BMW MOTORRAD C 400 X 2020 Návod na používanie (in Slovak)

7-
<  5$ 
)
 - 2$ ! \f  ;]L  ;!(  '$!J
  $ % 
$!
 \f  =]K ' 5 
$!;
 $+!(  '$!J
 $  #%!
.
1\f18 \f)\f.\f7 ($
B$ 
 ' -% $ 
% $+$'  

0% 
$+  50  5&
$
! 1
>  50 5&
$
$/%  h$$&i\f  %$
 5$ 
!
1  $ 50  5&
$

$
$ $ $  >
50 5$\f
)
 )%- $ /$  $' $  $
!,
/$$
% # $  '
#
50!
m 50 5$  % 
' $  50 5&
$
!
1 50  5&
$
\f
)
  $ -#-   $ ! ,  % #$+ $- ' $+50 5$!( #$&
50
 5&
$

$%

$+ $-
\f#$& 50  %

$+P- #-!A$+ 50 0 $+# $ 
$ ! A$ % $$& $-  D
 \f 
 50  5&
$
0 0-#$$+ '+
!

77 YP
! 7\f 193N / \f 918.\b  4
5)\f\b .
)/  193N / \f 918.\b 
A  50 
%'$'  $ +
 
#+ E($F!1 #'   %' 50  5&
$
\f
)
  $-
  $+ 50!1 % #+  50 5+ $ '#\f
)
 $- '
' #+  50
5+ $!A
 $& 50;!50 5+ $=$ ' #+ $ 0$ $+$'?!
K$& 50 #$' 5& 50
.\f
2 \$ ' #+!
k& 0\f  

 - 
! A

 - P$+ 
$!
R^ 
A# $  %EAKC F!L50  5&
$
# $$&!)
 $-
!,$
E86\F!
8
 ) 7\f
193N /\f 918 .\b 
L50  5&
$
$D%  
$ 
$ N+ 50  5&
$
$
 $0  !,
/$$
% #
\f3\b!4'
2 #+!
( ;!J# 50  '!

7K
4 $ 
= 

!<
$% 
?!(+ #+ % 5$$&  $$\f #+$'%  
+!


27 .
) 
)
.
7 ) 7\f
A$  A
 $& ' #+!A $ #+ % $ $ !
,0 #+ 
  $&
I
$!
' #+
A 50  5&
$
L' K
CK 6^R6
,
$%  
=!
k$ @B<  
$
% #!L50  5&
$
%$ $& $ /$ !
]:PY ab
;,0& '$
  
.\b \f
372 /+ N N / 4 5,#$  )#$+
 $+
 ,0& $ $% %'!
,0& '$ 

2% %$ &
)#
& '$
!

7L YP
 '$&)A 
/I
$
\b \f
/
. )5/7/
.
"#'+    $5$ $ 
 '!A '$ 5$ #'+   $  5 !
A   -
%
! J5$$% # $ #
$0#!
(     $
  
 '!
 $$&


"4
J $$+ 
)
 #'-$
   $& $$& 
!EX\F
U\f 917 /
. /

.\b231 N1
($;$ $ 5+   !($;$ $ $% 0' $ !
 1 \f
/
.
4'$ 5$!
;$>  '$5$  5 
\f &
   $$!, '$   $  $> '$5$!

7N
: /F/VU/I
 $$&


"4
 \f18 .
)  \b.5
8 /
.

<$$& 
  $  '$ 
 ' #
$$!1
  $$+  
)
 \f5$0- #'$0-!3N 7  / 
\f
]
(B?A 1 <K@E1 <K@N
 '
 $DDF
1
 
)
 
   $$& 
$ '$0-! ($   $$+  $$ \f5$
$!
 C$$ '"4
<$$& 
  $  '$ 
 ' #
$$!1
  $$& 
 
)
 $0- #'$0- + #+
$!3N 7  / 
\f
]
-$ 0" #$+!
1
 
)
 
   $$& 
$ '$0-! ($ 
  $$& 
 $
$ $$ 
$ + #+!
 \f18 
8 /
.

  
 \f17 
7 /\f

+\f

 2\b \f\f\f\b.
/3
\f
/

.82 +\f
1,#$ $' 04'$ 
 + $$+$  &  $& 
$ !
,$
E86\F!
A$
 $$&


  

$ $+#'+  
)
 '$- 
 '!
 #!
1  $# '
#
 + $$+\f % $$+\f5  XX!A '$ 
 +$$+ 
 % N

K\f YP
L % $  B,? ;
#$\f5 \f.\f?!<&
$
$  B,? ;\f5!J# \f5 
!
L % $  B,? ;
 #$ 
'
$\f5  ?!A$   B,? = \f #'  
\b.\b!J# \f5  !
<  $   B,? ;!J# \f5 \f.\f! #!
 C$$ '"4
4
$ #+\f + #+\f#+$ /$ -$ 0" #!!
1  $$ $  0 $\f
 '  $    E$!  $ F!1  $ $ $$ \f $$&
  P- $!
' \b.
.\b \f
/
\f
. \f 
4  \f1

1. 
1
  $$& 
 % $!
( ;E$! %  $\f > 

K

  $$& 
D% $$  )$$' + F!1
  $$& 
  '$!(    $+#'+   $0!"P-  ;!1
  $$& 
  P- %!<$$& 
  P- $  $ #$+% !(    $ 
$+ % '$0!\f > % $$+    $!
' \b.5 
8 /
.

1. 
1
  $$& 

 #'- '$!
  
 \f

72 /
.+
  
,,#$ $'<$$& 
  
 $
%!
,$
E86\F!
L % $  B,? ;
#$\f5 \f.\f?!<&
$
$  B,? ;\f5!J# \f5 
!
L % $  B,? ;
 #$ 
'
$\f5  ?!A$   B,? = \f #'  
\b.\b!J# \f5  XX!

K YP
<  $   B,? ;!
 C$$ '"4
4
$ #+\f + #+\f#+'$ /$ -$ 0" #!
( ;\f #'   $$+   !
<$$& 
 %  $$   


 $
$&
  0    ! 4 %   5$+  $$% !
(    $+#'+   '$0!\f > % $$+    $!
J 
' #  $ NJ$  ;\f #' ' $$+        $+#'+ !
1  $
$$

 $5+ \f # '$&$$& 
   6 $   $+ 5+\f    $+ #'+ !1 5+  P- '$\f $# $$& 

 ' P- $&\f   #' 
$$ $!
Y/F`  F/IV
.\b \f
8/ 82 /
\f
.
J$ 5$!
4$+ # -
%0
! 4$+ # $% # $ $'$$0 #!
1  #%0  \f &
0 $+ &
$+ \f #%0  /$ $ &
$0 /$  # $ $! 1 
$ % $+  
&  \f $ /$  %P- $!

KS
, $ &
$&    ;!J5$

$ '$0-!, '$ &
$&   $ 5$  P- ;!
 F /IV
.\b \f
/
\f
1
J$ 5$!
;$ $ 5%
'  5!;$ $ %
'  !;$ '$ 
 $  !
Q7 /
7 /
.\b
A $ ;# 5  
 
 ' '$0 &  
$NK& -  R^ 
fN U^
0 '!K& -  R^ 
f 8^^ 
fN 5 0 '+  &  # & $!K& - $ 8^^ 
fN   #$ !
A 
$ ; # 5   
 
 ' '$0  $ 0 '+  & !
WI/UXWbY :UIZ
5) \ ) 
\f
2
J$ 5$!

K" YP
A$   B,? % ;$ &#5  ?!)
  #- $%0 $'NA % %$%$\b\bA $$% %$%$ 8  6A $$% %$%$ 6  71
 +  $$% %$% $   
 ' '$%\f 5 % 5$'$+ $%
$% U $ 
$  
!4'$
$  $$N\f5 \f.\fE#\f $  (  %F
8)
 1  
9  .)72N N
J$ 5$!
A$   B,? % =$ &#5 #$+A!
1 % $ \f #%  
' $ 5$ 5.8\f!
)
  #- $%0 $'N<%.8\fA
$ #
\b. 6A
$ #
\b. 7
$$ #
\b.
?$$  $ %\b 4$% \f9\f  % $'\f.8A
$ & -\f\f :,P 
\b8\f
k %' \f<
\f