BMW MOTORRAD C EVOLUTION 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

 
$

!"!
 

,\f"
S
%%$ !$

"#%%
 
! 
%%\f "$

,\f"
%"# *
2!" \f
'\f G  !$
S\f#!$ 3" 1! \f#"D
%\f
E4* 1/"
3"
1  " \f,%\f
B"

(1
6?9

A
$

A
$
&
\b+
) % 
%\f$ " !*$ \f

 ! $\f  %"0*

\f "

"  !"

\f 
1$.
$ &
9&
 U+
(1
6:5

A
$

9&
 U+(1
6:6

A
$

(1
6:A

A
$

%3+'
) \f3
" 1 ,,
* "\f .  O !,
$\f  O$3$1 "  3",

& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 6:7
(2
6:>

%3+'

 &',

&<
"\b\f
3'B
$\b

 Q \b\b
$' Q$,"  
,
) .   
,!$  \f3
" 1,  
$\f"%\f  ( O !$\f !\f
. ""
*,"$ 3"
$\f  $\f,
$   $"\f
\f( \f#\f  (\f\f\f ! O !$\f   !,.   $ 
!
#
01 *,
3#""W
(-) (\f\f\f ! O !$\f  \f3
" 1 !\f
.  O !$\f O$3$1  (\f\f\f!  O !$\f    #
?5555
, ! $\f  
$ "
 . 3
\f

"#%%  #
$*$!  (\f\f\f ! O !$\f   #
$%1
!#  "!$"!"\f   $\f\f
$
%%$ $#0\f 
$\f#$\f.\f
DZ \f(*!\f$# [E&
/-) \f(*!\f $#   !.  \f3
" 1, 


01%\f 3 ,
# $\f
"*" \f 
\f"" $"\f$&
1-) \f\f$%\f  \f(*!\f$# \f %
  \f3
," 1 


01,%\f 3 
# $\f
 O !$\f   !\f, !\f

\f !\f
01
",
  !.    
,%%$  O !$\f !$, %\f "*$
&
2-) \f3
" *$ $\f,

 
01$ 
$

$  
 \f"   1

\fD "
0E& M \f(*!\f $# \f %
   
!$%\f!"
01$ ""     

 \f.
01$  (\f\f\f!  O !$\f  
$* \f  $""
<5],  1

\f  <5] $ \f ( ""

01$!"& 2  ( ""

01$!"  !.  "*" \f\f
$

%$
&
.-) !.  \f  O !,$\f  O$3$1 ,
01 *$ ""
*#   
,!$%\f !%%  O !$\f""
*"$ 0$1\fg \f "!#
(2
6:7

%3+'

$\f\f   
,!$%\f "!"\f*$&
6-)  O !$\f , O$3$1 
01 *$ 3"$
  \f#"
  .  $#
\f
"\f !",
 "  \f3
"1 

$\f"%\f !", \f#"
"%\f 3
,!$  %\f !*,

 & ) 
01 *
\f "!",\f
   \f3
"1 


01%\f3 
# $\f
 $! ( ""

01$!," %$

 !#
!$ $! 



  O !$\f   \f3"
 
 ,!  

$\f"%\f\f
0 \f" D0" #
$*$ # "#
%\f "#  1$.3"
E !
  O !$\f  !
\f

"
!( ""
 $"\f%!",\f
"

$ 0" !,\f
\f !
  O !$\f  %\f 
"

%",0*!  
\f . \f  .! $!  O !$\f  !! 
"$ D0" 3,!"E  .  \f \f," .\f .*
!
  O !$\f  !\f
.
"$ "
%\f,$ #*
 D

\f\f -"$ ( .%\f 3,
E \f 
% !
 \f3
" 

 
$\f$ !   O !,$\f  %# !. !*,

 &
5-) \f  O !$\f O$3$1  ( O !$\f  !
!\f
. ""
*"$ 3"

$"*#  & ) \f O !$\f  O$3$,1 
01*$  (  O !$\f !
 !\f
. ""
*"$3"
$\f$ 
01 *
 " 
01%\f  $"\f
 \f "$\f$
&
;-)  O !$\f   ,\f\f
  \f O !$\f  O$,3$1 
01*$ \f "$\f$&
_Q"
*"$ 0$1
W )\f)$ $  2
 I, 
 2
 -$ /\f1$, M\f$ a =0\f-*\f - S$1\f$\f S,C % \f1 G"   K,
(2
6:?

%3+'

$ 4\f $\f 40\f4!1&(2
6::

%3+'

(6A @, 

 1 66A
6A @, 1
.2
"   !\f 6>
M\f
01 "
 66:
)4/$ # "
 >A >>

$ "
 9A
\f$\f$
 8A
)

 ) 6A @, 

 3" 666
I\f $\f3 1$.
 666
2
"   !\f 6>

$ 
 6><
)
$ 8
)4O\f$\f$
 8>
)I""

@$* 78
I
$\f")
"  67
 $
 %$\f
01. 6?
2\f## " 3$ # 0
 A5
F"0  %  66
F"0  %%  6>
=%% $
 %$\f
01. 6:
B%%3\f
1$.
$# AA
@"#0 6<
 8:
$\f
01 "
 3"
 8<
\f
%\f 85
$*"

1 66>

$ 
 6><
QO!
"
 6A9
O B"
01 "
 85
UP$\f$
 1
." 667
*" 667
92
  "02
  "00
013$ # " >6
2\f##  0
I
$\f" A5
2\f##$ 86
2,41 D
  %.EF\f 6A6
* %% $# 6A7
S* %% $# 6A7
S
" 88
S0
 88
B$* 6A6
L % " 6A?
(.
6:<

%+$&'

@/"
%"
 8:
2\f#"  99
2\f#"  655
;*#3"
\f#" 656
/"

) 3"

 %* ?8
$\f$ *
 8<

" \f#" 99

$ 
 6>7
/"
3"
) .
"
3"
3"
$\f,"\f
\f#" 65>
2#
"
3"
3"
$\f"\f
\f#" 65A
2#
"
3"
. 6>
M.
"
3"
. 66
/"
I\f $\f3 1$.
 66:
/" 8
/"\f..@$*.! ?8
/$ # "
)4 >>
2
  "0 >6
'\f*$ %$*"
 >5
'.$% >7
-\f$ # ""
 >7
\f*" A:
;$.%\f" >?
4!$ >:
BO) >A
/$ # "

$\f" A<
/$ #  0
I
$\f" A5
/ "# AA
/.\f "

 6A9
/. 
$ 
 6>>
/ 

\f ?>
FF $%\f1
 8:
=! 65:
G  \f#" 65?
G 
 6>:
G % 67
K3$ "" \f#" 65?
F(
01. "
 \f2
"   !\f 6<
VM.! 
$ " <8
M.
"

$ 
 6>>
M$%
"$ % 6A8
M#3"
/"
$\f \f#" 657
E'\f* 86-#! 6:
'\f*./$ # " >5
'\f#\f 7:
-#! 6?
(.
6:8

%+$&'