run BMW 7 SERIES 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Slepekrok
Generelt
Ha alltid med slepekroken som kan skrus av.
Slepekroken kan skrus inn foran eller bak på
kjøretøyet.
Slepekroken befinner seg i kjøretøy-verktøyet,
se side 289.
Merknader OBS
Hvis slepekroken ikke brukes som til‐
tenkt oppstår det skader på kjøretøyet eller
slepekroken. Det er fare for materielle skader.
Følg merknadene angående bruk av slepekro‐
ken.◀
Bruk av slepekroken:
▷Bruk bare slepekroken som fulgte med kjø‐
retøyet, og skru denne helt fast.▷Bruk slepekroken bare til tauing på en fast
veibane.▷Bruk slepekroker som er skrudd fast foran
bare til rangering.▷Unngå tverrbelastning på slepekroken, løft
f.eks. ikke kjøretøyet etter slepekroken.Gjenge for slepekrok
Trykk på den øvre kanten av dekslet for å
presse det ut.
Taue
Steptronic-gir
Ikke slep kjøretøyet.
På grunn av girkassen er det ikke mulig å starte
motoren under tauing.
Få årsaken til startproblemene utbedret.
Seite 298MobilitetHjelp ved havari298
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

StellKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Kjøretøyvask Generelt Fjern regelmessig fremmedlegemer, f.eks. løv,
ved åpent panser fra området under frontruten.
Vask kjøretøyet oftere spesielt om vinteren.
Sterk forurensning og strøsalt kan føre til ska‐
der på kjøretøyet.
Dampstråler og høyttrykkspyler
Merknader OBS
Ved rengjøring med høyttrykkspylere kan
for høyt trykk eller for høye temperaturer skade
forskjellige komponenter. Det er fare for mate‐
rielle skader. Sørg for tilstrekkelig avstand og
ikke spyl for lenge på samme sted. Følg betje‐
ningsinstruksjonene for høytrykksspyleren.◀
Avstand og temperatur▷Maksimal temperatur: 60 ℃.▷Minsteavstand til sensorer, kameraer, pak‐
ninger: 30 cm.▷Minsteavstand til glasstaket: 80 cm.Automatiske vaskeanlegg eller
vaskegater
Merknader OBS
Ved feil bruk av automatiske vaskeanlegg
eller vaskegater kan kjøretøyet bli skadet. Det
er fare for materielle skader. Følg følgende merknader:▷Foretrekk tekstile vaskeanlegg eller anlegg
med myke børster for å forebygge lakkska‐
der.▷Unngå bilvaskeanlegg eller vaskegater
med føringsskinner som er høyere enn
10 cm, slik at karosseriet ikke blir skadet.▷Vær oppmerksom på den maksimale dekk‐
bredden til føringsskinne for å unngå ska‐
der på dekk og felger.▷Vipp inn utvendige speil for å unngå at de
blir skadet.▷Koble ut evt. regnsensor for å unngå ska‐
der på viskeranlegget.◀
I noen tilfeller kan, betinget av kupébeskyttel‐
sen til alarmanlegget, en alarm utløses uøn‐
sket. Følg merknader for å Unngå uønskede
alarmer, se side 67.
For å redusere feilvarsling fra PDC, kan auto‐
matisk innkobling av PDC når det oppdages
hindringer evt. kobles ut, f.eks. i vaskegater, se
side 181.
Innkjøring i en vaskegate
Overhold følgende trinn, slik at kjøretøyet kan
rulle i en vaskegate:
1.Kjør inn i vaskegaten.2.Velg velgerspakposisjon N.3.Deaktiver Automatic Hold, se side 102.4.Løsne parkeringsbrems.5.Slå av kjøreberedskap.Seite 299StellMobilitet299
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Ved sterk tilsmussing, f.eks. flekker etter
drikke, bruk en myk svamp eller mikrofiberklut
med egnet kupérens.
Rengjør polstrene i store områder til søm‐
mene. Unngå å gni hardt.
OBS
Åpne borrelåser på klesplagg kan skade
setetrekkene. Det er fare for materielle skader.
Pass på at borrelåsene er lukket.◀
Stell av spesielle deler
Lettmetallfelger Bruk ved rengjøring på kjøretøyet bare nøytral
felgrens med en pH-verdi fra 5 til 9. Bruk ikke
rue rengjøringsmiddel eller dampstråler over
60 ℃. Følg merknadene til produsenten.
Aggressive, syreholdige eller alkaliske rengjø‐
ringsmidler kan ødelegge beskyttelseslagene
på nærliggende komponenter som f.eks.
bremseskiven.
Kromlignende overflater
Rengjør deler som f.eks. kjølergrill og dørhånd‐
tak med rikelig med vann og evt. sjampotilset‐ ning, spesielt ved påvirkning av strøsalt.
Gummideler
På grunn av miljøpåvirkninger kan det komme
til overflatetilsmussing og redusert glans på
gummideler. Bruk kun vann og egnede pleie‐
midler til rengjøring, produsenten av kjøretøyet
ditt anbefaler originale BMW pleieprodukter.
Behandle spesielt utsatte gummideler regel‐
messig med gummipleiemiddel. Bruk ikke sili‐
konholdige pleiemiddel til rengjøring av gum‐
mitetninger for å unngå skader eller støy.
Edeltredeler Rengjør edeltredeksel og deler som er utført i
tre utelukkende med en fuktig klut. Tørk deret‐
ter med en myk klut.Plastdeler
Omfatter:▷Overflater av kunstlær.▷Takhimling.▷Lampeglass.▷Dekkglasset til instrumentkombinasjonen.▷Deler som er sprayet mattsvart.▷Lakkerte deler i kupéen.
Bruk mikrofiberklut til rengjøring.
Fukt kluten evt. med litt vann.
Ikke fukt takhimlingen for mye.
OBS
Alkoholholdige eller løsemiddelholdige
rengjøringsmiddel som nitrofortynnere, kald-
rengjøringsmiddel, drivstoff etc. kan skade
plastdeler. Det er fare for materielle skader.
Bruk mikrofiberklut til rengjøring. Fukt kluten
evt. med litt vann.◀
Sikkerhetsbelter
Tilsmussede beltebånd hindrer opprullingen
og reduserer dermed sikkerheten.
ADVARSEL
Kjemiske rengjøringsmidler kan øde‐
legge vevet til sikkerhetsbeltene. Manglende
beskyttelse fra sikkerhetsbeltene. Fare for per‐
sonskader eller livsfare. Bruk bare mild såpe‐
blanding til rengjøring av sikkerhetsbeltene.◀
Rengjør bare med mildt såpeløsning i innebygd
tilstand.
Rull sikkerhetsbeltene bare opp når de er tørre.
Gulvtepper og gulvmatter ADVARSEL
Gjenstander i fotbrønnen på førersiden
kan begrense pedalveien eller blokkere en pe‐
dal som tråkkes ned. Fare for ulykker. Oppbe‐
var gjenstander i kjøretøyet slik at de er sikret
og ikke kan komme i fotbrønnen på førersiden.
Bruk gulvmatter som er vurdert som egnet for
Seite 301StellMobilitet301
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Tekniske dataKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Merknad
Tekniske data og spesifikasjoner i denne
bruksanvisningen er veiledende. De kjøretøys‐
pesifikke data kan avvike av disse, f.eks. på
grunn av valgt spesialutstyr, landsversjon eller
landsspesifikke målemetoder. Detaljerte ver‐
dier finner du i registreringsdokumentasjonen
og anvisningsskiltene på kjøretøyet, eller dukan spørre en av produsentens servicepart‐
nere eller en annen kvalifisert servicepartner
eller fagverksted.
Opplysningene i kjøretøypapirene har alltid pri‐
oritet i forhold til informasjonen i instruksjons‐
boken.
Mål
Målene kan avvike avhengig av modellutfø‐
relse, utstyrsvariant eller landsspesifikk måle‐
metode.
De angitte høydene tar ikke hensyn til påbygg
som f.eks. takantenne, takreling eller spoiler.Høydene kan svinge, f.eks. på grunn av valgt
spesialutstyr, dekk, belastning og understellut‐
førelse. BMW 7-serie sedanBredde med speilmm2169Bredde uten speilmm1902Høydemm1467Høyde L-modellermm1479Lengdemm5098Lengde L-modellermm5238Akselavstandmm3070Akselavstand L-modellermm3210Seite 306OppslagTekniske data306
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Glatt veibane, se Utetempera‐turvarsel 117
GPS-lokalisering, kjøretøypo‐ sisjon 37
Grepkontroll 164
Grunnposisjon, bakseter 78
Gulvmatter, stell 301
Gulvteppe, stell 301
Gummideler, stell 301
H
Hanskerom 229
Hastighetsbegrensning, vis‐ ning 119
Hastighetsgrense, manu‐ ell 167
Hastighetsregulering 169
Hastighetsregulering, aktiv med Stop & Go 171
Hastighetsvarsel 124
Havari, hjulskifte 290
Head-Up-display 125
Head-Up-display, stell 302
Hekkollisjonsvarsel, se For‐ hindre påkjørsel bakfra 159
Hellingsalarmgiver 67
Helårsdekk, se Vinter‐ dekk 267
Heng 240
Hente fram rattinnstilling 66
Hente fram seteinnstilling 66
Hente fram speilinnstilling 66
Hjelp ved havari 294
Hjelp ved oppstart 163
Hjemmeside 6
Hjul, alt om hjul og dekk 265
Hjulboltsikring 292
Hjulbytte 266
Hjul, punkteringsindikering RPA 276
Hjulskifte 290
Hodeairbager 136
Hodestøtter 74
Hodestøtter, bak 81
Hodestøtter, foran 80 Holder for drikke 232
Horn 12
Hotellfunksjon, bagasjeroms‐ luke 62
HUD Head-Up-display 125
Hviletilstand, drifts- og kjøre‐ beredskap 17
Hyller i dørene 230
Høyrekjøring, lysinnstil‐ ling 132
Høyvann 239
Håndbevegelse 28
Håndbrems, se Parkerings‐ brems 99
Håndsender 221
I
IBA Integrert bruksanvisning i kjøretøyet 48
iBrake — Post Crash 161
Identifikasjonsnummer, se Kjøretøy-identifikasjons‐
nummer 8
iDrive 19
Indikatorbelysning, se Instru‐ mentbelysning 133
Individuelle innstillinger, se Sjåførprofiler 56
Individuell luftfordeling 210
Initialisere, Dekktrykkontroll RDC 273
Initialisere, punkteringsindike‐ ring RPA 276
Innkjøring 238
Innkjøring i vaskegaten 299
Innstigningsbelysning ved låst kjøretøy 59
Innstillbar hastighetsgrense, se Manuell hastighets‐
grense 167
Innstillinger i kontrolldi‐ splayet 36
Innstillinger låse/låse opp 65
Innstillinger, seter Hodestøt‐ ter 74 Innvendig speil, automatisk
avblendende 84
Innvendig utstyr 220
Instrumentbelysning 133
Instrumentkombinasjon 112
Integral-aktivstyring 165
Integrert bruksanvisning i kjø‐ retøyet 48
Integrert nøkkel 52
Integrert universal-fjernkon‐ troll 220
Intelligent nødrop 294
Intelligent Safety 140
Intensitet, AUTO-pro‐ gram 209
Intervallvisning, servicebe‐ hov 118
Ionisering, se Ambient Air- pakke 216
ISOFIX barnesetefeste 93
Isvarsel, se Utetemperatur‐ varsel 117
J
Jekk 290
Jekkfester 290
Joystick, Steptronic-gir 105
K
Kaldstart, se Motorstart 97
Kamerabasert demperjuste‐ ring 206
Kameraobjektiver, stell 302
Kamera, ryggekamera, uten Surround View 186
Kamera, se Surround View 188
Kantsteinautomatikk 83
Kast gammelt batteri 293
Katalysator, se Varmt eksos‐ anlegg 239
Keyless-Go, se Komforttil‐ gang 63 Seite 321Alt fra A til ZOppslag321
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Profil, dekk 266
Profiler, se Sjåførprofiler 56
Programvareoppdatering 45
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 276
Punkteringsindikering RPA 276
Punkteringssikker, dekk 268
Punkteringssikre dekk 268
Punktering, varsel‐ lampe 274, 276
Pute 82
Påfyllingsstusser motor‐ olje 282
Påkjøringsvarsel med brem‐ sefunksjon 141
Påkjøringsvarsel med City- bremsefunksjon 141
R Radio 6
Rapsmetylester RME 261
Ratt, memory 85
Rattoppvarming 85
Ratt, stille inn 85
RDC Dekktrykkontroll 272
Reduksjonsmiddel, se BMW diesel med BluePerfor‐
mance 261
Regnsensor 103
Reguleringssystemer, kjøre‐ stabilitet 163
Regummierte dekk 267
Reise-kjørecomputer 123
Rengjøre display 302
Rengjøring display 302
Rengjøringsvæske 105
RES CNCL-knapp, se Aktiv hastighetsregulering,
ACC 171
RES CNCL-knapp, se Hastig‐ hetsregulering 169
Reservehjul, se Kompakt re‐ servehjul 290
Reservesikring 293 Reset, dekktrykkontroll
RDC 273
Resirkulering 288
Retningsviser, se Blink‐ lys 102
Rett plass for barn 91
RME rapsmetylester 261
RON bensinkvalitet 260
RPA punkteringsindike‐ ring 276
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Punkteringssikre
dekk 268
Rullegardiner 69
Rullegardiner, beskyttelse mot sol 69
Rulle ut i tomgang, seile 252
Rundt midtkonsollen 14
Rundt om takhimlingen 16
Rundt rattet 12
Run Flat dekk 268
Ryggekamera, se Surround View 188
Ryggekamera, uten Surround View 186
Ryggespeil 83
Røyker-pakke 222
S
Seile 252
Se Lufting 211
Sensorer, stell 302
Sentrallås 61
Sentralnøkkel, se Fjernkon‐ troll 52
Sentral skjerm, se Kontrolldi‐ splay 19
Servicebehov, Condition Ba‐ sed Service CBS 287
Servicebehov, visning 118
Servicehistorikk 118
Services, ConnectedDrive 6
Seter 74
Seter, bak 76
Seter, foran 74 Sete-, speil- og rattminne 85
Setevarme 89
Seteventilasjon 89
Sideairbag 136
Sidekollisjonsvarsel 156
Signaler ved opplåsing 65
Signalhorn 12
Sikkerhetsbelter 78
Sikkerhetsbelter, stell 301
Sikkerhetsbryter, vindu 69
Sikkerhetspakke, se Active Protection 160
Sikkerhetssystemer, airba‐ ger 136
Sikkerhetssystemer, se Intel‐ ligent Safety 140
Sikre last 241
Sikring 293
Sikring, dører og vinduer 96
Sikring, hjulbolter 292
Sikringssystem for barn 91
Sitt trygt 74
Sjåførprofiler 56
Skader, dekk 266
Skifte baklys 290
Skifte deler 289
Skifte frontlys 290
Skifte glødelamper, se Lys‐ skifte 290
Skifte hjul/dekk 266
Skifte laster-frontlys 290
Skifte LED-frontlys 290
Skifte LED-tåkelyskaster 290
Skifte lyspære, se Lys‐ skifte 290
Skifte patron, se Ambient Air- pakke 216
Skifte tåkebaklys 290
Skifte tåkelyskaster 290
Skifte viskerblader 289
Skinn, stell 300
Ski- og snowboardbag 228
Skjerm, se Kontrolldisplay 19
Skrutrekker, se Kjøretøy- verktøy 289
Skulderstøtte bak 77 Seite 325Alt fra A til ZOppslag325
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15