BMW MOTORRAD K 1600 GT 2011 Návod na používanie (in Slovak)

#\b\f
 
\b 0

\b  \f2
\b
#>L )# *NB+
#L >L *NB+
\f !$"#\f "] \f )#)"# ( !0$
\f 
))  )"# "" 0)#( # \f *N+
8   ] X00Y\f X00 00Y )  ) *N+
# 3\f#$" #\f "8   ] X00Y\f X00 00YL$ "! \f  #")*NK+
# 3\f#$" #\f "  <# "! #\f) 
)) )"# \f *NK+
# !$"#\f "  ?" #\f ## #\f 0" *NK+
\f 3\f#$" #\f "   2 
#) ## #\f "
 *ND+
   # "  #\f "#)*ND+
/
;A
0


#\b\f
 
\b 0

\b  \f2
\b
   <# >=' \f *ND+
# 3\f#$" #\f "   <# >=' # *ND+
   8")# #\f " *NA+
# # ! 3\f#  8"/$  *NA+
/
N
0


D: \b\f

,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8   16!.
\b 3 !H
 )3#$ 16!  ( $ /##  \f (  ")0 "
 16! "  \f#  )" #  .
9
#F# V\f/ 16!
" 0# \f- 
(6   \f) 16! " 1 .
 )3# 
$ 16!.
L$ 16!  (# "04 (\f/ ) # <\b=\b # 
.
A\b"
 \f\b \b\f\b
?" \f  \f #
E
 \f
 \f ( 3\f#.
@
##  \f "234  $
 " 1 0    !") )0#) " # . ,$
 1 "23)  /
4 #\f# - 0 ! )# " #  "234  
".
@(
# 3
6\f 0
 
3.
\b 3 !H
, \f ( 
3  
 )3\f  \f.
\b 3#  \f
 G \f
  *D;+.
!\b "\b \b
\f\b\b
  ( \f
,/     0# \f # !$" #0\f ".
E
 #\f #    !0.
 !   (
  0#" " #  " "234   /
) " # .
<
"!

3(#3/ )
 #.
\b 3 !H
\f # \f
( \f (\f/  .
@ \f
 " #  
1" 3 # (
#  !# ! "43.
\b #    #- /1  (# )#- \f
 #\f#  3\f.
' ( #\f # \f
( 0\f \f/   !#(/- )) (# ! (2
#4 
 (
\f- (0\f/ ) # <\b= \b # 0
.
="&\b \b
?" \f " #  #.
/
N
0


\b 3 !H
C
 (
 # " # 
J0 # \f ).
\b #   
  60
  " 3". \b23
2(4  \f$" ( "  !(
.
2 # 2  (
. ,$0(#  )
$" \f" 
" " ".
  !   (
  !0#(#   \f$" " " #  * $ -  0/ - )/ $ 
 
.+
L) ! (2 (#
0#4 
 (
\f- (\f0/ ) # <\b= \b # 
.
C\f\b
 "\b \b
?" \f " #  \f.
\b 3 !H
C
 (
 # " # 
J0 # \f 36  )).
8#\f   ) " # -#  "23 4  30$" \f
$"  )".
2 # 2  (
. T0
#  "\f- $(#  0\f"  
" "0 ".
' ( # " 3- " # \f 0(#
4.
  !   (
  !0#(#   \f$" " " #  * $ -  0/ - )/ $ 
 
.+
L) ! (2 (#
0#4 
 (
\f- (\f0/ ) # <\b= \b # 
.
(
\b "\b 
\b
\f)" \b
8   " \f ! \f(.
\b 3 !H
\f# $ "! \f
 \f(#\f \f/ ) \f
) " #  0 \f(.  (\f3/( # !( #  " \f(  # \f)(# \f
) " # 0  \f(H
 # \f \f
 " #   \f( *+.
 \f/ ( \f
 \f(H
> \f " #   \f(*D+.

 \b$
2
\b&\b
9 \b\b
,/     0# \f # !$" #0\f ".
/
N;
0


8   " \f #.
,#$ )")\f#  
 $
 " 2 #0"  " # \f- . #\f-" #  \f '<?. $" "23
2(4  !$" (
$"#)".

1 " 3 #  !)(# (
.
')")\f#   (.  V\f0/( (
 )
 \f#   
\f)")\f#  (4.\b 3 !H
'\f##  \f    \f#0#  ( $
L) ! (2 (#
0#4 
 (
\f- (\f0/ ) # <\b= \b # 
.


\bE \b&


8    
\f$ "0 \f #.
,$  \f##  #1 /#  0
#!)(  ( /#$ #!    ( )0")\f# .
\b 3 !H
T )#$ \f/ 1  #0! . @P# \f)( # \f("P   #!     1 ).
? #!- #  6 ! 4 ) (
 *. #  
#\f "#+  (
   #! #.
?)
\bE \b&


,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8    
\f$ "0 \f #.
,$  \f##  )3  #!)( ( /#$  #0!    ( )")\f# .@ )
3   # /## 0  (
- \f#   
\f

 ( )  
 #0\f "#. , 5#" 
"23
2(4 (  )#) 0 

\f  ) P#.\b 3 !H
T )#$ \f/ 1  #0! . @P# \f)( # \f("P   #!     1 ).
? #!- #  6 ! 4 ) (
 *. #  
#\f "#+  (
   #! #.
#2\b  \b
2" \f
,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8   " \f 3  / )

).
\b 3 !H
   #\f - 
 #\f \f ) #\f ") 
)6 .
/
NN
0


>&
    #\f ") "4. , #(# 6\f # 4# 
 6
\fF)-(\f/  #  0# <\b= \b # 
.
#2\b  
2" \f
,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8   " \f 3  / )

).
\b 3 !H
?## #\f -
1 #\f -   #\f \f ) #\f ") 
) 6.
'  ## #\f \f # $  W > ) #1 ") ") "4- 4# 
 6
\fF)- (\f/ #  # <\b=\b # 
.
,$" 3 
1  #\f *;N+.
#2\b  \f
\b
,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8   " \f 3 
 " /".
\b 3 !H
,$#  " $
  0$ #\f.
94#  
 6
\fF)-(\f/  #  0# <\b= \b # 
.
\f\b\f\b
 F-\b \f\bG
8   " \f 1
 /#\f.
\b 3 !H
, (/ #\f #-
"  
\f ( 3/  N ZL.
,  
 1
 )\f)!)(- 3  1
 "23 # 4 ( 
0"$ #\f # 
N ZL.
   (/ #\f # ("P  " #   60
      # ")  !#4  1
 ).
T
# 

 .
#\b
 \b;
\b <:


$

,   # \f '<?\f.
\b 3 !H
,\f#
J #  \f ) 0!- ) '<?  ( 
 0. '  \f#
J #'<? " \f ) !4- ") " 0# \f 4 $\f 4 ) ""\fB "%.
C (#   "\f. @06
(#- 3 ) '<? 3
) ! \f#(
J # ( 
 .
"\b <:
,   # \f '<?#.
/
NG
0


\b 3 !H
C
 (
 # '<? #\f). ^) '<?  ( 
0 .
 !   (
 " 3  1
 
( )'<?. ?\f
)(# V\f/  " #)- #  "23) 4  '<? *DA+.
L) ! (2 (#
0#4 
 (
\f- (\f0/ ) # <\b= \b # 
.
C\b" A!=

"$" 
" #*>L+9,
,   # \f >L$\f \f.
?#" >L #\f #\f#) 
 "  \f  3\f 6#" "#. ,   # \f \f
\f/  #  >L. ,
!" # (  #( #)  0! (
 #6 P#6  # \f) ))# !( J)\f.
#\b
 \b;
\b A!=


$


"$" 
" #*>L+9,
,   # \f >L  0"\f \f.
\b 3 !H
,\f#
J #  \f ) 0!- ) >L  ( 
 0. '  \f#
J #>L " \f ) !4- ") " # 34   " # \f "  ") 4$\f 4 ) ("( B "%.
C (#   "\f. @06
(#- 3 ) >L 3
) ! \f#(
J # ( 
 .
A!= \f


"$" 
" #*>L+9,
,   # \f >L#.
\b 3 !H
?#" >L  \f )#$ 
0! ".
8# >L.
="&\b A!=

"$" 
" #*>L+9,
,   # \f >L#.
\b 3 !H
C
 (
 # >L #\f). ^) >L  ( 
0 .
 !   (
 (" 3. @6
(# /- 3) >L  ( 
 .?\f
)(# V\f/  " #)- #  "23) 4  >L *A+.
/
NB
0


L) ! (2 (#
0#4 
 (
\f- (\f0/ ) # <\b= \b # 
.
!\b \f "
\f 
\b" 

 \b

 
" #\f) 
)) )"# *C>L+9,
,/     0# \f \f !$" #0\f ".
] #$ #\f )#)"#   !$.
\b 3 !H
9
"$ #\f 
)) )"# \f3 "" )#( # \f.
? # \f)(#  /
   4 (
 )"#.
' (  )"# ) " 3  0! 4  (
H
@ #\f 
)) )"#  /)((
 \f# # " # \f.
?2  (
 
"!2 # ") #\f)
))  )"#.
\f 
))  )"# (\f3/( \f3# # )#.

6 ) #\f) 
)) )"# /0#)(#  "  "#\f #  2  #\f))#  # \f X
#\f Y.
 /
 )"# 0(#  # \f 4 
 0(
\f- (\f/ ) #<\b= \b # 
.
 # #- ! " 3  )"0# )  ! 4  (
H
@ !)(#  (
.
E ")(#  ) 6 \f)3).
"\b 

 
" #\f) 
)) )"# *C>L+9,
8   ] X00Y \f X0000Y
\b 3 !H
C$\f 4 " # \f  !\f  N "%. ?"! C>L\f(6 J\f 3   " 0 ! #(# $\f # *A+.
E
) C>L \f
)(#  /0/ $\f #. '3 V 

# !  # /    # \f- 
 #\f6 )). , # "# 
H
L) (#
#4 
0 (
\f- (\f/ ) 0# <\b= \b # 
.
\b 3 !H
C
   ")  "! "C>L ( )/. \b 3 ) !0 ) 6 
 # 
  \f- #  )/  "))
/
N
0


"
 
 ) (
 # ) C>L "!".
E
) C>L \f
)(#   " #
. '3 V 

# ! # /    # \f- 
 #\f6  ))., # "# 
H
L) (#
#4 
0 (
\f- (\f/ ) 0# <\b= \b # 
.
="&
2 
\b$ \b&
"&\b )
 
" #\f) 
)) )"# *C>L+9,
,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8   ] X00Y \f X0000Y
\b 3 !H
@ " # \f 6 
)"#  "!  C>L.
 )3# )"#  C>L 0"!".
\b 3 !H
T
 \f
 "! C>L\f\f.
L) (#
#4 
0 (
\f- (\f/ ) 0# <\b= \b # 
.
\b 3 !H
,#\f   #").
L) (#
#4 
0 (
\f- (\f/ ) 0# <\b= \b # 
.
\b)\b 
\b$\b \b
\f " \f 
\b"
\b&
 
" #\f) 
)) )"# *C>L+9,
,/     0# \f # 3\f#$" #\f ".
8   " \f #C>L.
 #   \f  # !     !  # \f 
(
)*0C
0L+.
\b 3 !H
<# "! #\f) 
)) )"# )3 " \f6#). ^)  # \f #\f)
))  )"# ( )0! )3  "
$ !.
94#  
 6
\fF)-(\f/  # <\b=\b # 
.
: \f
\b
\f\b" \f\b



,/     0# \f # !$" #0\f ".
/
NK
0


8   #\f "# # ".
9#\f # )3  ( #0"\f- " 3 4 \f 6!#0  "   #".\b 3 !H
?" #\f 
# #0# #\f  6 "-" #  ( " 3.
, 
\f   #" 
1 " 30 #
## \f (#
4.
L) ! (2 (#
0#4 
 (
\f- (\f0/ ) # <\b= \b # 
.
H&
 \f
\f\b" \f\b
& 
)
,/     0# \f 3\f#$" #\f ".
8   #\f "#  )0\f ).
9#\f # )3  ( #0"\f.\b 3 !H
?" #\f 
# ##0 #\f 
(6 2 4 "
.
L) (#
#4 
0 (
\f- (\f/ ) 0# <\b= \b # 
.
\b\f
) \f\b

\f
 
#" #\f" 0)#9,
8  .
2  ## #\f  )# ( )#.
\b 3 !H
@"  #\f "#)  \f #  # 

.
@# "  \f 1 . *B+.
\b)\b A< \b&
 $#3$" 
"  #
)
) *>='+9,
8   " \f #>='.
 #   \f  # !     !  # \f 
(
)*0C
0L+.
\b 3 !H
<# >=' )3 " \f6 0#). ^) >=' ( 
 0( " )")\f#   
\f )0! )3  "
$ !.
94#  
 6
\fF)-(\f/  # <\b=\b # 
.
\b)\b A< \f&
 $#3$" 
"  #
)
) *>='+9,
/
ND
0