isofix Abarth Punto 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

F0U113Abrys. 113
GRUPA 1
Począwszy od 9 do 18 kg wagi ciała dzieci mogą być
przewożone przodem do kierunku jazdy rys. 113.
116
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
W przypadku aktywnej poduszki
powietrznej po stronie pasażera nie
umieszczać dziecka w foteliku kołysce zwróconym
przeciwnie do kierunku jazdy na siedzeniu
przednim. Aktywacja poduszki powietrznej
w przypadku zderzenia może spowodować
śmiertelne obrażenia przewożonego dziecka
niezależnie od siły zderzenia. Dlatego zaleca się
zawsze przewozić dziecko w odpowiednim
foteliku na siedzeniu tylnym, gdyż jest to miejsce
najbardziej chronione w przypadku zderzenia.
UWAGA
POWA\bNE NIEBEZPIECZEŃSTWO W razie konieczności przewożenia
dziecka na miejscu przednim po stronie
pasażera, w foteliku kołysce zwróconej
przeciwnie do kierunku jazdy, gdy są
poduszki powietrzne po stronie pasażera
(przednie i boczne chroniące tułów/klatkę
piersiową (side bag) dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano), należy je dezaktywować za
pomocą menu ustawień i zweryfikować ich
dezaktywację za pomocą lampki sygnalizacyjnej
“ umieszczonej w zestawie wskaźników.
Ponadto siedzenie pasażera powinno być
przesunięte całkowicie do tyłu, aby uniknąć
ewentualnego kontaktu fotelika z dzieckiem
z deską rozdzielczą.
UWAGA
Na rysunku jest pokazany jedynie
montaż. Zamontować fotelik zgodnie
z instrukcjami obligatoryjnie do niego
załączonymi.
UWAGA
Istnieją foteliki wyposażone w zaczepy
Isofix, które umożliwiają mocowanie
stabilne do siedzenia bez używania pasa
bezpieczeństwa samochodu.
UWAGA
109-130 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:18 Pagina 116

120
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
PRZYSTOSOWANIE DO MONTAŻU
FOTELIKA „ISOFIX UNIVERSALE”
Samochód przystosowany jest do montażu fotelika Isofix
Universale, nowego zunifikowanego systemu
europejskiego do przewożenia dzieci.
Tytułem wskazania na rys. 116 pokazany jest
przykładowy fotelik.
Fotelik Isofix Universale przeznaczony jest dla grupy
wagowej 1.
W związku z różnymi systemami zatrzaśnięcia, fotelik
musi być umocowany w odpowiednich dolnych
pierścieniach metalowych A-rys. 117, umieszczonych
pomiędzy oparciem i poduszką siedzenia tylnego,
a następnie przymocowany paskiem górnym (dostępnym
razem z fotelikiem), w odpowiednich zaczepach B-rys.
118, znajdujących się w części tylnej oparcia, naprzeciw
fotelika.
Możliwy jest montaż mieszany fotelików tradycyjnych
i „Isofix Universali”.
F0U116Abrys. 116
Przypomina się, że w przypadku fotelika Isofix
Universale, mogą być używane wszystkie te
homologowane z oznaczeniem ECE R44/03 „Isofix
Universale”.
109-130 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:18 Pagina 120

122
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
E
E
D C
D C B
B1 AIL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
DOSTOSOWANIE SIEDZEŃ PASAŻERÓW DO UŻYCIA FOTELIKÓW ISOFIX
W poniższej tabeli przedstawiono, zgodnie z europejskimi przepisami ECE 16, zalecenia możliwości instalacji
fotelików „Isofix” na siedzeniach wyposażonych w zaczepy Isofix.
Grupa wagowa UstawienieKlasaPozycja Isofix fotelika oznaczenia Isofix boczna tylna
Grupa 0 do 10 kg
Grupa 0+ do 13 kg
Grupa I do 9
do 18 kg
IUF: odpowiednie w przypadku systemów Isofix chroniących dzieci w fotelikach ustawionych przodem do kierunku jazdy, klasy
uniwersalnej (wyposażone w trzecie mocowanie górne), homologowane do użycia w grupie wagowej.
IL: wskazane dla systemów chroniących dzieci Typu Isofix, specyficznych i homologowanych dla tego samochodu. Możliwe jest instalowanie fotelika przesuwając do przodu siedzenie przednie.
109-130 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:18 Pagina 122

257
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
– wyjmowanie półki tylnej ........ 80
– zamknięcie pokr ywy .............. 77
Bagażnik dachowy/bagażnik na narty (prz ystosowanie) ........ 83
Bezpieczeństwo ........................ 109
Bezpieczne przewożenie dzieci ... 115 – dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
Isofix .......................................... 122
– dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
uniwersalneg o .......................... 118
– przystosowanie do montażu fotelika Isofix Universale ....... 120
Bezpieczniki ................................... 169
– dostęp do bezpieczników ..... 171
– opis ............................................ 169
– rozmieszczenie bezpieczników (skrzynka
bezpiecznikó w) ........171-172-173
– tabela zbiorcza bezpieczników ......................... 174
Bieg wsteczny (światło) – wymiana żar ówki .................... 166 Blokada kier
ownicy ...................... 12
Blokowanie paliwa (system) ....... 60
Blokowanie silnika (Fiat C ODE) ................................ 4
Boczna poduszka powietrzna ..... 126 – boczna poduszka powietrzna chroniąca gło wy ...................... 127
– ostrzeżenia ogólne ................. 129
– przednia boczna poduszka powietrzna ............................... 127
Brake assist (syst em) .................... 87
CD Changer (przystosowanie) ... 104
Charakterystyka olejów .............. 217
Charakterystyki techniczne ........ 205
Ciśnienie w opona ch .................... 213
CO
2w spalinach ........................... 220
CODE card .................................... 5
Cruise Control (regulator stałej pręd kości) ...... 54
Czyszczenie i obsługa – części z t worzywa ................... 204
– komora silnika ......................... 202
ABS (system) ................................ 85
– Brake Assist ............................. 87
Akcesoria zakupione przez użytko wnika ................................. 105
Akumulator – dołado wanie ............................. 177
– obsług a ...................................... 193
– sprawdzenie stanu naładowania i poziomu
elektrolitu ................................. 193
– uruchomienie za pomocą akumulatora dodatkowego ... 151
– wymiana .................................... 193
– zalecenia dotyczące przedłużenia trwałośc i ........... 194
Alarm ............................................... 9
ASR (syst em) ................................. 90
Bagażnik ......................................... 76
– otwarcie awaryjne pokrywy bagażnika .................................. 77
– otwarcie pokrywy .................. 76
– powiększenie bagażnika ......... 78
INDEKS
257-266 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:48 Pagina 257

258
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
– nadw ozia ................................... 200
– reflektor y przednie ................. 202
– siedzeń i częśc i z tkaniny ....... 203
– siedzeń ze skóry ...................... 203
– szyb ............................................ 202
– wewnątrz .................................. 202
Dach otwierany (Sky-dome) ..... 68
– manewr awar yjny .................... 70
Dane identyfikacyjne samochodu .................................. 205
– kody silnik ów ........................... 207
– oznaczenie na dwozia .............. 206
– oznaczenie silnika .................... 206
– tabliczka identyfikacyjna lakieru nadwozia ..................... 206
– tabliczka znamionowa z danymi identyfikacyjnymi ... 205
– wersje na dwozia ...................... 207
Dane techniczne ...................... 205
Daszki przeciws łoneczne ............ 66
Dead lock (urządzenie) ............... 73
Deska rozdzielcza ......................... 3
Dezaktywacja poduszki powietrznej .................................. 126 Długi postój samochodu
............. 140
Drzwi .............................................. 71
– blokowanie/odblokowanie z wnętrza .................................. 72
– kieszenie ................................... 63
– odblokowanie drzwi z zewnątrz ................................ 72
– urządzenie Dead Lock ........... 73
– zablokowanie drzwi z zewnątrz ................................ 71
– zamek centralny ...................... 71
DSS (Driving Sport Switch) (system kontroli dynamicznej
samochodu) ................................. 96
Dzieci (bezpieczne przew ożenie) ........115
– dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
Isofix .......................................... 122
– dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
uniwersalneg o .......................... 118
– przystosowanie do montażu fotelika Isofix Universale ....... 120
Dźwignia hamulca ręcznego ....... 134
Dźwignia skrzyni bieg ów ............. 134
Dźwignie pod kiero wnicą ..... 49-51
Emisje CO2................................... 220
EOBD (syst em) ............................. 92
ESP (syst em) .................................. 88
Fiat CODE .................................... 4
Filtr powietrza ............................... 192
Filtr przeciwpył owy ...................... 192
Fix&Go Automatic (zestaw szybkiej napra wy opon) ............ 152
Follow me home (urządzenie opóźniające
zgaszenie reflekt orów) .............. 50
Foteliki do przewożenia dzieci ... 115 – dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
Isofix .......................................... 122
– dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
uniwersalneg o .......................... 118
– przystosowanie do montażu fotelika Isofix Universale ....... 120
Gniazdko prąd owe ...................... 67
Hamulce
– charakterystyki techniczne ... 209
257-266 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:48 Pagina 258

259
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
Kierunkowskazy (strzałki) – włączenie .................................. 50
– wymiana żaró wki bocznej ..... 164
– wymiana żarówki przedniej ... 163
– wymiana żaró wki tylnej ......... 165
Kierunkowskazy – włączenie .................................. 50
– wymiana żaró wki bocznej ..... 164
– wymiana żarówki przedniej ... 163
– wymiana żaró wki tylnej ......... 165
Kieszeń na dokumenty ................ 66
Kieszenie w drzwia ch .................. 63
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa ................................ 44
Klimatyzacja manualna ................. 39
Kluczyki ........................................... 5
– Code card ................................ 5
– kluczyk mec haniczny .............. 9
– kluczyk z pilotem .................... 6
– wymiana baterii w pilocie ..... 7
– wymiana pokrywy pilota ....... 8
– zamawianie dodatkowych pilotów ...................................... 8
Kody nadw ozia .............................. 207
Kody silnika .................................... 207 Koła i opon
y ................................... 195
– ciśnienie pompowania opon ... 213
– obręcze i opony ...................... 210
– opony Rim Prot ector ............. 212
– prawidłowe odczytanie oznaczenia obręczy ................ 212
– prawidłowe odczytanie oznaczenia opon y ...................210
– typy opon i obręc zy kół ......... 213
– ustawienie kół .......................... 210
Komora bagażnika – otwarcie awaryjne pokrywy bagażnika .................................. 77
– otwarcie pokrywy .................. 76
– powiększenie bagażnika ......... 78
– wyjmowanie półki tylnej ........ 80
– zamknięcie pokr ywy .............. 77
Komora silnika – mycie ......................................... 202
– otwarcie/zamknięcie pokrywy .................................... 81
– sprawdzenie poziomów ......... 187
Komputer pokładowy (trip) ....... 29
Kontrole okr esowe ...................... 186
Korek zbiornika paliwa ................ 107
– hamulec ręc
zn y ........................ 134
– płyn hamulcowy (typ) ............. 218
– sprawdzenie i uzupełnienie poziomów płynu ...................... 191
Hamulec ręc zny ............................ 134
Hill Holder (system) .................... 89
Holowanie samochodu ................ 179
Identyfikacja samochodu ............ 207
Instalacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych
(ostrzeżenia) ................................. 106
Isofix (foteliki dla dzieci) – dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
Isofix .......................................... 122
– dostosowanie siedzeń pasażera do użycia fotelika
uniwersalneg o .......................... 118
– przystosowanie do montażu fotelika Isofix Universale ....... 120
Katalizator ..................................... 108
Kierownica ..................................... 34 – regulacja .................................... 34
– średnica skrętu ........................ 209
257-266 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:48 Pagina 259