BMW 7 SERIES 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

proteção de pedestres, em seus componentes
e em sua cablagem. Não desmontar o sisª
tema.'Â
ADVERTÊNCIA
Os trabalhos que não sejam corretaª
mente executados poderão provocar o defeito, uma falha ou a ativação do sistema. No caso
de um acidente, o sistema poderá não ser atiª
vado apesar de uma gravidade de acidente
adequada. Existe perigo de ferimento ou peª
rigo de vida. Incumbir um parceiro de serviço
do fabricante, outro parceiro de serviço qualifiª cado ou uma oficina especializada devidaª
mente qualificada da verificação, reparo ou
desmontagem do sistema e envio do mesmo
para a sucata.'Â
Limites
do
sistema
O sistema de proteção dos pedestres ativo é
apenas acionado a velocidades entre cerca de 30 km/h e 55 km/h.
Por motivos de segurança e em casos raros, o sistema também pode ser acionado se não forpossível excluir inequivocamente uma colisão
com um pedestre, por exemplo, nas seguintes situações:'yEm caso de colisão com objetos, por
exemplo, um contentor ou um pilar de deliª
mitação de terreno.'yEm caso de colisão com animais.'yEm caso de queda de pedras.'yEm caso de entrar em um banco de neve.
Prote

'yAviso de colisão com função de frenagem,
consulte a página 163 .'yAlerta sobre pessoas com função de frenaª
gem City, consulte a página 167 .'yNight Vision com identificação de pessoas
e animais, consulte a página 169 .'yAlerta de desvio de trajetória, consulte a
página 173 .'yAlerta de troca de faixa, consulte a página
176 .'yAviso de colisão lateral, consulte a página
180 .
Indica

para o perfil de motorista atualmente utilizado.
Assim que no menu for alterado um ajuste, toª dos os ajustes do menu são ativados.
Voltar a pressionar a tecla. A comutaªção é feita entre os seguintes ajustes:
"ALL ON": todos os sistemas de Segurança Inteligente são ativados. Para as funções seª
cundárias, por exemplo, ajuste do momento de aviso, são ativados ajustes básicos.
"INDIVIDUAL": os sistemas de Segurança Inª teligente são ligados de acordo com os ajustes
individuais.
Não é possível desligar individualmente alguns
sistemas de Segurança Inteligente.
Manter a tecla pressionada:
Todos os sistemas de Segurança Inª
teligente são desativados.
Aviso
de
colisão
com
fun

Visão
geral
Tecla
no
ve

TeclaStatusA tecla acende em verde: todos os
sistemas de Segurança Inteligente estão ligados.A tecla acende em cor de laranja: alª
guns sistemas de Segurança Inteliª
gente estão desligados.A tecla não acende: todos os sisteª
mas de Segurança Inteligente estão
desligados.
Definir
o
momento
de
aviso
Através do iDrive:
1."Meu Veículo"2."Configurações do veículo"3."Intelligent Safety"4."Aviso de colisão frontal"5.Selecionar o ajuste desejado.
A hora selecionada é salva para o perfil de moª
torista atualmente utilizado.
Advertência
com
fun

A detecção dos objetos pode ser limitada. Obªservar as limitações da área de detecção e de
funcionamento.
Com
sensor
de
e
regulagem
da
velocidade
ativa
A advertência solicita intervenção. Durante
uma advertência é utilizada a potência máxima
dos freios ao acionar o freio. A condição prévia
é um pisar suficientemente rápido e forte do
pedal dos freios.
Adicionalmente, o sistema pode prestar assisª tência no caso de perigo de colisão através de uma aplicação automática dos freios.
O veículo pode ser freada até a imobilizaçãototal.
A frenagem apenas é efetuada se a estabiliª
dade de condução não foi limitada, por exemª plo, pela desativação do Controle Dinâmico da
Estabilidade DSC.
Com velocidades superiores a cerca
de 210 km/h, a aplicação dos freios ocorre
como uma breve pressão de frenagem. Não ocorre qualquer atraso automático.
A frenagem pode ser interrompida, pisando o
pedal do acelerador ou mediante de um moviª mento ativo do volante.
A detecção dos objetos pode ser limitada. Obª
servar as limitações da área de detecção e de
funcionamento.
Limites
do
sistema
Instru

'yEm caso de ofuscação contínua causada
por contraluz, por exemplo, sol baixo.
Sensibilidade
dos
avisos
Quanto mais sensíveis os avisos forem ajustaªdos, por exemplo, o momento de aviso, maisavisos são exibidos. Por isso, podem ocorrerfrequentemente avisos antecipados.
Alerta
sobre
pessoas
com fun

Câmera
A câmera se encontra na zona do retrovisor inª
terno.
Manter o para-brisas limpo e desobstruído na zona da parte dianteira do retrovisor interno.
Ligar/desligar
Ligar
automaticamente O sistema fica automaticamente ativo cada vezque iniciar a viagem.
Ligar/desligar
manualmente Pressionar a tecla.
É exibido o menu dos sistemas de Seª
gurança Inteligente.
Se todos os sistemas de Segurança Inteliª
gente estiverem desligados, todos os sistemas
são agora ligados.
"Configurar INDIVIDUAL": de acordo com o equipamento, os sistemas de Segurança Inteliªgente podem ser individualmente configuraªdos. Os ajustes pessoais são ativados e salvos
para o perfil de motorista atualmente utilizado. Assim que no menu for alterado um ajuste, toªdos os ajustes do menu são ativados.
Voltar a pressionar a tecla.
A comutação é feita entre os seguinª
tes ajustes:
"ALL ON": todos os sistemas de Segurança Inteligente são ativados. Para as funções seª
cundárias são ativados ajustes básicos.
"INDIVIDUAL": os sistemas de Segurança Inª
teligente são ligados de acordo com os ajustes individuais.
Não é possível desligar individualmente alguns
sistemas de Segurança Inteligente.
Manter a tecla pressionada.
Todos os sistemas de Segurança Inª
teligente são desativados.TeclaStatusA tecla acende em verde: todos os
sistemas de Segurança Inteligente estão ligados.A tecla acende em cor de laranja: alª
guns sistemas de Segurança Inteliª
gente estão desligados.A tecla não acende: todos os sisteª
mas de Segurança Inteligente estão
desligados.
Advertência
com
fun

O veículo pode ser abrandada com uma baixa
velocidade até a parada.
A frenagem apenas é efetuada se a estabiliª
dade de condução não foi limitada, por exemª plo, pela desativação do Controle Dinâmico da
Estabilidade DSC.
A frenagem pode ser interrompida, pisando o
pedal do acelerador ou mediante de um moviª mento ativo do volante.
A detecção dos objetos pode ser limitada. Obª
servar as limitações da área de detecção e de
funcionamento.
Limites
do
sistema
Instru

Informa