BMW MOTORRAD CE 04 2021 Návod na používanie (in Slovak)

6-
#  \f

!
4'$ % $ FV_G!
<$?  '$% $ 5  
\f&
    $$!, '$   $  $? '$0 $-!
9Y /K /
 $$&


"4
$!\b \f

 
!

J$ $ $% FRMRG!
($
<$$$& 
  '$  !J#  '
# $$+ 
!
4 
 #  $K "$&
$
<'$ $$& 
  $   !
:$$& 
 %  $$   


 $
$&
  0    ! 4 %   5$+  $$% !
) \f 
 
!

6$
 $$&


  

$ $+#'+ 
)
 #- 
 '!

66 YS
)&$)'(
) \f 
 \f

3\f

 \b \f\f\f\b!
6
\f


! 3\f
,#$ $' 04'$ 
 + $$+$  &  $& 
$ !
4
$ \f\f 
\f% \f\f 
\f
\f$/$ \f #\f 
\f!( $  
 & $$& 
!
1  $$ $  0 $\f
 '  $    F$!  $ G!1  $ $ $$ \f $$&
  ;- $!1 % $$& 
 $'\f  $ $$& 
!
/ \b!
!\b \f

\f
! \f 
7  \f
1    $$+
\f '$  $$&
  $      $+ #'+ F$!  %  $\f  
  $$&
 >% $$) % $$ G!1 # ;$ $+  $$+ 
\f #;- $ 
$$+ 
\f ! %! $$&
  ;- $  $ $$+ + %!
Y/Hb /KW
$!\b \f
  
\f
!
J$ % $ FV_G!
4$+ # -
%0
! 4$+ # $% # $ $'$$0 #!
1  #%0  \f &
0 $+ &
$+ \f #%0  /$ $ &
$0 /$  # $ $! 1 
$ % $+  
&  \f $ /$  %;- $!

6N
($
<$&
$+ !60 $- %

$+ '$0-!, '$ &
$&   $ 0 $-  ;-  <!
 H
$!\b \f

\f

J$ % $ FV_G!
<$ $ 5%
'  5!<$ $ %
'  !
, '$ 
 <$  !
W 
 
!\b
6 $ <# 5  
 
 ' '$0 &  
$KD& - $
  M[ 
XK6 V[
%$% $!D& -
 M[ 
X R[[ 
XK 65 0 ' +  & #  & $!D& - '  R[[ 
XK6   #$ !
6 
$ < # 5   
 
 ' '$0  $ 0 '+  & !

6O YS
HbE ]S9
#\f\f

\f 7 
  '$   & 0  $ 
\f  &  
)
 '#-$\f &      KCB"K 3' 
$+ $%!D1H,K 3' $
% !D"1:K 3' $  % !
 


%' 6"4
:l,1HBK :'$
 + %'$  % !
6 
&  &   $% 
' $ 
$
#$  '
\f >  1(BX:B  $' #'   FD(BG!
'  
\f

\f 7 
J$ % $ FV_G!
( <!

 $/
   5$&  %$&  

 $%    $ +0%!
1$' 

%'>%   #  & 5$& 

%'@! "$$
) B#%\f 5 

 %' %   !

6Q
( <5\f&
 $# 5 ' &# 
$& 

%'!J$& 

%'  %  #
$ 8 $ !
Y/HbY / H/E9`9SE` [9
\
 $&
'+

 $ F:1G"4
)\f\b\f
J$ % $ FV_G!6)#$ $+ '+
  
 F_RG!
4'$ 0 $-!
(  <50  5&
$
!1  '
%  M[ 0$!(
'  #$0!6%0  =$ $  F % $>
$&G!:1 % $!
,   $
 $$ F$!    &0 % 
 $+ '#' #'
 '- 
G\f ;$ <50  5&
$
 /'  !(
'  #$0!6%0  =$ $ F % $>
$&G!($
 $$ % $&!

N\f YS
-\fR\b! ! 
1
&
$+ '+
  $ :1 
)
-K($
 $$6  $ $$$&
50
5$!"%$ :1  
  F#+ :1
 $%$ 0
m $  
 # #$5 
G
1 % 50  5&
$
 # %
\f
$& $

$$ % $&!
6 '# #+ :1 $0' /$   $+\f

$ 
$ % #  
  %$ 
 !
1
  8P 0$!($& 
' 0F=$ 
G  $0 >$  F#%0 &
$+ G!: =$ 

)
 $- $  !
($& 

)
 #'-'5 $& $
<$ 50 5+$ #  
  
 :1!
1   $
$    
\f $ % $ # $  $$&%$&
%$&
&
$&
=$
! ,$ >$% $ = :1 %$%
$0' ) 
!-

! \fR\b!  !
[
Rn #$K ($
 $$ R8n #$K ($
 $$ 8Mn #$K 6 $- $ $$$&
50
5$Yn #$K "%$ :1 
 Vn #$K ($
 $$ M

N
P
\f\b\f
 \f  <[,0& '$  % !J$ % $ FV_G!(
' %$ #$0!6%0  =$ $  F% $>
$&G!4$& '+
 
% '$&!
 \f  >[D  <50 5&
$
!
1  /$  
 % 50
 5&
$
 $$ $$ /$  $$ \f /$  
# 
 ' ;- $   M[ $ \f ?# \f\f $+!
(
' %$ #$0!6%0  =$ $  F% $>
$&G!
4$& '+
 
% '$&!
#\fU1
\f
   \f \b
\f
J$ % $ FV_G!4'%
$ \f\f 
\f%  \f\f 
\f\f!
$+ 0 $%0  $$K6)#$5 

J$ # '$, \fJ$ # '$" 
\fJ$ # '$\f\f 
$ $$ F_RG
/\f   
\f
5 

K ,$ 0%0   %0  # $+ =$
!, \f K 1  $
 $$ $ $$$ ! :1 >%$!  
  #$!
6   % $ $\f #' #$\f
 :1 '$!
 
\fK 6 =$ 
  $X$ :1  $

N YS
 $ 
&  ! \f\f K 1
    /$ 
  '$ % $!
He`KWE /K` S9`ZI`  ` /EWI[H9\
 >     $
  FD:BG"4
% \f
!
1 \f
      ! 
6 $
$
$  $
 
)
#- & 
$+ !4'%
$ \f\f 
\f%  \f\f 
\f+(&!J$ # '$,
\f !
IHEE
$!\b \f
 \f
  X
 '$&
 ;-
"4
# '$ "4
4'$ ; %$ #  $%/$  $ $ %!
J$ $ $% FRMRG!
( <5\f&
 $# 
$&2 '$>'
#
'$% ;@!D;  %

$+ '-    2 K,' '  &$
($& '  &$
4'& '  &$
4'& 2 '$0
 $ &   ;\f 
#' 
 '$ $0- $ R! 2!1  $'$%0 $%+
$'\f $  $&2 '$!, '$ '$&  ; % <5\f &
$
$ '
#'$&  ;@!

NU
$1!  \f
 \f
 '$&
 ;-
"4
 '$&
 
"4
4'$ ;   % $ # $% /$  $$ %!
J$ $ $% FRMRG!
( <!" 
$\b,$!6!4'#6  \f 
# \f \f 
!J5 
$& 2 '$  ?!J$& 2 '$ # $ % 5 5'
# '$>!( <\f #'  
$\b,$!6!
,$+ $ '$ $0  $+%  '$ /$  $ $ !
9K9E HEIH9
$1! !  
7\f
 #
! 
6 $- $!
" '  % '<$
>!"$+   %' $ % $+ $$ 
!, $   %'<$  
!

N" YS
#$%$&
' 7X  !

U \b Z 
!6$ 
$&  
\f $%
; $ & %\f  $!
#$&  /=$  6M H$/
%   $ $
$ $ +$ 

$&  #
$  '
!
4  $%   % '
$ 
' + $ !

 \f
1#'  # $    \f   %    M[ iB$ $! E?   %  $ 8V iB\f $  ;-'$!
' 17 \f
 Q#
! 
6 $- $!
"   !
4
 
/=$> $<%
$!(
/=$ % $$&!
6% $#%  # 
/=$> %@(B@!
  0 
- @( #  $ $#%$
/=$   % ! 
$ $+ $#%  # $

-   %  
 
)
  -!