engine AUDI S8 2009 Owners Manual

What do I do now? -
------------------
[ i J Tips
If you no longer have your original warning triang le and need to
equip your vehicle with a new one, contact your authorized Audi
dealer for a replacement .•
Jack, tools and spare wheel
Jack
The jack is stored underneath the floor panel in the
luggage compartment.
Fig . 282 Luggage
compartment vehicle
jack
Before stori ng the jack, make sure it is wound back down as far as it
will go.
& WARNING
Improper use of the vehicle jack can cause serious personal inju­
ries.
• Never use the jack supplied with your Audi on another vehicle,
particularly on a heavier one. The jack is only suitable for use on
the vehicle it came with.
& WARNING (continued)
• Using a bumper jack to raise the vehicle will damage the
bumper system. The jack may slip, causing injury.
• Never support your vehicle on cinder blocks, bricks or other
objects. These may not be able to support the load and could
cause injury when they fail.
• Never start or run the engine while the vehicle is supported by
the jack.
• If you must work under the vehicle, always use safety stands
specifically designed for this purpose .
• Never use the hexagonal socket in the handle of the screw­
driver to loosen or tighten the wheel bolts.
• Always make sure the spare tire and even a flat tire are secured
in place and not loose, otherwise they could fly forward , causing
personal injury to passengers in the vehicle in an accident or
sudden maneuver .
[ i J Tips
Before you can raise your vehicle using the jack, you must activate
the jacking mode~
page 191. •
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data

What do I do now? Ill
---------------~.;______
•
-Disengage and lower the floor panel before you close the
luggage compartment lid again.
Storing the replaced wheel
-Place the replaced wheel inside the spare wheel well in
the luggage compartment.
Tighten the knurled retaining screw clockwise to secure
the wheel in place.
- Disengage and lower the floor panel before you close the
luggage compartment lid again.
& WARNING
Loose items in the passenger compartment can cause serious
personal injury during hard braking or in an accident .
• Never store the spare wheel or jack and tools in the passenger
compartment.
• Always store all jacking equipment, tools, and the spare wheel
in the luggage compartment.
• Tighten the knurled retaining screw for the spare wheel
securely.
[ i] Tips
Check the inflation pressure of the spare tire periodically to keep the
tire ready for use. •
Changing a wheel
Before changing a wheel
Observe the following precautions for your own and your
passenger's safety when changing a wheel.
- After you experience a tire failure, pull the car well away
from moving traffic and try to reach level ground before
you stop
~ & .
- All passengers should leave the car and move to a safe
location (for instance, behind the guardrail) ~& .
- Engage the parking brake to prevent your vehicle from
rolling unintentionally ~& .
- Move selector lever to position P
~ &.
-If you are towing a trailer: unhitch the trailer from your
vehicle.
- Take the jack and the spare tire out of the luggage
compartment~
page 351.
& WARNING
You or your passengers could be injured while changing a wheel if
you do not follow these safety precautions:
• If you have a flat tire, move a safe distance off the road. Turn off
the engine, turn the emergency flashers on and use other warning
devices to alert other motorists.
• Make sure that passengers wait in a safe place away from the
vehicle and well away from the road and traffic.
• To help prevent the vehicle from moving suddenly and possibly
slipping off the jack, always fully set the parking brake and block
the wheel diagonally opposite the wheel being changed. When one ..,
Do-it -yourself service

11111...__F_ u_ s_ e_s _ a_n _ d_ b_ u_lb _ s _______________________________________________ _
No. Equipm ent
30 Vacant
31 On board power supply, light control (right
headlight)
32 Vacant
33 Left rear footwell heater
35 Vacant
36
37
38
39
40 Audi side assis
t
Cooler
On board po wer supply, light cont rol (left head­
light)
Door contro l unit, driver 's side
Power ste ering column adjus tment
41 Door contro l unit, rear left
42 Access/start control module
43 Adaptive Light, left
--44 Adaptive Light, right
Amps
30
25
5
15
30
7.5
25
7.5
25
10
10 •
Fuse Location , Instrument Panel right
Fig . 296 F use pa nel
l ay ou t
Some of the equipment items listed are optional or only available on
certain model configura tions.
Note that the following t able is accurate at th e tim e of go ing to
pr es s an d is subje ct to change . In the eve nt of di screp ancies, th e
l a bel on the in side of the cov er a lways ta k es prece dence .
The power window regulators and the power seats are protected by
cir cuit br eak ers, which automatically reset after a few seconds after
the over load - for example if a window is frozen - has been reme­
died .
No. Equipm ent
1 Parking brake
2
3
5
6
7
Air conditioning
Shi ft gate
Engine control
Oxygen sensor before the three-way
catalytic converter
Oxygen sensor behind the three-way
catalytic converter
Amp s
5
10
5
15
15
15
-

_________________________________________________ F_ u_ s_ e_s _ a_n _d_ b_ u _ lb_ s _ __.11111
No. II Equipment
8 Engine control, auxiliary water pump
9
10
11
12
13
Climate control front /rear, dash panel buttons
Suspension leve l control system
(Adaptive Air Suspension)
Light and rain sensor
Display-/control unit
Roof electronics control unit
CD/DVD drive
15 Energy managemen t
16 Vacant
17 Radiator fan electronics
18 Airbag front passenger recognition
(weight sensor)
19 Vacant
20 Heated/ventilated seats
21 Engine control module
22 Vacant
23 Parking brake (switch)
24 Vehicle electrical system
25
26
27
Automatic transmission Air conditioning water valves water pump, rear climate control
Sunroof
28 Engine control module
29 Fuel injectors
30 Ignition coils Amps
10
5
10
5
5
10
5
5
5
5
5
5
5
10
15
10
20
5
15
30 No. Equipment
31 Fuel pump, right/fuel pump electronics
32 Automatic transmission
33 Right rear footwell heater
34 Heated/ventilated seats, rear
35 Heated/ventilated seats, front
36 Cigarette l ighter, front
37 Cigarette lighte r, rear/socket, rear
38 Auxiliary cooler fan
39 Door control unit, front right
40 Brake booster
41 Door control unit, rear right
42 Vacant
43 Headlight washer system
44 Air conditioning heater fan Amps
20/40
5
25
20
20
20
20/25 20
7.5
15
7.5
30
30
•
Fuse Location , Luggage Compa rtment left
0
Fig . 297 Fuse panel
layout _.
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data

111'1...__F_ u_ s_ e_s _ a_n _ d_ b_ u_lb _ s _______________________________________________ _
No. Equipment Amps
1 Vacant
2 Vacant
3 Vacant
4 Vacant
5 Digital sound system control module 30
6 Navigation 5
7
TV Tuner 10
8 Rear -view camera 5
9 Communications box 5
10 Subwoofer in rear window shelf (BOSE)/ 15/30 Amplifier (Bang & Olufsen)
--
1 1 Socket 20
12 Vacant
Fuse Location, Luggage Compartment right
Fig. 298 Fuse panel
layout
I
•
No. Equipment Amps
1 Vacant
2 Fuel pump, left 20
3 Vacant
4 Vacant
5 Central control module for comfort system 20 (left light)
-
6 Central control module for comfort system 10 (right light)
Central control module for comfort system
7 (door closing) 20
8 Electronic parking brake control module, left 30
9 Electronic parking brake control module, right 30
10 Vacant
11 Vacant
12 Vacant
Bulbs
Replacing light bulbs
For your safety, we recommend that you have your autho­
rized Audi dealer replace burned out bulbs for you.
It is becoming increasingly more and more difficult to replace
vehicle light bulbs since in many cases, other parts of the car must
first be removed before you are able to get to the bulb. This applies
especially to the light bulbs in the front of your car which you can
only reach through the engine compartment.
•
Sheet metal and bulb holders can have sharp edges that can cause
serious cuts, and parts must be correctly taken apart and then prop-.,

1111.___E_ m _ e _r-==g :...e_ n_ c...:y _ s_ i_t _u _a _t_ i_o _n_ s _______________________________________________ _
Emergency situations
General
This section is intended for trained emergency crews and personnel
who have the necessary tools and equipment to perform these
operations. •
Starting by pushing or towing
0 Note
Your ve hicle is equipped wit h an auto matic trans mis sion. C onse­
quent ly, the engine cannot be started by pushing or tow ing .•
Starting with jumper cables
If n ece ssar y, the eng in e c an b e star ted by conne cting it to
the battery of anoth er veh icle .
If th e engine shou ld fai l to start because of a discharged or weak
ba ttery , the bat te ry can be connected t o the ba ttery of
another
vehic le, using a pair of jumper cables to start the engine.
Jumper cables
Use
only jumper cabl es o f sufficient ly la rgecross section to carry the
st arte r current safe ly . R efer to th e manu fac tur er's speci fica tions.
Us e on ly jumper cables w ith
i n sulated te rminal clamps w hic h are
d istinct ly marked:
plus (+l cable in m ost cas es c olore d red
minus (-l cable in most cases co lored black .
& WARNING
Batteries contain electricity , acid , and gas . Any of these can cause
very serious or fatal injury. Follow the instructions below for safe
handling of your vehicle 's battery .
• Always shield your eyes and avoid leaning over the battery
whenever possible .
• A discharged battery can freeze at temperatures just below
32 °F (0 °C l. Before connecting a jumper cable , you must thaw the
frozen battery completely , otherwise it could explode.
• Do not allow battery a cid to contact eyes or skin . Flush any
contacted area with water immediately.
• Improper use of a booster battery to start a vehicle may cause
an explosion.
• Vehicle batteries generate e xplosive gases . Keep sparks, flame
and lighted cigarettes away from batteries.
• Do not try to jump start any vehicle with a low ac id level in the
battery.
• The voltage of the booster battery must also have a 12-Volt
rating . The capacity (Ahl of the booster battery should not be
lower than that of the discharged battery . Use of batteries of
different voltage or substantially different "Ah " rating may cause
an e xplosion and personal injury .
• Never charge a frozen battery. Gas trapped in the ice may cause
an explosion .
• Never charge or use a battery that has been frozen . The battery
case may have be weakened.
• Use of batteries of different voltage or substantially different
capacity (Ah ) rating may cause an explosion and injury . The
capacity (Ahl of the booster battery should not be lower than that
of the discharged battery . .,_

________________________________________________ E_ m ___ e_r.::g ~e ___ n_c ~y:.- s;_ i_t _u :...:a:..:. t.:.: i...:o :...:n...:..:. s _ __,J_
& WARNING !continued)
• Before you check anything in the engine compartment, always
read and heed all WARNINGS~ page 301, "Engine compartment".
0 Note
• Applying a higher voltage booster battery will cause expensive
damage to sensitive electronic components, such as control units,
relays, radio, etc .
• There must be no electrical contact between the vehicles as
otherwise current could already start to flow as soon as the positive
(+) terminals are connected.
[ i) Tips
• The discharged battery must be properly connected to the
vehicle's electrical system. When jump starting or charging the
battery , never connect the negative ground cable to the battery
negative post because the battery manager system must be able to
detect the battery's state of charge. Always connect the negative
ground cable to the negative ground post of the battery manager
control unit .•
Use of jumper cables
Make sure to connect the jumper cable clamps in exactly
the order described below!
Fig. 299 Jump starting
with the battery of
another vehicle: A -
discharged vehicle
battery, B -booster
battery
The procedure described below for connecting jumper
cables is intended to provide a jump start for your vehicle.
Vehicle with discharged battery:
-Turn off lights and accessories, move lever of automatic
transmission to
N (Neutral) or P (Park) and set parking
brake.
Connect POSITIVE (+) to POSITIVE (+) (red)
1. Connect one end to the positive terminal~ fig . 299 G)
of your battery @.
2. Connect the other end to the positive terminal
@ of the
booster battery
@.
Connect NEGATIVE (-) to NEGATIVE (-) (black)
3. Connect one end to the negative terminal @ of the
booster battery
@.
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data

111!1.___E_ m_ e_r -=g :...e_ n _ c-=y _ s_ i_t _u _a _t_ i_o _n_ s _______________________________________________ _
4. Connect the other end t o the negative ground post of t he
battery manager contro l un it located next to t he batte ry.
Start in g the engin e
-Start the engine of the vehicle with the booster battery .
Run the engine at a moderate speed.
- Start eng ine w ith discharged ve hicle battery in t he usual
manner .
- If the e ngine fa ils to sta rt: do not keep the starter
cranking for longer than 10 seconds . Wait for about 30
seconds and then try aga in .
- With e ngine running, remove jumper cables from both
ve hic les in the exac t
reverse order.
The battery is vented to the outside to prevent gases from entering
the vehicle interior . Make sure that the jumper clamps are well
connected with their metal parts in full contact with the battery
termina ls .
& WARNING
To avo id seri ous pe rsonal injur y and d am age to the veh icle, heed
all warning s and ins truct ion s of the jumper cable manufa cturer . If
in doubt , call for road ser vic e.
• Jump er cable s mu st be long enough so that the vehicle s do not
tou ch .
• When connecting jumper c able s, make sure th at the y cannot
g et ca ught in an y mov ing par ts in the engine compa rt me nt.
• Befor e you che ck anything i n the en gine com partment , alwa ys
re ad and heed all WARNINGS=>
page 301 , "Engin e com partm ent ".
0 Note
Improper hook -up of jumper cables can ruin the generator. •
Always connect POS ITIVE( +) to POSITIVE(+), and NEGAT IVE( -) to
NEGAT IVE( -) ground post of the battery manager con trol unit.
• Check that al l screw plugs on the battery cells are screwed in
firm ly . If not, tighten plugs prior to connecting clamp on negative
battery terminal.
• Please note that the procedure for connect ing a jumper cable as
described above applies specifical ly to the case of your vehicle
being jump started. When you are giving a jump start to another
vehicle, do not connect the negative(-) cable to the negative(-)
t erminal on the discharged battery@=> page 367, fig. 299. Ins tead,
securely connect the negative (-l cable to either a solid meta l
component that is firmly bo lted to the engine block or to the engine
block itself. If the battery that is being charged does not vent to the
outside, escap ing battery gas could ignite and explode! •
Emergency towing with commercial
tow truck
General hints
Your Audi requires special handling for t owing.
T he fol lowing information is to be used by commercial tow truck
operators who know how to operate their equipment safely .
• Never t ow y our Audi , tow ing w ill ca use damage to t he en gin e
and tran sm iss ion .
• Never w ra p the safe ty c hai ns or winch ca bles a ro und th e bra ke
line s.
• To prevent un nece ssa ry d ama ge, your Audi must b e tr ansported
wi th a flat bed tru ck .
• To lo ad the vehi cle on to th e flat bed , us e the to wing loop fo und
in the vehicle tool s and a tt ac h to the front or rear anchorage
=> page 369 and=> page 370 . ~

-Emergency situations PV:f...__---=---=---------------
-Read and hee d W ARNI NG =:> & .
Fig. 30 7 Re ar lifting
point
Ac tiv ate t he vehicle jackin g mode if a pp licable
=:>
p age 19 1.
-Locat e lifting po in ts =:> page 371, fig. 3 06 =:> fig . 3 07 .
Ad ju st li ftin g a rms of works hop hoi st or floor jack t o
m atch v ehicle li ftin g poi nts.
In sert a r ub be r pad between the floor jack /wo rk sh op
h o ist and t he li ftin g poin ts.
The vehicle jac kin g m ode m ust be ac tiva ted so that the a utomatic
adjustment of the Adaptive Air Suspension does not make it more
d iffic ult to ra ise the vehic le w ith the ( floor jack) => page 19 1.
If you must lift your vehicle with a floor jack to work underneath , be
sure the vehicle is safely supported on stands intended for this
purpose.
Front lifting point
Th e lif ti ng po int is locat ed o n th e floo r pan re inf orc emen t abou t at
the same leve l as t he jack mounting point => page 371, fig. 306 . Do
not lift the vehicle at the vertical sill reinforcement. Rear lifting point
Th e lif tin g po int is loc ated on t he ver tical re infor ce ment o f the lo wer
s ill for t he on -boa rd jack=> fig . 3 07 .
Lifting with vehicle jack
R efer to => page
356 .
& WARNING
• To reduce the risk of serious injury and vehicle damage .
- Always lift the vehicle only at the special workshop hoist and
floor jack lift points illustrated
=> page 371 , fig . 306 and
=> fig. 307.
- Failure to lift the vehicle at these points could cause the
vehicle to tilt or fall from a lift if there is a change in vehicle
weight distribution and balance. This might happen , for
example, when heavy components such as the engine block or
transmission are removed .
• When removing heavy components like these, anchor vehicle
to hoist or add corresponding weights to maintain the center of gravity. Otherwise , the vehicle might tilt or slip off the hoist,
causing serious personal injury .
0 Note
• Be awar e of the following points be fore liftin g the vehicle :
- The vehicle should never be lifted or jacked up from under­
neath the engine oil pan , the transmission housing , the front or
rear axle or the body side members . This could lead to serious
damage .
- To avoid damage to the underbody or chassis frame, a rubber
pad must be inserted between the floor jack and the lift points .
- Before driving over a workshop hoist, check that the vehicle
weight does not exceed the permissible lifting capacity of the hoist . _..

ffl,___G_ e_ n_ e_r_a _ l_ i _n_ f_ o_ rm_ a _t_io _ n _______________________________________________ _
General information
Explanation of technical data
Some of the technical data listed in this manual requires
further explanation.
The technical data for your vehicle is listed in the charts starting on
~ page 380. This section provides general information, notes and
restrictions which app ly to this data. •
Vehicle identification
The key data is given on the vehicle identification number
(VIN) pla te and the vehicle data st icker.
F ig. 30 8 Veh icle Iden ti­
f ic ati on Nu mber ( VIN )
pl ate: locatio n on
dri ver's s ide das h
p anel F
ig . 309 The vehi cle
i d e ntifi cat ion la be l -
i nside the lug gag e
com partm ent
The Vehicle Id enti fication Numb er (V IN)
is located on the driver's side so that it is visible from the outside
through the windshield ~ fig . 308.
Th e veh icle i de ntifi cat ion lab el
is located in the luggage compar tment in the spare whee l well.
The label~ fig. 309 shows the following vehic le data:
0 Production control No.
0 Vehicle identification No.
G) Type code number
© Type designation/engine output in Ki lowatts
@ Engine and transmission code letter
© Paint No./lnterior
0 Optiona l equipment No.'s
Vehicle data 2 to 7 are also found in your Warranty
& Maintenance
booklet.
Th e s afet y co mpli ance sti cker
is your assurance that your new vehicle complies with a ll app licable
Federa l Motor Vehicle Safety Standards which were in effect at the
time the vehicle was manu factured. You can find this sticker on the
left door jamb . It shows the month and year of production and the .._