ESP AUDI Q7 2011 Owner´s Manual

Tires and wheels -________________ fWII
& WARNING (co ntinued )
• Run flat t ires may onl y be u sed on vehicles that were equipped
with them at the factory. The vehicle must have a chassi s de signed
for run flat tires. Incorrect use of run flat tires can lead to vehicle
damage or accident s. Check with an authorized Audi dealer or tire
specialist to see if your vehicle can be equipped w ith run flat tires .
If run flat tires are u sed, they mu st be in stalled on all four wheel s.
Mixing t ire types is not permitted.
0 Note
• For techn ical reaso ns, it is not generally poss ible to use the wheel
r ims from o ther vehicles. This c an hold t rue for wheels o f th e s ame
vehicle type.
• If the sp are tire is different from the tires t hat yo u have mo unted
on your vehicle (for examp le w inter t ires or wide profile tires), then
use the spare t ire for a short per io d of t ime on ly and d rive wi th ex tra
care . Replace the flat t ire with the tire matching the others on your
vehicle as soon as possible.
• Never dr ive without the valve stem cap . The valves could get
d amaged .
~ For the sake of the environment
Dispose of old t ires in accordance wit h the loca l req uirements .•
Uniform tire quality grading
• Tr ead we ar
• Tract ion AA A B C
• Temperatu re A B C
Quality g rades can be found where app licab le on the tire side wa ll
be tween tread s hou lde r an d max imum se ct io n w idt h~
page 330,
fig. 245 .
Safety first For example:
Tread wear 200
, Tract ion AA , Temperat ure A.
All passenger car ti res must confo rm to Federa l Safety Requirements
in addition to these grades.
Tread wear
T he tread wear grade is a compa rative rat ing based on the wear rate
o f th e tire when tested under contro lled conditions o n a specifie d
government test cou rse .
For example, a tire graded 150 would wear one and one half (1 1/2)
ti mes a s we ll on t he governme nt co urse a s a tire graded 10 0 .
The relat ive pe rformance o f tires depe nds upon the actua l conditions
o f their use, however, and m ay depar t sig nificantly from the norm
due to variations in d riving hab its, se rvice practices and differences in
road characte rist ics and cl imate.
Traction
Th e traction grades , from highes t to lowe st, are AA, A, Band C. Those
grades repr esen t the t ire's ability to stop on wet pavemen t as
measu red under con trolled con dit io ns on s pecified government test
surfaces of asphalt and conc rete. A tire marked C may have poor t rac­
tion performance ~& .
Temperature
The tempera ture grades are A (the highest), B, an d C, represen ting
t he t ire's res ista nce to the gene ra tion of heat a nd its ab ility to d issi­
pa te heat when teste d unde r contro lled condi tions on a spec ified
indoor laboratory tes t wheel.
S ustained h igh temperature ca n cause the material of the tire to
degene rate and red uce tire li fe, and excessive tem per at ure c an lead
to sudden tire failure ~& .
Th e grade C cor responds to a leve l of perfo rmance which a ll
passenger car tires mus t meet under the Federal Motor Veh icle
Sa fety Standa rd No. 1 09 . G rades Band A represent higher levels of
performance o n the labo ra tory test w hee l than the minim um
req uired by law . .,_
Vehicle care Technical data

________________________________________________ T_i_re _ s_ a _ n_d_ w_ h_ e_ e_l_s __ ,n
• After any impact, immediately inspect your tires or have them
inspected by the nearest authorized Audi dealer. Replace a damaged
tire as soon as possible.
• Inspect your tires every 2,000 miles (3,000 km) for damage and
wear . Damage is not always easy to see . Damage can lead to loss of
air and underinflation, wh ich could eventually cause tire failure. If
you believe that a tire may have been damaged, replace the tire as
soon as possible.
• These tires may wear more quickly than others .
• Please also remember that, while these tires deliver responsive
handling, they may ride less comfortably and make more noise than
other choices.
Reduced performance in winter/cold season
conditions
All tires are designed for certain purposes. The low aspect ratio, ultra high performance tires originally installed on your vehicle are
intended for maximum dry and wet road performance and handling.
Th ey are not su itable for cold, snowy or icy weather conditions. If you
drive under those circumstances, you should equip your vehicle with
all -season or winter tires, which offer better traction under those
conditions. We suggest you use the recommended snow or all-season
tires specified for your vehicle, or their equiva lent.
Refer to~
page 334 for more detailed i nformat ion regard ing w inter
tires. •
Tire pressure monitoring system
General notes I)
Each tire, including the spare (if prov ided), should be checked
month ly when cold and inflated to the inflation pressure recom­
mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire
inf lation pressure label. (If your vehicle has tires of a different size
than the size ind icated o n the vehicle p lacard o r tire inflation pressure
Safety first
label, you should determine the proper tire inflation pressure for
t hose tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a t ire
pressure monitoring system ( TPMS) that illuminates a low tire pres ­
s ur e telltale when one or more of your tires is significantly under­
inflated. According ly, when the low tire pressure te lltale illuminates,
you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a sign ificantly under- inflated
tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure. Unde r­
inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may
affect the vehicle's handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for proper t ire ma inte­
nance, and it is the driver's responsibility to maintain correct tire
pressure, even if unde r-inflation has not reached the level to trigge r
illumination of the TPMS low tire pressure telltale.
Your vehicle has also been eq uipped with a TPMS mal function indi­
cator to indicate when the system is not operating properly . The
TPM S malfunction indicator is combined with the low tire pressure
telltale . When the system detects a ma lfunct ion, the telltale will
flash for approximately one minute and then remain continuously
illuminated . T his sequence will continue upon subsequent vehicle
start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indica tor is illum inated, the system may not
be able to detect or signal low tire pressure as intended. TPMS
ma lfunctions may occur fo r a variety of reasons, including the instal­
lat ion of replacement or alternate tires or wheels on the veh icle that
prevent the TPMS from functioning properly. Always check the TPMS
malfunction telltale after replac ing one or more tires or wheels on
your vehicle to ensure that the rep lacement or a lternate tires and
wheels allow the TPMS to continue to function properly .•
Vehicle care Technical data

________________________________________________ T_i_re _ s_ a _ n_d_ w_ h_ e_ e_l_s __ _
& WARNING (co ntinued )
• The driver is responsible for maintaining the correct tire pres­
sure s. You must check the tire pressures regularly.
• Under certain conditions (such as a sport y driving style , winter
cond ition s or unpaved roads) , the pre ssure monitor indicator may
be delayed.
• Ask your authorized Audi dealer if run-flat t ires may be used on
your vehicle. Your vehicle registration becomes invalid if you use
the se tires when not permitted. Damage to your vehicle or acci­
dents could al so result.
[ i ] Tips
• Th e tire pressure monito ring system stops wo rking when there is
an ESP/ABS ma lf u nct ion.
• Using snow cha ins may res ult in a sys tem malfunction.
• The tire press ure mon itor ing system on your Audi was calibrated
u sing t ires wi th the "AO" or "RO" identifi cat ion . W e recommend
using these tires. •
Reset tire pressure monitoring system
If the tire pres sur e is adjuste d, wheels ore ro tated o r
change d, th e TP MS mus t be rese t via MMI .
- Tur n on th e ig nit ion.
- Select : Func tion button [C AR]> Systems* > Tire pressure
monitoring > Store now .
[I) Tips
Before resetti ng the T PMS, the curr ent pr essures of all fo ur tires
must co rrespond to the specif ied values. Adjust the tire pressure and
Safety first
reset the pressure in the t ire p ressure mo nitoring system acco rd in g
t o the loa d you are carry ing ::::>
page 322. •
Vehicle care Technical data

-Fuses and bulbs PW.___ ______________ _
No. Consumer
10 HomeLink
11 Control module Gateway
1 2 Headlight range adjustment
Right cockpit fuse assignment
Fi g. 262 Right co ckp it : fu se pane l with plastic cl ip
No. Consumer
Fuse p anel © (black )
1 Heated rear seats
2 Telephone, ce ll phone package
3 Front seat hating/seat ventilation (right)
4 Electronic S tabi lity Program (ESP)
•
Amps
5
5
5
Amps
20
5
30/15
20
•
No . Consumer
5
Door control module (right side of vehicle)
6 Rear electrical ou tlets
7 Lumbar support passenger's seat
8 C igarette lighter front
9 Fron t electrical outlets
1 0 A/C contro ls
11 Cooler
12 I ntelligent power mo du le passenge r
Fuse panel® (brown)
1
2
3
4
5
6
7
8
Headlight ele ct ro nic sys tem (r ight side of vehi­
cle)
Ride height adjustment
Telephone package Audi side assist Electronic Stabilization Program (ESP)
Automat ic transmission
Electronic Stabilization Program (ESP)
Shift gate automatic transmission
9 Pa rk ing system
11 Heated rear seats
12 Air-condition ing
Fuse panel © ( red )
1 Instrumen t cluster
2 Rear view camera
II Amps
15
25
10
20
25
10
15
15
10
5
5
5
5
5/20
5
5
5
5
5
5
1 0
5

IIJII Fuses and bulbs ..._ __________________________________________ _
Bulbs
Replacing light bulbs
For your safety, we recommend that you have your autho­
rized Audi dealer replace burned out bulbs for you.
It is becoming increasing ly more and more d ifficult to replace vehicle
light bulbs since in many cases, other parts o f the car must fi rst be
removed before you are ab le to get to the bu lb . T his applies especially
to the light b ulbs in the front of yo ur car which yo u can only reac h
through the eng ine compartment .
Sheet meta l and bulb holders can have sharp edges that can ca use
serious c uts, and parts must be corre ct ly ta ke n apa rt and the n pro p­
erly put back together to he lp prevent breakage of parts and long
t erm damage from w ate r tha t can en ter housings th at have not been
properly resealed .
For your safety, we recommend that you have yo ur a uthorized Audi
dealer replace a ny bu lbs for you , since you r dealer has t he p roper
too ls, the correct bulbs and the expertise.
Ga s discharge lamp s (Xenon light s)* :
Due to the high electrical voltage, have the bulbs replaced by a qua l­
ified technician. Headlights w ith Xenon light can be ident ified by the
hig h voltage sticker .
& WARNING
Contact with high- voltage components of the electrical system
and improper repla cement of gas disc harge (Xenon) headlight
bulbs can cause serious personal injury and death .
• Xenon bulb s ar e pres surized and can explode when being
changed .
• Changing Xenon lamp s requires the special training, instruc ­
tions and equipment.
& WARNING (c on tinued )
• Only an authorized Audi dealer or other qualified work shop
s hould change the bu lbs in gas discharge lamps .
& WARNING
There are parts with sharp edges on the openings and on the bulb
holder s that can cause serious cuts .
• If you are uncertain about what to do , have the work
performed by an authorized Audi dealer or other qualified work­
shop . Serious personal injury may result from improperly
performed work .
[ i ] Tips
• If you mus t replace the lig ht bulbs yo ursel f, al ways remember
tha t the eng ine compartment of any vehicle is a hazardous area to
work in . Always rea d and heed all WARNINGS ~
page 290, "Engine
compartment"~ &,.
• It is bes t to ask your author ized Audi dea ler whe never you need to
change a bulb .•

___ C_ o_n_ s _ u_m_ e_ r_ I_ n_ f_o _r_ m_ a_ t_io _ n _____________________________________________ _
Consumer Information
Warranty coverages
Your Audi is cov ered by the following warrantie s:
• New Vehicle Limited Warranty
• Limited Warranty Against Corrosion Perforation
• Emissions Control System Warranty
• Emissions Performance Warrant y
• California Emissions Control Warranty (USA vehicles only)
• California Emissions Performance Warranty (USA vehicles only)
Detailed informa tion regarding your warran ties can be fo und in your
Warranty & Maintenance boo klet .•
Operating your vehicle outside the
U.S.A. or Canada
Government regulat ions in the United States and Canada req uire t hat
au tomobiles meet spe cific emi ss ion regula tions and safe ty s tan­
dards . There fore, ve hicles bui lt for the U.S.A . and Canada differ from
vehicles so ld in othe r countries.
If you plan to take your vehicle ou tside the continental lim its of the
United States or Canada, the re is the possibility that
• unle aded fue ls for vehicle s w ith c ataly tic converte r may n ot be
available;
• fue l may have a conside rably lower octa ne rat ing . Imp roper f ue l
may cause engine damage;
• serv ice may be inadequate due to lack of proper serv ice fac ilities,
too ls or testing eq uipment;
• replacement parts may not be read ily avai lab le . • N
avigation syst ems for veh icles built fo r th e U.S.A. and Canada
w ill not necessar ily work in Europe, and may not wo rk in other coun­
tries outs ide North Ame rica.
0 Note
Audi canno t be responsib le for mech anical dam age th at could res ult
from inadeq uate fue l, se rvice o r parts ava ilability. •
Audi Service Repair Manuals and
Literature
Audi Off ic ia l Facto ry Service Manuals and Lite rature are published as
so on a s po ssibl e afte r mo del intro duction . Se rvice Manuals and lite r­
ature are avai lab le to order from t he Aud i Tec hnical Lite rature
O rder ing Cente r at:
www.audi .techliterature .com •
Maintenance
General
Your vehicle has been des igned t o help keep m ainten ance re quire­
ments to a min imum. However, a certain amount of regular ma inte­
n an ce i s still ne cessary to assure your ve hicle's sa fe ty, ec onomy and
re liability . For deta iled veh icle maintena nce consult your Warranty
&
Maint enance bookle t.
Under difficult operating conditions, for example at extreme ly low
outs ide temperatures, in very dusty regions , when towing a trai le r
very frequent ly, etc., some se rv ic e w ork s hou ld be perfo rmed
between t he intervals specif ied. This app lies part icularly to: .,_

_____________________________________________ C_o_ n_s _u_ m __ e_r _ I_ n_ f_o _r_ m_ a_ t_ i _o_ n __ _
• oil cha nges, and
• cl ea ning or re placing th e air fi lter.
W For the sake of the environment
By regu larly ma intaini ng yo ur vehicl e, y ou h elp m ake su re th at em is­
sion standards a re mainta ined, t hus mi nimizing adverse effects o n
t he enviro nmen t. •
Important considerations for you and your
vehicle
Th e increas ing use of elect ronics, s ophistica ted fuel inje ct io n and
em ission cont rol systems, and t he generally increasing tec hnical
c omplex ity o f today' s automobile s, have s tea dil y re duced t he s cope
of maintena nce and repairs w hic h can be carr ied out by ve hicle
ow ners.
Also, safety and environmental c o nce rn s plac e very s trict
limits o n the nature of repa irs and adjustments to engine an d tra ns­
mission parts w hich an owner can pe rform .
M ain te nance, ad justm ents and r epairs us ua lly re quir e spec ia l t ools,
test ing devices an d other e quipment availab le to s pecia lly trained
wo rksh op pe rsonnel in order to assure pro per perfor mance, re li­
ability and safety of the vehicle and its many systems.
Impro per ma inte nance, adjustments and rep airs can im pa ir the ope r­
ation and reliability of your ve hicle and even void your veh icle
wa rranty . Therefo re, p ro of of se rvicing in a ccordance wi th t he ma in ­
t enance sch edul e may be a co nd it io n fo r u phold ing a possib le
wa rranty claim made w it h in the wa rranty pe riod.
Above all, operat io nal safety ca n be adve rsely affec ted, c reat ing
unnecessary r is ks for you and your passe ngers.
If in doubt abou t any serv ic ing, have it done by your authorized Audi
dealer or a ny o ther pro perly equipped a nd qualified workshop . W e
st rong ly ur ge you to give yo ur auth oriz e d Aud i dea ler the opportu nity
t o pe rform all sc heduled mainte na nce and necessary repairs. Yo ur
Safety first
dealer has the facilities, o rigina l parts and trained spec ia lists to keep
your vehi cle runni ng properly.
Performing limited maintenance yourself
The foll ow ing page s descr ibe a lim ite d num ber of proced ures whi ch
can be perfo rmed on your vehicle w it h ordina ry tools, shou ld the need
ar ise and tr ained pe rsonnel be u navailabl e. Befo re pe rforming any of
t hese p rocedures, always t horoughly read all of the applicable text
and ca ref ull y follow the ins tru ction s given . Alw ays rigoro usly o bserve
t he
WARNINGS prov ided .
Before you check anything in the engine compartment, always read
and heed all WARNINGS=>
& and=> & in "W orking in the engine
compartment" on
page 301.
& WARNING
• Serious personal injury may occur as a result of improperly
performed maintenance, adjustments or repairs.
• Always be extremely careful when working on the vehicle.
Always follow commonly accepted safety practices and general
common sense . Never risk personal injury .
• Do not attempt any of the maintenance, checks or repairs
described on the following pages if you are not fully familiar with
these or other procedures with respect to the vehicle, or are uncer­
tain how to proceed.
• Do not do any work without the proper tools and equipment .
Have the necessary work done by your authorized Audi dealer or
another properly equipped and qualified workshop .
• The engine compartment of any motor vehicle is a potentially
hazardous area. Never reach into the area around or touch the
radiator fan. It is temperature controlled and can switch on
suddenly -even when the engine is off and the ignition key has
been removed. The radiator fan switches on automatically when
the coolant reaches a certain temperature and will continue to run until the coolant temperature drops. ..
Do-it,yourself service Technical data

Consumer Information -
----------------
0 Note
• If items o ther th a n genui ne Aud i spare parts, add-on equipment
and accessory items are used or if repair work is not performed
ac cording to specified methods , this can res ult in seve re damage to
your vehicle's engine and body (such as corrosion) and adversely
affect your vehicle's wa rra nty.
• If emergency repairs must be performed elsewhere, have the
vehicle exam ined by an authorized Audi dealer as soon as possib le .
• T he manufacturer cannot be held liable for damage which occ urs
due to failu re to comply with these stipulat ions. •
Technical Modifications
Our guidelines must be complied with when technical
modifications are made.
Always consult an authorized Audi dealer b efore starting work on any
modifications .
T his w ill help ensure that veh icle function, perfo rmance and safety
are not impaired ~& .
Attempting to work on e lectron ic components and the software used
with them can cause malfunct ions . Because of the way electronic
components are interconnected w ith each other, suc h ma lfunct ions
can also have an adverse affect on other systems that are not directly
involved. This means that you risk both a substantial reduction in the
operat iona l safety of yo ur vehicle and an increased wear of vehicle
parts ~& -
Author ized A udi dea le rs will pe rform th is wor k in a professio na l and
competent manner or, in specia l cases, refer you to a professional
company that specializes in such mod ifications .
Safety first
& WARNING
Imprope r rep airs and modifi cations can chang e the way vehicle
s y stem s w ork and cau se damage t o the v ehicl e and seri ou s
personal inj ury .
0 Not e
If emergency repa irs must be performed elsewhere, have the vehicle
examined by an a uthorized Audi dealer as soon as possib le .•
Declaration of Compliance.,
Telecommunications and
Electronic Systems
Radio Frequency Devices and Radio Communication
Equipment User Manual Notice.
Th e manufac turer is not responsible for any rad io or TV interfe rence
caused by unauthorized modifications to this equipment.
Dev ices
The follow ing dev ices each comply wit h FCC Part 15.19, FCC Part
1 5.2 1 and RSS -Ge n Issue
1:
• Adaptive Cru ise Control
• Convenience key
• Audi s ide assist
• Cell phone package
• Electronic immobilizer
• Homel ink ® un iversal remote contro l
• Remote cont rol key
Do-it,yourself service Technical data

-Consumer Information PJA _______________ _
FCC Part 15 .19
This device complies with part 15 o f the FCC Rules. Operation is
subject to the following two condi tions:
(1) This dev ice may not cause harmful interference, and
( 2 ) t his device mus t ac cept any inte rfe rence re ceived, incl uding in ter ­
ference th at may cause undes ired operat ion.
FCC Part 15.21
CAUTION:
Changes or modifications not exp ressly approved by the party
respons ib le for compliance could void the user's authority to ope rate
the equipment .
RSS-Gen Issue 1
Ope ra tion is s ubject to t he followi ng two condi tion s:
( 1 ) this device may not ca use i nterference, and
(2) this device m ust accept any interference, including interference
t ha t may c ause undesire d ope ra t ion of the device. •

-Alphabetical inde x _ ___,_ ______ .::..:....=.:..:..__ __________________________ _
Dimensions ... ............ ....... .. 364 Duplicate key .. .. .. ..... ..... ... .. .. 42
Dipstick Dust filter
Reading the dipstick properly ......
305 Climate controls ................. 111
Distance control system
See Adaptive Cruise Control ........ 136 E
Doors
Power child safety lock .............
54 Easy entry feature ............ ..... . 126
Eff . Driver information system ......... .... 22 iCJency program ......... .... .. .. .. 28
Digital speedometer ............... 24 Fuel economy messages ............ 29
Driver information messages ........ 32 Memory levels . ....... .. .. .. .. .. .. 27
Open door or rear lid warning ....... 24 Other equipment ...... .. ....... .. 29
Outside temperature display ..... ... 23 Electric seat adjustment
Sound system display .. .. ..... .....
23 See Power seat ............ ... .. .. 86
Drive r seat Electronic differential lock (EDL)
See Seating position .............. 192 How the system works ............ 258
Driver's seat .... .. .. .. .. .. .......... 86 Warning/indicator l ights ... .. .... .. 19
Driver's seat memory .............. ... 89 Electronic immobilizer .............. .. 45
Activating remote control key .... ...
90 Electronic power control
Recalling a seat position ............
89 (EPC) warn ing/indicator light ........ 16
Storing a seat position ... ..... ..... 89 Electronic speed limiter ............... 30
Driving messages .................... 32 Electronic stabilization program (ESP)
Driving mode
See Adaptive Air Suspens ion . .... .. 180
Driving offroad
Driving through water .... .. ... ...
271
Dr iving tips .. ............ .... ... 270
H ill descent contro l ....... .. .. .. . 256
How the system works .......... .. 256
Offroad mode ................... 256
Warning/indicator l ights .. . .. .... .. 16
Emergency flasher ............. .... .. 70
Rules of behavior ........ .... .... 270 Wa rning/indicator l ights . .. .. .... .. 17
Sand and mud ................. .. 271 Emergency locking of doors ... ... ... .. SO
Snow -covered g round .. .. .... .....
271 Emergency operation
Unpaved roads . .. .. .. .. .... .....
271 Panoramic sliding sunroof . ... 64, 65, 66
Driving safely . .. ..... ... ........... 190 Rear lid ............ .... . .. .... .. 54
Driving through water ... .. .. .. .... .. 271 Emergency starting .......... .. .. .. . 355
D. . t· riving 1me .... .... ...... .......... 26 Emergency towing ...... ... . ... .. .. . 358
Energy management ... ............ . 263
Battery power .............. ... .. 264
Driver notification ................ 264
Engine
Compartment ............. .... ..
302
Coolant . ........... ...... .. .. .. 308
Hood . .. ................. .... .. 300
Starting .. .. . ... .. .. .. .. .... 126, 127
Starting with jumper cables .. .. .. .. 355
Stopping ............ .... ... ... . 128
Engine compartment
s f . . a ety instructions .............. .
Working the engine compartment .. 301
301
Engine coolant system ............... 308
Adding coolant .............. .. .. 310
Checking coo lant level ............ 309
Checking the engine coolan t level ... 309
Malfunction .. ... . .. .... .......... 35
Radiator fan . ................... 311
Engine coolant temperature
Temperature gauge ....... ... .. .. .
10
Engine data .. ............ .... ... .. 365
Engine hood
Closing ......... .. ... . .. .. .... ..
301
How to release the hood .......... 300
Engine oil ............. .. ... ..... .. 303
Adding .............. .... ..... .. 306
Additives ................ ... .. .. 306
Changing ............. .... .... .. 307
Checking the engine oil level ....... 305
Consumption .... .. ... . .. .. .. .. .. 304
Indications and conditions requiring extra
checking ... .. .. .. .............
305