BMW MOTORRAD K 1600 B 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

M;
D\b \b
 A!C
\b$%) 86=E\f$% \W \b-
.( (%0  86=E\b 
\b (



 A!C
\b$%) 86=E (*%D\b \b
 A C
\b$%6 
! (\f ! 86=E\f((\f%) 
(.(, 
F1-. \f(  '%0\b 
! (\f%) 
( \f\f ( $
/

"#(\f !  (*, 
 
(" %
#  (*, 
("
 \f$% JW \b-
.(


 \b$ 
\b"\f \b
%
)
()0=
 
(
)) 
\f-( 9:
(,$


!
A=)B9:

!\f F 1

 @(
9:
)\b
($
  \f-( 
\b 

  (*, 

"(
   (*, (\f((\f
% 6 -% $$ 

$
  *    (*, \f" \b\f
(\f  =) !
(\f
! \f* #%?!


   (*, (\f"(  $$(\f\f\b
/

#
F
1-. $
 '%
D\b \b
 A!C
\b$%) 86=E\f$% \W \b-
.( (%0  86=E\b 
\b (



 A!C
\b$%) 86=E (*%D\b \b
 A C
\b$%

M? H H
I
) 86=E\f((\f%
)
()0=
   (1
\f-( 9:
(,$


!
A=)B9:

!\f F 1

 @(
9:
)\b
($
   (*, ", 86=  \b$\f \b
"\b\f 
\b  .\f  ((
( (*F>
!
\f(   (*,$ 

\b
%
D( \f( 

\b,A
/

!%) 
\b
 

\b
   !(
#*\f\f \b
/

#
 "\b* ! 
$ ( 
!\f$%
 !
\ 2/<[ 20 , (7
: * (
)\f!\f\f)
#* *-
' \f\f
\b
%) \f\f
\b
 $


!"!! 

  \b
/

#-(%
) '

\b
  -(* -,
"  /
/
! 


$
%
6
\b*-
 ! 

\b! 

 /
 !
)  (*,
>@ 2WJ2
)  (*, , 86= (*   (*, (\f("( \f
%
D\b \b
 \f!
 A
\b$%)E
 86= ! \b"-
.( (%)  (*, (\b! \f!%

MV
\f\b
\fXI
 (
/7
 9 )

&*
  \b%
) \b\f/! .\f ,\b \b

 \b\f(\f%
D( \b
 ,/ 
\b
 %
) \b\f\f  /\f$/
#\f% ) (\f /\f \b\f  /
/!!

 \f
#
  (\f-.( \b
(\f ",$$ /\f$%? \f(  \f*  /!( /"\f%
) $
* \b\f/! A
 (\b$,
\b 
(%
0
  /(
\b

# 
"! , \f\f . /
!
(

\f\b 

/
 !
% 5 \f!

! 

 \b

(
 \f(\f-".  \b\f/!%

IXI

<: ,/7

&*
  \b%
) !/! .\f , \b" ,%
D( \b
 \f
 
\b
 %

MJ H H
I
)

# !  /\f$ /"
#% ) (\f /\f  ! /
\b

*!!


 $ 
.$$ /\f \f-".(%? \f(  \f*  /!( /"\f%
)

# !"/! $
\f-.-, A
 
 !
*%
0
  /(
\b

# 
"! , \f\f . /
!
(

\f\b 

/
 !
% 5 \f!

! 

 \b

(
 \f(\f-".  !/!%
6
 : /7

&*
  \b%
) !/! .\f , \b" ,%
)A
 \f-.,  \f(  \f*  /!( /\f%
)
 ! \f! /\f$ /"
#% ) \b(\f /\f  !  /
/!!
%) /
/!
  ("\f-.( 
# /\f$%C
 \f-., \f!-# "$F /! \f(%E
 \f-., \b\f
!

 -F . /!
"
*\b!%

MM
G
 \f-., \b\f
!
\f! -F  /!

*"\b!%
)
 !"/! $
\f-.-, A
 
 !
*%
0
  /(
\b

# 
"! , \f\f . /
!
(

\f\b 

/
 !
% 5 \f!

! 

 \b

(
 \f(\f-".  !/!%

I
5 
( 
D( \f(  $ .\b,"$%
6\b

\b
 
  !A
 


!!%
0' 
 !/!C
.\f, !


 !%) !  - /
!




 ( /
 

%
5 * ( 
>\f  !/!.\f,C%

 H H
I
) ! 


 *#".-\f\fE $ ! $$ "( 
\b( \f#\f$
G%6


 ! 
\b \b 
 

$
%
\b
HH H

)((  9 )

\f-( 9:
5 \f!

! ( \f( \f-( %
C*
  \f
.  ",
\f
 $  - ("$%) /
! \f(( \b\b
  \f(( 

%
) 
* !

\b

  $$ ! # ,
\f

(! !
%
 !
@:33  0)( 2 9<( 
\f9


)(( *) (



 \f \f "
 

\f(\f
 \f!" !\f
\f -% \b$(

/\f! IJ"
,\f \f"\f 
 

\f(\f

\f ( '\b
",  \b

 
\b
"
$

\f  \b#\b!!\f
%
D 


  \b
"

!!\f
 \f ,
\f

\f$
%



\f\bH H
;


\f
\b H H
I \b -
] I 
IH-

- \f\bH H

\f
\b H H
I \b
3**/\f
 
1<
A5

 \b
#C0/ A\WUBE0/ (\b$,
\bG8
( \b, A /", / BID!\b* A

B A\W^BK1
\f
!( (/\b.(,\f/
\f.(, A\\JB