BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\f
/
%$ $$ 1(0
$ )0810
" \b &  $  
 ( ;
9&  ;%% 

\b $\b\b \b\b  \b &  !
M 
)$ \f7\f7 
()'     <UQS=!"  C $ ' \b    !"\b% C $ ' \b 
!)' & C ' \b\b 
!
)$ '0
)  <O,=!' \b8
#'
8
#'
\f

)  !'
8
#' \f!
:')5

"!(
' !
)O -\f( '0
' \b8
#'
8
#'
\f

)  !'
>\f!&' )
 !(
' !
)$ 1$
)  <O,=!' \b8
#'
8
#'
\f

)  !'
8
#' !!:'
'!
)O -\f( 1
' \b8
#'
8
#'
\f

)  !'
>!'\f!&' )
 !(
' !
)$
$'\f$\b
' \b8
#'
8
#'
\f

9'
! '  %)%
 \bC(
'" )   $# <;+=6


\f
7 SN? J
/\b
)O
M10\b
' \b8
#'
8
#'
\f

9\f! '  %) % $C4\b9 <:7=9 <:0=\1[\
((/;%:1#1*171/%
)$
\f7 
' \b8
#'

'
9
'27!: %!*'  $\b %
 %  
 $ % %!
$$\f)$ )10\b /)$5
   \b8
#'\b) &' $
 1 .$&#!' \b8
#'!&'  
'"
 #
\f
!:   %)#\b &
) C8
#' 8
#'
\f
-$0'
';'3
5%) ) $#  %) !
MT
$121$)\f'\f) \b\f(\b

%\b$\f 1M
#  # &$
% \b% &$  ! :)
 $# 
%) % 0# ;+B <\b%  $\b  =  \b$%)\b % \b 50<5

0. 

$ 
= \b
 ,
MQ, 2\ ,
MSQ 2\! ) &' $  \b  &
 %# $1!

\f
O
\b  # #   
& )' & )$   

  %  
 
%# 
% \b)  ! () \b)'  \b
 $\b \b
 '  !0   

 )
1 #%  %
%  &#
 \b ' &$&\b%  \b 
% %!
&\f8%)$ 3.' 1\b. $5U
 \b\b  
# !)
  
\b\b\b 
$
\b #!%
%)   & )
  &) $#!

"\b \b &
 )$ ) 
)
 #
\b)  %\b '!/  %\b $    F$G! ;  )$
 ) 

 \b  \b &'

  \b !
 
  #)
1 \b&#
! \b\b %\b 60
 \b $  #\b' $%  
$
9!
(  /[/ %  \b $ 
&  )
#! 9& )
 $ 
\b) &'  %) $C.% # )
\b &' )
 \b &' F$
G
 #)
 \b &'% 
& . 9,+( )
  &)# \b) &' )$ <! . \b $  \b %=!
(\b  )' .\b% % & %\b
%   \b  '!
1$2\f)'1$ 2\f)
' \b8
#'
-$0'! \b-EF14 ;(\b'  ' )

\f
C SN? J
#
%   )$
' \b!  ) %) ) $#C8 &
 #\f
 
. %  $) \b&# )
11#!
\f4 10O (\f
%$ 14'1$$\b\f5 \f)$
(
 <UQW=!9' .% #\b& )
 1$ < % &\b& )
 1$=!&'  
'8&!&'  
'-'# 0 &!4 %  )$
1 1#!
0& # \b   
$\b  !
 ) 
 )$
 1!&'  
' \b&)
 1!'  $  \b&\b )$
 1\b!
(
' 
' 
!() % 
  ) %!*  \b )' $)
  \b\b &' &  
 F+ #G!<,D,=  
)
\b&

 .) \b 
 %
!+ . <UUS=* ) . %  
% $
  \b\b &' &  
 F+ #G!<,DD=* ) #
 
% 
  \b \b &'&   
F+ #G! <,DD=
\f4 10O \b\b \b$\f) 0  \b\b28$
(
 <UQW=!&'  
'
#\f&
 
.!() \b   
!

\f
E
&'  
'-'#\f 
 &-'#! 
 
.!4 %  $ !
0& # \b   
$\b  !
 ) 
 !&'  
' !() % 
  ) %!*  \b )' $)
  \b\b &' &  
 F+ #G!<,D,=* ) #
 
% 
  \b \b &'&   
F+ #G! <,DD=
)$ 2\f4 1$5
' \b8
#'
-$0'!&'8
#' $05!9& )' %
 )$
&'  
')!9& )'  )$
&'  
'8
#' #
 $05!

\f\f
SN? J
\b @1
'\f\b \f)0
9 #$<DD=;/\b  #$
) <MO=="  <UQM=?Z & $A <JS=C  #  <US,=E4   
%<UHH=
F  #  
<US,=

\f\f\f
\b1.)\b '\f0 14 $ \f

 
) &$9C 
 .\b%) \b
     &  \b )'! 
) &$;C 
 .\b$%)  % % \b!
1$)
$ \f ($
' \b ! %'  
$)' \b9   )  ! %'  
)'\b9   )  !
 \b  % %
%
%)  %) C:9 -9()-8*4" -E()=-)" -8*4" )   $# <;+=6
1;<  (-- - =-*"4%( ,4";,(8  1G411 *"A<% &= % .\b%  \b    \b #$\b >'  
FG <DD=!
7\b #$$
) )
$\b %

 $

 & \b  \b !
6\f(2$ 2\f\b'\f)0 2\f'.80 \b\f(2$2\f\b'\f)0
0 \b-8*4" -E()=-)" -8*4"
%)
 $%
 
 %

! 
!

\f\f SN? J
\f1$
 $)\f)
*
 %  \b%  \b) && \b  $#
 %  %\b%  UQQQ \b
 $   \b#$!

\f\fH
\b@MK @L1S
0)\f0)$ \b\f(2$2\f\b'\f)$\f
' \b !(%'  
 \b$\b  \b-8*4" -E()=!
$$\f)$ \b\f(2$2\f\b'\f)$\f
 \b $
 <UUD=!4)' 

  $ 84:!&'  
'"
#
\f
 
#&"
  
#5!4 %)  \b)&' C-#9(<*";- C=27.\f
0)\f0)$ 2\f'.8$\f\b\f(2$ 2\f\b'\f)$\f
 \b $
 <UUD=!('  
 \b$\b  \b-)" -8*4"!
$$\f)$ 2\f'.8$\f\b\f(2$ 2\f\b'\f)$\f
 
 \b 
<UUD=!4)' 

  $ 84:!&'  
'"
 \f'&"
 #
\f
 #2! 
 &"
 \f'\b$ 
 
  % \b
%
)  \b  %\b% O 
  \b$ 
!

\f\f! SN? J
?
1$8$


 (-\f 2\f' 1
1'0 %
210 )4 1\f0(%\b4&1 
4  '&)%)#  #
!4 '  \b.
 %
 < %)\b1 & $  % & !.  
$\b )
 \b $)=!

")\f)$ \bM $ ) $%\f''%$ M \f' 1'1$'\f\f)$\f   \b\f\f%4&1 $
   &# \b 
$.\b%#  %
/ 
% \b  )$
  &' %$
 


   % \b%!  &   \b'  &' $\b & )
  $ %!
$\b
(%
% )  \b$&\b )
\b \b&$\b  #!
4 )\b )
 \b$&\b %  $%  
$
9!
 
  #)
1 \b&#
! \b\b %\b 60
 \b $  #\b' $%  
$
9!