BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\b MN::M  S O4 :DSMXB OSSD
PMDI
PM 4 4S 4 D"
PM OSDEONSDG
SPB KNBSS E
NE
NM4 OBPS QBR E"
 N  SPBN @KNBSS\bE:4O \b EEO 4 EG4G
BUG\f

:: MN
\b MN
N% 10\b 12\f
;\b
 
\b!
 /\b \b W#>+
9  \b \b\b $\b & \b&'   / ! \b  \b   
 /# 
%%
 % + 
!

$12$ 1$$
%\f\b'0\b$\f) 0
1 '   !
;& '   :
 %) \b )!"
  &
 /% ) )$!
  % $&! %)'  !
4 1$ 12\f
;& '   !
U %  &
 /%) )! #\b' !(
  ($,
$#!A2HJB(
 
  >1!A2HVB(
 
  >1!A2HVB

:D
04 1 12\f
;& '  %
 SS!
U % )
 %  $  # ) %   )# !
  &$! %)'  !
M  S O4
 < ,
;
N% 10\b 12\f
W\b  $  \b \b

$     \b!*   \b & $  ) $
\b !*   \b & $   ) $
\b &
 $'    !
  \b\b  %   \b  %$
  !  $ &  '  
! \b\b&A=1B AVNB!" \b)   \b ) 
   \b \b$! "\b 
 /  \b &$'  !
 
 $    \b A!  / $\bB  \b #\b'%
!* 
  \b  \b
   2
R \b )
& 
' \b!9 #'  \b  # &$\b! # #   \b \b ' 
&   \b % $ 
!" 
&   $\b ' &
 & A!   B 

 '  &) $ !

:E MN
"    $\b < ,

 < ,
;
! 2 \b

$12$ 10P
%\f\b'K\b$\f) 0$\b
< %   ! <  \b % &
!
(\b'   $6!"\b [&
 $   E\b
E \b!"
  &
 /% ))!  
& &
 )'   6!
4 1$ 12\f$\b
<  \b %  &$
!
>%  \b 
$&'  ')&! 6T9)'    6!
U %  $ &
 /% ) )$! \b
 %

$%;
U
 %
 
6 %)!(
  ($,
$#!A2HJB(
 
  >1!A2HVB(
 
  >1!A2HVB

:G
 8T
  % $&
\b' $  6!"\b &
  
!
U %  &
 /%) )! \b
 %

$%;
U
 %
 
6 %)!(
  ($,
$#!A2HJB(
 
  >1!A2HVB(
 
  >1!A2HVB
04 1$ 12\f$\b
<  \b %  $  
&!
+%  \b
&'  ')&! 6T9)'    6!
U % )
 %  $  # ) %   )# !
  % $&!
 8T1 '   !(\b'   $6!
U % )
 %  $  # ) %   )# !"\b [&
 $  !

D
MN
%$\b\f 10 ((\f
%1$
?
  1
%
   $  \b  
$\b \b%  \b\b  $%! +  

  \b  % ]`
$    %#\b!
*
  $
 #\b\b %  %

\b  ' 
   $  #\b   
! 9 $ /%\b $   \b&\b !+
   $#'  


  !
 
 & $  \b \b '+  
%&!  \b  $
'  $  
1!(  & $  \b  \b \b$ #\b 

%
   \b 
&'!< 
 ) %
  +  
! 1) &)
 
0# 6
 \b$

   \b)  ' \b&6!
$ \b% 10\b 1 2%\f$(
$ \f1'\f) %
\b% 10\b1\f 1
\f0
  &  '  $
!  \b$\b& AB! 
 & $  \b 
 %
\b \b #\b' \b)  $!* &  
% 

 #\b %
 \b$ % 
  

D\f
\b \b 
$\b!< 6& $
   \b8\b'   \b$   :!
<  & $
   $\b 210%$P
 \b!

  \b \b $' #\b !9  \b &' $  
!
HN 
(
  ($,
$#!<  \b  $! #\b' !?#\b  A2HJB!
0(
$ ) \b% 10\b 12%\f$(
*   \b &
\b    \b  %G   \b \b %% % %\b!9  /%$\b  
\fD\b!

\f\bK $
$, &6 & \b<   &$ )!  &  \b) $'    
$'  & &\b'  )
 # $

!   6 # & 6#\b#!(#%   &  \b% 
$ \b

!* 
%
 &$ &     & %$
%   %%  $ 
#\b %\b \b
)!
\b' & !
 F;
5#*+# )&'($ $ "&*+ 0#1 $#0#6+ $#)# (+6* .#6($6+ +? 1#*+,
\b' & !

D MN
9)' 6!
    !9)'     \b  & 8!"
\b' \b:!" &  $' 
  \b $\b
  '&   

\b  $

\b!
!"!
$\f'2\f)$'$ %
$2*)'\f)\f )\fL\f$
$$?
 
?'  # $  &!( 
 &  $'   
 & !
' ) & &$\b

\b   !
0 \b
+   \b <,

0 \b
, -NH-
"\b'  $\b  & 8!

 W=+ \b & )
!<  \b % $ 
 !
SMXB OSS
6) %

$ )\f%\f  /(P )0*4 1\b )0
$\f 2\f'* 1
1'09&6  $    &$  9  #\b' $) % 
$ %
!

DI
" \b) ) %$ \b &    & )' !
1 )
( &
PM
R) (
  J)2\f\f
\f)$
U % )%)  \b  )!( )  % )  %  !
U % $) &)
 \b$! " \b )'     !
U \b% )%)  $\b  #\b!
 \b
 %

$%;
 )
 \b $
  \b% $'  
 %

%! AV4B
R) '\f\f)$  0J)$%0
()' )6

& )' 
!()' )6 
& )'  !
R) 2\f\f
\f)$
)' !
"  )  )' 6

D" MN
  \b' 

  ))   $%!)'   )'
& )' %!
#\f'\b\f)$ $-%$\b\f0


\b /\bW=+>+
$\b
U \b% \b) &' )$!
+
 / )

 $% % / $\b  \b) &'   # # $
#! 9 '%#  
$#!
?#\b  A2HJB!
9% 6
& )$'

 /!
!
9%  6
& )'

 $/!
PM 4 4S 4@
 \b
 %

$%;
!\f(0 1$ %
K 1$J) '\f
1'0 ) '1$5
U
 %
 
6 )$ & ) )  $ & \b &  !>\b 
 %

% \b &' )& ) \f<!%$ $ )$$T
1=0?( > +,WA> +,WG $\b
\b 
 #B
>\b \b &'  $ )  \b) 
 %
 
6! 9  
 %

% \b  \f<!
 F;
U
 %
 
6 )$ & ) )  $ & \b &  !>\b 
 %

% \b &' )& )  \b<*#/+6# "!#$%'!