BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Livret de bord (in French)




 
 
 
,
  
 -
 
,
 0


 
 $ 
,+
/7A

 7 


 
 

 
%
%
0
D
 
,
 $  %

&
/

3? 


 
% 
,+
% 8

%
  


,
 0
E+
 

$
+ 

&8
*0
D 
$
 

,A

I 
0
(

 %
 ,
  &


,
 I-"7 
-

%
  
 
%
6


0



%

%
\fA
&

$ 
 

 
 $%7 A

 7 

0
!

\b 
\b#


 

  8-


.
$
  7 
-


 
 %
 8
0
<

 
 $
  %

0
2
3:
"\b
\b

O%

 
 $%7 A

7 

0
<

 
%%
 
%-
"
0
D AA
 
%

 %%
0
<-

8]
 
/\f
"%%

0

% 

 
/\f
"%%

. 
  
% -"%\f 
,


 /\f
"%%

0
O%

 
 ; $%
 

\f




  

0


  

\f
 


  ,


 $
 "\f
0

 \b 
\b#
(

 %
8
 
,



 
 
A
 (41
 O.  







%
 %+ 

 

0
<
%

 
  
 
&$
 7 " ,


 



  
 /\f
 
A&
(41
 O  8 

%
0
1 

%


A
"
 % 

. "
&8A
$ %
 




6


A0
E
%$

 
L

 
%
 

A
%  

 %. 
%,

%  



4 5

0
E


  

\f
I-



%%
 


\f

  %

0
2
M
"\b
\b



 
  - $%% 




+  
%
%&,0
<

\f
 8



=


A
B 



+
 



%

%%
 
%-
"
0
O

 
 $%7 A

7 

0
4


\b\f\b

 \b 4


\b\f\b
\b
%%
 


$ 4 5

 "
 %
J %
 

  8-



 
8-
+
0 D  "

+&$
 %%
 


$ . 

-


8
0
($  
 

$
 $
 
%&
%
 


$  4 5

&. 

 

  8&-



  
8-
+
0
H
  8-
% %
%
  

"
 )?MM  @3 3@* $
 
%%



$  )?M M  @33@M*0


 

  8-



$
  7 
-


 
 %
 8
0
O


 
 $ "IA
%0


 
 
+ +
*$
"
+
 I-"7 
-

2
M
"\b
\b

AA

 

$  %


0
<A
  
 

%
  8-



$  7"

 A
I
 
,+
/0


  8-



$  % %%
 7  

$ 
  %

  "+



$ 0
\b 


 %
 # &
A (41 4 5

-
"6


A
0


 "+

,+
A
$
 " 

"6  $ -"


 


%
0


 
 
+ +
 
,+&
*7 $
 
  A

 ,+

"
 
,
 $
 " 
 
,J
7 
-
 

$  %

&

%


0
1

 
 $ 
AA
%0
9   



$
  8-


.


 \f


 

-
"$  
 



% 

$. 
- -

,
8
  

 
L0
E





$  

7 
-
 8-

&





 $
 

0

 

$
  

. 8
  7&
%  8-



$ 0
\b\b
!\b E

\b % 
A

8
 
-
 $
 %


  
8

%
&
 % 

  

7% "



+

0 H 
  
%  

%

R&
  8]
 8


&
A
 "

-



0

% 
  %


 
8
 %
 
  

7% "



+

0
\b

 $
 
 %\f

 

 /\f
"A

-





-

%
$
-
 
A
 
-
0

% 

 
 %\f
 
2
M3
"\b
\b

/\f
"A

-






0

 
  $





 % 
 %


 8
 
A

 

-

%
$
-
 

&0
H
  -

 
 8

A

 
 % 
%

 
 


 

0
\b"
 A
7 %& "





%

7 3 G -
"
&
A
 "

-



0
\b 8


 

,
 &  

  
 %





3 G0

% 8 
  8

 
 
8
 %
 &
  

7 "

8

A
0
O%

  

0 )*0
E


 


  $&
%
 %
  
%

"
 &A
0
<

 "8
  8

%
$

 8

A
7 8

%
$

 8


% A
$
 
8

A

A
0
<



 8

A$

 8


% A
7 8

A$

 8

A
$
 
8

&A

.


J %  8


% A
0

 
 


 
 


  8


A
. %

 
 \f
8

T
"
.
,,

 

$


$

A


&
  8
 
-
-
 & 
 %
  A
 
&

  8


% & A
0
\b
 

 
 
+ 
&
 -
-
  
 $ 
8 
0
O8 
 
 8
 
&A

+

. 
 "8

 8

 A$
. % 
8

 %
$
0
<
%


 

)@*0
+!


!\b
 ;\b!




\b
 -

 $ 
$
 

%


"%


,
 


L A
0 \b

%


"%


,
 


L 
 
, %  
A

 6
,J
0
2
MM
"\b
\b



 "

,

%$
 "
+
0
O%

  $*
 

 

/
\f
0
O%

  $%0





 
$
 8
I-"
8
0
O%

  $*
 %

 
%
\fA
& / 
L0

%
 


 

-
 8

 
$


%

8
0
D 
$
 
 $%0
1

\f
"  &%
*0
O8 
 



/0
O%

 
 
%


     

 


 A
 "


0
2
M@
"\b
\b

O8 
 



*0
OAA
 


 
 &
/A

 
  8
&A

 


$
0
O%

 "%

00
<
%
 "%

,
&

0
(%

%
 ,
 


QC ' 3 G ' ;; 5

 
$

%

-
% 

 
,J
7
%  
$

0
# 
 "%

0
$
  %



 

 
"
A
)0



%

 8
 7

/0



%



&
*0


 
 
%


     

 
 &A
 "


0
2
M;
"\b
\b

4 
 



/0



%
"  &%
   

A

00


 
 $%0





 
$
 8
I-"
8
0



 
%
\fA
& /
 

  $*0

%
 


 

-
 8

 
$


%

8
0


  $%0



 

/


  $*0
=

 "

,

%0
\b

1
 ;



\b"


.  A

 

&NA

,

 

 

$

 8





 
 

 $
&
 7  A 
0
2
M
"\b
\b

G
 
$
F 
 
%

%
  $  %

8
 


$

$

 8
&
B
 
  ,

 8&

%
%

 \f
0

%
$  8

0

% I

 "
0

 A
  8

. 
&%

 %$

 
  &
 
 %A
 $ 
0

% 

 8

6

80
1  8


 8 
."

-

8
)

.
0* A
8

0 
 %
 %
$
-

A
%
,


8

0 O  
.  A 



"%%-
%0
D  "
8

%
-


. $
 
$
F8 
  A
 
 &
  8

0
4 5

  $
&
%%  %%
 
 &

A
%


J %
 "

-

$



0 
 %%
 $
%

 
%
$
  A

 8

8 
. 6
%
  
 %

 "
8&
%

A
0 
 
%%
  ,

. 

F&$
 7 $





4 5

0

\b

\b \b

A
;\b 

\b A

,,


&

  
 8

 
8

8 
%


&A
 
 

-

 

0
O8 
  8

 %&8
%

,,

  A
$
 8

 
 8

0
1 
 
  

L

 " ,


&
 
  
 -



 .  8


 


A
)


8

 ,

7 : G*0 \b A
"
8


\f

 A
.
,,

$  %


 .%


A
 "

-

 

0

I
 A
 
8


\f

 A


&
 $ 
 8

 
 8

8 
0
\b A

 8

$ %


 
  &-

 %
8
$
 
 &A
 %%
%0 O
 A
 %%
% %
$
 


  

-
 


0
H
 
 A
 4 5$
 
 
 
,

C  C ?? ?@ )33 G*
C  C ?? ?; ) G*0 D  


.
,,

  A
2
MC
"\b
\b




 $ 
 8

 
8

8 
0
A
  8




% 
8 
 %


& 0
\b"

-

 



 A

%\f

 8

0 O  
. %

8

 
%
0
=8
$
 

"
 A
0
1 $

%
$
F %A
  8

% " &


 %


& .  
%
 -

A


 % %  & 

-

$



0O  
. $

F A
 8




 % " 
&

 8

 
 8
&
8 
0

\b

\b \b

A
;\b 

A
  8

7 "
" A
 %%
%0
=8
$
 

"
 A
0
H
,
  A

 
.8 
 
 

  &A
 
 %L
 
 8

0
D  "
8
%

A
.  8


6

A
7  
$
 &A
0 1$
F %
 
 

A
 


 
$

8

0 \b 8


 6

&\f

 
A
$  





$
0
!

\b \b

O%

  

0 )*0
$
 
 $
 )O5(*D=

%
 "
 $
 8

 0

%
 

0
H

 

 
&8 

 A


-


&0
<
%

 "

%$

0
O"8
 8 
 
8
A, 
 8

%0
=$




 &%

 
8
%
,*0
O%

 
 $/
 

"
 
,+
0
OAA
  8

% 
0D  
,,. "
 %
 
$

 
8
0
2
M?
"\b
\b