BMW 7 SERIES 2017 Notices Demploi (in French)

750Ld xDriveCharges tractables selon homologation européenne. Les détails concernant d'éventuelles augjmentations sont disponibles auprès d'un partenaire de service après-vente du fabricant ou d'unautre partenaire de service après-vente qualifié ou d'un atelier qualifiéRemorque non freinéekg750Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg2300Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg2300Charge maximum d'appui au timonkg100Charge d'appui minimum au timonkg25Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1610Poids total autorisé en chargekg2770
Capacités
LitresObservationsRéservoir de carburant, env.78Qualité du carburant,
voir page 300Seite 371Caractéristiques
techniquesRépertoire371
Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

AnnexeIci, vous trouverez le cas échéant des actualijsations de la notice d'utilisation du véhicule.
Mise

Europe
European
Union:
Declaration
of
Conformity
Hereby, Novero Dabendorf GmbH declares that the radio equipment type WCH-184 is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is avaij
lable at the following internet address: http://
www.novero.com/declaration@of@conformity
Technical information:
Frequency Band: 111kHz
Maximum Magnetic Field Strength: 42dB _A/m
Manufacturer: Novero Dabendorf GmbH
Address: Märkische Strasse 72, 15806 Zosj sen, Germany
Phone: + 49 3377 316-0
Instructions
and
Safety
information
(to
be
defined
for
the
Wireless
Charger)
Manufacturers shall ensure that the radio
equipment is accompanied by instructions and
safety information in a language which can be
easily understood by consumers and other
end-users, as determined by the Member
State concerned.
Instructions shall include the information rej quired to use radio equipment in accordance with its intended use.
Such information shall include, where applicaj ble, a description of accessories and compojnents, including software, which allow the rajdio equipment to operate as intended.
Such instructions and safety information, aswell as any labelling, shall be clear, understanj
dable and intelligible.
Bulgarian

kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.novero.com/declaration@of@conformity
English
Hereby, Novero Dabendorf GmbH declares that the radio equipment type WCH-184 is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is avaij
lable at the following internet address: http://
www.novero.com/declaration@of@conformity
Espa

rizz tal-Internet li

APPROVEDSouth
Korea
MSIP-CMM-N7V-WCH-184

Seite 377AnnexeRépertoire377
Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

Tout
de
A

Anneaux d'arrimage dans lecompartiment à bagaj
ges 269
Antiblocage, ABS 188
Antigel, voir Liquide de laj vage 122
Antivol de roue 323
Appareils adaptés 42
Appareils compatibles, voir Appareils adaptés 42
Appareils mobiles, connej xion 41
Appareils mobiles, jumelage, voir Connexions 41
Appel de détresse 342
Appel de détresse intellij gent 342
Appel de phares 118
Appli BMW Driverss Guide 6
Appuie-tête arrière, voir Apj puie-tête 92
Appuie-tête avant, voir Apj puie-tête 91
Appuie-tête, coussins 94
Aquaplanage 277
Arrêter le moteur, voir état de marche 111
Arrière, réfrigérateur 261
Arrière, sièges 87
Arrimer le chargement 268
Assistance à l'accélération, voir Launch Control 126
Assistance au démarrage, voir DSC 188
Assistant d'embouteillage, voir assistant de braquage et
guidage sur voie 205
Assistant de braquage et guij dage sur voie, assistant
d'embouteillage comj
pris 205
Assistant de conduite en coj lonnes, voir assistant de braj
quage et guidage sur voie,
assistant d'embouteillage
compris 205 Assistant de démarrage 188
Assistant de feux de route 152
Assistant de freinage 188
Assistant de freinage adaptaj tif 188
Assistant de stationnej ment 223
Assistant de stationnement Plus, stationnement téléj
commandé 228
Assistant de suivi de voie avec protection active anti-
collision latérale, voir Alerte
de collision latérale 181
Astuces de conduite 277
Attelage de remorque 283
AUC Contrôle automatique du recyclage d'air amj
biant 241
Audio, voir Notice d'utilisation Navigation, divertissement
et communication 6
AUTO H, touche, voir Frein de stationnement 115
Automatic Hold, voir Frein de stationnement 115
Autonomie 137
Auxiliaire de démarrage en côte, voir Assistant de déj
marrage 188
Avertissement de distance, voir PDC 208
Avertissement de gel, voir Avertissement de tempéraj
ture extérieure 136
Avertissement de perte de pression RPA, pneus 320
Avertissement de réserve, voir Autonomie 137
Avertisseur de collision arj rière, voir Prévention de colj
lision arrière 184
Avertisseur de collision fronj tale avec fonction de freij
nage 164 Avertisseur de collision fronj
tale avec fonction de freij
nage City 164
Avertisseur de crevaison RPA 320
Avertisseur de fatigue 186
Avertisseur de piétons avec fonction de freinage
City 168
Avertisseur de trafic transverj sal 233
Avertisseur sonore 12
B
Balai d'essuie-glace, voir Sysj tème d'essuie-glace 119
Banquette arrière 87
Barre pour le démarrage par remorquage/remorj
quage 346
Basculement, rétroviseur exj térieur de passager avant,
voir Commande automatij
que d'orientation vers la borj
dure de trottoir 96
Batterie 340
Batterie de véhicule 340
Batterie du véhicule, éliminaj tion 341
Besoins d'entretien 137
Besoins d'entretien, voir maintenance conditionj
nelle 336
Besoins de maintenance, voir Maintenance conditionj
nelle 336
Biodiesel 301
Blocage, lève-glace, voir Commutateur de sécuj
rité 78
BMW, clé écran 60
BMW Diesel avec BluePerforj mance 301
BMW Driverss Guide, Appli 6 Seite 379Tout
de
A

BMW, Système de maintejnance 336
BMW Touch Command 35
Boîte à gants 263
Boîte de vitesses automatij que 122
Boîte de vitesses automatij que, voir boîte de vitesses
automatique 122
Bonne place pour un enj fant 104
Bouchon de réservoir 298
Bouclage des ceintures, voir Ceintures de sécurité 89
Bouton pression-rotation, voir Controller 21
Bouton Start/Stop 111
Branchement d'appareils électriques, voir Prises 258
C
Câble en nylon pour le démarj rage par remorquage/remorj
quage 346
Câble pour le démarrage par remorquage/remorj
quage 346
Caméra, caméra de recul, sans Surround View 213
Caméra de recul, sans Surj round View 213
Caméra de recul, voir Surj round View 216
Caméra infrarouge, voir Night Vision 170
Caméra, voir Surround View 216
Caoutchoucs, entretien 351
Capot moteur 329
Capot moteur actif, voir Sysj tème actif de protection des
piétons 161
Captainss Chair, voir Sièges Executive Lounge 100
Capteur d'inclinaison 76 Capteurs, entretien 352
Caractéristiques technij ques 356
Carburant, capacité du réserj voir 371
Carburant, qualité 300
Carburant recommandé 300
Cartouche de parfum, voir Pack Ambient Air 249
Catalyseur, voir Système d'échappement très
chaud 277
CBS, maintenance conditionj nelle 336
CCP, communication en champ proche 43
Ceintures de sécurité 89
Ceintures de sécurité, à l'arj rière 90
Ceintures de sécurité, entrej tien 351
Cendre avant 256
Cendrier 256
Cendrier arrière 256
Centre de lavage 348
Chaînes à neige 314
Changement d'huile moj teur 333
Changement de cartouches, voir Pack Ambient Air 249
Changement de pneus 308
Changement de roue 322
Charge autorisée sur le toit 357
Chargement 268
Chargement, ranger et arrij mer 268
Charger le compartiment à bagages, voir Ranger le
chargement 268
Charges maximales sur les essieux 357
Charges sur les essieux, poids 357
Charge tractable 364 Châssis confort actif, voir
Executive Drive Pro 237
Chauffage d'accoudoirs 101
Chauffage de la lunette arj rière 243
Chauffage de siège et d'acj coudoirs 101
Chauffage des surfaces, voir Chauffage de siège et d'acj
coudoirs 101
Chauffage du siège 101
Chauffage, voir Chauffage auj xiliaire 246
Check-Control 131
Circulation à droite, réglage de l'éclairage 154
Circulation à gauche, réglage de l'éclairage 154
Circulation transversale, alerte 233
Classes de sièges enfant, ISOFIX, voir Systèmes ISOj
FIX adaptés de retenue pour
enfants 107
Clé à fourche, voir Outillage de bord 339
Clé à radiocommande, voir Télécommande 56
Clé de contact, voir Télécomj mande 56
Clé de porte, voir Télécomj mande 56
Clé écran BMW 60
Clé écran BMW, dysfonctionj nement 63
Clé écran, dysfonctionnej ment 63
Clé générale, voir Télécomj mande 56
Clé intégrée 64
Clé, mécanique 64
Clés du véhicule, voir Téléj commande 56
Clignotants, feux de route, appel de phares 118 Seite 380RépertoireTout
de
A