BMW MOTORRAD K 1600 GT 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

3 &# !
" .
1  # '2% \f  !  .
 \f\b \b #& 
\b
\b8 # \f\b 
#&  \b

 !
*  36\b% \b  
 !

* + 2 (#   \f 2 !
\f \f2 !


( -. \b  \f  , \f  !
 !
*  3 \f  \f  & " !)#.

!
   \f !
" !
*  36\b% \b  
\f& #*  !
 \f \f2 !


 
G&# !
 *3) ( \f *  <B B >5 5>$  - !
  <B B  >5 5>B$.
G,   \f  !
( \f+ \f& )(# *"+  !
3 & )  
.
 \f # '2" *\f,%.
;2  3  ,*!(,#  "  \f+ 2
 !
*  3'3 " ! "
 .
G# &,
,   '# !
( !
*  3  ! ( ,  3) 2\f ,-,.
G# !
" !
*  3 \f   
!
*  3  ,# !
, '.
\b &
'#

!'  3
6\b% \b  
=*\f 67.
%# \f  3  ,
, \f  \f+ 2 
3  !' .
5
58
&6\f \b\b

;2  3  ,*,#! ),    () -\f
, +2 !
  3  *3 (  # !    .
0 ,*,# '2 *\f%.
I'\f   \f    !
 \f(O *
   \f   !
(   !
 2   +) !
 \f
  
!
3 &   \f  & !)# " 2 .
 !
  )# *"
  + 2 !
 \f!  3  !
3 &.
:)  ,# !
(" !
*  3+ 2!
'#   \f.
&
 \b \b
;2,&\f '# !
)\f- ! 
,(-
*
 ! 3
*   3 !

 (- *   \f. 12  !,
 & ! 
#
!\f " 2\f \f2 
/ \f  \f.
0  - *   (\f  \f&  #  *
! 3
* .
0  
,-" !
!" "'3
 !3   & ! 
(# ! & !,
.

 ! \f 
#&
- "' 3
 !3 .
 ! '\f ! "
  2(*  2\f
 - (*  &
'#
.

\f&   # !

 - *  3   \f  2* .
: -   (\f  !" ! &5 L  & ! 
#  (
 \f    \f.
\f    \f !
,(* !,
 # !" 5L.
% \f !! 
  (- * 
3,#\f 
 ! 3
(.
0 & 
  . $.
7\f   \f !
,* !,
!  # 3,  !
(  - * .
5
B
&6\f \b\b

1 !  ,  * !(

 - * ! 3,# ! 2* !\f 3
* \f  2* !\f \f !
,* !,
.
? !)

 -* ! 3,#  2*(  \f  !
(,* !,
 "!  2(*   3
* \f .
7\f   \f   3
( \f  - #  \f+   
( !)2  - ! )# '#
! ! \f (-  \f -   (  \f  !
,* !,
.


3, !
)!  # 2 \f 3, ! \f .


 - (*
3,# !

2* +  "!
2* !\f.
\b & 
   $.
K\b' 
\f\b&'  '
 &) *\f  2"(
  '\f \f (  !  , &.
 &)    (\f   * &
\f2!/+ ! &  ( \f  &  # 3 !(   ! - )-.

\f&  2 #
  &)+ \f! ( 2#   2,
! 
( &) ! .
1   (-      \f!) &) 
   (
\f N0 -N.


# 3  -&) * 3 !\f. 0  & &) &# +- '.
* 
( /+ *)\f \f)  ) !3  ( 
! 
 (!3. 7 2"
 !*+    
 \f &(  '# &).
\b\b 8\b'  " \b
 
 &  '  2  !, ! 
" \f &) '3
 * -.% ! &) '3 2 -
2 "   ! )2.
5
B
&6\f \b\b

;2)# "%
(,.
1
  # '2"* 
,#2 , ! ", 3 .
1
  # '2"%.
%3,# !3   ,#2"
!   *)".
1
  # '2"* 
,# 3 "
3 ,
2 .
%3,# !3   ! #+& 2  " 
\f! 3 &.
  
  !*  (
\f ,
** ;%
1
  # '2%.
%,*,# !\f *3 ' * 3.
: 3,# ! 3, ( ,.
1
,# 3 % 2,   !
-) *.
5
B5
&6\f \b\b

1
,# "*.
;
!# 23, !"& , \f   !    2\f (
   3 &#.
H) 
 "!
'+   
  &\f , 2& 3.
  &) \f& # \f  " - .
%  # &)"-.
%# 
 , &)".
H) '3
 * (-
FA  5 L  99 %
G'# &)"-+ )#!  *"  !
3 ! 3 &  ).
%3 &# 23, !"& ,.

3 &# "*.
5
BB
&6\f \b\b

1  # 3 %+ 2(,    *
 - ) *.
  
  !*  (
\f ,
** ;%
1,# ! 3, ,.
G'# !\f *3 '    -.
1  # '2%.
%3,# !3   ,#2"
!   *)".
5
B>
&6\f \b\b

3 &# 3 "
3 , (  # '2"*.
%3,# !3   ! #+& 2  " 
\f! 3 &.
1  # '2"%.

3 &# 2 , ! ",  # '2"*.
G#
! 
 "%.
3

\b
\f\b&'  (
\f \b
T-   + 3
 !-  \f " * &  '#    \f- / *-.
2 ,*,#
3&, &  '#\f + \f& !*#! &- !)O
 -" \f  (\f& # -,  ,

 # \f 


\f# 

 3
 \f !*# )
.3
 \f   ("!  

 # \f 
*)  *
 !
3,  \f( + \f  ! 3
!  * *" *+!.$. \b &  ! 
#
\f(*  3
 \f .%  !
   (/ *-  \f( .
%  !  &   \f
3&- & *
 \f& !
3,#
\f  ,
 !
(, 3
.
5
B9
&6\f \b\b

6\b% \b  
 ( 3 !\f !  (
  
\f  *   \f. 0" !     & #3
 \f   (*   \f )& !
(
3&- !  &( . 0\f   (   * 0\f 6\b%\b  
.
L\b  \b # 7&
\b

\b\b
M
 !
3, * \f  2! '
( ! 2*- \f  & ! 
#

\f    \f.
% \f 3
 \f ! 2*- \f + (\f& * !
3,#.
I'\f ! 3,  !3 ( \f!   \f  ('\f \f  !  (, 3, + ) (
\f    3   (3
 !" \f ! & 8 L$. M
 3 (  3
* \f ! *
 & ! 
#

 \f    (\f.
?3   3
 (\f  \f& 3
# 2! '
 ! 2*-!
3, \f 
  \f.
M
 \f  ! (! *
 &\f 3, ! &
! 
(- !  ).
3'!    *, 
# \f( "   \f.
7  # !   6\b% - \f * -A  A << <> 55 L$ \f2A  A << <9  L$. % ,!\f '
3,# (\f   3
# 2! '
  2*-.
M
 !
3, * (\f  ! *
\f(.
D\f    \f  (!  3   3(
 \f . % ( !
 *
 
3, .
*#  23*!  .

2 
3 " 3(
# \f   ! ( , *
+   + & 2# & & !   
  
\f  *   \f. %  (!
 \f& 3
# \f(  2! '
 ! 2*-
3, * \f .
L\b  \b  7&
\b

\b\b
\f  3
# ! &(
! 
* !  (.
5
B
&6\f \b\b

*#  23*!  .
  / 3

3,#  2*)!  
2*)\f .


3&- ! &  \f \f& *\f
3
#.
\f& !  !*# ( 2-
 "  (\f . 
- ( \f&  !   3 ( 3
# \f .
\b8 \b

\b\b
0 & 
  . $.
 \f   \f  0%$;%
%  ! 2 3,#\f   \f .
%3,# !3 .

3'  \f '#
3,( "  .
  !*# \f '.

!
3,# !)
%.

"!  # 3 "   # !)

(
*.
1
  # '2, ,#23,  ,.

&# \f   *)(J '\f 2"
,   ! 2\f  # !   --\f.
\b8 \b

\b\b
%# \f 
 (  \f + 2*

  !  
 
.
13 &# 23,  ,+ (  # '2,.

3'  \f '#  (& "  (.
  !*# \f '.

!   # 2\f2*

* \f( * ,# ! ".
5
BA
&6\f \b\b

"!   # (2\f 2* %
(\f .
\b & 
   $.
%3,# !3 .
%  7* (  7* ( 0 # * (
" 
".
&#&
\b\b &#&'
%3,# !3 .
0 & 
  . $.
% !!
   
 - 2!()  * & ! &.
G
  2! \f&#   .
G
  2! (# *
  - 2
.
% !!
 "! "-  2!()+ \f#   \f" \f\f   - (+ \f!  0\f 6\b%\b  
.
\b & 
   $.
.\f\b &
&#&'
%> 
D\f    \f
*> 
D\f    \f
 D\f  7! 
 D7$;%
D7
,B 
D\f  \f
-;  2!(   "!,- 2
O
2% 2
 
2* 2
 
2, 2
 
2-> 
;!,
  (  \f  
   \f, '!   ! - :0?$;%
:0?
  \f0
;'\f  \f(*
5
B<
&6\f \b\b