dimensions AUDI R8 SPYDER 2014 Owners Manual

224 Genera l inform ation
designated seating position) and luggage
w eight .
Gross Axle W eight Rating
The G ross Axle Weight Rating is the maximum
l oad that can be applied at each axle of the
vehicle
q _& .
Vehicle capacit y weight
The vehicle capac ity we ight (max . load) is list­
ed either on the dr iver's side B-pilla r or inside
the fuel filler flap.
_& WARNING
- T he actual Gross Axle Weight Rat ing at
the front and rear axles shou ld not ex­
ceed the permissible weights, and their
combination must not exceed the Gross
Vehicle Weight Rating .
- Exceeding permissib le weight ratings can
result in vehicle damage, accidents and
persona l injury.
(i) Note
- The vehicle capacity weight figures apply
when the load is distributed evenly in the
vehicle (passengers and luggage) . When
transporting a heavy load in the luggage
compartment, carry the load as near to
the rear axle as possible so that the vehi ­
cle's handling is not impa ired .
- Do not exceed the maximum permissible
axle loads or the max imum gross vehicle
weight . Always remember that the vehi­
cle's handling will be affected by the ex­
tra load . Therefore, adjust your speed ac ­
cord ingly.
- Always observe loca l regu lations.
Dimensions
-
The specifications refer to the basic model.
Diffe rences may occur depending on the mod ­
e l type and options ordered, for examp le, tire
sizes.
(D Note
When driving up steep ramps, on rough roads, over curbs, etc . it is important to re­
member that some parts of your vehicle,
such as spo ilers or exhaust system compo­
nents, may be close to the ground . Be
careful not to damage them .

Data
Data
430 hp, 4.2 liter 8-cyl. engine
Applies to vehicles: with 4.2 liter 8-cyl. engine
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
No. of cylinders
Displacement
Stroke
Bore
Compression ratio
Firing sequence
Fuel
Dimensions (approx.)
Length (with license plate bracket)
W idth (across mirro rs)
He ight (unloaded) 430@ 7900
hp@rpm
lb-ft@ rp m
-~--
CID (cm3
)
in (mm)
in (mm)
---·
317 @4500 - 60 00
8
254 (4 163)
3 .65 (92 .8)
3.33 (84 .5)
12.5: 1
1-5-4-8-6-3-7-2
Premium unleaded (91 AKI) Recommended f or max i­
mum eng ine perf orman ce. Fu rther detai ls~
p age 16 7,
G asoline
in (mm)
in (mm)
in (mm)
T urning circle diameter (curb to curb) ft . (m) 174.6 (4435)
80.0 (2029)
49 (1252)
38. 7 ( 11.80)
Capacities (approx.)
Fuel tank
- Total capacity
- Reserve (of total capacity)
Windshield washer fluid container
Engine oil
with filte r change gal/liters
21.1 / 80
ga I/liters 2.6 / 10
quarts/liters 4.2 / 4.0
qua rts/liters 10.6 / 10
225
•
•

226 Data
525 hp, 5.2 liter 10-cyl. engine
Applies to vehicles: with 5.2 liter 10-cyl. engine
Engine data
Maximum outpu t SAE ne t
Maximum torque SAE net
N o. of cylinders
Stroke
Bore
Compressio n ratio
Firing sequence
Fuel
Dimensions (approx.)
Length (wi th license plate bracket)
W idth (across mirrors)
He ight (unloaded) hp@r
pm
l b-ft@ rpm
CID (cm
3 )
in (mm)
i n (mm) 525 @8000
-·--39
1 @650 0
10
318 (520 4)
~-·
3 .65 (92 .8)
3.33 (84 .5)
---· 12.5 : 1
1-6-5- 10-2-7-3-8-4-9
Premium unleaded
(91 AKI) Recommen ded fo r maxi ­
mum eng ine perfo rman ce. Fu rther det ails
~page 167 ,
Gasolin e
in (mm)
in (mm)
in (mm)
T urning circle diameter (curb to curb) ft . (m ) 174
.6 (4434)
80.0 (2 029)
49 (1244) 38. 7 ( 11.80)
Capacities (approx.)
Fuel tank
- Tot al capacity
- Reserve (of total capacity)
Engine oil with filter chang e gal/liters
gal/liters
quarts/liters
qua
rts/liters 21.1 / 8
0
2 .6 / 10
4 .2 / 4.0
8 .8 I 8 .3