BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\f!/
!"!
\b\f)$ 2%) 1)$*
4 $\f \f.):
 4 '  $%)   & 
$
 \b <! \b$ & =!
(' \b\b%   !
+

  $%) 
 \b ! ( $  % %&  

% $    $' 

 
 ! .\b% )
 
   
!
%$ 
\b\f7O 2%)Y HJJ  !; QJ6=9R 9, \b &' $ \b  % %$! (' &# $.\b%  
 F+#]!
" %' 
 &0 <\b! UJ f $
8UJ=HJ ;6"L;64HQ 975
" %' 
 &) ) &$)6
 \b &$ <  
$% %%= <\b! UJ f
8UJ=HU ;6"L;64SW 975
" '    $%) \b& %
%)      
$& C
\b\f)$

%)\f
$ )\f2%$4&1  %4 '   '   %#$ # & !

\f!7 1

0 $\b 2%)  \b$\b\f12M8$ M $ 10 2\f')20)$( $2 210 21$*2$\f0( 1
\f\b 2%)4&1  $  4 
'
 & $!
!"!
\bO 0 1\f7  2\f*)$1 / 1 )\f10)1 1$\f 1 2%)$(:
 #<%)  &
 & \b$=(#  
  \b $  \b
 $#\b '!
:%) \b  
$  &%
  $' 
 
 %   
! 
) )6
:%) \b 
 %
 ' 
 
%    
!
6'  #)9!" \b)  %

&'
  ' ;& &%)  
 #\b   !
( ' \b\b

% 
  '!
2
 \b  
\b  )$ \b 
& \b   \b   $ )
' $  \b $'  \b!

\f!O
(
 
# #$# F ' G  ' $
%)  '
% &  
   $   %

! )   
 &!
(%\b' &
! UD 
; 
! D
J 
"\b)'  & $
\b 
%)!%)'    $\b)'   !
\b\f)$
 7 ;
6
$\b
"\b L&
 $ % 
!

%)\f
$ )\f2%$4&1  %4 '   '   %#$ # & !

0 $\b 2%)  \b$\b\f12M8$ M $ 10 2\f')20)$( $2 210 21$*2$\f0( 1
\f\b 2%)4&1  $  4 
'
 & $!
!"!
\bO 0 1\f7  2\f*)$1 / 1 )\f10)1 1$\f 1 2%)$(:
 #<%)  &
 & \b$=(#  
  \b $  \b
 $#\b '!

\f!C 1
:%) \b  
$  &%
  $' 
 
 %   
! 
) )6
:%) \b 
 %
 ' 
 
%    
!
 7 ;
6
)  <OJ=!
( ) \b %     $)    >$  &   $\b   \b 
& !
  >
  
, \b
6   \b 
&'  ; 2\f*\f
0C    >!(    >!
 9
 7 ;
6
$\b
    >
())' % 9      !7   % 
$!6'   !
 ;
 7 ;
6
$\b
(    >
/\b'   \b   
&  !())' % 9   !Z\b   \b \b

     \b!())' % 9   $    !7   % 
$!6'   !

\f!E
'   
% $% % 
&  \b\b

% $
  ' !
2
 \b  
\b  )$ \b 
& \b   \b   $ )
' $  \b $'  \b!
(
 
# #$# F ' G  ' $
%)  '
% &  
   $   %

! )   
 &!
(%\b' &
! UD 
; 
! D
J 

)'  &$ !7    \b  &
!7   &% \b    >!"\b    & %#\b  &$ \b  & ) !
)$$ \f'
%\f\b\f))0
$\f \b\f\b )%$)2%)
 7 ;
6
4
  '  !"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!

\f/
1
"
\b' &9!"
%)' 
& $%;!7   % 
$!6'   !/ <UMW=!"\b 
&%   $ <UJQ=!
(0\b$ \f'
%\f\b\f))0
$\f \b\f\b )%$)2%)
 7 ;
6
$\b
7   % $\b !
:' 
& $%;!"\b' &9!
\b? \b?S=  ?M K@KM
"&'  $\b 
\b
# 
  \b%)# <!  \b)\b %)% & \b %=!

\f/\f
!"!
1$). $$ (\f\f 0\b% 
\f\b 210 )  2\f'*) $:
 
    4 &' \b$ 
 \b  &
%%  $\b)
% &!
:\b' \b  $# %
'  
  &%  
 %!
!"!
\b%$1 1$$ 2\f'1$2\f.):
 
4
'
 $ 
 
% !
 #\b#& ) &#!
(\b'  \b%) 
  &
 #
\b\b 
  $ ' %!
(\b'  \b%)   &
 #
 
     ' %!; \b '  \b%)!

?LS
?T?

C

 \f/!ML1 @X?S M W L  \f/!K K? P?Q1?R \f/OML1 @X?S M L @W=1  M T\b \b \f/E1S\b? \f7
KS 1S\f7\f1S\b? K ?K \f7H
K ?N  @?T PK1?R \f7!S \bS  \f7/
1@?S 1N KW \f7O

\f/! ?LS ?T?
 
 % .\b%  \b#  C
()*(\f\f'+ \f(,$ /\b
ML1 @X?SM W L 
P\b '1 ![
\b  #\b  
 % \b
 \b
  #
! /1

   \b %
 \b%)     #  # .! 5\b   %

\b &
% 
 
 #\b!*     #\b     \b$\b   #$\b
   ) &'
 &' %
 
  \b \b! "$\b
%

 % %

 
90 
% #\b
 \b\b$% %  #\b$    &
& & 
%
 &'
%
 # & $ 
 %
!
\f '1$
$ M ) 2102'\b
1'0 2\f $.)$
)$1 /[
" 
  .' 
$ &  ' %
\b
%'
  %    $# %

  #\b \b '
 ! *  %% ) #\b
  
90 \b $
'  #\b$
& ' &'%
    $  #) %
! \b \b\b  
90 
 &' $\b    <1


=
& &   
\b \b# 
   $ & &%
! (  .$#  
\b  #\b !
\f'\f1$$ 0%$\f \b\f
 
 &

 & \b% 
$
 # $# 
 
90 \b  
' &  !  #