display Alfa Romeo MiTo 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
ADVERTÊNCIA O acendimento da luz avisadora está associado a uma mensagem específica e/ou aviso acústico, onde o quadro de
bordo o permitir. Estes sinais são sintéticos e de aviso e não devem ser considerados completos e/ou alternativos em relação ao
indicado no presente Manual de Uso e Manutenção, o qual deve ser lido sempre com muita atenção. Em caso de sinalização de avaria,
consultar sempre o conteúdo indicado no presente capítulo.
ADVERTÊNCIA As mensagens de avaria que aparecem no ecrã são subdivididas em duas categorias: anomalias graves e anomalias
menos graves. As anomalias graves visualizam um “ciclo” de mensagens repetido por um tempo prolongado. As anomalias menos
graves visualizam um "ciclo" de mensagens por um tempo mais limitado. É possível interromper o ciclo de visualização de ambas as
categorias. A luz avisadora no quadro de bordo permanece acesa enquanto não for eliminada a causa da avaria.
LUZES AVISADORAS NO QUADRO DE INSTRUMENTOS
Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
LÍQUIDO DOS TRAVÕES INSUFICIENTE/TRAVÃO DE
MÃO ENGATADO
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se mas deve apagar-se após alguns segundos.
Líquido dos travões insuficiente
A luz avisadora (ou o símbolo no display) acende quando o
nível do líquido dos travões no depósito desce abaixo do
nível mínimo, devido a uma possível perda de líquido pelo
circuito.Restabelecer o nível do líquido dos travões e, de seguida,
certificar-se de que a luz avisadora se apaga.
Se a luz avisadora permanecer acesa, dirigir-se à Rede de
Assistência Alfa Romeo.
Travão de mão engatado
A luz avisadora (ou o símbolo no display) acende-se com o
travão de mão engatado. Se o veículo estiver em
movimento, também é emitido um aviso acústico.Desengatar o travão de mão e, de seguida, certificar-se
de que a luz avisadora se apaga.
Se a luz avisadora (ou o símbolo no display) permanecer
acesa, dirigir-se à Rede de Assistência Alfa Romeo.
47

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
AVARIA EBD
O acendimento simultâneo das luzes avisadoras
(vermelha) e(amarelo âmbar) com o motor
ligado indica uma anomalia do sistema EBD ou que o
sistema não está disponível. Neste caso, com travagens
bruscas, pode verificar-se um bloqueio precoce das rodas
traseiras, com possibilidade de guinada.Conduzindo com extrema prudência, dirigir-se
imediatamente à Rede de Assistência Alfa Romeo mais
próxima para efectuar a verificação do sistema.
AVARIA DO AIRBAG
Ao rodar a chave para a posição MAR, acende-se a luz
avisadora, mas deve apagar-se após alguns segundos. O
acendimento da luz avisadora com luz fixa indica uma
anomalia no sistema de airbag.
O display apresenta a mensagem específica
23) 24)
48
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
TEMPERATURA EXCESSIVA DO LÍQUIDO DE
ARREFECIMENTO DO MOTOR
Ao rodar a chave para a posição MAR, acende-se a luz
avisadora, mas deve apagar-se após alguns segundos. A
luz avisadora acende-se quando o motor está
sobreaquecido.
O display apresenta a mensagem específica.Em caso de marcha normal: parar o veículo, desligar o
motor e certificar-se de que o nível da água no interior do
depósito não está abaixo da marca MIN. Nesse caso,
aguardar o arrefecimento do motor e, de seguida, abrir
lentamente e com cautela o tampão, atestar com líquido
de arrefecimento, certificando-se de que está
compreendido entre as marcas MIN e MAX indicadas no
próprio depósito. Além disso, verificar visualmente se
existem eventuais perdas de líquido. Se no arranque
seguinte a luz avisadora se acender de novo, dirigir-se à
Rede de Assistência Alfa Romeo.
Em caso de utilização severa do veículo (por exemplo,
em condições de condução prestacional): abrandar e,
caso a luz avisadora permaneça acesa, parar o veículo.
Ficar parado durante 2 ou 3 minutos, mantendo o motor
a trabalhar e ligeiramente acelerado, para favorecer uma
circulação mais ativa do líquido de arrefecimento; de
seguida, desligar o motor. Verificar o nível correto do
líquido, como descrito anteriormente.
AVISO Em caso de percursos muito difíceis é
aconselhável manter o motor ligado e ligeiramente
acelerado por alguns minutos antes de o desligar.
49

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
AVARIA DA CAIXA DE VELOCIDADES ALFA TCT
(se presente)
Ao rodar a chave para a posição MAR, acende-se a luz
avisadora, mas deve apagar-se após alguns segundos.
A luz avisadora será intermitente (em algumas versões
são exibidos um símbolo e uma mensagem no visor)
quando é detetada uma avaria na caixa de velocidades.
No visor, juntamente com o acendimento da luz
avisadora, podem ser mostradas as seguintes
mensagens:
mensagem para verificar a caixa de velocidades;
mensagem de não disponibilidade da velocidade;
mensagem de não disponibilidade do modo manual;
mensagem de não disponibilidade do modo
automático;
mensagem de incompatibilidade da manobra
solicitada;
mensagem de sobreaquecimento da embraiagem.
Dirigir-se logo que possível à Rede de Assistência Alfa
Romeo.
Em caso de necessidade de arranque do motor com caixa
de velocidades avariada, ver a descrição no parágrafo
"Caixa de vel. Alfa TCT" no capítulo "Arranque e condução".
Sobreaquecimento da embraiagem
O acendimento da luz avisadora
(ou o símbolo no display) (juntamente com a exibição de
uma mensagem) indica o sobreaquecimento da
embraiagem.Neste caso, limitar as mudanças de velocidade e/ou
alterar as condições de utilização, até ao
restabelecimento das condições normais de
funcionamento. No caso de continuar o andamento a luz
avisadora
e acender-se-á a luzavisadora
(ou o símbolo no display) juntamente com a exibição de
uma mensagem para indicar a avaria da caixa de
velocidades. Neste caso pare imediatamente, acione o
travão de mão e aguarde 5 minutos: decorrido este tempo
a caixa de velocidades voltará a funcionar normalmente.
Se a avaria persistir, dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo.
50
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
(ou o símbolo no display) apagará

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
PRESSÃO INSUFICIENTE DO ÓLEO DO MOTOR
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora acende-se, mas deve apagar-se
assim que se liga o motor.
Após a rotação da chave de ignição para a posição MAR, aguardar cerca de
2 segundos antes de proceder ao arranque do motor.
A luz avisadora acende-se de modo fixo juntamente com a exibição de uma
mensagem no display (se presente) quando o sistema deteta pressão insuficiente do
óleo do motor.
ADVERTÊNCIA Não utilizar o veículo até que a avaria tenha sido eliminada.
ADVERTÊNCIA Para conhecer a correta quantidade de óleo do motor, verificar
sempre a indicação presente na vareta de controlo.
13)
ÓLEO DO MOTOR DEGRADADO (se presente)
A luz avisadora acende a luz intermitente e, nalgumas versões, aparece no display
uma mensagem correspondente.
Dependendo das versões, a luz avisadora pode piscar nos seguintes modos:
- durante 1 minuto de duas em duas horas;
- durante ciclos de 3 minutos com intervalos de luz avisadora apagada de
5 segundos até que o óleo seja substituído.
Após a primeira sinalização, a cada arranque do motor, a luz avisadora continuará
intermitente nos modos indicados anteriormente até o óleo ser substituído.
Nalgumas versões, o display apresenta, além da luz avisadora, uma mensagem
dedicada. O acendimento da luz avisadora no modo intermitente não deve ser
considerado um defeito, mas assinala que a utilização normal do veículo levou à
necessidade de substituir o óleo. A degradação do óleo do motor é acelerada por:
- utilização prevalecente do veículo em cidade, o que torna mais frequente o
processo de regeneração do DPF;
- utilização do veículo em percursos breves, impedindo que o motor atinja a
temperatura de regime;
- interrupções repetidas do processo de regeneração assinaladas através do
acendimento da luz avisadora DPF.Dirigir-se logo que possível à
Rede de Assistência Alfa
Romeo.
25)
51

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
RESERVA DE COMBUSTÍVEL/AUTONOMIA LIMITADA
A luz avisadora acende-se quando no depósito restam
cerca de5-7litros de combustível.
Conjuntamente com autonomia inferior a cerca de 50 km
(ou valor equivalente em milhas), em algumas versões o
display mostra uma mensagem de aviso.
26)
LUZ DE NEVOEIRO TRASEIRA
A luz avisadora acende-se ao ligar a luz de nevoeiro
traseira.
AVARIA DO ABS
Ao rodar a chave para a posição MAR, acende-se a luz
avisadora, mas deve apagar-se após alguns segundos.
A luz avisadora acende-se quando o sistema se encontra
ineficiente. Neste caso, o sistema de travagem mantém
a sua eficácia inalterada, mas sem as potencialidades
oferecidas pelo sistema ABS.
O display apresenta a mensagem específica.Proceder com cuidado e dirigir-se o mais rapidamente
possível à Rede de Assistência Alfa Romeo.
DESATIVAÇÃO DO SISTEMA START&STOP
A luz avisadora acende-se quando é desligado o sistema
Start&Stop (para mais detalhes, ver o parágrafo
“Sistema Start&Stop” no capítulo “Arranque e
condução”).
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.
52
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
SISTEMA TPMS
Pressão insuficiente dos pneus
A luz avisadora (ou o símbolo no display) acende-se (nalgumas
versões juntamente com a visualização de uma mensagem no
display) (junto com um sinal acústico) se a pressão de um ou mais
pneus descer para baixo de um limite predefinido.
Deste modo, o sistema T.P.M.S. avisa o condutor, assinalando a
possibilidade de um ou mais pneus estarem vazios e, portanto,
com probabilidade de terem um furo.Em qualquer condição na qual a mensagem "Ver
manual" seja visualizada no display, consultar
OBRIGATORIAMENTE o parágrafo "Rodas" do
capítulo "Dados técnicos", respeitando
escrupulosamente as indicações nele descritas.
ADVERTÊNCIA Não prosseguir a marcha com
um ou mais pneus vazios, dado que a
guiabilidade do veículo pode ser comprometida.
Parar o veículo evitando travagens e viragens
bruscas. Substituir imediatamente a roda pela
roda sobresselente (se presente) ou
providenciar a reparação imediata através do
respetivo KIT (ver o parágrafo “Substituição de
uma roda” no capítulo “Em emergência”) e
dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede
de Assistência Alfa Romeo.
Avaria do sistema T.P.M.S
A luz avisadora acende-se (nalgumas versões juntamente com
uma mensagem no display) quando é detetada uma anomalia no
sistema T.P.M.S.
Caso sejam montadas uma ou mais rodas sem sensor, no display
será visualizada uma mensagem de aviso, até serem
restabelecidas as condições iniciais.Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede
de Assistência Alfa Romeo.
Controlar a pressão dos pneus
A luz avisadora acende-se (nalgumas versões juntamente com a
visualização de uma mensagem no display) para assinalar que a
pressão do pneu é inferior ao valor recomendado, para garantir
uma melhor durabilidade do pneu e um consumo de combustível
ideal e/ou uma perda lenta de pressão.
No caso de dois ou mais pneus sofrer uma das condições
descritas, o display exibirá, em sequência, as indicações relativas
a cada pneu. Neste caso, é aconselhável proceder ao
restabelecimento dos valores corretos de pressão
56
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
SISTEMA DE CONTROLO ELETRÓNICO DA ESTABILIDADE (ESC)
Rodando a chave de ignição para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se, mas deve apagar-se assim que o motor se ligar.
Se a luz avisadora não se apagar (em algumas versões
juntamente com a visualização de uma mensagem no display), ou
se permanecer acesa com o motor ligado, significa que existe
alguma anomalia no sistema ESC.
A intervenção do sistema é assinalada pela intermitência da luz
avisadora: a sinalização da intervenção indica que o veículo está
em condições críticas de estabilidade e aderência.Em caso de anomalia, dirigir-se o mais
rapidamente possível à Rede de Assistência
Alfa Romeo para que identifiquem e resolvam o
problema.
Avaria do sistema ASR
Rodando a chave de ignição para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se, mas deve apagar-se assim que o motor se ligar. Se a
luz avisadora não se apagar (em algumas versões juntamente
com a visualização de uma mensagem no display), ou se
permanecer acesa com o motor ligado, significa que existe
alguma anomalia no sistema ASR.
A intermitência da luz avisadora durante o andamento indica a
intervenção do sistema ASR.Em caso de anomalia, dirigir-se o mais
rapidamente possível à Rede de Assistência
Alfa Romeo.
Avaria do sistema Hill Holder
O acendimento da luz avisadora (juntamente com a visualização
do símbolo
e de uma mensagem no display), indica uma
anomalia no sistema Hill Holder.Em caso de anomalia, dirigir-se o mais
rapidamente possível à Rede de Assistência
Alfa Romeo.
57

Luzes avisadoras no
quadro de instrumen-
tosO que significa O que fazer
CRUISE CONTROL (se presente)
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se, mas deve apagar-se após alguns segundos,
no caso do Cruise Control ser desativado. A luz avisadora
acende-se rodando o aro do Cruise Control para a
posição ON (ver parágrafo "Cruise Control" neste
capítulo "Conhecimento do veículo"). O display apresenta
a mensagem específica.
LUZES DE PRESENÇA
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de presença.
FOLLOW ME HOME
A luz avisadora acende-se (juntamente com a
visualização de uma mensagem no display) quando é
utilizado este dispositivo (ver o parágrafo “Luzes
externas” no capítulo “Conhecimento do veículo”).
LUZES DE MÉDIOS
A luz avisadora acende-se quando se ligam as luzes dos
médios.
LUZES DE NEVOEIRO
A luz avisadora acende-se quando se ligam os faróis de
nevoeiro.
INDICADOR DE DIREÇÃO ESQUERDO
A luz avisadora acende-se quando a alavanca de
comando dos indicadores de direção (piscas) é
deslocada para baixo ou, juntamente com o pisca direito,
quando se carrega no botão das luzes de emergência.
58
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

SÍMBOLOS NO DISPLAY
Símbolo no display O que significa O que fazer
AVARIA NO ALTERNADOR
O símbolo é visualizado no display em caso de avaria do
alternador.Se o símbolo permanecer exibido no display, dirigir-se
logo que possível à Rede de Assistência Alfa Romeo.
AVARIA DA DIREÇÃO ASSISTIDA ELÉTRICA
(se presente)
O símbolo é visualizado no display em caso de avaria Da
direção assistida elétrica. Se o símbolo continuar a ser
exibido (juntamente com a visualização de uma
mensagem) não se tem o efeito da direção assistida e o
esforço sobre o volante aumenta sensivelmente, mas
mantendo a possibilidade de virar o veículo.Se o símbolo permanecer exibido no display, dirigir-se
logo que possível à Rede de Assistência Alfa Romeo.
FECHO DAS PORTAS INCOMPLETO
(se presente)
O símbolo é exibido no display quando uma ou mais
portas não estão perfeitamente fechadas. Com as
portas abertas e veículo em movimento, é emitido um
sinal acústico.Fechar corretamente a/as porta/s.
BAGAGEIRA ABERTA
O símbolo exibido no display (juntamente com a
visualização de uma mensagem) quando a bagageira é
abertaFechar corretamente a bagageira.
CAPOT DO MOTOR ABERTO
O símbolo exibido no display (juntamente com a
visualização de uma mensagem) quando o capot do
motor é abertoFechar corretamente o capot do motor.
VELOCIDADE LIMITE ULTRAPASSADA
(se presente)
O símbolo é exibido no display quando é ultrapassada a
velocidade de 120 km/h. É também emitido um sinal
sonoro.Dirigir-se logo que possível à Rede de Assistência Alfa
Romeo.
60
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS