Alfa Romeo 147 2005 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
290
°È· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙË Ì·Ù·Ú›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙȘ ÂÚÈÌÂÙÚÈΤ˜ Ï·‚›‰Â˜
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ (∞-Û¯. 48) Î·È Ó· ·Ê·ÈÚ¤-
ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (μ).
°È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜,
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ÂÚÈÏËÙÈÎfi ›Ó·Î·
ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ Âfi-
ÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜
ÂÈÎfiÓ˜, Û¯. 49, Û¯. 50Î·È 51.
Û¯. 48
A0A0187mÛ¯. 49 - ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.
A0A0134m

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
291
Û¯. 50 - ‰È¿Ù·ÍË ‰›Ï· ÛÙË Ì·Ù·Ú›·
A0A0137m
Û¯. 51 - ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi fiÏÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
A0A0215m

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
292
30
30
10
7,5
15
7,5
7,5 F03 (MAXI-FUSE)
F73 (MAXI-FUSE)
F13
F31
F39
F19
F31
10
10
10
10
10
15
10
7,5
10 F53
F12
F13
F14
F15
F30
F37
F35
F53
¶∂ƒπ§∏¶Δπ∫√™ ¶π¡∞∫∞™ ∞™º∞§∂πø¡
∞ÓÙÏ›· ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed/Easy Speed
™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ηÏÔÚÈʤÚ
¢ÈÔÚıˆÙ‹˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÚÔ‚ÔϤˆÓ
∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi
∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi
™˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡
ƒÂϤ ÙÔ˘ ηÏÔÚÈʤÚ
™∏ª∂πø™∏ΔËÚ›Ù ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ì¤Ú Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜: Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.49
49
49
50
50
50
49
49
49
50
51
49
49
49
50
49
™À™∫∂À∂™ ™Ã∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ
ºøΔ∞ ™Ã∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ
ºÒÙ· ∞Ï¿ÚÌ
¢ÂÍÈfi ʈ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜
∞ÚÈÛÙÂÚfi ʈ˜ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜
¢ÂÍÈfi ʈ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜
∞ÚÈÛÙÂÚfi ʈ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜
¶ÚÔ‚ÔϤ·˜ ÔÌ›¯Ï˘
ºÒÙ· STOP
ºˆ˜ fiÈÛıÂÓ
+30 ÊÒÙ· ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ (ÊÏ·˜)

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
293
15
15
7,5
15
15
15
20
20
30
30
20
15
7,5
7,5
20
20
15
7,5
15
7,5 F32
F32
F51
F39
F39
F52
F33
F34
F40
F43
F44
F45
F41
F35
F38
F09
F39
F17
F11
F49
™À™∫∂À∂™ ™Ã∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞ Aª¶∂ƒ
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ +30
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed/Easy Speed
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed/Easy Speed
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ
™‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘
À·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·˜
∞ÚÈÛÙÂÚfi˜ ›Ûˆ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·˜
¢ÂÍÈfi˜ ›Ûˆ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·˜
£ÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ›Ûˆ Ù˙¿ÌÈ
™˘Û΢¤˜ χÛ˘ ÂÌÚfi˜ - ›Ûˆ (·ÓÙÏ›· ‰ÈÏ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘)
∞Ó·Ù‹Ú·˜
∫·ı›ÛÌ·Ù· Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË
£ÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ηıÚ¤Ù˜-ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÎÚÔʇÛÈ·
ŒÏÂÁ¯Ô˜ cruise control
∂ÌÏÔ΋ ı˘ÚÒÓ
À·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÚÔ‚ÔϤˆÓ
ÀËÚÂۛ˜ +30
μ·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜)
¢Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜)
¢Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
50
49
50
50
49

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
294
√ÁÎÔÌÂÙÚÈÎÔ› ·ÈÛıËÙ‹Ú˜
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ VDC
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÁˆÓ›·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÚ›·˜
¶Ú›˙· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ EOBD
ÀÔ‰Ô¯‹ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô‰ËÁÔ‡
ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡
ºˆÙÈÛÌfi˜ ‰È·ÎÔÙÒÓ
ºˆÙÈÛÌfi˜ ‰È·ÎÔÙÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡
¶›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ
¶›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙË ı‡Ú· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ABS
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ABS
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÎÔÓÛfiÏ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÔÚÙÌ·Áο˙
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ „ÂηÛÌÔ‡ (+30)
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ¯ÒÚÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (ÂΉfiÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó˘)
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÎÔÓÛfiÏ·˜
∂Ӊ¯fiÌÂÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘15
7,5
7,5
15
15
20
20
7,5
7,5
10
10
15
7,5
50
50
15
7,5
7,5
125
70
10 F39
F42
F42
F39
F39
F47
F48
F49
F35
F37
F53
F39
F42
F04 (MAXI-FUSE)
F02 (MAXI-FUSE)
F39
F50
F18
F70 (MEGA-FUSE)
F71 (MAXI-FUSE)
F36 49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
50
50
49
49
50
51
51
49
™À™∫∂À∂™ ™Ã∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
295
40
30
50
15
15
15
15
25
7,5
15
15
20
15
30
30
50
20
150
40
60
20 F05 (MAXI-FUSE)
F06 (MAXI-FUSE)
F07 (MAXI-FUSE)
F10
F21
F22
F21
F60 (*)
F16
F61 (*)
F62 (*)
F63 (*)
F46
F08
F72 (MAXI-FUSE)
F01 (MAXI-FUSE)
F20
F70 (MEGA-FUSE)
F06 (MAXI-FUSE)
F07 (MAXI-FUSE)
F22 50
50
50
50
50
50
50
49
50
49
49
49
49
50
51
50
50
51
50
50
50
™À™∫∂À∂™ ™Ã∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞ Aª¶∂ƒ
∏ÏÂÎÙÚ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡
∏ÏÂÎÙÚ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ „˘Á›Ԣ (1 Ù·¯‡ÙËÙ· - ÂΉfiÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó·˜)
∏ÏÂÎÙÚ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ „˘Á›Ԣ (2 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ - ÂΉfiÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó·˜)
∫Ï¿ÍÔÓ
∞ÓÙÏ›· η˘Û›ÌÔ˘
™‡ÛÙËÌ· „ÂηÛÌÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó·˜)
¶ËÓ›· ·Ó¿ÊÏÂ͢
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ›Ûˆ fiÚÙ·˜
™˘Û΢‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ „ÂηÛÌÔ‡
™‡ÛÙËÌ· BOSE
™‡ÛÙËÌ· BOSE
∏ÏÈÔÚÔÊ‹
∏ÏÈÔÚÔÊ‹
™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ηÏÔÚÈʤÚ
¢È·ÎfiÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘
¶ÚÔıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
º›ÏÙÚÔ ˙ÂÛٷ̤ÓÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÓÙ›˙ÂÏ (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ¯ÒÚÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ „˘Á›Ԣ(ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ· - ÂΉfiÛÂȘ JTD)
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ „˘Á›Ԣ(‰Â‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· - ÂΉfiÛÂȘ JTD)
∞ÎÚÔʇÛÈ· (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
(*) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi Û ‚ÔËıËÙÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· ÛÙ‹ÚÈ͢.

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
296
∞¡ ∞¶√º√ƒΔπ™Δ∂π ∏ ª¶∞Δ∞ƒπ∞
¶ÚÒÙ' ·fi fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘-
Ï¢Ù›Ù ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘» ÙȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· Ï¿‚ÂÙ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙÈ-
ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂ-
Ù ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∂¶∞¡∞º√ƒΔπ™∏ Δ∏™
ª¶∞Δ∞ƒπ∞™
™∏ª∂πø™∏∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È·‰Èη-
Û›·˜ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÓË-
ÌÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÈ·˜
Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·¢ı‡-
ÓÂÛÙ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘
Ù˘ Alfa Romeo.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÌÈ· ·ÚÁ‹ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË ÌÂ
¯·ÌËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË ·Ì¤Ú ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 24
ÒÚ˜. ∂·Ó·ÊfiÚÙÈÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿Ú-
ÎÂÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙË Ì·-
Ù·Ú›·.°È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â·Ó·-
ÊfiÚÙÈÛË ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
– ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ·fi ÙÔÓ
·ÚÓËÙÈÎfi (–) fiÏÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
– ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
Ù· ηÏ҉ȷ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛ˘,
·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ·.
– ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Â·Ó·ÊfiÚ-
ÙÈÛ˘.
– ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛ˘, Û‚‹-
ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ
·fi ÙË Ì·Ù·Ú›·.
– ∂·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ÛÙÔÓ
·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ (–) Ù· Ì·Ù·Ú›·˜.
∂∫∫π¡∏™∏ ª∂ μ√∏£∏Δπ∫√
™À™™øƒ∂ÀΔ∏
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ «∂ÎΛÓËÛË Ì ‚ÔË-
ıËÙÈÎfi Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹» ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
∞ÔʇÁÂÙ Ì οı ÙÚfi-
Ô ÙË ¯Ú‹ÛË ÊÔÚÙÈÛÙÒÓ
ÁÈ· ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹-
Ú·. ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿‚Ë
ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηÈ
ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘
Ù˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
ΔÔ ˘ÁÚfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ë
Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi
Î·È ‰ËÏËÙËÚÈ҉˜. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·.
∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈÂ›Ù·È Û ¢¿ÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÊÏfiÁ˜ ‹ Èı·Ó¤˜ Ë-
Á¤˜ ÛÈÓı‹Ú·. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢
Î·È ˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ƒ√™√Ã∏
ªËÓ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ Â·Ó·-
ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË
Ì·Ù·Ú›·. ¶ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ-
·ÁÒÛÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿-
ÁÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â·-
Ó·ÊfiÚÙÈÛË, Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi
ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Â¿Ó Ù·
ÂÛˆÙÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ›
‚Ï¿‚˜ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ¤¯ÂÈ ÚˆÁ̤˜,
ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·
ÂͤÏıÂÈ ÙÔ ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÏË-
ÙËÚÈ҉˜ Ô͇.
¶ƒ√™√Ã∏

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
297
∞¡ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ƒÀª√À§∫∏™∂Δ∂ Δ√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√
√ ÎÚ›ÎÔ˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù›-
ıÂÙ·È Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ-
Á·ÏÂÈÔı‹ÎË Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘
ÔÚÙÌ·Áο˙.
°È· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚ›ÎÔ˘ Ú˘ÌÔ‡Ï-
ÎËÛ˘ ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
– ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ·fi
ÙËÓ ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹ÎË.
– ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ (∞) ·ÛÎÒÓÙ·˜ ›Â-
ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜
(Û¯. 52) ‹ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ (Û¯. 53). °È· ·˘-
Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Î·ÙÛ·‚›‰È Ì ÙËÓ Ï·ÙÈ¿ ̇-
ÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘,
ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ··Ïfi ‡Ê·ÛÌ·, Ì ÛÎÔ-
fi Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÂӉ¯fiÌÂÓË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.– μȉÒÛÙ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ Ú˘-
ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘.
Û¯. 52
A0A1083m
Û¯. 53
A0A1084m
¶ÚÈÓ ‚ȉÒÛÂÙ ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ,
ηı·Ú›ÛÙ Ôχ ηϿ Ù·
·˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯Â-
Ù ‚ȉÒÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘.
¶ƒ√™√Ã∏
¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙË Ú˘-
ÌÔ‡ÏÎËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙÔ˘, ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓË-
Û˘ ÛÙË ı¤ÛË MAR Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜
ÛÙË ı¤ÛË STOP, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ‚Á¿-
ÏÂÙÂ. ∂¿Ó ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓË-
Û˘ ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ Ì›˙·˜, ÙÔ
ÙÈÌfiÓÈ ı· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ηÈ
ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·Ù¿ ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË
ÌÂ Û‚ËÛÙfi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÌËÓ ÍÂ-
¯Ó¿Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÛÂÚ‚fi-
ÊÚÂÓÔ Î·È ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Î·È
fiÙÈ Û˘ÓÂÒ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘
Î·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‡ηÌÙ· η-
Ï҉ȷ ÁÈ· ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ٷ ÙÈÓ¿Á-
Ì·Ù·. ∫·Ù¿ ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÛË-
ÌÂ›Ô Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ›ÙÂ, ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ̤-
ÚË Ô˘ ÂÊ¿ÙÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Ùfi. ∫·Ù¿
ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ›Ù ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘
∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘
·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË Î·È ÙË
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÔ
‰ÚfiÌÔ.
¶ƒ√™√Ã∏

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
298
™∏ª∂πø™∏°È· ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ì ÎÈ‚Ò-
ÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed/Easy Speed, ‚Â-
‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›Ó·È ÛÙË ÓÂÎÚ¿
(¡) (ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈÓ›-
Ù·È Ì ÒıËÛË) Î·È ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ fiˆ˜ Î·È ÁÈ·
ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙÔ˘ Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·
ı¤ÛÂÙ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙË ÓÂÎÚ¿,
ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË, ·Ï-
Ï¿ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.
ª∂ Δ√ °ƒÀ§√
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ «∞Ó ÙÚ˘‹-
ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi» ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ:
– ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È 2,100 kg
– Ô ÁÚ‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙ› η̛· Ú‡ıÌÈÛË
– Ô ÁÚ‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È Î·È Û Â-
Ú›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷ-
ÛÙ·ı› Ì ¿ÏÏÔ ÁÚ‡ÏÔ.
– ηӤӷ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì·ÓÈ-
‚¤Ï·, ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ÁÚ‡ÏÔ
∞¡ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∞¡Àæø™∂Δ∂ Δ√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ú˘-
ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙÔ˘ ÌËÓ ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
¶ƒ√™√Ã∏
√ ÁÚ‡ÏÔ˜ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Ìfi-
ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ‹ Û ¿ÏÏ·
·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË
¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ٤ψÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ
ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ οو ·fi ÙÔ ·˘ÙÔ-
ΛÓËÙÔ.
¶ƒ√™√Ã∏

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
299
ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó·
·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ
ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ
ÙˆÓ ‚Ú·¯ÈfiÓˆÓ ‹ ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘
Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ˙Ë-
ÌȤ˜ ÛÙȘ Ï¢ÚÈΤ˜ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ-
Τ˜ ԉȤ˜.
Û¯. 55
A0A1086m
ª∂ °∂ºÀƒ∞ ª∂ μƒ∞Ãπ√¡∂™ ◊
ª∂ Δ√ °ƒÀ§√ Δ√À ™À¡∂ƒ°∂π√À
ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È Ìfi-
ÓÔ ·fi ÙÔ Ï¿È, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ¿ÎÚ·
ÙˆÓ ‚Ú·¯ÈfiÓˆÓ ‹ ÙÔÓ ÁÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚ-
Á›Ԣ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙ·
Û¯. 54-55.
Û¯. 54
A0A1085m
∏ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË
ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ·Ó˘-
„ˆÌ¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ªËÓ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ ÁÈ· ·Ó‡„ˆ-
ÛË ÊÔÚÙ›Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·fi ÙȘ
ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË Û¯Â-
ÙÈ΋ ÂÙÈΤٷ.
¶ƒ√™√Ã∏