lock Alfa Romeo MiTo 2021 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VIKTIG INFORMATION!
TANKNING AV BILENBensinmotorer:tanka bilen endast med blyfri bensin med oktantal (RON) som inte överstiger 95 enligt den europeiska standarden EN 228.
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med fordonsdiesel enligt den europeiska standarden EN 590. Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn och tillverkarens garanti upphör att gälla för sådana skador.
STARTA MOTORN
Bensinmotorer.Versioner med manuell växellåda:dra åt handbromsen, ställ växelspaken i friläge. Tryck ner kopplingspedalen, utan att trycka på
gaspedalen, och vrid sedan tändningsnyckeln till AVV och släpp upp den så snart motorn startar.Versioner med TCT-växellåda: (vissa modeller) dra åt
handbromsen och försäkra dig om att växelspaken står på P (parkering) eller N (friläge). Vrid sedan tändningsnyckeln till AVV och släpp upp den så
snart motorn startar.Dieselmotorer: vrid tändningsnyckeln till MAR och vänta tills varningslampan
slocknar. Vrid sedan tändningsnyckeln till
AVV-läget och släpp den så fort som motorn startats.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Under funktionen utvecklar den katalytiska ljuddämparen höga temperaturer. Parkera därför inte bilen på gräs, torra löv, granbarr eller annat
brandfarligt material. Brandfara!
RESPEKT FÖR MILJÖN
Till skydd för miljön är bilen försedd med system för kontinuerlig analys av komponenterna i avgassystemet.
ELEKTRISKA TILLBEHÖR
Om du efter att ha köpt bilen vill installera tillbehör som kräver strömförsörjning (med risk för en gradvis urladdning av batteriet), kontakta Alfa
Romeos servicenät som kan utvärdera den totala elektriska förbrukningen och kontrollera om bilens elsystem kan klara belastningen som krävs.
UNDERHÅLLSSCHEMA
Ett korrekt underhåll tillåter att varaktigt bibehålla fordonets prestanda och säkerhetsegenskaper oförändrade, ett miljöskydd och låga
driftskostnader.
I DRIFT- OCH UNDERHÅLLSHANDBOKEN
… hittar du information, råd och viktiga instruktioner för en korrekt användning, säker körning och för en lång livslängd för din bil. Var särskilt
uppmärksam på symbolerna(personsäkerhet)(miljöskydd)(skydd av bilen).

NYCKLAR
MEKANISK NYCKEL
Funktionssätt
Metallinsatsen 1 bild 2 aktiverar:
startanordningen;
Dörrlåset.
NYCKEL MED FJÄRRKONTROLL(om tillgänglig)
1)
Funktion
Metallinsatsen 1 bild 3 aktiverar
tändlåset och dörrlåset.
Tryck på knapp 2 för att föra ut/in
metallinsatsen.Upplåsning av dörrar och baklucka:
tryck snabbt på knappen
för att låsa
upp dörrarna och bakluckan. Detta tänder
en kort stund belysningsenheterna i
kupén och körriktningsvisarna blinkar två
gånger (endast på vissa versioner).
Låsning av dörrar och baklucka: tryck
snabbt på knappen
för att låsa
dörrarna och bakluckan. Detta gör att
belysningsenheterna i kupén slocknar
och körriktningsvisarna blinkar en enda
gång (endast på vissa versioner).
Öppna bakluckan: tryck på knappen
för att öppna bakluckan med
fjärrkontrollen. När bakluckan öppnas
blinkar körriktningsvisarna två gånger.
BESTÄLLNING AV EXTRA
FJÄRRKONTROLLER
Systemet kan känna igen upp till åtta
fjärrkontroller. Om du skulle behöva
beställa en ny fjärrkontroll, ska du vända
dig till en auktoriserad Alfa
Romeo-serviceverkstad och ta med ditt
CODE card (för berörda versioner),
identitetshandlingar och
registreringsbeviset med uppgifter om
ägaren.
BYTA BATTERI I NYCKELN MED
FJÄRRKONTROLL
1)
Procedurtryck på knapp 1 bild 4 och för in
metallinsatsen 2 i öppningsläge. Vrid
skruven 4 till
med en liten
skruvmejsel med fin spets;
ta ut batterihållaren 5 och byt
batteriet 3 enligt korrekt polaritet. Sätt
tillbaka batterihållaren 5 inuti nyckeln
och lås den genom att dra åt skruven 4 till
.
2A0K0545C
3A0J0072C
9

SAFE LOCK-ANORDNING(om tillgänglig)
Safe Lock är en säkerhetsfunktion som
spärrar handtagen inne i bilen och
knappen för att låsa och låsa upp
dörrarna. Vi rekommenderar att du
aktiverar denna funktion varje gång du
parkerar bilen.
Aktivera anordningen
Anordningen aktiveras på alla dörrar
genom att trycka snabbt två gånger på
knappen
på nyckeln. Aktiveringen av
anordningen signaleras av att
körriktningsvisarna blinkar tre gånger
och att lysdioden på knapp
på
instrumentpanelen blinkar. Funktionen
kan inte aktiveras om en eller flera dörrar
inte är helt stängda.
Stänga av konstantfarthållaren
Funktionen stängs automatiskt:
när man vrider nyckelns metallinsats i
förardörren till öppet läge;
genom att trycka på knappenpå
nyckeln;
Vrid tändningsnyckeln till MAR-läget.
OBSERVERA! När Safe lock-anordningen
är aktiverad kan man inte längre öppna
dörrarna från insidan. Se därför till att
ingen finns kvar i fordonet när du lämnar
det. Om batteriet i nyckeln med
fjärrkontroll är urladdat, kan funktionen
endast inaktiveras genom att sätta i
nyckeln i dörrlåset.
VARNING
1)Tryck på knappen 2 endast med nyckeln
på säkert avstånd från kroppen och särskilt
från ögonen och föremål som kan förstöras
(till exempel kläder). Lämna inte nyckeln
utan övervakning för att undvika att någon,
speciellt barn, kan handskas med den och
oavsiktligt trycka på knappen.
OBSERVERA!
1)Urladdade batterier kan vara skadliga för
miljön om de inte hanteras på rätt sätt.
Därför ska de kastas bort i särskilda
batteriholkar, enligt gällande lagstiftning,
eller återlämnas till Alfa Romeos servicenät
som tar hand om bortskaffningen.
TÄNDLÅS
2) 3)
Det går att vrida tändningsnyckeln till tre
olika lägen bild 5:
STOP: avstängd motor, startnyckeln
kan dras ur, rattlås. Vissa elektriska
anordningar (t ex. dörrarnas centrallås,
larmet osv.) kan fortsätta att fungera.
MAR: körläge. Alla elektriska
anordningar fungerar.
AVV: motorstart
Tändningsanordningen har en
säkerhetsanordning som gör att nyckeln
måste ställas på läget STOP om motorn
inte startar, innan en ny startprocedur
upprepas.
4A0J0073C
5A0J0031C
10
LÄR KÄNNA DIN BIL

Aktivering
Med tändlåset på STOP tar du ut nyckeln
och vrider på ratten tills den låser sig.
Avstängning
Rucka lite på ratten och vrid
tändningsnyckeln till MAR-läget.
VARNING
2)Om någon har manipulerat med tändlåset
(t ex. vid ett stöldförsök), ska du låta Alfa
Romeos servicenät kontrollera systemets
funktion innan du fortsätter att köra.
3)Ta alltid med startnyckeln när du stiger ur
fordonet för att undvika att någon
oavsiktligt använder reglagen. Kom ihåg att
dra åt handbromsen. Om bilen är parkerad i
en uppförsbacke, lägg i 1:ans växel. Om bilen
är parkerad i en nedförsbacke, lägg i
backväxeln. Lämna aldrig kvar barn i
fordonet utan tillsyn.
4)Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller rattstången (t
ex montering av stöldskydd) är absolut
förbjudna. Utöver att systemets prestanda
försämras och garantin förfaller, kan detta
orsaka allvarliga säkerhetsproblem och
bristande överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
5)Ta aldrig ut tändningsnyckeln när
fordonet är i rörelse Ratten låser sig
automatiskt vid den första styrningen.
Samma sak gäller när fordonet bogseras.
ALFA ROMEO CODE-SYSTEM
Alfa Romeo Code-systemet förhindrar en
otillåten användning av bilen och gör att
motorn inte kan starta.
Funktionssätt
Vid varje igångsättning när du vrider
tändningsnyckeln till MAR, skickar
styrenheten för Alfa Romeo CODE en
identitetskod till motorns styrenhet för
att häva låsningen av funktionerna.
Identitetskoden sänds bara om Alfa
Romeo CODE känner igen koden som
sänds ut från tändningsnyckeln.
När man vrider tändningsnyckeln till
STOP, gör Alfa Romeo CODE så att alla
funktioner i motorns styrenhet
inaktiveras.
Felaktig funktion:
Om koden inte identifieras korrekt under
starten tänds ikonen
på
instrumentpanelen.
I så fall vrider man nyckeln till STOP och
därefter till MAR. Om blockeringen
kvarstår, försöker man med någon annan
av de nycklar som medföljer bilen. Om
det i alla fall inte går att starta motorn,
vänd dig till Alfa Romeos servicenät.
Varningslampan tänds under körningen
Om ikonentänds på displayen,
betyder det att systemet håller på attutföra en självdiagnos (t ex. beroende på
ett spänningsfall).
Om ikonenfortsätter att lysa på
displayen, vänd dig till Alfa Romeos
servicenät.
OBSERVERA!
1)Kraftiga stötar kan skada de elektroniska
komponenterna i nyckeln. För att skydda de
elektroniska anordningarna inuti nyckeln och
säkra deras funktion ska man aldrig låt den
ligga i solen.
11
RATTLÅS
4) 5)

(lyftningen av spaken 1 markeras av ett
"rött band").
Tillbakasättning av baksätet
För säkerhetsbältena åt sidan efter att
ha kontrollerat att de är korrekt
utsträckta utan att ha snott sig.
Lyft ryggstödet som tidigare fälldes ner,
tills du hör ett klickande ljud från
låsmekanismen. Kontrollera att det rödabandet på spakarna 1 bild 12 försvinner.
Om det röda bandet syns markerar det
att ryggstödet inte sitter fast ordentligt.
Sätt tillbaka huvudstöden i sina säten.
VARNING
6)Alla inställningar får endast utföras med
stillastående bil.
7)Släpp justerspaken och kontrollera att
sätet har spärrats på skenorna genom att
försöka skjuta det framåt och bakåt. Om
sätet inte har spärrats kan det plötsligt
flytta på sig under körningen och göra att du
förlorar kontrollen över bilen.
8)För ett maximalt skydd, håll ryggstödet i
upprätt läge, luta ryggen mot ryggstödet
och bär säkerhetsbältet tätt mot
bröstkorgen och höften.
NACKSTÖD
FRAM
De kan höjdregleras och blockeras
automatiskt i önskat läge.
Gör så här för höjdregleringen:
Reglering uppåt: lyft huvudstödet tills
det klickar på plats.
reglering nedåt: tryck på knappen 1
bild 13 och sänk huvudstödet.
9)
Gör så här för att ta bort huvudstöden:
Lyft upp huvudstödet så högt det går.
Tryck på knapparna 1 och 2 och
avlägsna därefter huvudstöden helt
genom att dra dem uppåt.
11A0J0083C
12A0J0082C
13A0J0130C
15

BAK
Till baksätena finns det normalt två
huvudstöd som kan höjdregleras (se
beskrivningen i föregående avsnitt för
anvisningar om regleringen).
På vissa versioner finns det även ett
huvudstöd för den mittersta sittplatsen.
Gör så här för att ta bort huvudstöden:
Lyft upp huvudstödet så högt det går.
Tryck på knapparna 1 bild 14 och
avlägsna därefter huvudstöden helt
genom att dra dem uppåt.
VARNING
9)Nackstöden ska ställas in så att huvudet,
och inte nacken, vilar mot dem. Endast i
detta fall ger nackstöden ett fullgott skydd.
RATT
10) 11)
Ratten kan ställas in på djupet och i
höjdled.
För att genomföra justeringen: frigör
spaken 1 bild 15 genom att skjuta den
framåt (position A ) och ställa in ratten.
Efter regleringen, ska du blockera spak
1 genom att dra den i riktning mot ratten
(position B).
OBS! Versionerna "Veloce" och "Sport"
har försetts med en ratt i sportigt
utförande.
VARNING
10)Inställningarna får bara utföras i bil som
står stilla och med avstängd motor.11)Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller rattstången (t
ex. montering av stöldskydd) är absolut
förbjudna. Utöver en försämring av
systemets prestanda och garantin, kan
dessa åtgärder orsaka allvarliga
säkerhetsproblem och bristande
överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
14A0J0083C
15A0J0034C
16
LÄR KÄNNA DIN BIL

UTVÄNDIGA LJUS
Den vänstra spaken bild 18 reglerar
merparten av ytterbelysningen. De kan
bara tändas med tändningsnyckeln på
MAR.
DAYTIME RUNNING LIGHTS (DRL)"Daytime Running Lights"
När tändningsnyckeln står i MAR-läget
och justerringen 1 är vriden till
-läget
tänds varselljusen. De andra lamporna
och ytterbelysningen förblir släckt.
OBSERVERA! Varselljusen är ett
alternativ till halvljuset när ljusen är
obligatoriska under dagen. Om detta inte
föreskrivs, får man dock använda
varselljusen.
OBSERVERA! Varselljusen kan aldrig
ersätta halvljusen vid körning i mörkereller i tunnlar. Användningen av
varselljusen regleras av
vägtrafikförordningen i landet man
befinner sig i. Följ gällande
bestämmelser.
PARKERINGSLJUS/HALVLJUS
Låt tändningsnyckeln stå på MAR och för
vredet 1 till position
.
Varselljusen slocknar medan positions-
och halvljusen tänds. Kontrollampan
tänds på instrumentpanelen.
PARKERINGSLJUS
Parkeringsljusen tänds endast när
tändningsnyckeln står i STOP-läget eller
är utdragen och man för justerringen
1 först till
och sedan till.
Använd parkeringsljusen för att även
sätta på nummerplåtsbelysningen och de
främre och bakre positionsljusen
(varselljusen, DRL, förblir avstängda).
Kontrollampan
tänds på
instrumentpanelen.
Genom att föra spaken för
körriktningsvisaren till höger eller
vänster går det att välja vilken sida ljusen
ska tändas på (höger eller vänster)
AUTOMATISK KONTROLL AV
LAMPORNA (AUTOLIGHT)
(skymningssensor)
(om tillgänglig)
En sensor som sitter på vindrutan,
detekterar variationer i ljusstyrkan
utanför bilen enligt ljuskänsligheten som
valts i inställningsmenyn. Ju högre
känslighet, desto mindre utomhusljus
behövs för att aktivera de utvändiga
ljusen.
Aktivering
Vrid hylsan 1 till
för att sätta på
positionsljuset och halvljuset
automatiskt och samtidigt enligt
utomhusbelysningen.
Vid automatisk släckning av andra ljus
släcks också dimstrålkastare och
dimbakljus (om de är på). Men när andra
ljus återigen tänds automatiskt måste
eventuella dimljus tändas manuellt.
Så länge sensorn är aktiverad går det att
blinka med ljusen. För att sätta på det
fasta helljuset, vrid först hylsan 1 till
och aktivera sedan helljuset.
HELLJUS
För att sätta på helljuset ska du med
hylsan 1 på
dra spaken mot ratten
förbi ändläget. Kontrollampan
tänds
på instrumentpanelen.
Om du åter drar spaken mot ratten förbi
ändlägesstoppet, stängs helljuset av
18A0J0063C
18
LÄR KÄNNA DIN BIL

medan halvljuset sätts på och
kontrollampan
slocknar.
Det går inte att sätta på helljusen med ett
fast sken om den automatiska
ljuskontrollen är aktiverad.
BLINKNINGAR
Dessa uppnås genom att dra spaken mot
ratten (tillfälligt läge), oavsett vilket läge
vredet 1 står i. Kontrollampan
tänds
på instrumentpanelen.
KORRIGERINGSENHET FÖR
STRÅLKASTARINRIKTNINGEN
Regleringsanordningen fungerar när
tändningsnyckeln står på MAR och
halvljuset är tänt.
Reglering av strålkastarinställningen
Tryck på knapparna
och
bild 19 för att utföra justeringen. På
displayen visas motsvarande
inställningsposition.
Läge 0: en eller två personer i
framsätet.
Position 1: 4 personer.
Position 2: 4 personer + last i
bagagerummet.
Läge 3: förare + maximalt tillåten last,
allt stuvat i bagagerummet.OBS! Knapplisten kan variera enligt
version.
OBSERVERA! Kontrollera ljusstrålens
inställning varje gång som den
transporterade lastens vikt ändras.
DIMLJUS
(i förekommande fall)
Funktion
Tryck på knappen
bild 20 för att
sätta på eller stänga av ljusen. När ljusen
är på, tänds varningslampan
på
instrumentpanelen.
DIMBAKLJUS
Funktion
Tryck på knappen
för att sätta på eller
stänga av ljusen.
Dimbakljuset tänds bara när halvljuset är
på.
Ljuset slocknar när du åter trycker på
knappen.
Varningslampan
tänds på
instrumentpanelen när ljusen sätts på.
KÖRRIKTNINGSVISARE
Ställ spaken på (permanent) läge:
Uppåt: aktiverar höger
körriktningsvisare.
nedåt: aktiverar vänster
körriktningsvisare.
På instrumentpanelen blinkar lampan
eller.
19A0J0306C20A0J0303C
19
Körriktningsvisarna slutar automatiskt
att blinka när bilen går tillbaka till körning
rakt fram.

"Lane change"-funktion (filbytesläge)
Ställ den vänstra spaken i tillfälligt läge i
mindre än en halv sekund för att signalera
ett förestående filbyte.
Körriktningsvisaren på den valda sidan
blinkar 3 gånger och slutar sedan.
"FOLLOW ME HOME"-SYSTEM
Denna enhet gör att man kort kan belysa
området framför bilen.
Aktivering
Med tändningsnyckeln i läget STOP eller
utdragen, dra spaken 1 mot ratten inom
två minuter från det att motorn stängs
av.
För varje enskild förflyttning av spaken,
förlängs ljusens tändning med
30 sekunder, upp till maximalt
210 sekunder. Efter denna tidsperiod,
slocknar ljusen automatiskt.
Vid varje aktivering av spaken tänds
varningslampan
på
instrumentpanelen. På displayen visas i
stället ett meddelande och varaktigheten
som är inställd för funktionen.
Kontrollampan tänds när spaken används
för första gången och förblir på tills
funktionen stängs av automatiskt. Varje
förflyttning av spaken ökar bara den tid
ljusen ska vara tända.Inaktivering
Håll spaken tryckt mot ratten i över två
sekunder.
UTVÄNDIGA VÄLKOMSTLJUS
Lyser upp bilen och området runt bilen
medan man låser upp dörrarna.
Aktivering
När du låser upp dörrarna, med avstängd
bil, genom att trycka på knappen
på
fjärrkontrollen (eller låser upp bakluckan
genom att trycka på knappen
),
tänds halvljusen, de bakre positionsljusen
och nummerplåtsbelysningen.
Ljusen förblir tända i cirka 25 sekunder,
såvida man inte på nytt låser dörrar eller
baklucka med fjärrkontrollen eller öppnar
dörrar (eller bakluckan) för att sedan
stänga dem igen. I sådana fall släcks
identifikationsljuset efter 5 sekunder.
INNERBELYSNING
BELYSNINGSENHET FRAM
Brytaren 1 bild 21 tänder/släcker
belysningsenhetens lampor.
Positioner för strömbrytare 1:
Mittläge (position A): lamporna 3 och
4 tänds respektive släcks när dörrarna
öppnas eller stängs.
strömbrytaren är nedtryckt till
vänster (position 0): lamporna 3 och
4 förblir släckta hela tiden.
Nedtryckt till höger (position B):
lamporna 3 och 4 förblir tända.
Tändning/släckning av ljusen görs
stegvist.
Brytare 2 bild 21 utför spotfunktionen.
Positioner för strömbrytare 2:
Mittläge (position A): lamporna 3 och
4 förblir släckta.
21A0J0066C
20
LÄR KÄNNA DIN BIL

Intryckt till vänster (position 0):
lampan 3 tänds.
Intryckt till höger (position B): lampan
4 tänds.
OBSERVERA! Innan du lämnar bilen, ska
du se till att de båda strömbrytarna står i
mittläget. När du stänger dörrarna,
slocknar ljusen och batteriet laddas på så
sätt inte ut. Om brytaren glöms på läget
för konstant tänt ljus, släcks i alla
händelser takbelysningen automatiskt
cirka 15 minuter efter att motorn
stängts av.
TIMER FÖR BELYSNINGEN
Timer vid instigning
Innerbelysningen tänds när man låser
upp, öppnar och stänger
fordonsdörrarna. Timern inaktiveras när
du vrider tändningsnyckeln till
MAR-läget.
Timer vid urstigning
Taklamporna tänds när du drar ut nyckeln
inom 2 minuter efter att stängt av
motorn, öppnat och stängt en dörr med
uttagen nyckel. Timern inaktiveras
automatiskt när du låser dörrarna.
VINDRUTETORKARE/
BAKRUTETORKARE
Bakrutetorkare/-spolare kan bara
aktiveras med tändningsnyckeln i
MAR-läget.
VINDRUTETORKARE/
VINDRUTESPOLARE
Funktionssätt
13) 14)
Hylsan 2 bild 22 kan stå i följande lägen:
O– Stillastående vindrutetorkare
– Intermittent funktion (låg
hastighet)
AUTO– aktivering av regnsensorn (för
berörda versioner)
– Intervallfunktion
– Långsam fortlöpande funktion.
– Snabb fortlöpande funktion.Genom att flytta spaken uppåt (tillfälligt
läge) begränsas funktionen till den tid
som spaken hålls kvar i detta läge. När
spaken släpps går den tillbaka till sitt
läge och stänger automatiskt av
vindrutetorkaren.
Intelligent vindrutetorkarfunktion
När spaken dras mot ratten (tillfälligt
läge) aktiveras vindrutetorkaren. Genom
att hålla spaken på detta läge i över en
halv sekund sätts vindrutespolaren och
vindrutetorkaren på automatiskt med en
enda rörelse.
Vindrutetorkaren gör tre slag efter att
spaken har släppts. Cykeln avslutas med
ett slag av vindrutetorkaren ungefär
6 sekunder efter.
RAIN SENSING WIPERS(om tillgänglig)
Den känner av förekomsten av regn och
kan styra avtorkning av vindrutan
alltefter mängden vatten på rutan.
Sensorn aktiveras genom att vrida
justeringen 2 till det automatiska läget
(kommando "AUTO"). På detta sätt får
man en reglering av vindrutetorkarens
hastighet enligt hur mycket regn som
hamnar på vindrutan.
Om regn inte detekteras, utförs inga slag.
22A0J0064C
21