BMW MOTORRAD K 1600 B 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

//
N
   .$\b%  \b
% 

 \b '  $\b \b\b ! $' 
  
    %   \b  ' 
 
 $!4
' %\b%  '  
&  \b !  $\b   $    &
 \b' !* \b  % 
  &%
  
  # \b 
 
'\b ! "  $

& \b  
&   ) &) 
 )!
 
   #
  $' &)! + 

 $' 
  
  \b!
6N\f &3&+N 4'+
Y  \b& $!
> \b \b    !

&0+\f*& 4  ',\b '
+26 3& N ',\b 3& +3'N) 
\b 4,'+4&1 


 4 
'
  & !
 C
 &  %
%  \b\b  '!
; 
! M 
/ <UMQ=!
2&* R''  \f\f' \f\b2+2
    \b$& \b!
 C
0\b \ 0  (<UOU=  \b &  $ !6& \ 0  (<H,=!)  ) $\b \b \ 0 ( <HD=!

/6 

R''  \f\f' \f\f*2 3& \b2+\f2
 \b& \b% !
 C
9\b \b \0  ( % ! 
 \b  a Jb %
\b #\b%!)  ) $\b \b \ 0 ( <HD=!
& *\f9 \b2+\f+S R'' \f\f' \f
_  \b& \b% !
 C
4 \b ' \b\ 0  (!"' 
  &)!0\b \ 0  (
   % 
$  &%!:#\b' !0\b \ 0  (
   )\b!
2&* R''  \f\f'\f \f*2 3&)&3\b2+\f+2
6  \b $ \b   !
0\b& \b \b !
 C
0\b \ 0  ( \b
$!(
  &  $!0\b \ 0  (%
  $% 
  &%!0  )!0\b \ 0  (%
  $)\b !4)   \b% \b \b \0  (!6& \ 0  (<H,=!
&*4& 1*'  3
2+2\f\b
6  \b $    !
 \b& \b #$\b!

/L

P3) 3 43&32* 1,*' *4&1 
   #\b +'  & %
!:'   #\b \b) #\b $!

&43&3&& &*0+43&'6)4&1 
4 &) $' \b  $)
 #\b !
\b3& &+\f+&
* ) % \b% & $%
   1$ ($;
$# $     \b&
 \b ) & \b   \b& %!
 
 $ \b & $%
    \b   $  \b
 \b& 
 &
   &)!
*
 %  $ \b%  \b)
 $  %
 $:!
 
  $& \b   ) \b ' 
 

 $ \b % )! *& \b 
 $    
 UQQQ \b
   ) $ \b<!

/B 

*  %  % %
 \b) 
)
) 
   '
 &)$
! / % $ %  




)  \b!
&+ 4\f &*&
 \b& !
( 1  ($;
$#
   $    \b $    \b!
 C
\b  &%   %
!"' % %&
  .#\b 
%%   + 
!
6) 4\f6 3& '*\f+&\f
 \b )\b\b\b6
  \b&&
 ) \b$!
 C
0 ) \b$  &)
! ()\b \b!"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
\b3& 4\f6 3&'*\f+&\f
 \b )\b\b\b6
* ) \b $  
 %

  \b&) \b:!
(
 ) )$   

/D
 :
\b&\b )$ \b<!
*  ) )$
 \b&:!
*   ) $)
 \b&:!
*  \b    $\b %
 $ \b&:!
*  
  #$% ) \b % \b
 $ \b&:!

\b
IJ
!

6
6
6G 6L
6B 6B
L
L
L!
L6
LLLB
B
BG
B!
BB BB
BD
D D
D!DB DB  
?IJ
?I
?I  

K1
K> K 
IV> KR
 ?IV> K


 >Y
MI
MI 1
R1 1R
MI KR
KJ

M>
YJ>R
?JK ?I1
>
K 1>Q
K > N1O
1> K K>R N1>O
K> KJ>R 
 N1P
O
K R1
KJK ?KU1M>


 KJ

>K 
?1K 
K
1

1

>Q  

6 \b
IJ
 ?IJ
#' 32\b 34\f
6\b%) (1 , %
!   &  ' 
! $ \b\b& <80=<OX=!0%
 
#$
\b 
  $. & ) \b \b\b\b %
!

&34& 32S
'\f\b)N\b&\f+ 2
!"!
&4+)\f+2 \bN\b&\f+ 2 432 \f)+*\f\f 2\b'  4\f)40 &
\f 3&
:
 
    4  \b 
  &   ' %)  )  ! # 
# ) # 
  \b&'    )  )  !
0 '   !
6& '   :
 %) \b )!"
  &
 .% ))!
  &! %)'  %
!
?I
6 3& 34\f
6& '  %
 :!
Y %  &
 .%) )! #\b' !

6G
(
  ($;
$#! <UD,=(
  $\b
 90! <UDD=(
 
  +/!<UDM=
26 3& 34\f
6& '  %
 :!
Y ) )!
 &! %)'  %
!0& \b  

  1$!
?I  

K1
 7 ;
6
#' 32\b 34\f
  \b\b  %   \b  %$
  !  $ &  '  
! \b\b&<80= <OX=!
" \b)   \b ) 
 
 \b \b \b! "$\b 

# . \b &'  $!
 
 $ \b  
   \b<!  .=  &
 \b$ #\b %
 &L
& \b! 
  $   )   !U
J \b
 \b& &!" 
&   $\b ' &
 & <!   = 

 '  &) $ !
"    $\b 7 ;

! U \b

&34& 32S
'\f\b)N\b&\f+ 2&\b
7 %    &     \b %
%   .
&!

6! \b
IJ
!"!
&4+)\f+2 \bN\b&\f+ 2 432 \f)+*\f\f 2\b'  4\f)40 &
\f 3&
:
 
    4  \b 
  &   ' %)  )  !
(\b'   $:!"\b L&
 $   >\b
> \b!"
  &
 .% ))!  
& &
 )'   :!
6 3& 34\f&\b
7  \b %  &$
!
9%  \b 
$&'  )+&! :T4)'    :! #\b' !(
  ($;
$#! <UD,=(
  $\b
 90! <UDD=(
 
  +/!<UDM=
 <T
  % $&
\b' $  :!"\b &
  
&!
Y %  &
 .%) )! #\b' !