Acura TLX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

450
uuStationnement du véhicule uSystème de capteurs de distance de stationnement*
Conduite
■Lorsque la distance entre le véhicule et les obstacles se trouvant derrière diminue
*1 : Modèles avec emblème A-SPEC
*2 : À cette étape, seuls les capteurs centraux détectent les obstacles.
Durée du signal sonore
intermittentDistance entre le pare-chocs et l’obstacleTémoinAffichage d’informationCapteurs de coinCapteurs centraux
ModéréeArrière*1 : Environ
90 à 70 cm (35 à 28 po)Avant : Environ 80 à 70 cm (31 à 28 po)
Arrière : Environ 110 à 70 cm (43 à 28 po)
Clignote en jaune*2
CourteEnviron 70 à 45 cm (28 à 18 po) Environ 70 à 45 cm (28 à 18 po)
Clignote en ambre
Très courteEnviron 45 à 35 cm (18 à 14 po) Environ 45 à 35 cm (18 à 14 po)
En continuEnviron 35 cm
(14 po) ou moinsEnviron 35 cm
(14 po) ou moinsClignote en rouge
Modèles avec système de
caméra de recul multiangle
Les témoins s’allument à l’endroit
où le capteur détecte un obstacle.
Modèles avec système de
caméras périphériques
Les témoins s’allument à l’endroit
où le capteur détecte un obstacle.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 450 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

451
uuStationnement du véhicule uSystème de capteurs de distance de stationnement*
Conduite
1. S’assurer que le système de capt eurs de distance de stationnement n’est pas activé. Régler
le mode d’alimentation à CONTACT COUPÉ (ANTIVOL).
2. Maintenir enfoncé le bouton du système de ca pteurs de distance de stationnement et
mettre le mode d’alim entation à MARCHE.
3. Garder le bouton enfoncé pendant dix second es. Relâcher le bouton lorsque le témoin
intégré au bouton clignote.
4. Appuyer de nouveau sur le bouton. Le témoin intégré au bouton s’éteint.
u Le signal sonore retentit deux fois. Les capteurs arrière sont ma intenant désactivés.
Pour réactiver les capteurs arrière, suivre la procédure indiquée pr écédemment. Le signal
sonore retentit trois fois lorsque les ca pteurs arrière s’activent de nouveau.
■Désactivation de tous les capteurs arrière1Désactivation de tous les capteurs arrière
Lorsque la boîte de vitesses est réglée à la position (R, le
témoin du bouton du système de capteurs de distance de
stationnement clignote pour indi quer que les capteurs arrière
ont été désactivés.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 451 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

452
uuStationnement du véhicule uSurveillance de changement de voie*
Conduite
Surveillance de ch angement de voie*
Surveille les zones entourant les coins arrière au moyen de capteurs radar et avertit le
conducteur en cas de détection d’un vé hicule approchant d’un coin arrière.
Le système est pratique pour reculer d’un espace de stationnement.1Surveillance de changement de voie*
3PRÉCAUTION
Le système de surveillance de changement de
voie ne peut pas détecter tous les véhicules qui
approchent, et pourrait ne pas détecter un
véhicule du tout.
Il est important de confirmer visuellement qu’il
est sécuritaire de faire marche arrière avec le
véhicule avant de procéder, car sinon cela peut
entraîner une collision.
Il est important de ne pas s’en remettre
uniquement au système pour faire marche
arrière; utiliser toujours les rétroviseurs, et
regarder derrière et de chaque côté du véhicule
avant de reculer.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 452 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre453
uuStationnement du véhicule uSurveillance de changement de voie*
Conduite
Le système s’active lorsque :
•Le mode d’alimentation est à MARCHE.
•Le système d’alerte de trafic transversal est
activé.
2 Activation et désactivation du système
de surveillance de changement de voie
P. 456
2 Fonctions personnalisées P. 292
•La boîte de vitesses est à la position (R.
•Le véhicule se déplace à une vitesse de 5 km/h ou
moins.
Lorsqu’un véhicule est détecté et approche d’un coin arrière, le système de surveillance de
changement de voie fait retentir une sonnerie en plus d’affi cher un avertissement.
Le système ne détectera pas un véhicule qui approche directement derrière votre véhicule, et
n’émettra pas non plus d’alertes pour un véhicule qui se déplace derrière le vôtre.
Le système ne détecte pas et n’émet pas d’al erte pour un véhicule qui s’éloigne de votre
véhicule, et pourrait ne pas détecter ni avertir de la présence de piét ons, de vélos ou d’objets
stationnaires.
■Comment le système fonctionne1 Surveillance de changement de voie*
Le système d’alerte de trafic tr ansversal peut ne pas parvenir
à détecter un véhicule qui appr oche, peut retarder l’émission
des signaux, ou peut avertir sans qu’un véhicule approche
dans les conditions suivantes :
•Un obstacle près du pare-cho cs arrière du véhicule, tel un
autre véhicule ou un mur, bloque le rayon d’action du
capteur radar.
•Le véhicule se déplace à une vitesse d’environ 5 km/h ou
plus.
•Un véhicule approche à une vi tesse autre qu’entre environ
10 à 25 km/h.
•Le système capte de l’interférence extérieure, comme
d’autres capteurs radar provenant d’un autre véhicule ou
d’une onde radio puissante tra nsmise par une installation
se trouvant à proximité.
•Un ou l’autre des coins du pare-chocs arrière est couvert
de neige, de glace, de boue ou de saleté.
•Par mauvais temps.•Le véhicule se trouve dans une pente.•Le véhicule est incliné en raison d’une lourde charge à
l’arrière.
•Le véhicule fait marche arrière vers un mur, un poteau, un
véhicule, ou autre.
•Le pare-chocs arrière ou le s capteurs ont été réparés
incorrectement, ou le pare-chocs arrière a été déformé.
Faire vérifier le véhicule par un concessionnaire.
Capteurs radar :
Sous les coins du pare-chocs arrière
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 453 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

uuStationnement du véhicule uSurveillance de changement de voie*
454
Conduite
1Surveillance de changement de voie*
Pour un fonctionnement adéquat, toujours s’assurer que le
coin du pare-chocs arrière est propre.
Ne pas couvrir le pare-chocs arrière avec des étiquettes ou
des autocollants d’aucune sorte.
La sonnerie d’alerte du système de capteurs de distance de
stationnement a priorité sur la sonnerie du système d’alerte
de trafic transversal lorsque les capteurs détectent des
obstacles se trouvant à proximité.
Modèles avec système de capteurs de distance de
stationnement
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 454 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre455
uuStationnement du véhicule uSurveillance de changement de voie*
Conduite
Une icône de flèche a pparaît sur l’écran d’affichage d’in formation, du côté où un véhicule
approche.
■Lorsque le système détecte un véhicule1 Lorsque le système détecte un véhicule
Si l’icône au coin inférieur droit change à et devient
ambre alors que la boîte de vitesses est à (R, il est possible
que de la boue, de la neige ou de la glace, etc. se soit
accumulée dans la zone du capteur. Le système est
temporairement annulé. Vérifier les coins du pare-chocs pour
s’assurer qu’il n’y a pas d’obstructions, et au besoin nettoyer
la zone minutieusement.
Si l’icône apparaît alors qu e la boîte de vitesses est à
(R,
il peut y avoir une défectuosité dans le système de
surveillance de changement de voie. Ne pas utiliser le
système et faire vérifier le véhicule par un concessionnaire.
Si l’affichage demeure le même alors que la boîte de vitesses
est à la position
( R, il peut y avoir un problème avec le
système de caméra de recul et le système d’alerte de trafic
transversal.
Ne pas utiliser le système et faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire.Modèles avec système de caméras périphériques
Modèles avec système de ca méra de recul multi-angle
Vue de haut
Vue normale
Icône de flècheVue élargie
Vue arrière normale
Vue du sol à l’arrière Vue arrière élargie
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 455 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

456
uuStationnement du véhicule uSurveillance de changement de voie*
Conduite
Il est possible d’activer et de désactiver le système à
partir de l’écran d’a ffichage d’information.
2 Fonctions personnalisées P. 292
■Activation et désactivation du système de surveillance de
changement de voie
Icône
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 456 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

457à suivre
Conduite
Caméra de recul multi-angle*
Au sujet de la caméra de recul multi-angle
L’affichage d’information peut afficher les prises de vue arrière du véhicule. L’affichage passe
automatiquement à la vue arrière au mome nt où la boîte de vitesses est placée à
(R.
Il est possible de voir tro is différents angles de caméra sur l’affichage de la vue arrière. Appuyer
sur la molette d’interfac e pour modifier l’angle.
■Zone affichée par la camé ra de recul multi-angle
1Au sujet de la caméra de recul multi-angle
La vue offerte par la caméra de recul est restreinte. Il est
impossible de voir les coins du pare-chocs et ce qui se trouve
sous le pare-chocs. Sa lentille unique fait également paraître
les objets plus près ou plus loin qu’ils ne le sont réellement.
Confirmer visuellement qu’il es t sécuritaire de continuer
avant de reculer. Certaines conditions (comme les conditions
météorologiques, l’éclairage et les températures élevées)
peuvent également restreindre la vue arrière. Ne pas se fier
uniquement à l’affichage de la vue arrière, lequel ne donne
pas toute l’information sur ce qui se trouve à l’arrière du
véhicule.
Si la lentille de la caméra est couverte de saleté ou de buée,
utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer la lentille et
la garder exempte de toute saleté.
Il est possible de modifier les réglages Orientation fixe et
Orientation dynamique .
2
Fonctions personnalisées P. 292
Orientation fixe
Activé : Les lignes de repère appara issent lorsque la boîte de
vitesses est placée à
( R.
Désact. : Les lignes de repère n’apparaissent pas.
Orientation dynamique
Activer : Les lignes de repère bou gent selon le sens de
déplacement du volant de direction.
Désact. : Les lignes de repè re ne bougent pas.
Mode Vue de haut Mode Vue normale Mode Vue élargie
Directives
Pare-chocs
Caméra
Environ 3 m (118 po) Environ 2 m (79 po) Environ 1 m (39 po) Environ 50 cm (20 po)
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 457 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

458
uuCaméra de recul multi-angle*uAu sujet de la caméra de recul multi-angle
Conduite
•Si le dernier mode sélectionné était Vue élargie ou Vue normale, ce mode sera sélectionné
de nouveau la prochaine fois que la boîte de vitesses passera à
(R.
•Si la vue de haut est le dernier réglage utilisé avant de mettre le mode d’alimentation en
MARCHE, le mode de vue élar gie sera sélectionné la prochaine fois que le mode
d’alimentation sera mis en MARCHE et que la boîte de vitesses est placée à
(R.
•Si la vue de haut a été la de rnière utilisée pendant plus de dix secondes après avoir déplacé
la boîte de vitesses de
(R, la configuration vue élargie sera sélectionné e la prochaine fois
que la boîte de vitesses est placée à
(R.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 458 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

459
Conduite
Système de caméras périphériques*
Consulter le manuel du système de navigation.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 459 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM