίζονται στην
οθόνη.
Πλήκτρο"Options"
Πλήκτρο''Find'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να αναζητήσετε ειδικές
διευθύνσεις,''Αγαπημένα''ή''Σημεία
ενδιαφέροντος''
Μπάρα τουzoom (κάτω δεξιά):
μετακινήστε τον κέρσορα για
μεγέθυνση/σμίκρυνση.
Settings
Για να μεταβείτε στο μενού“Settings”
αγγίξτε το"Settings"στο βασικό μενού.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ''APPS''
Πιέστε το πλήκτροAPPSεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε στην οθόνη
τις παρακάτω ρυθμίσεις λειτουργίας:
Outside Temp
Trip (Trip Computer)
Clock
Compass (μόνο εκδόσειςUconnect™
5” Radio Nav LIVE)
Uconnect™ LIVE
215
Για τον χάρτη διατίθενται οι παρακάτω
ρυθμίσεις:
“2D/3D”:επιτρέπει τη ρύθμιση της
προκαθορισμένης εμφάνισης του
χάρτη(2Dή3D)
''Advanced settings'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να επιλέξετε τις παρακάτω
ρυθμίσεις για προχωρημένους:
“Car symbol”:πιέστε αυτό το πλήκτρο
για να επιλέξετε το σύμβολο του
αυτοκινήτου που δείχνει την τρέχουσα
θέση σας
“Favourites”:πιέστε για να
προσθέσετε/μετονομάσετε/
διαγράψετε τα αγαπημένα
''GPS status'':πιέστε αυτό το πλήκτρο
για να προβάλετε την τρέχουσα
κατάσταση της λήψηςGPSεπάνω στο
σύστημα πλοήγησης
''Home location'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να ορίσετε ή να
τροποποιήσετε τη θέση της έδρας
“Keyboard”:επιτρέπει την επιλογή
των πληκτρολογίων που είναι
διαθέσιμα(το πληκτρολόγιο χρησιμεύει
για την εισαγωγή των ονομάτων και των
διευθύνσεων)
''Make your own menu'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να προσθέσετε έως6
πλήκτρα στο προσωπικό μενού.
''Manage POIs'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να διαχειριστείτε τις
κατηγορίες και τις θέσεις των
προσωπικών σημείων ενδιαφέροντος
(POI)
“Map colours”:επιτρέπει την επιλογή
των διαγραμμάτων των χρωμάτων του
χάρτη(ημέρας ή νύχτας)
“Me and my navigation”:επιτρέπει την
εμφάνιση των τεχνικών πληροφοριών
που έχουν σχέση με το σύστημα
''Restore settings defaults'':πιέστε
αυτό το πλήκτρο για να διαγράψετε όλες
τις προσωπικές ρυθμίσεις της
πλοήγησης και να επαναφέρετε τις
αρχικές ρυθμίσεις του συστήματος.
''Route planning'':πιέστε για να
ρυθμίσετε τον τρόπο με τον οποίο το
σύστημα πλοήγησης υπολογίζει τις
προγραμματισμένες διαδρομές
''Safety settings'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να επιλέξετε τις λειτουργίες
ασφαλείας που θα χρησιμοποιήσετε για
την πλοήγηση
''Show POI on map'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να επιλέξετε τους τύπους
των σημείων ενδιαφέροντος(POI)που
θα εμφανιστούν επάνω στον χάρτη
''Status bar'':πιέστε αυτό το πλήκτρο
για να επιλέξετε τις παρακάτω
πληροφορίες που θα εμφανιστούν στην
μπάρα κατάστασης:
''Maps'':πιέστε αυτό το πλήκτρο για
να επιλέξετε τον χάρτη που επιθυμείτε
να χρησιμοποιήσετε για τον
προγραμματισμό της διαδρομής και την
πλοήγηση.
“Turn on/off voice guidance”:
επιτρέπει την ενεργοποίηση(πλήκτρο
πράσινου χρώματος)/απενεργοποίηση(πλήκτρο κόκκινου χρώματος)της
φωνητικής καθοδήγησης κατά τη
διάρκεια της πλοήγησης
''Units'':πιέστε αυτό το πλήκτρο για
να ορίσετε τις μονάδες που
χρησιμοποιούνται για τις λειτουργίες
πλοήγησης όπως ο προγραμματισμός
της διαδρομής
“Use day/night colours”:επιτρέπει την
επιλογή της εμφάνισης ημέρας ή νύχτας
της οθόνης
''Voice settings'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να ορίσετε τον τύπο των
φωνητικών οδηγιών και άλλων οδηγιών
για τη διαδρομή που το σύστημα
πλοήγησης θα διαβάσει δυνατά
.
''Start'':πιέστε αυτό το πλήκτρο για
να επιλέξετε εάν θα εμφανίζεται ή όχι το
αίτημα έγκρισης επεξεργασίας των
δεδομένων κάθε φορά που ξεκινάει το
σύστημα
''Navigation update'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο όταν θέλετε να προετοιμάσετε
μία συσκευήUSBγια τις ενημερώσεις
των χαρτών πλοήγησης
.

στις Εφαρμοές τουUconnect™LIVE.
Η παρουσία των υπηρεσιών εξαρτάται
από τη διαμόρφωση του αυτοκινήτου
και από την αγορά.
Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες
Uconnect™LIVEείναι απαραίτητο να
κατεβάσετε τοAppUconnect™LIVEαπό
τοGoogle Playή από τοApple Storeκαι
να εγγραφείτε μέσω τουAPPή στη
διεύθυνσηwww.driveuconnect.eu.
Πρώτη πρόσβαση μέσα από το
αυτοκίνητο
Όταν ενεργοποιηθεί τοApp
Uconnect™LIVEκαι εισαχθούν τα
πιστοποιητικά σας,για να μεταβείτε στις
υπηρεσίεςUconnect™ LIVEτης
συσκευής είναι απαραίτητο να
εκτελέσετε το''ζευγάρωμα''του
Bluetooth®μεταξύ τουsmartphoneσας
και του συστήματος.Αφού
πραγματοποιηθεί το''ζευγάρωμα'',
πιέζοντας το εικονίδιοUconnect™LIVE
επάνω στο σύστημα θα μπορείτε να
μεταβείτε στις συνδεόμενες υπηρεσίες.
Πριν χρησιμοποιήσει τις συνδεόμενες
υπηρεσίες είναι απαραίτητο ο χρήστης
να ολοκληρώσει τη διαδικασία
ενεργοποίησης ακολουθώντας τις
οδηγίες που εμφανίζονται στοApp
Uconnect™LIVEαφού εκτελέσει τη
σύνδεση
Bluetooth®
.Ρύθμιση των υπηρεσιώνUconnect ™
LIVEμέσα από το ραδιόφωνο
Από το μενού του ραδιοφώνου για τις
υπηρεσίεςUconnect™LIVEείναι
δυνατόν να μεταβείτε στην ενότητα
''Settings''μέσω του εικονιδίου
Σε
αυτή την ενότητα ο χρήστης θα μπορεί
να ελέγξει τις επιλογές του συστήματος
και να τις τροποποιήσει σύμφωνα με τις
προτιμήσεις του.
Ενημέρωση των συστημάτων
Στην περίπτωση που είναι διαθέσιμη
μία ενημέρωση του συστήματος
Uconnect™LIVE,κατά τη διάρκεια της
χρήσης των υπηρεσιώνUconnect™LIVE
ο οδηγός θα ενημερωθεί μέσω της
εμφάνισης ενός μηνύματος επάνω στην
οθόνη.
Συνδεόμενες υπηρεσίες
προσβάσιμες από το αυτοκίνητο
Οι εφαρμογέςEfficient Drive (όπου
υπάρχει)καιmy:Carαναπτύχθηκαν για
να βελτιώσουν την εμπειρία οδήγησης
του πελάτη και κατά συνέπεια μπορούν
να χρησιμοποιηθούν σε όλες τις αγορές
στις οποίες είναι προσβάσιμες οι
υπηρεσίεςUconnect™LIVE.
Στις εκδόσειςUconnect™5” Radio Nav
LIVEη είσοδος στις υπηρεσίες
Uconnect™LIVEενεργοποιεί τη
λειτουργία των υπηρεσιών“Live”.
Efficient Drive
(όπου υπάρχει)Η εφαρμογήEfficient Drive,επιτρέπει
την εμφάνιση,σε πραγματικό χρόνο της
συμπεριφοράς σας στην οδήγηση με
στόχο να σας βοηθήσει να επιτύχετε μία
πιο αποδοτική οδήγηση σε σχέση με
την κατανάλωση και τις εκπομπές.
Η αξιολόγηση του στιλ οδήγησης γίνεται
από τέσσερις δείκτες που
παρακολουθούν τις παρακάτω
παραμέτρους:επιτάχυνση,
επιβράδυνση,κιβώτιο ταχυτήτων,
ταχύτητα κίνησης.
Εμφάνιση τουEfficient Drive
(όπου υπάρχει)
Για την αλληλεπίδραση με τη λειτουργία
πιέστε το πλήκτροEfficient Drive.
Επάνω στην οθόνη τουUconnect™θα
εμφανιστεί ένα παράθυρο στο οποίο
αναφέρονται οι4δείκτες: ''Accelleration'’
(Επιτάχυνση)', ''Deceleration''
(Επιβράδυνση), ''Speed'' (Ταχύτητα
κίνησης')και''Shifting'' (Κιβώτιο
ταχυτήτων').Αυτοί οι δείκτες θα έχουν
γκρι χρώμα μέχρι το σύστημα να
συλλέξει αρκετά στοιχεία για ν'
αξιολογήσει το στιλ οδήγησης.Αφού
συλλεχθούν αρκετά δεδομένα οι δείκτες
θα αποκτήσουν5χρώματα ανάλογα με
την αξιολόγηση:πράσινο σκούρο
(άριστο),
ανοικτό πράσινο,κίτρινο,
πορτοκαλίκαι κόκκινο(χείριστο).
Σε περίπτωση παρατεταμένων
ακινητοποιήσεων η οθόνη θα εμφανίσει
τον μέσο όρο των δεικτών που
216
ΠΟΛΥΜΕΣΑ
Settings (μόνο εκδόσειςUconnect™
5” Radio Nav LIVE)
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣUconnect™ LIVE
Πιέζοντας το πλήκτροAPPSεισέρχεστε

επιτεύχθηκε μέχρι εκείνη τη στιγμή(το
''Avg Index'')για να χρωματίσει στη
συνέχεια τους δείκτες,σε πραγματικό
χρόνο,μόλις ξεκινήσει και πάλι το
αυτοκίνητο.
my:Car
Η εφαρμογήmy:Carσάς δίνει τη
δυνατότητα να κρατήσετε υπό έλεγχο
την κατάσταση της''υγείας''του
αυτοκινήτου σας.
Τοmy:Carείναι σε θέση να εντοπίσει
δυσλειτουργίες σε πραγματικό χρόνο
και να ενημερώσει τον χρήστη για τη
λήξη του σέρβις.Για την αλληλεπίδραση
με την εφαρμογή πιέστε το πλήκτρο
"my:Car".
Στην οθόνη θα εμφανίζεται ένα
παράθυρο στο οποίο αναφέρεται η
ενότητα''care:Index''όπου παρέχονται
όλες οι αναλυτικές πληροφορίες για την
κατάσταση του αυτοκινήτου.Πιέζοντας
το πλήκτρο"Active alerts''είναι
δυνατόν,εάν υπάρχουν,να δείτε
αναλυτικά τις βλάβες που εντοπίστηκαν
στο αυτοκίνητο και οι οποίες
προκάλεσαν το άναμμα μιας λυχνίας.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε το πλήκτροSETTINGS (εκδόσεις
μεUconnect™5" Radio LIVE)ήτο
πλήκτροAPPSκαι το πλήκτρο
''Settings'' (εκδόσεις μεUconnect™5"
Radio Nav LIVE)επάνω στην οθόνη γιανα δείτε το βασικό μενού των''Settings''.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προβολή των
κατηγοριών του μενού ποικίλει ανάλογα
με τις εκδόσεις.
Display
Heading (όπου υπάρχει)
Units (όπου υπάρχει)
Clock & Date
Safety / Assistance (όπου υπάρχει)
Lights (όπου υπάρχει)
Doors & Locks
Audio
Phone/Bluetooth
Radio
Restore Settings to Defaults
Clear personal data
Restoring apps
DNA messages.
ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ
Χρήση των φωνητικών εντολών
Το πλήκτρο
επάνω στις εντολές του
τιμονιού επιτρέπει την ενεργοποίηση
της λειτουργίας της φωνητικής
αναγνώρισης''Phone'',εκπέμπεται ένα
''μπιμπ'' (ηχητική επισήμανση)και
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα
παράθυρο με συμβουλές το οποίο καλεί
το χρήστη να εκφωνήσει μία εντολή.
Το πλήκτρο
,εάν πατηθεί κατά τη
διάρκεια ενός φωνητικού μηνύματος
του συστήματος,επιτρέπει την
ενεργοποίηση της λειτουργίας
φωνητικής αναγνώρισης"Radio/Media"που επιτρέπει τη διαχείριση του
ραδιοφώνου και τωνUSB/iPod/CD MP3.
Για να διασφαλιστεί ότι οι φωνητικές
εντολές αναγνωρίζονται πάντα από το
σύστημα,προτείνεται να ακολουθήσετε
τις παρακάτω συμβουλές:
μιλήστε με κανονική ένταση στη
φωνή σας
πριν μιλήσετε περιμένετε πάντα το
''μπιμπ'' (ηχητική επισήμανση)
εάν αυτό είναι δυνατόν,
προσπαθήστε να ελαχιστοποιήσετε το
θόρυβο μέσα στο χώρο των επιβατών.
Προτείνεται επίσης να κλείσετε τα
παράθυρα και τη συρόμενη οροφή
(όπου υπάρχει).
για την άριστη λειτουργία προτείνεται
να κλείσετε τα παράθυρα και τη
συρομένη οροφή(όπου υπάρχει)ώστε
να εμποδίσετε εξωτερικές πηγές
παρεμβολών
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Οι φωνητικές εντολές
πρέπει πάντα να εκφωνούνται όταν
υπάρχουν ασφαλείς συνθήκες
οδήγησης,τηρώντας τους ισχύοντες
κανονισμούς στη χώρα κυκλοφορίας
και χρησιμοποιώντας το κινητό
τηλέφωνο με τον σωστό τρόπο.
Πολλαπλήεπιλογή
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις το
σύστημα δεν κατορθώνει να εντοπίσει
μεμονωμένα τη φωνητική εντολή που
εκφωνήθηκε και ζητά την επιλογή
217

μεταξύ τεσσάρων εναλλακτικών.Το
σύστημα θα προτείνει μία αριθμητική
λίστα των διαθέσιμων εναλλακτικών,
ζητώντας να πείτε τον αντίστοιχο
αριθμό.
ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Το σύστημα διαθέτει αντικλεπτική
προστασία που βασίζεται στην
ανταλλαγή πληροφοριών με την
ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου(Body
Computer)που υπάρχει στο αυτοκίνητο.
Αυτό εξασφαλίζει τη μέγιστη ασφάλεια
και εμποδίζει την εισαγωγή του
κρυπτογραφημένου κωδικού μετά από
κάθε αποσύνδεση της ηλεκτρικής
τροφοδοσίας.Εάν ο έλεγχος έχει θετικό
αποτέλεσμα το σύστημα θα αρχίσει να
λειτουργεί.
Αν οι κωδικοί της σύγκρισης δεν είναι
ίδιοι ή αν η ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
(Body Computer)αντικατασταθεί,το
σύστημα θα ζητήσει από το χρήστη να
εισαγάγει τον κρυπτογραφημένο
κωδικό σύμφωνα με τη διαδικασία που
αναφέρεται στην παρακάτω
παράγραφο.
Εισαγωγήτου κρυπτογραφημένου
κωδικού
Όταν ενεργοποιηθεί το σύστημα,σε
περίπτωση που ζητηθεί ο κωδικός,
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η
αναγραφή"Please Enter Anti-TheftCode"η οποία ακολουθείται από την
προβολή του αριθμητικού
πληκτρολογίου για την εισαγωγή του
κρυπτογραφημένου κωδικού.
Ο κρυπτογραφημένος κωδικός
αποτελείται από τέσσερα ψηφία από το
1έως το9:για να εισαγάγετε το πρώτο
ψηφίο πιέστε το αντίστοιχο πλήκτρο
επάνω στην οθόνη.Βάλτε με τον ίδιο
τρόπο τα άλλα ψηφία του κωδικού.
Μετά την εισαγωγή του τέταρτου
ψηφίου,το σύστημα αρχίζει να
λειτουργεί.Εάν πληκτρολογηθεί ένας
λανθασμένος κωδικός το σύστημα θα
εμφανίσει στην οθόνη την αναγραφή
"Incorrect Code"για να επισημάνει ότι
πρέπει να εισαχθεί ο σωστός κωδικός.
Αφού συμπληρωθούν οι3διαθέσιμες
προσπάθειες για την εισαγωγή του
κωδικού το σύστημα θα εμφανίσει στην
οθόνη την αναγραφή"Incorrect Code.
Radio Locked. Please wait 30 minutes" (ο
χρόνος αναμονής θα εμφανιστεί επάνω
στην οθόνη).Αφού εξαφανιστεί η
ένδειξη είναι δυνατόν να ξεκινήσει πάλι
η διαδικασία εισαγωγής του κωδικού.
Διαβατήριο ραδιοφώνου
Είναι μία κάρτα που επιβεβαιώνει την
κατοχή του συστήματος.Επάνω στο
διαβατήριο του ραδιοφώνου
αναφέρονται το μοντέλο του
συστήματος,ο σειριακός αριθμός και ο
κρυπτογραφημένος κωδικός.Σε περίπτωση απώλειας του
διαβατηρίου του ραδιοφώνου
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςAlfa Romeoέχοντας
μαζί σας ένα προσωπικό έγγραφο
αναγνώρισης και τα έγγραφα απόδειξης
της ιδιοκτησίας του αυτοκινήτου.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Φυλάξτε με προσοχή το
διαβατήριο του ραδιοφώνου για να
δώσετε τα αντίστοιχα στοιχεία στη
αρμόδια αρχή στην περίπτωση κλοπής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
150)Εισάγοντας μία συσκευή(USBήiPod)
μέσα στη θύραUSB,προσέχετε ώστε αυτή
να μην εμποδίζει την ενεργοποίηση του
λεβιέ του χειρόφρενου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
151)Εισάγοντας μία συσκευή μέσα στην
πρίζαAUX,προσέχετε ώστε αυτή να μην
εμποδίζει την ενεργοποίηση του λεβιέ του
χειρόφρενου.
218
ΠΟΛΥΜΕΣΑ