BMW MOTORRAD F 800 ST 2011 Manual do condutor (in Portuguese)


 ,
 #\b
)%
 )'+
#

#

 . \b 
+
#\b \b) #\b) /
) \b  
)
Q #    + 

#
6
0#\b


#\b
) 6
3D c
\b1#


#\b * \b#\b%)!%
-6
4< c
\b1#


#\b *1) \b#+\b) %)!%
)-6
>\b\b
8@\b \b \b\f\b\b

\b 
\b\b
E Q)
 #


+,
 #
  \b
\b%\b 
#
)6
7Q)  #


,

#) \b  \b\b  6
9\b  \b ')\b
Q)
*#\b )
# \b \b) \b#
\b) \b 
+\b.  
#  )8#
#
 %# 
,+

\b #\b \b  \b6
9\b  \b ')\b
Q)
*#\b )
# \b #%
)\b \b \b) \b#+

\b) \b 
\b.  # )8#
#
 %# 
,

\b #\b \b + \b6
E ')\b
Q)
/) '$
\b  )

)+)\b#  %# 
,
   '
#
6
\b!
8@\b \b \b\f\b\b

\b 
\b!

 \b)\b \b 
)
%+\b \b 
\b \b) %0
) '\b
 . \b

#  #\b ))+

%
6
\f\b % \b) \b#Q#\b)
 \b#
 \b  \b6
E Q)
 #

\b +%\b
\b #
 + \b
\b%\b 
#
)6
7Q)  #

\b %\b
\b 
#) \b  \b\b  6
4
LC
5\b
\b


9\b  \b ')\b
Q)
*#\b )
# \b \b) \b#
\b) \b 
+\b.  
#  )8#
#
 %# \b %\b
\b
\b #\b \b  \b6
9\b  \b ')\b
Q)
*#\b )
# \b #%
)\b \b \b) \b#+
\b) \b 
\b.  # )8#
#
 %# \b%\b
\b
\b #\b \b \b6
E ')\b
Q)
/) '$
\b  )

)+)\b#  %# \b %\b
\b   '
#
6

8@\b  
\b\b \b 
\b%)\b # \b)\b
)
Q . \b # \b+\b6

! #<\b \b \f\b
8@
7 
#)\b /%  \b # \b )

%
)
     3  \b\b6 b 
#\b 

5
 
#\b 
#)\b /%  \b.  +#\b \b
)\b
5
 +#\b \b
) \b#
#
 
#)\b /%  \b6
8@\b \b 
! #<\b \b
\f\b
\b  \b \b\b
B
)\b#
 \b ))
#\b*DL-6
9
  '

#
,\b \b*6
4
D
5\b
\b


E) Q)
) #\b )#\b#? \b)  
#)\b /%  \b
\b \b

#\b

\b\b \b \b
#\b
 ) \b\b6
7   \b \b

#\b 3 
#+)\b /%  \b6
 
#  
#)\b /+%  \b. \b   \b 
\b0\b 5!\b  '
+
#
,\b \b. #\b )
# \b \b) \b#
\b) \b 
\b6
 #  
#)\b /+%  \b. \b   \b 
\b0\b 5!\b  '
+
#
,\b \b. #\b )
# \b
#%
)\b \b \b) \b#
\b) \b 
+\b6
7Q)
,$)\b  
#)\b /%  \b )

9\b  \b ')\b
Q)
#\b )
# \b #%
)\b \b \b) \b#
\b) \b 
\b /\b
),\bX
 )
 .
)# $+\b <; 
) $) *\b
)\b 
) \b.\b \b# \b D \-
\b 
,5
#\b7
9\b  \b ')\b
Q)
#\b )
# \b #%
)\b \b \b) \b#
\b) \b 
\b /\b
),\bX
 )
 .
)# $+\b L 
) $) *\b
)\b 
) \b.\b \b# \b D \-
R\b     '

#
,\b \b6
\b#
 \b ))
#\b *DD-6
8


8@
E \b

#\b
%
)
   + \b 3 \b# \b  '5
\b +

3 
#)\b /%  \b6
b '5
\b 
 

5
 \b

#\b ))%

 '5
\b +
 #6
b 
#\b  
#)\b /%  \b
5
 \b
+
#\b ) \b.  #+\b  
#)\b /%  \b
5
 \b

#\b ))%
6
8@\b  \b



\b  \b \b\b
\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6
4
D<
5\b
\b


 
# \b \b
+
#\b. \b  \b ')\b
Q)
*#\b )
# \b \b) \b#
+\b) \b 
\b6
 # \b \b

#\b.\b  \b ')\b
Q)
*#\b)
# \b #%
)\b \b \b) \b#
+\b) \b 
\b6
7Q)
,$)\b \b \b
+
#\b  \b  )

9\b  \b ')\b
Q)
#\b )
# \b \b) \b#
\b) \b
\b / \b
),\bX
)
 .
)# $+\b < %\b  $) *\b \b
)\b
) \b
\b \b# \bD \-
\b 
,5
#\b7
9\b  \b ')\b
Q)
#\b )
# \b \b) \b#
\b) \b 
\b / \b
),\bX
 )
 .
)# $+\b S&L%\b  $) *\b \b
+)\b 
) \b
\b \b# +\b D \-


1C
\b \b #! 
#

b 
))\b \b) #
)#\b
 % ) +
!))
  \b\b

? \b 
 \b
% 
 \b) #
)6

'+)

 
))\b \b) #
)
)$ \b
6
7 ) %
\b 
). \b) #+
\b
) ) %$%) \b#+ ) # %
 
#
  ,)\b?#)
% \b  '\b) 
#!'+)6

% 
  )
,

))\b #\b) #
).
)\b
%$%) \b# )

# 
#
3 Q#
.?  )
%$% \b #
%
#

,\b

#\b)$+) \b

#
6
4
D;
5\b
\b


\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6
R
'  
))\b \b) #
)\b ,)
#\b) )
#
) + \b)6

))\b \b #
 #+
\b
;.D , *\b \b #
 '\b-

))\b \b #
 )
\b
;.C , *\b \b #
 '\b-
( )\b

))\b #)'
#
\b) #
)N
\b  
))\b \b) #
)6
K\b9
8@ \b \b\f\b  C\b\fA


\f\b+! % \b
? \b
7\b \b# ?
 !)
) #\b) ))
 \b  \b \b#$\b3


 
 \b\b '\b\b\b\b .  ?
/ \b)))/ $
##
 \b8#)\b
 )
# \b \b#$\b6
#
   \b '\b 3) 
)+
%) #)8#) #\b'#
)
? .

'
+1# # \b#
))\b#$\b =>\b\b 6
) 
)%) \b#) +#'  #
$)\b6

% #\b) #\b % \b
\b+,
  ?
$)\b. +)
  \b'#
)
? .

'
1#   \b#
))\b+#$\b => \b\b 6
8\f\b  C\b\f  
!
#<\b \b \f\b
\b 
.   \b) ')
#

\b#)#
) 3  \b  
#)\b /% \b \b
) \b
6

 )\b


%  
.    \b  
#)\b /%  \b \b
)
 #)'
#
6\f
)
)\b. / #

))$\b     \b '\b \b
)\b6

%

% ) )\b,
\bQ)
\b
\b   \b'\b. Q+)
  \b'#
)+
? .

'
1#  \b#
))\b#$\b => \b\b 6
4
DS
5\b
\b


8@\b \b \b\f\b  C\b\f
*7Q)
  \b '\b
7  \b) ') \b
)
     

%  %/)  %# \b)6
8\b)\b #

\b)\b
 )\b


+%  
8


\b  \b

\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6
9\b  \b '
\b \b ))
#\b*  
)
  \b  %

#\b
#1+\b #
)) \b)\bX #
)) \b)\b. 5  \b
\b. 
))\b# 
)
 \b ))
#\b ,5\b6
P
%#  
)
 \b))
#\b
)\b  %
6
9
 \b ))
#\b
\b) \b\b  \b \b 
%
)
#\b )\b,
 )
'!
 6
4
DL
5\b
\b



\b  \b

7  \b ))
#\b #\b ) \b)+%\b
'5\b*

))\b# 

$) \b '\b ,5\b6
E ))
#\b
#
'\b !%
6
=# #\b\b

\b#\b

KB\b 
\b#\b

\b 
B
)\b#
 \b ))
#\b*DL-6
5 \b  

#\b ) \b
  

)*\b \b 5!\b
 ,\b
\b6
E '
\b \b  

\b
#  
#
6
7\b
# \b  

. 
)
#\b 3 \b)\b \b '
\b6
\b)\b# \b  

\b\b#  \b # 
6
\b#
 \b ))
#\b *DD-6
4
DD
5\b
\b


4
DK
5\b
\b


\b# ?

5
H# 0
)
)
# 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 D
P)
\b \b%\b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 K
7# 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 K<
9\b 
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 KS
9\b0
) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 KL
%0
) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 KL
\b\b  \b\b
 \b)\b

)+
#)\b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 KK
7,)

 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 KK
5\b  \b\b  \b #)+
\b
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 K
/
DI
5
5

(

\b+- 
\b
+\b
>?#\b
 


\f\b )

%
\b# ? )
 \b %
)+$\b 
 \bd b)
)
 

 


'\b
%)
=\b)
H)\b ,/ )
   +Q
\b) \b)

 

)+\b \b #\b6 E )
 \b#
))\b+#$\b => \b\b 
$ \b \b \b ?

 \b#)
$+\b
\b))%
)$\b 
 \b  +
  \b
?\b6
E \b   #+!


\f
\b \b 
 \b
\b 
,5
#\b7
7) \b\b) \b ))
#)\b 
+,5  \b))
  
#\b,
 

\b)\b ## 
)8# \b )\b\b 
) \b\b)\b ))
#)\b #\b *\b#)\b  !\b _B \b) /#\b)_-6

\b

#

% \b  ))
#
#\b #
)
+ \b  \b\b6

) 
#\b 3   +,
 

\b)\b ## 
)8# \b )\b\b
\b\b)
,5 )6

)
 ,
 

\b)\b #+#   ) \b\b
 )+0
) #\b
\b))6 7\b )) \b 
,\b \b) \b ))
\b
\b,)$\b) )

#
). 
,
+)
  \b )\b\b   \b)
 %
!\b6
E )\b
\b

#\b \b#+)
) \b
% \b \b 
,5+
#\b  \b\b6 7 \b#)
1# \b
$ )
  \b))!%
 +\b \b , \b#'\b\b
\b#+
\b6 ()

#
#\b '#+\b#
#\b \b \b ##

%
$   +)

 \b#'\b+ 
 
#)\b /%  \b6
\b\b
b 
5
))%

) \b
 #'+
# 
), 

  \b\b6
\f\b
5

 \b
)\b $5\b +\b? \b
\b,)
% ) # 0
)
6
7   \b Q)
 
#)\b /%  \b. \b \b
+
#\b
 
))\b \b) #
)\b
)\b \b6

) 
#\b 3 $5
 \b \b+,
6

 \b \b ,+

< \
/
D
5
5