BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

Q
- 3&
-
\b  <



0\f
 \f )- : : : : : : : : : : : : : : : : : : F
;"+-\f&
- : : : : : : : : : : : : : : : : : : F


 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F?

0-#)\f
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : FR
S
\f



 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : FR
,0\f : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : FK
9 \f )\f

\f- : : : : : : : : : : : : : : FK
Q+\f\f&
 
 -\f : : : : : : : : : FF
(-"\f&-
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : FF
)4\f- : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : FN
=
- \f "&\f- : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : FN
(-\f \f
3
: : : : : : : : : : : : : : : : : : FH
(-\f \f 
\f &/
0
: : : : : : 
J
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ?
Q\f&-4\f- : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ?
\f-
- : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : R
P

\f- \f ! : : : : : : : : : : : : : : : : : R
*;
KE
5\b 
<




\b\f\b  \b\b\b
D 

 &
"\f
 "\f 
 +
\f
\b\b#\b\b+!
D \f-&-

\f
\f-' \f-
0
=\f

!\f \f-&-

\f
:
P\f

\f \f&\f& \f \f0\f &

/&


  9 \f )\f

\f- \f "
&
/


 
&  \f0\f:
Q\f"-
\f 
0-#)\f
)B
;0-\f\f .E1:
@\f \f-\f\f  0\f:
*;
F
5\b 
<




9#\b\bB\b

 \b \b
\b 1\b\f1\f \b

+\b  \b! \b
 \b $# \b  \b
H 9 R / :E?H 
\b\bB  \b#  C 

\bC \b # \b  \b
H 9 RE 
>C  

\bC

\b?\f
\b  M# \b  \bN
?K 9 2FF 
 \b \b\b 1\b\f1\f \b
 \b \b\b \b B\f\b
 \b  \b
 9 2?F 9 K9#\b 
5
 

\b
 \b  \b
+\b 1\b\f1\f \b
>C
F

 \b #+\b 
\b\f
\b %\b
 \b  \b
+\b
 9 ?H 
*;
F
5\b 
<





"
\f 



 \f
&! \f 
\f"
- \f -\f- 
&
--"
-
&-)\f-
\f&\f 
-\f&
 !
 
)'
)
- "
 
&
2 - ')
\f- \f\f- 


- 7 0\fW \f+\f
"

#/
2 &O\f
\f
\f& 

0-#)\f
2 9\f )\f

\f- \f --\f\f &\f 
 -\f- )\f/

\f-2
0+
"
 '\f -\f
:

&KE R
Q<\f


&
N? 
-

"-
N2F 
9 \f 
"\f--
?2?M

5& &
&
H _A2 ;  

\fM NNF &/

 \f
 "
5&(;NE _A2 ;  

\fM NNF &/
@&'
NF 2 ;  

\fM F?F &/

 \f
 "
5&(;F 2 ;  

\fM KNF &/
\f
\f 
4\f- '9
'9 HF &/
=\f\f \f 
\f&ElF&/2

 7 \f"\f \f +&
&/\f&

*;
F?
5\b 
<




\f

\f \f 
0-#)\f
\f
\f&("\f -\f !0

EF =DG*=D
HE ;I
J&\f 
\f 
0-#)\f
\f \f ?2F
J&\f \f \f-\f) \f 
0-#)\f
\f \f K
U\f  
J&\f \f \f&!\f&
\f 
\f
\f 

K2F
2 
 -0-

+


"

- \f
\f&
- "\f
 @ A

 \f 
--\f- \f )-
-\f \f
\f&\f "\f-
-


V\f  =& (;, FA/K2 ;I (\b *U;(D ;?/? ^
(;, FA/K2 ;I (U * U;(D ;?/? ^
(;, A/F2 ;I (U * U;(D ;?/? ^
*;
FR
5\b 
<




>\b\b
"
\f \f0\f,0\f \f -
- 
"

- 
 0&!
\f
\f

\bC\b  \f
 \b 
"
\f 9 \f )\f

\f-9 \f  )\f

\f-2 
 \f0\f\f \f /-2 &\f &  



=\f

\f &---
 9 \f )\f

\f-2N2 =\f

\f &---
"'
2EK .RRMN \f&\f-12 :g )\f

\f
2K?E .RM? \f&\f-12 ?:g )\f

\f
2KH .RM?N \f&\f-12 R:g )\f

\f
2EFH .?RM?K \f&\f-12 K:g )\f

\f
2H .?FMR \f&\f-12 F g )\f

\f
2H .?KMRF \f&\f-12 :g )\f

\f
2ER .?M?R \f&\f-12 ;
&\f&
"
 \f&\f&/\f &

2?FH .REMR \f&\f-12 ,&\f&\f
*;
FK
5\b 
<




B

\b\f \b  \b \b\b
"
\f 
&-

+\f\f&
 
 -\f;
&\f&
"
 )\f

 \f&\f&\f &
"
\f 
&-
   
 -\f@

-
&\f -"
\f- \f 
#&
+&

"
\f)\f @ A


\f
\f \f&\f- & \f&\f&\f & .\f
/
\f &---
1?2NF .RRM?1
=#
!
 \b \b
\b
"
\f 
&-
  \f 
 &\fQ

\f)\f @ A


"
\f 
&O&


*
\f\f
 &\f

&O&
\f 

*
\f\f
 \f&

 ,
\f
& (-"\f&-
& ;O-\f& .,(;1(;
&O&
\f 

*
\f\f
 \f&

 
/\f\f&
\f O-\f \f
3
:
-
\f 
\f\f&
&\f
?F 2  

*;
FF
5\b 
<




 \b \b\b
"
\f 
&-
   
 -\f@

-
&\f -"
\f- \f 
#&
+&

"
\f)\f @ A


"
\f 
&-
 --"\f&-
 
 -\f
&O&
\f 

*
\f\f
 \f&

"

)3- 
--\f \f &\f\f: \f&-
"3) 

 \f 
\f\f&
 +-\f \f 
\fO-\f "
\f--)
:

 ,
\f
& (-"\f&-
& ;O-\f& .,(;1(;
&O&
\f 

*
\f\f
 \f&

"

)3- 
--\f \f &\f\f: ;
\f\f&
O-')\f
\f
\f\f&\f \f \f&-
"3)  

*\f  

:
-
\f 
\f\f&
-\f
RF 2  

*;
F
5\b 
<




\b-
"
\f 
&-

)
 
 &\f)
\f -
"


&
!
\f&\f
 "&- +9- \f K 50


- \f -
- \f )
"

- \f 

+
&\f
\f
 "-
! 
)
&\f
\f
-&\fB

"
\f 
&-

)
-\f
)
\f -

&
!
\f&\f 
"& +
&\f \f ? 50


- \f -
\f )
+9

\f
 "-
! 
)
-\f
D<&

 \b  #

\f- \f "&\f- \f
\f&
-
\f \f&
&  )-
\f

- -"&\f- 
B
- &
-\f 
&\f--
&'
@ A


 & I&\f&\f \f ]VVV:0V/

:
]
 \b \b
\b
"
\f 
 &\f;
#&
+&
2  d?
Q\f&-
 O&\f  
 &\fR2F] 9 N]
Q\f-&

"&\f &\f
? * N G= N
*;
FN
5\b 
<




 \b \b\b
"
\f 
 -\f;
#&
+&
2  d?
Q\f&-
 O&\f  
 -\f2] 9 N]
Q\f-&

"&\f -\f
E * FF G= N
!  #

\f--

"&\f &\f
?2E 02 

"&\f +

\f--

"&\f -\f
?2E 02 

"&\f +

=\b \f<


"\f \f  \f
3 - 
-'9  ;2 
- - 
- &


\b\b
"
\f 0\f@\f -\f &\f&
.7 0-\f \f \f
1
\f&-
&
&
 0\f? P
"\f  0\fE ;!
1\f\b  
+!
%0&\f \f \f-&
- )\f
- \f &
 \b ;=H;I/H
%

 
- \f
3

-  )\f
 \f &
2H 2 ,-
\f &
)

2 2 \b\f \f \f--\f
*;
FH
5\b 
<