audio Alfa Romeo Stelvio 2017 Manuel du propriétaire (in French)

Langue (en sélectionnant cette option
il est possible de choisir la langue de
visualisation du système).
Restaurer paramètres (supprime les
paramètres précédemment configurés et
rétablit les paramètres d'origine).
Pour accéder et régler les paramètres de
chaque fonction, tourner la Rotary Pad
pour sélectionner puis appuyer pour
confirmer le choix.
Horloge et Date
Dans cette section, il est possible de
modifier les paramètres suivants fig. 64:
Synchronisation avec le GPS (permet
d'activer/désactiver la synchronisation
de l'horloge via le GPS ; si elle est
désactivée, les fonctions Réglage de
l'heure et Réglage de la date sont
activées par défaut).
Réglage de l'heure (permet de régler
l'heure manuellement).
Format de l'heure (permet de choisir
entre le format 24h et le format 12h).
Réglage de la date (permet de régler la
date manuellement).
Restaurer paramètres (supprime les
paramètres précédemment configurés et
rétablit les paramètres d'origine).
Pour accéder et régler les paramètres de
chaque fonction, tourner la Rotary Pad
pour sélectionner puis appuyer pour
confirmer le choix.
Tableau de bord
Dans cette section, il est possible de
modifier les paramètres suivants fig. 65:
Volume alerte (permet de régler le
volume de l'alerte sonore sur sept
niveaux).
Trajet B (permet d'activer/de
désactiver la fonction).
Répétition téléphone (permet
d'activer/désactiver la répétition desécrans concernant la fonction téléphone,
y compris sur l'écran du tableau de bord).
Répétition audio (permet
d'activer/désactiver la répétition des
écrans concernant la fonction audio
(Radio et Média), y compris sur l'écran du
tableau de bord).
Répétition navigation (permet
d'activer/désactiver la répétition des
pages concernant la fonction Navigateur,
y compris sur l'écran du tableau de bord).
Restaurer paramètres (supprime les
paramètres précédemment configurés et
rétablit les paramètres d'origine).
Pour accéder et régler les paramètres de
chaque fonction, tourner la Rotary Pad
pour sélectionner puis appuyer pour
confirmer le choix.
6405036S0017EM
6505036S0018EM
49

Symbole Signification
ANOMALIE DU SYSTÈME KEYLESS START
Le symbole s'allume en cas d'anomalie du système Keyless Start.
S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Alfa Romeo.
ANOMALIE DU SYSTÈME DE COUPURE DU CARBURANT
Le symbole s'allume en cas d'anomalie du système de coupure du carburant.
S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Alfa Romeo.
ANOMALIE DU SYSTÈME LANE DEPARTURE WARNING (LDW)
Le symbole s'allume en cas d'anomalie du système Lane Departure Warning.
S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Alfa Romeo.
ANOMALIE FEUX DE ROUTE AUTOMATIQUES (Automatic High Beam)
(suivant modèle)
Le symbole s'allume pour signaler une anomalie des feux de route automatiques.
S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Alfa Romeo pour supprimer l'anomalie.
TEMPÉRATURE EXCESSIVE DE L’HUILE DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
Le symbole s'allume en cas de surchauffe de la boîte de vitesses, suite à une utilisation particulièrement intense. Dans ce cas, les
performances du moteur seront limitées.
Moteur coupé ou au ralenti, attendre l'extinction du symbole.
AVARIE CENTRALE FEUX DE REMORQUE
Le symbole s’allume pour signaler une avarie du boîtier de gestion des feux de remorque.
S'assurer que le connecteur des feux de remorque est branché correctement. Si le problème persiste en rallumant le moteur,
s'adresser dès que possible au Réseau Après-Vente Alfa Romeo pour vérifier le circuit.
ANOMALIE DU SYSTÈME AUDIO
Le symbole s'allume pour signaler une anomalie du système audio.
S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Alfa Romeo pour supprimer l'anomalie.
ANOMALIE DU SYSTÈME SPEED LIMITER
Pendant la conduite, l'affichage du symbole signale une anomalie dans le système Speed Limiter.
S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Alfa Romeo pour supprimer l'anomalie.
NIVEAU INSUFFISANT DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
L'allumage du symbole indique que le niveau du liquide de refroidissement du moteur est bas.
Remplir le réservoir comme décrit dans le chapitre « Entretien du véhicule »
62
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD

Fonction Action Où ?
Glisserdéfiler
Page d'écran Carte
Page d'écran audio
OKtapoter
Partout (sauf où spécifié)
Touche MENU (4)
Accède au menu principal.
19911036V0060EM
205

INTRODUCTION
Le système peut être géré avec le Rotary
Pad, en le tournant il est possible de
naviguer dans les menus, en l'appuyant
les opérations sélectionnées sont
activées / confirmées, en appuyant vers
la gauche il est possible de retourner à
l'écran précédent.
MODE RADIO
Les informations suivantes s'affichent à
l'écran fig. 201 dès que la station radio
désirée est sélectionnée :
1 - barre des commandes :
Liste favorites ;
Suivant ;
Précédent ;
Liste stations ;
Recherche manuelle ;
Bande de fréquence.
2 - nom de la station radio à l'écoute et
symboles des favorites, si la station est
mémorisée dans cette liste ;
3 - logo de la bande de fréquence activée ;
4 - typologie de programme transmis ;
5 - fréquence de la station radio en
écoute ;
6 - le numéro de la présélection (si la
station en écoute est mémorisée).Audio
A travers le menu « Audio » dans le menu
Options (touche Option), il est possible
d'effectuer les réglages suivants :
Basses ;
Aigus ;
Moyen ;
Balance/Fader ;
Volume/Vitesse ;
Son Surround ;
Réglage vol. AUX ;
Restaurer paramètres.
20111056S0006EM
208
MULTIMÉDIA

MODE MÉDIA
ATTENTION L'utilisation d'applications
présentes sur les dispositifs portables
pourrait ne pas être compatible avec le
système Connect.
Sélection d'un morceau (Navigue)
Avec le mode MÉDIAfig. 202 actif,
appuyer brièvement sur les touches
graphiques
/pour lire le morceau
précédent/suivant ou bien appuyer sur
les boutons
/et les maintenir
enfoncés pour une avance ou un recul
rapide du morceau.
SUPPORT Bluetooth®
Enregistrement d'un dispositif audio
Bluetooth®
Procéder de la manière suivante :
activer la fonction Bluetooth® sur le
dispositif ;
appuyer sur la touche MENU,
sélectionner la fonction « RÉGLAGES »,
avec rotation et pression du Rotary Pad ;
sélectionner la rubrique
« Infotainment » ;
sélectionner le support Bluetooth® ;
sélectionner la rubrique « Ajouter
dispositif » ;
chercher le système Connect sur le
dispositif audio Bluetooth® (lors de
l'enregistrement, une page-écran
apparaît qui indique l'état d'avancement
de l'opération) ;
sélectionner le dispositif à associer ;
quand le dispositif audio le demande,
saisir le code PIN affiché à l'écran du
système ou confirmer sur le dispositif le
PIN affiché ;
quand la procédure d'enregistrement
est terminée avec succès, une page
dédiée apparaît à l'écran ;
la fonction « Bluetooth® » peut
également être activée en appuyant sur
la touche OPTION dans les fonctions
TÉLÉPHONE ou MÉDIA. Celle-ci peuvent
être sélectionnées avec rotation et
pression du Rotary Pad, dans le menuprincipal (touche MENU).
ATTENTION S'il n'y a plus de connexion
Bluetooth® entre le téléphone portable et
le système, consulter la notice du
téléphone portable.
20211066S0002EM
209

SUPPORT USB/iPOD/AUX
Jusqu’à prises USB peuvent se
trouver sur la voiture, une sous la
commande de climatisation, une dans la
boîte à gants sur le tunnel central et
(seulement pour charger) sous les
bouches d'aération arrière sur le tunnel
central. Une prise AUX à l’intérieur de la
boîte à gants dans le tunnel central.
MODE TÉLÉPHONE
Le mode TÉLÉPHONE peut être activé du
menu principale (touche MENU) avec
rotation et pression du Rotary Pad.
La barre des commandes suivante
s'affiche à l'écran fig. 203 :
Composer le numéro ;
Appels récents ;
Favoris ;
Contacts ;
TEXTOS ;
Fin d'appel ;
avec appel en cours :
Composer le numéro ;
Appels récents ;
Transférer au dispositif ;
Contacts ;
Micro désactivé ;
Fin d'appel.
ATTENTION Le son du téléphone est
transmis via le système audio de la
voiture : le système coupe
automatiquement le son lorsque vous
utilisez la fonction TÉLÉPHONE.
ATTENTION Pour la liste des portables
compatibles et des fonctions possibles
contacter le service Client 00 800 0
426 5337.
Enregistrement du téléphone portable
Procéder de la manière suivante :
activer la fonction Bluetooth® sur le
dispositif ;
appuyer sur la touche MENU,
sélectionner la fonction « RÉGLAGES »,
avec rotation et pression du Rotary Pad ;
sélectionner la rubrique
« Infotainment » ;
sélectionner le support Bluetooth® ;
sélectionner la rubrique « Ajouter
dispositif » ;
chercher le système Connect sur le
dispositif audio Bluetooth® (lors de
l'enregistrement, une page-écran
apparaît qui indique l'état d'avancement
de l'opération) ;
quand le dispositif audio le demande,
saisir le code PIN affiché à l'écran du
système ou confirmer sur le dispositif le
PIN affiché ;
quand la procédure d'enregistrement
est terminée avec succès, une page
dédiée apparaît à l'écran ;
20311106S0002EM
210
MULTIMÉDIA
quatre
deux

Restaurer paramètres.
Sécurité
Pour accéder à la fonction « Sécurité », la
sélectionner en tournant le Rotary Pad et
l'activer en appuyant sur ce dernier.
Avec cette fonction, il est possible de
modifier les configurations suivantes :
Speed Limiter
Permet d'activer/désactiver la fonction
d'avertissement du dépassement de la
vitesse configurée.
Définir vitesse Speed Limiter
Permet de configurer la valeur de la limite
de vitesse. En continuant à tourner le
Rotary Pad la vitesse est augmentée de
5 km/h par rotation, à partir du minimum
de 30 km/h jusqu'à un maximum de
180 km/h.
Forward Collision Warning
Il est possible de sélectionner le mode
d'intervention du système anticollision.
Les options disponibles sont :
« État » : permet d'activer/désactiver
le système (où disponible) ;
« Mode » : permet de configurer les
modes de fonctionnement suivants :
Warning-brake, warning, off (selon
modèle) ;
« Sensibilité » permet de configurer la
rapidité d'intervention du système en
fonction de la distance de l'obstacle
(près, moyen, loin).Lane Departure Warning
Permet de sélectionner la vitesse
d'intervention du système Lane
Departure. Les options disponibles sont :
« Sensibilité » permet de configurer la
rapidité d'intervention du système
(haute, basse).
Alarme d'angle mort
Cette fonction permet d'activer/
désactiver le signal sonore lié à la
présence d'objets résultant dans l'angle
mort du rétroviseur extérieur.
Air bag passager(selon modèle)
Permet d'activer / désactiver le
fonctionnement de l'airbag avant du côté
passager. En entrant dans la fonction, le
système informe sur l'activation /
désactivation des airbags et vous
demande de confirmer le changement de
l'état, appuyer sur le Rotary Pad si vous
voulez continuer.
L'état de l'airbag est visible sur la LED à
côté des icônes d'état sur le plafonnier
avant.
Protection passager activée : la LED ON
est allumée de façon fixe.
Protection passager désactivée : la LED
OFF est allumée de façon fixe.
Rappel ceinture de sécurité
Cette fonction est visible uniquement si
le signal de ceinture de sécurité détachée
est désactivé et permet de la réactiver.Assistance au conducteur
Pour accéder à la fonction « Assistance
au conducteur », la sélectionner en
tournant le Rotary Pad et l'activer en
appuyant sur ce dernier.
Cette fonction permet d'effectuer les
réglages suivants :
ParkSense
Permet de sélectionner le type d'alarme
du système ParkSense.
Les options disponibles sont :
«Mode»:àl'intérieur de cette
fonction, les options disponibles sont les
suivantes : « Son », le système signale au
conducteur la présence d'un obstacle
uniquement au moyen de signaux
sonores, grâce aux hauts-parleurs
présents dans le véhicule ou bien « Son et
affichage », le système signale au
conducteur la présence d'un obstacle au
moyen de signaux sonores (par le biais
des hauts-parleurs présents sur le
véhicule) et visuels, sur l'écran du tableau
de bord.
« Audio » : permet de sélectionner le
volume des signaux sonores fournis par
le système ParkSense. Les
configurations possibles sont les
suivantes:«Fort» ; « Moyen » ou
« Faible».
Caméra de recul
(suivant modèle)
213

Cette fonction permet d'effectuer les
réglages suivants :
« Activer » : permet d'activer la vue de
la caméra à l'écran ;
« Délai coupure » : permet de retarder
de quelques secondes l'extinction des
images de la caméra lorsque la marche
arrière est désactivée.
« Grille caméra » : permet d'activer
l'affichage à l'écran des grilles
dynamiques qui indiquent le parcours de
la voiture.
Frein de stationnement automatique
Cette fonction permet d'activer/
désactiver l'activation automatique du
frein de stationnement à l'extinction du
moteur.
Révision freins
(suivant modèle)
Cette fonction permet d'activer la
procédure d'entretien du système de
freinage.
Entrer dans les fonctions et choisir la
configuration en tournant et en appuyant
sur le Rotary Pad.
Portes et Verrouillages
Pour accéder à la fonction « Portes et
verrouillages », la sélectionner en
tournant le Rotary Pad et l'activer en
appuyant sur ce dernier. Avec cette
fonction, il est possible de modifier les
configurations suivantes :
Verrouillage portes en mouvement ;
Déverrouiller portes en sortie ;
Passive Entry ;
Déverr. portes en entrée ;
Avertiss. sonore pour démarrage à
distance (pour les versions/marchés qui
le prévoient) ;
Avertiss. sonore lors verrouillage ;
Fermeture automatique ;
Hayon électrique (si présent) ;
Ouverture automatique du hayon (si
présent) ;
Restaurer paramètres.
Tableau de bord
Pour accéder à la fonction « Tableau de
bord », la sélectionner en tournant le
Rotary Pad et l'activer en appuyant sur ce
dernier. Avec cette fonction, il est
possible de modifier les configurations
suivantes :
Volume alerte ;
Trajet B ;
Répétition téléphone ;
Répétition audio ;
Répétition navigation ;
Restaurer paramètres.
Infotainment
Pour accéder à la fonction
« Infotainment », la sélectionner en
tournant le Rotary Pad et l'activer en
appuyant sur ce dernier. Avec cette
fonction, il est possible de modifier les
configurations suivantes :
Éteindre écran ;
Diviseur d'écran (si disponible) ;
Audio ;
Bluetooth ;
Radio ;
Média ;
Téléphone ;
Navigation (ou disponible) ;
Applis.
Système
Pour accéder à la fonction « Système », la
sélectionner en tournant le Rotary Pad et
l'activer en appuyant sur ce dernier. Avec
cette fonction, il est possible de modifier
les configurations suivantes :
Radio automatique ;
Délai coupure ;
Mettre à jour logiciel ;
Mise à jour cartes ;
Effaçer données personnelles ;
Restaurer paramètres.
214
MULTIMÉDIA