stop start BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Till-/frånkoppling
Automatisk tillkoppling
Filbytesvarnaren aktiveras automatiskt när du
börjar igen om funktionen var påslagen vid det
senaste motorstoppet.
Manuell till-/frånkoppling Tryck på knappen:
Menyn för Intelligent Safety-systemen
visas.
Om alla Intelligent Safety-system varit av‐
stängda startas nu alla system.
"Konfigurera INDIVIDUAL": Beroende på ut‐ rustningen kan Intelligent Safety-systemen
konfigureras separat. De individuella inställ‐
ningarna aktiveras och sparas för den förarpro‐
fil som används just nu. Så snart en inställning
ändras i menyn aktiveras menyns samtliga in‐
ställningar.
Tryck på upprepat knappen. Inställ‐
ningen växlar mellan följande:
"ALL ON": Alla Intelligent Safety-system är ak‐
tiva. För underfunktionerna aktiveras basin‐
ställningar.
"INDIVIDUAL": Intelligent Safety-systemen ak‐
tiveras i enlighet med de individuella inställ‐
ningarna.
Vissa Intelligent Safety-system kan inte
stängas av separat.
Håll knappen nedtryckt:
Alla Intelligent Safety-system stängs
av.KnappStatusKnappen lyser grönt: Alla Intelligent
Safety-system är tillkopplade.Knappen lyser orange: Vissa Intelli‐
gent Safety-system är frånkopplade.Knappen lyser inte: Alla Intelligent
Safety-system är frånkopplade.
Ställa in varningstidpunkten
Via iDrive:
1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Intelligent Safety"4."Varning för filbyte"5.Välj önskad inställning.
"Av": Med denna inställning sker ingen var‐
ning.
Inställningen lagras i förarprofilen som just an‐
vänds.
Ställa in rattvibrationens styrka Via iDrive:
1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Rattvibration"4.Välj önskad inställning.
Inställningen tas över i alla Intelligent Safety-
system och lagras i förarprofilen som används
för tillfället.
Fordon med sidokollisionsvarning:
Till-/frånkoppla styringrepp
Styringreppet kan aktiveras och avaktiveras
separat för filbytesvarning eller spåravvikelse‐
varning.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Bilinställningar"Seite 155SäkerhetInstrument155
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Håll stötfångarna rena och fria runt radarsen‐
sorerna.
Kamera
Kameran sitter vid innerspegeln.
Håll framrutan framför innerspegeln ren och fri.
Till-/frånkoppling
Automatisk tillkoppling
Sidokollisionsvarningen aktiveras automatiskt
igen vid körning om funktionen var påslagen
vid det senaste motorstoppet.
Manuell till-/frånkoppling Tryck på knappen:
Menyn för Intelligent Safety-systemen
visas.
Om alla Intelligent Safety-system varit av‐
stängda startas nu alla system.
"Konfigurera INDIVIDUAL": Beroende på ut‐
rustningen kan Intelligent Safety-systemen konfigureras separat. De individuella inställ‐
ningarna aktiveras och sparas för den förarpro‐
fil som används just nu. Så snart en inställning
ändras i menyn aktiveras menyns samtliga in‐
ställningar.
Tryck på upprepat knappen. Inställ‐
ningen växlar mellan följande:
"ALL ON": Alla Intelligent Safety-system är ak‐
tiva. För underfunktionerna aktiveras basin‐
ställningar.
"INDIVIDUAL": Intelligent Safety-systemen ak‐
tiveras i enlighet med de individuella inställ‐
ningarna.
Vissa Intelligent Safety-system kan inte
stängas av separat.
Håll knappen nedtryckt:
Alla Intelligent Safety-system stängs
av.KnappStatusKnappen lyser grönt: Alla Intelligent
Safety-system är tillkopplade.Knappen lyser orange: Vissa Intelli‐
gent Safety-system är frånkopplade.Knappen lyser inte: Alla Intelligent
Safety-system är frånkopplade.
Varningsaktivering
Lampa i ytterbackspegeln
Varning
Vid risk för kollision blinkar lampan i ytterback‐
spegeln och ratten börjar vibrera. Därefter sker
ett aktivt styringrepp för att kollisionen ska
undvikas och fordonet hållas säkert i det egna
körfältet. Styringreppet känns i ratten och kan
alltid överstyras manuellt.
Seite 158InstrumentSäkerhet158
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

AnvisningVARNING
Systemet avlastar dig inte från ditt ansvar
att bedöma kroppens signaler korrekt. Tillta‐
gande ouppmärksamhet eller trötthet identifi‐
eras inte alls eller för sent. Risk för olyckor. Se
därför till att föraren är utvilad och uppmärk‐
sam. Anpassa körsättet till trafikförhållan‐
dena.◀
Funktion
Systemet är alltid tillkopplat när körberedska‐
pen är påslagen.
Efter körstarten anpassas systemet efter för‐
aren, så att avtagande uppmärksamhet eller
ökad trötthet kan identifieras.
Denna process tar hänsyn till följande kriterier:▷Personlig körstil, t ex. styrbeteende▷Körförhållanden, t. ex. klockslag, hur länge
färden varar.
Systemet är aktivt från ca 70 km/h och kan visa
en pausrekommendation.
Pausrekommendation
Till-/frånkoppling, inställning
Uppmärksamhetsassistenten är automatiskt
aktiv när körberedskapen är påslagen och kan
på så vis indikera en pausrekommendation.
Pausrekommendationen kan även kopplas till
eller från och ställas in via iDrive:
Via iDrive:
1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Uppmärksamhetsassistent"4.Välj önskad inställning.▷"Av": Ingen pausrekommendation ges.▷"Standard": Pausrekommendationen
ges med ett definierat värde.▷"Känslig": Pausrekommendationen ges
tidigare.Indikering
Vid avtagande uppmärksamhet eller ökad
trötthet hos föraren visas ett meddelande på
kontrolldisplayen med en rekommendation om
paus.
Under pågående visning kan följande inställ‐
ningar väljas:▷"Fråga inte igen"▷"Stoppmöjligheter"▷"Påminn senare"
Pausrekommendationen upprepas efter 20
minuter.
Efter en paus kan en ny pausrekommendation
visas tidigast efter ca 45 minuter.
Systemets begränsningar
I t ex följande situationer kan funktionen vara
begränsad och det avges ingen eller en felaktig
varning:
▷Om tiden är felinställd.▷Om hastigheten till största delen ligger un‐
der ca. 70 km/h.▷Vid sportigt körsätt, t.ex. vid kraftig accele‐
ration eller snabb körning i kurvor.▷Vid aktiva körsituationer, t.ex. frekvent byte
av körfält.▷När vägbanan är av dålig kvalitet.▷Vid kraftig sidvind.Seite 162InstrumentSäkerhet162
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

tioner. Risk för olyckor. Anpassa körsättet till
trafikförhållandena. Håll trafiksituationen under
uppsikt och ingrip aktivt vid behov.◀
VARNING
Vid användning av släpvagnskopplingen
kan parkeringsassistenten förorsaka skador på
grund av att sensorerna är skymda. Risk för
olyckor eller materiella skador. Vid körning
med släpvagn eller vid användning av släp‐
vagnskopplingen med t.ex. en cykelhållare får
parkeringsassistenten inte användas.◀
OBSERVERA
Parkeringsassistenten styr eventuellt bi‐
len upp över eller upp på trottoarkanter. Risk
för materiella skador. Håll trafiksituationen un‐
der uppsikt och ingrip aktivt vid behov.◀
En motor som stängts av med den automatiska
start-/stoppfunktionen startas automatiskt vid
aktivering av parkeringsassistenten.
Översikt
Knapp i bilen
Parkeringsassistent
Ultraljudssensorer
Mätning i parkeringsluckor och bestämning av
avstånd till hinder sker med hjälp av de fyra ult‐
raljudssensorerna på sidorna, pilar samt PDC-
ultraljudssensorerna i stötfångarna.
För att vara säker på att systemet fungerar per‐
fekt:
▷Håll sensorerna rena och isfria, se sid 302.▷Håll ett avstånd på minst 30 cm när du an‐
vänder högtryckstvätt och spruta bara ett
kort ögonblick på sensorerna.▷Klistra inte över sensorerna.
Förutsättningar
Mätning av parkeringsfickor
▷Rak körning framåt upp till ca 35 km/h.▷Maximalt avstånd till raden med parkerade
fordon: 1,5 m.
Lämplig parkeringsficka
Allmänt:
▷Lucka bakom ett objekt som är minst 0,5 m
långt.▷Lucka mellan två objekt som är vardera
minst 0,5 m långa.
Parkering parallellt med vägbanan:
▷Minsta längd för luckan mellan två objekt:
Den egna fordonslängden plus ca 0,8 m.▷Minsta djup: Ca 1,5 m.
Vinkelrät parkering:
Seite 195FörarhjälpsystemInstrument195
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Frontkamera.
Backkamera.
Två kameror finns nedtill i ytterbackspeglarnas
hus.
Funktionen kan försämras på grund av smuts
på kameraobjektiven. Rengöra kameraobjektiv,
se sid 302.
Förutsättningar
Lämplig parkeringsficka▷Det går att parkera framåt, i mitten och rakt
i parkeringsluckan.▷Minsta bredd på luckan: Det egna fordo‐
nets bredd utan ytterbackspeglar plus ca
0,4 m på varje sida, pil 1.▷Avstånd för parkeringsluckor, max. 2 m,
pil 2.▷Föraren befinner sig med BMW Display-
nyckeln utanför fordonet vid fjärrstyrd par‐
kering.
Maximalt avstånd till fordonet:▷Bakom fordonet, ca 3–4 m, pil 3.▷Vid sidan av fordonet, ca 1,5 m, pil 4.▷Stigning eller fall max. 5 %.▷Inga duplexgarage.
Parkera framåt Vid körning framåt utför systemet i förek. fall
en mindre riktningskorrigering.
1.Kör framåt, i mitten och rakt fram till par‐
keringsluckan och stanna med ett avstånd
på högst 2 m.2.Dra åt parkeringsbromsen och koppla från
körberedskapen med start-/stopp-knap‐
pen.3.Låt alla passagerare stiga ur och stäng dör‐
rarna.Seite 200InstrumentFörarhjälpsystem200
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Systemets begränsningar
Funktionsbegränsningar Funktionen kan vara begränsad eller inte fun‐
gera t ex i följande situationer:▷Vid tät dimma, kraftigt regn eller snöfall.▷I snäva kurvor.▷Vid snabba rattrörelser.▷Vid litet avstånd till ett framförvarande for‐
don.▷Upp till 10 sekunder efter motorstart via
start-/stopp-knappen.▷Under kamerans kalibrering, omedelbart
efter fordonsleverans.▷Om kamerans synfält eller framrutan är
smutsig eller övertäckt.▷Vid kontinuerlig bländning från motljus,
t.ex. lågt stående sol.▷Vid mörker.
Funktionsfel
Vid ett funktionsfel på kameran visas ett Check
Control-meddelande. Uppsök tillverkarens när‐
maste servicepartner eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad verk‐
stad.
Aktiv lutningsstabilisering Princip
Systemet reducerar karossens sidolutning vid
snabb kurvkörning eller väjning.
Kompensering för fordonets sidolutning sker
genom kontinuerlig reglering på fram- och ba‐
kaxeln. På så vis stabiliseras fordonet hela ti‐
den.
Körbarheten och körkomforten ökar vid alla
körförhållanden.
Allmänt
Systemet har olika avstämningar.
Dessa är tilldelade körupplevelsebrytarens, se
sid 110 ,olika körlägen.
AvstämningKörlägeAvstämningCOMFORT / COMFORT PLUSBekvämSPORTHårdSeite 208InstrumentKörkomfort208
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

REST visas på klimatautomatiken. Motorns re‐
stvärme utnyttjas.
Systemet kopplas från automatiskt efter en
stund. Det fortsätter att gå ett tag efter från‐
kopplingen.
Med knappen klimatautomatik Om fordonet befinner sig funktionsberedskap
kan systemet kopplas till eller från via klimatau‐
tomatikens knappar.
Tryck på valfri knapp, med undantag av:▷Bakruteuppvärmning.▷Vänster knappsida luftmängd.▷Stoluppvärmning.▷Stolventilation.▷SYNC-program
Via iDrive Systemet kan kopplas till eller från via iDrive.
1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Klimatkomfort"4."Parkeringsventilation" eller
"Parkeringsventilation/kupévärme"5."Aktivera direkt"
Via BMW Display-nyckel
Systemet kan kopplas till eller från via BMW
Display-nyckeln.
Direkt tillkoppling
1.Slå på displayen för BMW Display-nyckeln.2."Inställning klimat"3.Tryck på , symbolen.4."Aktivera direkt"5."Start"
Direkt frånkoppling
1.Slå på displayen för BMW Display-nyckeln.2."Inställning klimat"3.Tryck på , symbolen.4."Stoppa"
Ivägkörningstid
För att kupén ska ha en behaglig temperatur
redan när körningen startar kan olika avreseti‐
der ställas in.
▷Enstaka avresetid: Klockslaget kan ställas
in.
Systemet tillkopplas en gång vid den öns‐
kade tidspunkten.▷Avresetid med veckodag: Tid och vecko‐
dag kan ställas in.
Systemet kopplas till vid den önskade
veckodagen/tiden.
Förval av avresetid består av två steg:
▷Ställ in avresetider.▷Aktivera avresetid.
Ställ in ivägkörningstid
Via iDrive
1."Min bil"2."Klimatkomfort"3."Parkeringsventilation" eller
"Parkeringsventilation/kupévärme"4.Välj önskad avresetid.5.Ställ in avresetiden.6.Välj ev. veckodag.
Via BMW Display-nyckel
1.Slå på displayen för BMW Display-nyckeln.2."Inställning klimat"3.Tryck på , symbolen.4.Välj önskad avresetid.5.Ställ in avresetiden.6.Välj ev. veckodag.7."OK"Seite 216InstrumentKlimat216
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Systemets begränsningar▷Systemet kan inte ingripa, om släpvagnen
vid halt väglag eller på löst underlag snabbt
glider undan, i stället för att råka i gung‐
ning.▷Släpvagnar med hög tyngdpunkt kan tippa
över innan pendelrörelsen identifieras.▷Systemet är ur drift när den dynamiska sta‐
bilitetskontrollen DSC är avaktiverad eller
har fallit bort.
Släpvagnskoppling med
elektriskt uppfällbar
dragkrok
Allmänt Den uppfällbara dragkroken sitter på bilens un‐
dersida.
Lysdioden lyser grönt när systemet är drifts‐
klart.
Knappen för ut- och infällning av dragkroken
sitter i bagageutrymmet.
Uppfällning av dragkrok
1.Öppna bagageluckan.2.Flytta dig bort från dragkrokens uppfäll‐
ningsområde bakom bilen.3. Tryck på knappen i bagageutrymmet.
Dragkroken fälls upp. Lysdioden i knappen
blinkar grönt.4.Vänta tills dragkroken nått ändpositionen.VARNING
Vid ett ej låst kulhuvud kan det upp‐
komma instabila körtillstånd eller olyckor. Risk
för olyckor eller materiella skador. Innan färd
med släpvagn eller lasthållare skall det kontrol‐
leras om kulhuvudet är korrekt låst.
Lysdioden i knappen lyser röd, om dragkroken
inte är riktigt låst.◀
Nedfällning av dragkrok1.Koppla bort släpet, ta bort monteringsde‐
larna för stabiliseringsanordningarna och
dra ur anslutningen för släpets strömför‐
sörjning samt eventuell adapter från elutta‐
get.2. Tryck på knappen i bagageutrymmet.
Dragkroken fälls ned. Lysdioden i knappen
blinkar grönt.3.Vänta tills dragkroken nått ändpositionen.
Avbryta uppfällningen automatiskt
Uppfällningen avbryts automatiskt eller utförs
inte om strömgränsvärdena överskrids, t.ex.
vid mycket låga temperaturer eller mekaniska
motstånd.
Lysdioden i knappen lyser rött:
Håll knappen intryckt tills dragkroken
nått ändpositionen.
Lysdioden i knappen lyser grönt:
Starta motorn med hjälp av start-/stoppknap‐
pen.
Tryck på knappen i bagageutrymmet.
Dragkroken fälls upp. Lysdioden i knap‐
pen blinkar grönt.
Seite 245Körning med släpvagnPraktiska tips245
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Undvik höga motorvarvtal
Tänk på att om du kör med lågt motorvarvtal
sänker du bränsleförbrukningen och minskar
slitaget.
Beakta ev. fordonets växlingspunktsindikering,
se sid 120.
Använd motorbroms Släpp gasen när du närmar dig ett rött trafikljus
och låt bilen rulla tills den står stilla.
Släpp gasen i nedförsbackar och låt bilen rulla.
Bränsletillförseln avbryts vid motorbromsning.
Stäng av motorn vid längre
stopp
Stäng av motorn när du måste stanna en
längre stund, t.ex. vid trafikljus, en järnvägsö‐
vergång eller i köer.
Automatisk start-/stoppfunktion Den automatiska start-/stoppfunktionen i din
bil stänger automatiskt av motorn vid ett stopp.
Om motorn stängs av och sedan startas igen
sjunker bränsleförbrukning och utsläpp jämfört
med en motor som är permanent igång. Inbe‐
sparingar kan ske redan vid ett motorstopp på
några sekunder.
Bränsleförbrukningen beror därutöver på ytter‐
ligare faktorer, som t.ex. körsätt, vägförhållan‐
den, underhåll eller miljöfaktorer.
Koppla från alla funktioner,
som inte används
Funktioner, som t ex stol- eller bakrutevärme
behöver mycket energi och förminskar räckvid‐
den, särskilt i stadstrafik och vid stop and go-
körning.
Stäng av de funktionerna när de inte behövs.Körläget ECO PRO stöder energiskonande an‐
vändning av komfortfunktioner. Dessa funktio‐
ner avaktiveras automatiskt helt eller delvis.
Låt genomföra service
För optimal driftsekonomi och livslängd, bör du
regelbundet lämna in bilen på service. BMW
rekommenderar att du låter en BMW service‐
partner utföra underhållsarbeten.
Vänligen observera även BMW servicesystem,
se sid 287.
ECO PRO
Princip ECO PRO stöder ett förbrukningssnålt körsätt
Motorstyrningen och komfortfunktioner som
t ex. klimateffekten anpassas.
Därför kopplas motorn under vissa förutsätt‐
ningar bort från växellådan i växelväljarläge D.
Fordonet rullar vidare på tomgång med opti‐
merad förbrukning. Växelväljarläget D förblir
ilagt.
Dessutom kan situationsberoende anvisningar
visas som hjälper till att göra körningen för‐
brukningseffektiv.
På kombiinstrumentet kan förlängningen av
körsträckan visas som bonusräckvidd.
Översikt Systemet omfattar följande EfficientDynamics-
funktioner och -indikeringar:▷ECO PRO bonuskörsträcka, se sid 249.▷Köranvisning ECO PRO-tips, se sid 250▷ECO PRO-luftkonditionering, se sid 249▷Köranvisning ECO PRO-förutseendeassis‐
tent, se sid 251▷Körtillstånd ECO PRO segling, se sid 252▷ECO PRO körstilsanalys, se sid 253.Seite 248Praktiska tipsSpara bränsle248
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Bonusräckvidden syns i indikeringen för räck‐
vidden.
Efter tankning återställs bonusräckvidden au‐
tomatiskt.
EffektivitetsvisningIndikering på kombiinstrumentetIndikering på kombiinstrumentet med utökade
omfattningar
En markering i effektvisningen informerar om
det aktuella körsättet.
Markering i området, pil 1: Visning för energi‐
återvinning genom utrullning eller bromsning.
Markering i området, pil 2: Visning vid accele‐
ration.
ECO PRO-tips, köranvisning
Så snart ett av villkoren för effektiv körning inte
längre uppfylls visas en anvisning som symbol
i kombiinstrumentet.
Pilen visar att körsättet kan förbruk‐
ningsoptimeras t.ex. genom att lätta på
gasen.
ECO PRO Tipp visas inte längre så snart villko‐
ren för effektiv körning har uppfyllts igen.
ECO PRO-tips, symbolerSymbolÅtgärdFör ett effektivt körsätt:
Ge mindre gas, bromsa förutseende
eller reducera hastigheten till vald
ECO PRO-hastighet.Steptronic-växellåda: Växla från M/S
till D.
Indikeringar på Control-displayen
Visa EfficientDynamics-info
ECO PRO-systemens aktuella verkningssätt
går att visa på kontrolldisplayen.
1."Min bil"2."Upplev teknik"3. "EfficientDynamics"
Följande system visas:
▷Automatisk start-/stoppfunktion.▷Energiåtervinning.▷Segling.
Visa förbrukningshistorik
Det går att visa genomsnittlig förbrukning,
sträcka som har tillryggalagts genom segling
samt tiden som motorn har varit avstängd via
den automatiska start-/stoppfunktionen.
1."Min bil"2."Upplev teknik"3. "EfficientDynamics"
Vertikala indikatorer visar förbrukningen under
den valda sträckanl.
Seite 250Praktiska tipsSpara bränsle250
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15